Manuel Aukey EP-B40
- 1 Contenu de l'emballage
- 2 Spécifications
- 3 Schéma du produit
- 4 Mise en route
- 5 Contrôle de la musique et des appels
-
6
FAQ
- 6.1 Les écouteurs sont allumés, mais ne se connectent pas à mon appareil
- 6.2 J'ai établi une connexion avec mon smartphone mais je n'entends aucun son
- 6.3 Le son n'est pas très clair ou l'interlocuteur n'entend pas clairement ma voix
- 6.4 Puis-je utiliser les écouteurs pendant qu'ils chargent ?
- 6.5 Quelle est la portée sans fil des écouteurs ?
- 6.6 Mes écouteurs ne s'allument pas
- 7 Entretien et utilisation du produit
- 8 Garantie et support client
- 9 Avis pour les États-Unis
- 10 Règles de la FCC
- 11 Télécharger le manuel
- 12 Dans d'autres langues
Contenu de l'emballage
- Écouteurs sans fil magnétiques
- Câble micro-USB
- Trois jeux d'embouts auriculaires (S / M / L)
- Pochette de transport
- Manuel d'utilisation
- Carte de garantie
Spécifications
| Modèle | EP-B40 |
| Technologie | BT 4.1, A2DP, AVRCP, HSP, HFP, aptX |
| Chipset | CSR8645 |
| Réduction du bruit du microphone | cVc double micro de 6ème génération |
| Sensibilité du microphone | -42dB ±3dB |
| Gamme de fréquences | 20-20KHz |
| Entrée | DC 5V |
| Temps de charge | 1,5 heure |
| Durée de lecture | Jusqu'à 8 heures |
| Temps de conversation | Jusqu'à 8 heures |
| Type de batterie | Li-Polymer (2 × 60mAh) |
| Portée de fonctionnement | Jusqu'à 10m / 33ft |
| Poids | 13g / 0.46oz |
Schéma du produit

Mise en route
Chargement
Chargez complètement vos écouteurs avant la première utilisation. Avant de charger, assurez-vous que les écouteurs sont éteints. Pour charger, connectez simplement une extrémité du câble micro-USB à un port de chargement USB et l'autre extrémité au port d'entrée des écouteurs. Lorsque le voyant LED rouge devient bleu, vos écouteurs sont entièrement chargés et prêts à l'emploi. Le chargement prend environ 1,5 heure.

