Manuel du OnePlus Nord N200 5G

Assistance

Ce guide vous fournit les informations nécessaires pour commencer.

Remarque : Certains contenus et illustrations peuvent différer de votre appareil en fonction de la région, du fournisseur de services, de la version du logiciel ou de la version du système d'exploitation, et sont sujets à modification sans préavis.

Remarque : Cet appareil ne convient pas aux personnes malvoyantes en raison du clavier tactile.

Disposition de l'appareil

Vue avant
Vue avant

  1. Capteur d'empreintes digitales et bouton d'alimentation
  2. Récepteur
  3. Caméra avant
  4. Tiroir Nano SIM
  5. Boutons de volume
  6. Prise casque

Vue arrière
Vue arrière

  1. Port USB Type-C
  2. Haut-parleur
  3. Microphone
  4. Microphone
  5. Caméra arrière
  6. Flash

Installation de la carte SIM

Insérez la carte SIM (Subscriber Identity Module) fournie pour commencer à utiliser l'appareil.

  1. Insérez la broche d'éjection dans le trou à côté du tiroir de la carte.
    Installation de la carte SIM Étape 1
  2. Tirez sur le tiroir de la carte.
    Installation de la carte SIM Étape 2
  3. Placez la carte Nano SIM sur le tiroir de la carte, les contacts dorés orientés vers le bas.
    Installation de la carte SIM Étape 3
  4. Insérez le tiroir de la carte dans l'emplacement.
    Installation de la carte SIM Étape 4

Veuillez utiliser l'éjecteur de tiroir SIM (présent dans la boîte) pour retirer le tiroir SIM de l'appareil et insérer les cartes Nano SIM dans le tiroir.

Cet appareil ne prend en charge que les cartes Nano SIM.

Pour des performances sans problème, il est recommandé d'utiliser l'appareil avec le type de carte SIM approprié. Utilisez toujours une carte SIM fabriquée en usine fournie par le fournisseur de services.

Ne perdez pas votre carte SIM. Votre fournisseur de services sans fil n'est pas responsable des dommages et autres problèmes causés par la perte ou le transfert d'une carte SIM.

Veillez à ne pas endommager la carte SIM lorsque vous l'insérez ou la retirez.

Chargement de la batterie

Chargement de la batterie

Connectez le câble USB Type-C au port USB de votre appareil, situé en bas au centre de votre téléphone.

Remarque : La charge rapide ne peut être obtenue qu'en utilisant le câble USB et l'adaptateur de voyage d'origine OnePlus®.

Allumer et éteindre / Redémarrer

Appuyez et maintenez la Touche d'alimentation pour allumer votre téléphone. Appuyez et maintenez les boutons Touche d'alimentation et Volume haut simultanément, puis suivez les instructions pour Power off (Éteindre) ou Reboot (Redémarrer) votre téléphone. Pour modifier l'appui long sur le bouton d'alimentation afin de déclencher le menu d'arrêt : Paramètres () > Boutons et gestes () > Appui long sur le bouton d'alimentation > Menu d'alimentation.

Configurer votre téléphone

Si vous allumez votre téléphone pour la première fois, en suivant l'assistant de configuration OnePlus, vous pouvez personnaliser votre OnePlus Nord N200 5G, y compris la configuration de votre compte Google et la synchronisation, la configuration du déverrouillage par empreinte digitale/reconnaissance faciale et plus encore.

Affichage de l'écran

Le OnePlus Nord N200 5G utilise un écran avec un rapport d'aspect de 20:9, offrant une expérience de visualisation immersive. Il s'agit d'un écran de 6,49 pouces avec un effet fin et lisse. La résolution de l'écran est de 2400 x 1080 et le taux de rafraîchissement est jusqu'à 90 Hz.

Écran d'accueil

  • Balayez vers le haut pour ouvrir le panneau des applications.
  • Balayez vers le bas depuis le haut de l'écran pour ouvrir la barre d'état et de notifications.
  • Balayez vers la droite pour accéder au fil d'actualité Google®.
  • Appuyez longuement sur l'espace vide de l'écran pour personnaliser votre écran.
  • Appuyez longuement sur l'icône de l'application pour ouvrir le menu contextuel.