Allumer / Éteindre
| Allumer | Appuyez et maintenez le bouton multifonction jusqu'à ce que le voyant LED clignote en bleu, et vous entendrez une tonalité ascendante |
| Éteindre | Appuyez et maintenez le bouton multifonction jusqu'à ce que le voyant LED clignote en rouge, et vous entendrez une tonalité descendante |
Appairage
En partant de vos écouteurs éteints :
- Appuyez et maintenez le bouton multifonction jusqu'à ce que la LED clignote alternativement en bleu et rouge
- Activez la fonction d'appairage de l'appareil que vous souhaitez appairer avec les écouteurs
- Dans la liste des appareils disponibles, trouvez et sélectionnez "AUKEY EP-B40"
- Si un code ou un PIN est requis pour l'appairage, entrez "0000"
Appairage simultané avec deux appareils
- Suivez les instructions de la section "Appairage" pour appairer les écouteurs avec l'appareil A
- Une fois appairé, désactivez la fonction sans fil sur l'appareil A et éteignez les écouteurs
- Suivez les instructions de la section "Appairage" pour appairer avec l'appareil B
- Une fois appairé avec l'appareil B, réactivez la fonction sans fil sur l'appareil A et sélectionnez "AUKEY EP-B40" dans la liste des appareils appairés
- Vous pouvez maintenant passer et recevoir des appels depuis l'un des deux appareils appairés
Remarques
- Pour réinitialiser les écouteurs, allumez-les, puis maintenez simultanément les boutons volume +, volume - et multifonction jusqu'à ce que le voyant LED clignote en rouge pendant 2 secondes. Une fois la liste d'appairage effacée, vous entendrez une tonalité ; et lorsque vous allumerez les écouteurs la prochaine fois, ils entreront automatiquement en mode d'appairage
- Les écouteurs s'éteindront automatiquement après 5 minutes en mode d'appairage si aucun appareil n'est appairé
- Si votre appareil appairé est éteint ou déconnecté manuellement, le voyant LED des écouteurs clignotera en bleu une fois toutes les 8 secondes et les écouteurs s'éteindront après 5 minutes
- La portée de fonctionnement sans fil maximale est de 10 m (33 pieds). Si vous dépassez cette portée, les écouteurs se déconnecteront de vos appareils appairés et vous entendrez une tonalité. La connexion sera rétablie une fois que vous serez de nouveau dans la portée sans fil dans les 15 minutes. Les écouteurs se reconnecteront automatiquement au dernier appareil appairé. Pour vous connecter à d'autres appareils, répétez les étapes précédentes de la section "Appairage"
Contrôle de la musique et des appels
Passer des appels
Une fois appairé à votre smartphone, la gestion des appels peut se faire via la télécommande intégrée
| Répondre / Mettre fin à un appel | Appuyez une fois sur le bouton multifonction |
| Rappeler le dernier numéro composé | Appuyez deux fois sur le bouton multifonction en mode veille |
| Rejeter un appel entrant | Maintenez le bouton multifonction enfoncé pendant plus d'une seconde |
| Couper / Rétablir le son d'un appel | Appuyez et maintenez le bouton volume - pendant 2 secondes pendant un appel |
| Basculement vocal | Appuyez et maintenez le bouton volume + pendant 2 secondes pendant un appel pour basculer entre les écouteurs et votre téléphone pour parler |
| Basculement d'appareil | Appuyez et maintenez le bouton multifonction pendant 2 secondes pendant un appel pour basculer entre deux téléphones mobiles |
Diffusion audio
Une fois appairé, vous pouvez diffuser sans fil de l'audio de votre appareil vers vos écouteurs. La musique se mettra automatiquement en pause lorsque vous recevrez un appel téléphonique, et reprendra une fois l'appel terminé.
| Play (Jouer) / Pause (Pause) | Appuyez une fois sur le bouton multifonction |
| Contrôle du volume | Appuyez sur le volume + / - |
| Piste suivante / précédente | Appuyez et maintenez le volume + / - pendant 2 secondes |
| Commutateur EQ | Appuyez deux fois sur le bouton multifonction pour basculer entre les voix / aigus / graves |
| Voyant LED | Statut |
| Bleu et rouge clignotant alternativement | Mode d'appairage |
| Bleu clignotant deux fois toutes les 5 secondes | Mode veille |
| Bleu clignotant deux fois toutes les 8 secondes | Lecture de musique |
| Bleu clignotant une fois toutes les 8 secondes | Déconnecté / En appel |
| Bleu clignotant une fois par seconde | Appel entrant |
| Rouge clignotant deux fois toutes les 8 secondes | Batterie faible |
| Rouge | Chargement |
| Bleu (après chargement) | Entièrement chargé |
FAQ
Les écouteurs sont allumés, mais ne se connectent pas à mon appareil
Pour connecter les écouteurs à votre appareil, vous devez entrer en mode d'appairage. Suivez les instructions de la section "Appairage" de ce manuel.
J'ai établi une connexion avec mon smartphone mais je n'entends aucun son
Vérifiez le niveau de volume sur votre smartphone et les écouteurs. Certains smartphones exigent que vous configuriez les écouteurs comme périphérique de sortie audio avant que le son ne puisse être transmis. Si vous utilisez un lecteur de musique ou un autre appareil, assurez-vous qu'il prend en charge le profil musical stéréo A2DP.
Le son n'est pas très clair ou l'interlocuteur n'entend pas clairement ma voix
Ajustez le volume sur votre smartphone et les écouteurs. Essayez de vous rapprocher de votre smartphone pour exclure la possibilité d'interférences ou de problèmes liés à la portée sans fil.
Puis-je utiliser les écouteurs pendant qu'ils chargent ?
Non.
Quelle est la portée sans fil des écouteurs ?
La portée maximale est de 10 m (33 pieds). Cependant, la portée réelle dépendra des facteurs environnementaux. Pour une performance optimale, gardez vos appareils connectés aux écouteurs dans une portée de 4,5 m à 7,6 m (15 à 25 pieds) et assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles majeurs (comme des murs en acier renforcé) entre les écouteurs et vos appareils.
Mes écouteurs ne s'allument pas
Essayez de charger les écouteurs pendant un certain temps. Si les écouteurs ne s'allument toujours pas, veuillez contacter notre équipe d'assistance à l'adresse ci-dessous.
Entretien et utilisation du produit
- Veuillez tenir à l'écart des liquides et de la chaleur extrême
- N'utilisez pas les écouteurs à volume élevé pendant de longues périodes, cela pourrait causer des dommages auditifs permanents ou une perte auditive
Garantie et support client
Pour toute question, assistance ou demande de garantie, contactez-nous à l'adresse ci-dessous correspondant à votre région. Veuillez inclure votre numéro de commande Amazon et le numéro de modèle du produit.
Commandes Amazon US : support.us@aukey.com
Commandes Amazon EU : support.eu@aukey.com
Commandes Amazon CA : support.ca@aukey.com
Commandes Amazon JP : support.jp@aukey.com
*Veuillez noter qu'AUKEY ne peut fournir un service après-vente que pour les produits achetés directement auprès d'AUKEY. Si vous avez acheté auprès d'un autre vendeur, veuillez les contacter directement pour les problèmes de service ou de garantie.
Avis pour les États-Unis
Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
- Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
- Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable
Règles de la FCC
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément au manuel d'instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorienter l'antenne de réception
- Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur
- Connecter l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté
- Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté pour obtenir de l'aide

Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel Aukey EP-B40