Barre de notifications et d'état
Les notifications vous avertissent de l'arrivée de nouveaux messages, d'événements de calendrier et d'alarmes. La barre d'état à deux étapes permet d'accéder facilement aux paramètres fréquemment utilisés.

OnePlus Switch

OnePlus Switch peut rapidement migrer toutes vos données, y compris les contacts, les messages et les photos, ainsi que certaines données d'application stockées sur votre ancien appareil Android® (anciens appareils OnePlus ou autres appareils avec Android 5.0 et supérieur) vers votre nouvel appareil OnePlus.

  • Pour utiliser OnePlus Switch, appuyez sur l'application OnePlus Switch dans le Lanceur et suivez les instructions.

Paramètres de verrouillage et de déverrouillage

Pour verrouiller votre appareil et assurer sa sécurité, définissez d'abord un code PIN.

Pour le déverrouillage, la reconnaissance d'empreintes digitales et faciale sont disponibles.

  • Pour définir le code PIN, accédez à Paramètres () > Sécurité et écran de verrouillage () > Code d'accès de l'écran de verrouillage.

Empreinte digitale
Le capteur d'empreintes digitales déverrouille votre OnePlus Nord N200 5G. À mesure que le capteur apprend et s'améliore, vos scans deviennent encore plus précis avec le temps.

  1. Pour enregistrer votre empreinte digitale, accédez à Paramètres () > Sécurité et écran de verrouillage () > Déverrouillage par empreinte digitale.
  2. Ensuite, appuyez sur NEXT (SUIVANT) et suivez les instructions à l'écran.
  3. Une fois votre empreinte digitale enregistrée, vous pouvez toucher et maintenir l'icône d'empreinte digitale sur l'écran pour le déverrouiller.

Déverrouillage facial
Vous pouvez configurer le OnePlus Nord N200 5G pour déverrouiller l'écran en reconnaissant votre visage.

  1. Pour configurer le déverrouillage facial, accédez à Paramètres () > Sécurité et écran de verrouillage () > Déverrouillage facial.
  2. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration.
  3. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer l'écran du téléphone et déclencher le déverrouillage facial automatiquement.

Remarque : Le déverrouillage facial est moins sécurisé que l'empreinte digitale ou le mot de passe.

Paramètres sans fil

Connexion à un réseau Wi-Fi

  1. Accédez aux Paramètres (), choisissez Wi-Fi et réseau () > Wi-Fi pour activer/désactiver le Wi-Fi.
  2. Appuyez sur le nom du réseau souhaité pour vous connecter, en saisissant le mot de passe si nécessaire.

Connexion à un appareil Bluetooth

  1. Accédez aux Paramètres (), choisissez Bluetooth et connexion d'appareil ().
  2. Appuyez sur Pair new device (Associer un nouvel appareil) et choisissez le nom d'un appareil à connecter, en saisissant le code d'appairage si nécessaire.

Internet

Accédez à internet avec un navigateur web.

Appuyez sur () pour ouvrir le navigateur. Saisissez l'URL du site web que vous souhaitez ouvrir.

Téléphone

Appuyez sur ().

  • Pour passer un appel, appuyez sur () > (), saisissez un numéro, puis appuyez sur (), ou appuyez sur n'importe quelle carte de contact de la liste de numérotation rapide pour appeler rapidement ce contact.
  • Pour répondre à un appel, balayez () vers le haut.
  • Pour rejeter un appel, balayez () vers le bas.

Message

Appuyez sur ().

  • Pour envoyer un SMS, appuyez sur (), saisissez un nom ou un numéro de téléphone, puis tapez un message et appuyez sur ().
  • Pour envoyer un MMS, appuyez sur () pour ajouter le média, tapez votre message et appuyez sur ().

Contacts

Appuyez sur ().

  • Pour créer un nouveau contact, appuyez sur (), saisissez les informations et appuyez sur () pour enregistrer.
  • Pour rechercher un contact, appuyez sur (), et saisissez les mots-clés.

Appareil photo

Appuyez sur ().

  • Pour prendre une photo, appuyez sur ().
  • Pour changer d'appareil photo, appuyez sur ().
  • Pour zoomer, appuyez sur l'icône en point à côté de 1x pour passer au zoom 2x ou 5x. Appuyez longuement sur le bouton et ajustez manuellement le curseur de zoom pour zoomer jusqu'à 6x.
  • Vous pouvez utiliser la barre de paramètres supérieure pour régler le retardateur photo, le rapport d'aspect et le flash.
  • Balayez vers la gauche pour passer en mode portrait et prendre une photo avec effet de profondeur.
  • Balayez vers la droite pour enregistrer une vidéo, avec des options allant de 720P 30FPS à 1080P 30FPS.

Appuyez sur ().

  • Pour afficher les photos, appuyez sur une photo et balayez pour changer.
  • Vous pouvez appuyer sur () pour modifier votre photo, appuyer sur () pour la partager, ou appuyer sur () pour la supprimer.

Affichage ambiant

L'heure, la date, la batterie, les messages affichés et les notifications sont affichés lorsque vous soulevez votre téléphone sans allumer l'écran.

  • Appuyez sur Paramètres () > Affichage ()> Affichage ambiant pour activer l'affichage des nouvelles notifications, l'affichage des messages basés sur des scènes spécifiques.

Gestes

Vous pouvez personnaliser les paramètres de contrôle des gestes du OnePlus Nord N200 5G. La barre de navigation peut être configurée pour être masquée ou remplacée par des gestes de navigation. Des gestes hors écran peuvent être attribués à différentes applications et fonctionnalités pour un accès rapide et facile.

  • Accédez aux Paramètres () > Boutons et gestes() > Barre de navigation et gestes pour personnaliser la barre de navigation.
  • Accédez aux Paramètres ()> Boutons et gestes() > Gestes rapides pour découvrir toutes les options de personnalisation des gestes d'écran éteint d'OxygenOS.

Espace jeu

L'Espace jeu regroupe tous vos jeux et offre des fonctionnalités d'optimisation de jeu pertinentes. Les jeux ouverts depuis l'Espace jeu seront automatiquement lancés en mode jeu. Mais vous pouvez également passer en mode Pro Gaming pour une expérience de jeu immersive.

Mode lecture

Le mode lecture fonctionne en filtrant la lumière bleue, en mappant les niveaux de gris et en utilisant les informations ambiantes pour ajuster la netteté et la luminosité de l'affichage. Le mode lecture simule l'expérience de lecture d'un livre réel. Il offre également une option de simulation d'effet d'impression chromatique.

  • Appuyez sur Paramètres () > Affichage ()> Mode lecture pour activer manuellement le mode lecture ou ajouter des applications pour le mode lecture.

Gestionnaire de fichiers

Le gestionnaire de fichiers a été amélioré avec de nouvelles fonctionnalités telles que FileDash, LockBox, etc. Vous pouvez masquer des documents, photos et fichiers privés dans LockBox. Vous pouvez également classer et étiqueter les fichiers pour les retrouver plus facilement.

Appuyez sur (Icône)

  • Appuyez sur (Icône de partage rapide) pour partager rapidement des fichiers via FileDash.
  • Appuyez longuement sur le fichier, appuyez sur (Icône de menu) > Déplacer vers Lockbox. Vous pouvez attribuer un mot de passe ou une empreinte digitale aux fichiers dans Lockbox.

Applications

Trouvez de nouvelles applications à télécharger et à installer sur votre appareil depuis le Google Play Store (Icône Google Play Store), visitez play.google.com/store/apps pour en savoir plus.

Appels Wi-Fi

Les Appels Wi-Fi peuvent améliorer votre couverture en vous permettant de passer des appels téléphoniques via un réseau Wi-Fi (lorsqu'un réseau Wi-Fi est disponible). Pour utiliser les Appels Wi-Fi, veuillez utiliser la carte SIM fournie avec votre appareil. Une carte SIM différente pourrait ne pas fonctionner avec la fonction Appels Wi-Fi.

Information importante
Vous devez également avoir une adresse d'urgence 9-1-1 enregistrée avec votre compte. Vérifiez périodiquement pour vous assurer que votre adresse est toujours à jour.

Remarque : Les comptes d'entreprise peuvent nécessiter l'assistance de l'administrateur pour l'enregistrement de l'adresse 9-1-1.

Pour activer/désactiver les Appels Wi-Fi

Faites glisser vers le haut > Settings (Paramètres) (Icône Paramètres) > Wi-Fi & network (Wi-Fi et réseau)(Icône Wi-Fi et réseau) > Wi-Fi Calling (Appels Wi-Fi), puis appuyez sur l'interrupteur pour l'activer.

Pour modifier la préférence d'appel pour les Appels Wi-Fi

  1. Faites glisser vers le haut > Settings (Paramètres) (Icône Paramètres) > Wi-Fi & network (Wi-Fi et réseau) (Icône Wi-Fi et réseau)> Wi-Fi Calling (Appels Wi-Fi)
  2. Appuyez sur Calling preference (Préférence d'appel) et choisissez le mode préféré.

Marques commerciales et droits d'auteur

Logo OnePlus et " ONEPLUS "sont des marques commerciales ou des marques déposées de OnePlus Technology(Shenzhen) Co., Ltd.
Google et Android sont des marques commerciales de Google LLC.
LTE est une marque commerciale de l'ETSI.
La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés sous licence.
La marque N est une marque commerciale ou une marque déposée de NFC Forum, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
Logo Qualcomm Snapdragon

Wi-Fi®, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques commerciales de la Wi-Fi Alliance. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs. Qualcomm Snapdragon est un produit de Qualcomm Technologies, Inc.
©2021 OnePlus. Tous droits réservés.

Versions de micrologiciel approuvées

Cet appareil ne fonctionnera qu'avec les versions de micrologiciel qui ont été approuvées par votre opérateur sans fil et le fabricant de l'appareil. Si un micrologiciel non autorisé est installé sur l'appareil, il ne fonctionnera pas.

Informations sur la protection des combinés

Nous encourageons les clients à prendre les mesures appropriées pour sécuriser leurs combinés et les invitons à profiter des fonctionnalités disponibles sur ce combiné pour le protéger contre le vol et/ou tout autre accès et utilisation non autorisés. Ce combiné dispose d'une fonction de verrouillage (par exemple, codes ou motifs définis par l'utilisateur) qui peut servir de première ligne de défense contre l'utilisation non autorisée ou l'accès aux informations stockées. Des applications de sécurité préinstallées qui permettent aux clients de suivre ou de localiser les appareils égarés peuvent être trouvées sur plusieurs appareils. Les appareils perdus ou volés doivent être immédiatement signalés à votre opérateur sans fil afin que les mesures appropriées puissent être prises pour protéger les comptes. Pour plus d'informations, visitez : la politique de confidentialité de votre opérateur sans fil.

Numérotation d'urgence

Si votre téléphone a une couverture réseau, composez le numéro d'urgence et touchez pour passer un appel d'urgence. Cela fonctionne même sans carte SIM et sans taper le code PIN.

Bien que tous les téléphones soient équipés de la numérotation d'urgence 9-1-1, ce téléphone peut ou non permettre de localiser approximativement son emplacement lors d'un appel 9-1-1.*

* La disponibilité de cette fonctionnalité dépend des mises à niveau du

  1. réseau sans fil et
  2. système d'appel 9-1-1 qui doivent être installées par l'agence locale d'intervention 9-1-1 ou le centre de réception des appels d'urgence (PSAP) ; ces mises à niveau peuvent ne pas être disponibles partout dans notre zone de couverture sans fil ou votre zone d'itinérance. Cette approximation de la localisation du téléphone et la transmission des informations de localisation sont soumises à des situations d'urgence, des limites de transmission, des problèmes/limitations de réseau, des problèmes d'opérateur d'interconnexion, votre téléphone, des bâtiments/tunnels, la force du signal et les conditions atmosphériques/topographiques, et peuvent être réduites, interrompues, coupées ou refusées. La localisation approximative du téléphone est transmise à l'agence locale d'intervention 9-1-1 ou au PSAP pendant l'appel ; cette approximation est uniquement destinée à aider le PSAP à dépêcher l'aide d'urgence ou à limiter la zone de recherche pour le personnel des services d'urgence. Vous ne devez pas vous fier uniquement à un téléphone pour les communications essentielles (telles qu'une urgence médicale ou autre). Veuillez consulter les Conditions Générales et la Politique de Confidentialité de votre opérateur sans fil pour les restrictions et détails de service supplémentaires.

Informations supplémentaires

L'utilisation de certains contenus ou fonctionnalités peut nécessiter un service admissible ou un accès à une connexion Wi-Fi.

5G : Les appareils fonctionnant sur un réseau 5G national utilisent actuellement une double connectivité multi-bande ; et reçoivent un service via les réseaux 4G LTE et 5G pour prendre en charge leur connectivité. La double connectivité pourrait entraîner des situations où l'indicateur réseau du téléphone affiche "5G" (5G) dans une zone de couverture 5G, mais l'appareil est connecté au 4G LTE.

Wi-Fi : L'appareil ne basculera pas entre le Wi-Fi et le réseau cellulaire. Les appareils utilisant des connexions sans fil peuvent être vulnérables aux tentatives non autorisées d'accès aux données et aux logiciels stockés sur l'appareil. L'allocation de données du forfait s'applique à l'utilisation par les appareils connectés partageant le Wi-Fi. L'utilisation des appareils connectés est soumise aux Conditions Générales de votre opérateur sans fil.

Wi-Fi Calling (Appels Wi-Fi) : Connexion Wi-Fi requise ; peut réduire les minutes du forfait. La plupart des appareils ne basculeront pas entre le Wi-Fi et le réseau cellulaire. Consultez votre service sélectionné pour plus de détails.

Les appareils et les images d'écran sont simulés. La Couverture n'est pas disponible dans certaines zones. Consultez les Conditions Générales (y compris la clause d'arbitrage) de votre opérateur sans fil pour des informations sur les plans tarifaires, les frais de fonctionnalités et services, et les restrictions et détails, y compris les limitations importantes sur la disponibilité et la fiabilité du service d'urgence 9-1-1 lors de l'utilisation des appels Wi-Fi.

Guide Santé / Sécurité / Garantie

Réglementations de la FCC :
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

  1. Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et
  2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

  • Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
  • Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
  • Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
  • Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Remarque de la FCC :
Prudence
Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Informations sur l'exposition aux RF (DAS)
Cet appareil est conçu et fabriqué de manière à ne pas dépasser les limites d'émission pour l'exposition à l'énergie de radiofréquence (RF) établies par la Federal Communications Commission des États-Unis.

Pendant les tests DAS, cet appareil a été configuré pour émettre à son niveau de puissance certifié le plus élevé dans toutes les bandes de fréquences testées, et placé dans des positions qui simulent l'exposition aux RF lors de l'utilisation contre la tête sans séparation, et près du corps à une distance de 15 mm. Bien que le DAS soit déterminé au niveau de puissance certifié le plus élevé, le niveau DAS réel de l'appareil en fonctionnement peut être bien inférieur à la valeur maximale. Cela est dû au fait que l'appareil est conçu pour fonctionner à plusieurs niveaux de puissance afin d'utiliser uniquement la puissance nécessaire pour atteindre le réseau. En général, plus vous êtes proche d'une antenne de station de base sans fil, plus la puissance de sortie est faible.

La norme d'exposition pour les appareils sans fil utilisant une unité de mesure est connue sous le nom de Débit d'Absorption Spécifique, ou DAS. La limite de DAS fixée par la FCC est de 1,6 W/kg.

Cet appareil est conforme au DAS pour les limites d'exposition générale / non contrôlée selon ANSI/IEEE C95.1-1992 et a été testé conformément aux méthodes et procédures de mesure spécifiées dans IEEE1528.

La FCC a accordé une autorisation d'équipement pour cet appareil modèle, tous les niveaux de DAS signalés étant évalués comme conformes aux directives d'exposition RF de la FCC. Les informations DAS sur cet appareil modèle sont déposées auprès de la FCC et peuvent être consultées dans la section Display Grant de www.fcc.gov/oet/ea/fccid après une recherche sur FCC ID: 2ABZ2-EF000

Pour cet appareil, la valeur DAS la plus élevée signalée pour l'utilisation contre la tête est de 1,09 W/kg, et pour l'utilisation près du corps est de 1,19 W/kg.

Bien qu'il puisse y avoir des différences entre les niveaux de DAS de différents téléphones et à différentes positions, ils satisfont tous aux exigences gouvernementales.

La conformité DAS pour l'utilisation portée sur le corps est basée sur une distance de séparation de 15 mm entre l'unité et le corps humain. Transportez cet appareil à au moins 15 mm de votre corps pour garantir un niveau d'exposition RF conforme ou inférieur au niveau signalé. Pour prendre en charge les opérations portées sur le corps, choisissez une pince de ceinture ou un étui qui ne contient pas de composants métalliques, afin de maintenir une séparation de 15 mm entre cet appareil et votre corps. La conformité à l'exposition RF avec tout accessoire porté sur le corps, contenant du métal, n'a pas été testée ni certifiée, et l'utilisation d'un tel accessoire doit être évitée.

Réglementations de compatibilité avec les aides auditives (HAC) pour téléphones mobiles Votre téléphone est conforme aux exigences de compatibilité avec les aides auditives de la FCC.

La FCC a adopté des règles HAC pour les téléphones numériques sans fil. Ces règles exigent que certains téléphones soient testés et évalués selon les normes de compatibilité avec les aides auditives de l'American National Standard Institute (ANSI) C63.19-2011. La norme ANSI pour la compatibilité avec les aides auditives contient deux types de classifications :

Classifications M : Classification pour une moindre interférence radiofréquence afin de permettre un couplage acoustique avec les aides auditives.

Classifications T : Classification pour un couplage inductif avec les aides auditives en mode télébobine.

Tous les téléphones n'ont pas été évalués. Un téléphone est considéré comme compatible avec les aides auditives selon les règles de la FCC s'il est classé M3 ou M4 pour le couplage acoustique et T3 ou T4 pour le couplage inductif. Ces classifications sont données sur une échelle de un à quatre, où quatre est la plus compatible. Votre téléphone est conforme à la classification de niveau M3/T3. Cependant, les classifications de compatibilité avec les aides auditives ne garantissent pas que des interférences ne se produiront pas avec vos aides auditives. Les résultats varieront en fonction du niveau d'immunité de votre appareil auditif et du degré de votre perte auditive. Si votre appareil auditif s'avère vulnérable aux interférences, vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser un téléphone classé avec succès. Essayer le téléphone avec votre appareil auditif est la meilleure façon de l'évaluer pour vos besoins personnels. Ce téléphone a été testé et évalué pour une utilisation avec des aides auditives pour certaines des technologies sans fil qu'il utilise. Cependant, il peut y avoir de nouvelles technologies sans fil utilisées dans ce téléphone qui n'ont pas encore été testées pour une utilisation avec des aides auditives. Il est important d'essayer les différentes fonctionnalités de ce téléphone de manière approfondie et à différents endroits, en utilisant votre aide auditive ou votre implant cochléaire, pour déterminer si vous entendez un bruit d'interférence. Consultez votre fournisseur de services ou le fabricant de ce téléphone pour obtenir des informations sur la compatibilité avec les aides auditives. Si vous avez des questions sur les politiques de retour ou d'échange, consultez votre fournisseur de services ou le détaillant de téléphones.

Les appareils auditifs peuvent également être classés. Le fabricant de votre appareil auditif ou votre professionnel de la santé auditive peut vous aider à trouver cette classification. Pour plus d'informations sur la compatibilité avec les aides auditives de la FCC, veuillez consulter http://www.fcc.gov/cgb/dro.

Réglementaire
Settings (Paramètres) ---About phone (À propos du téléphone)--- Regulatory labels (Étiquettes réglementaires)

Veuillez lire ces informations avant d'utiliser votre appareil mobile.

Vous pouvez trouver ces informations légales sur l'appareil mobile.

Le Contrat de Licence Utilisateur Final ( EULA ) complet et les Informations de Santé et de Sécurité sont disponibles sur l'appareil, dans la section (Legal information) (Informations légales) des Paramètres. L'emplacement dépend de l'appareil, et se trouve généralement dans la section ( System ) (Système) ou ( About phone ) (À propos du téléphone), par exemple :

  1. Paramètres > ( About phone ) (À propos du téléphone) > ( Legal information ) (Informations légales).
  2. Ou, utilisez la fonction ( Search settings ) (Rechercher dans les paramètres) pour rechercher ( Legal information ) (Informations légales).

En raison des mises à jour logicielles, votre expérience de l'interface logicielle (y compris, mais sans s'y limiter, les fonctionnalités logicielles, les interfaces utilisateur et les expériences d'interaction) peut différer de l'interface présentée dans ce guide au moment de l'achat. L'interface logicielle est sujette à modification.

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du OnePlus Nord N200 5G

Les langues disponibles

Table des Matières