Manuel de la JBL 5.1 SoundBar
- 1 Contenu de la boîte
- 2 Placer votre barre de son
- 3 Connecter votre barre de son
- 4 Alimenter votre système
- 5 Contrôler votre barre de son
- 6 Connexion Bluetooth
- 7 Configurer le son surround sans fil
- 8 JBL SoundShift
- 9 Contrôler avec votre télécommande TV
- 10 Spécifications du produit
- 11 Références
- 12 Télécharger le manuel
- 13 Dans d'autres langues


Contenu de la boîte
Unité principale de la barre de son 
Caisson de basses 
Télécommande 
Enceintes surround sans fil 
Câbles d'alimentation* (4ft, 1200mm) 
Câble HDMI (6.6ft, 2000mm) 
Câble AUX (4ft, 1200mm) 
Câble optique (4ft, 1200mm) 
Microphone de calibrage 
Supports de fixation murale 
Informations produit & guide de montage mural 
* Le nombre de câbles d'alimentation varie selon les régions
Placer votre barre de son
Placer la barre de son sur la table

Fixer la barre de son au mur
Utilisez du ruban adhésif pour coller le guide de montage mural en papier sur le mur, passez la pointe d'un stylo au centre pour marquer l'emplacement des supports de fixation murale et retirez le papier.
Vissez les supports de montage mural sur la marque au stylo ; fixez la vis à l'arrière de la barre de son ; puis accrochez la barre de son au mur. 
Connecter les enceintes sans fil

Les enceintes sans fil se chargent en mode veille de la barre de son.
Connecter votre barre de son
Connecter à votre téléviseur

Connecter à d'autres appareils

Alimenter votre système

Contrôler votre barre de son
- Panneau supérieur
![Harman - JBL Bar 5.1 - Commandes du panneau supérieur Commandes du panneau supérieur]()
- Télécommande
![Harman - JBL Bar 5.1 - Commandes de la télécommande Commandes de la télécommande]()
- Power (Alimentation)
- Source* (Source*)
- Play (Lecture) / Pause (Pause)
- Volume - (Volume -)
- Volume + (Volume +)
- Previous (Précédent)
- Next (Suivant)
- Wireless Surround Level+ (Niveau surround sans fil+)
- Wireless Surround Level- (Niveau surround sans fil-)
- Mute (Muet)
- Bass + (Basses +)
- Bass - (Basses -)
- Sound mode** (Mode sonore**)
- Soundshift On (Activé) / off (Désactivé)
- Shuffle (Lecture aléatoire) / Repeat (Répétition)
- Calibrate Audio (Calibrer l'audio)
- Night mode On (Activé) / off (Désactivé)
- Dim display (Atténuer l'affichage)
- Bluetooth (Bluetooth)
- Audio Sync + (Synchronisation audio +)
- Audio Sync - (Synchronisation audio -)
*Bascule entre HDMI ARC/ HDMI 1/ HDMI 2/ HDMI 3/ Optique/ AUX/ Bluetooth/ USB
**Bascule entre les modes sonores Standard/ musique/ film/ voix/ sports ou appuyez et maintenez 5 secondes pour réinitialiser les paramètres audio par défaut
- Enceintes sans fil
![]()
Connexion Bluetooth®
Appuyez sur le bouton Bluetooth de la télécommande pour sélectionner la source Bluetooth

Connecter avec votre téléphone

Remarque : Appuyez et maintenez le bouton Bluetooth de la télécommande pendant 3 secondes si vous souhaitez jumeler un autre appareil mobile
Configurer le son surround sans fil
Le calibrage audio optimisera les réglages sonores des enceintes sans fil pour une meilleure expérience de son surround.
JBL SoundShift®
Appuyez sur le bouton Soundshift pour activer la fonction Soundshift. 
Lorsque Soundshift est activé, lisez et mettez en pause votre source musicale pour profiter du basculement automatique entre vos appareils mobiles (A) et votre téléviseur (B). Lorsque Soundshift est désactivé, appuyez sur le bouton Bluetooth de la télécommande pour écouter la source Bluetooth.
(A) 
(B) 
Contrôler avec votre télécommande TV
Utilisez votre propre télécommande de téléviseur pour contrôler votre barre de son
Pour la plupart des téléviseurs Samsung, LG, Sony et Vizio
La barre de son répond automatiquement à la télécommande de votre téléviseur. Appuyez et maintenez le bouton SHUFFLE (Lecture aléatoire) de la télécommande de la barre de son si vous souhaitez désactiver cette fonction.

Pour les autres téléviseurs
Veuillez programmer manuellement la barre de son pour qu'elle réponde à la télécommande de votre téléviseur étape par étape. Tout d'abord, appuyez et maintenez les boutons VOLUME+ (Volume+) et SOURCE (Source) pour entrer en mode apprentissage. 
Ensuite, appuyez sur le bouton POWER (Alimentation) de la barre de son et appuyez sur le bouton POWER (Alimentation) de la télécommande du téléviseur.
Suivez la même procédure pour VOLUME - (Volume -) et VOLUME + (Volume +). Pour la fonction muet, appuyez simultanément sur les boutons VOLUME + (Volume +) et VOLUME - (Volume -) de la barre de son, puis appuyez sur le bouton MUTE (Muet) de la télécommande du téléviseur. Appuyez et maintenez les boutons VOLUME+ (Volume+) et SOURCE (Source) de la barre de son à nouveau, et votre barre de son répondra maintenant à votre télécommande de téléviseur.
Spécifications du produit
| Puissance maximale totale | 510W |
| Puissance maximale de la barre de son | 150W |
| Puissance maximale du caisson de basses | 300W |
| Puissance maximale des enceintes surround | 2 x 30W |
| Autonomie des enceintes surround | 10 heures |
| Temps de charge de la batterie | < 3 heures |
| Taille des transducteurs de la barre de son | 6 x 2.25" haut-parleurs de type "racetrack" 3 x 1.25" tweeters |
| Taille du transducteur du caisson de basses | 10" |
| SPL max | 104db |
| Réponse en fréquence | 35Hz à 20KHz |
| Température de fonctionnement | 0°C - 45°C |
| Entrées audio | 1 Analogique, 1 Optique, Bluetooth, USB |
| Entrées vidéo HDMI | 3 |
| Sortie vidéo HDMI (avec canal de retour audio) | 1 |
| Version HDMI HDCP | 2.2 |
| Version Bluetooth | 4.2 |
| Profil Bluetooth | A2DP V1.3/ AVRCP V1.6 |
| Gamme de fréquences Bluetooth | 2402MHz-2480MHz |
| Puissance d'émission Bluetooth max. | 9dBm (EIRP) |
| Modulation de l'émetteur Bluetooth | GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK |
| Gamme de fréquences sans fil 5.8G | 5725MHz- 5875MHz |
| Puissance d'émission max. 5.8G | 9dBm (EIRP) |
| Dimensions de la barre de son (L x H x P) | 1148 x 58 x 93 (mm) \ 45" x 2.3" x 3.7" |
| Poids de la barre de son | 3.9kg \ 8.6 lbs |
| Dimensions du caisson de basses (L x H x P) | 440 x 305 x 305 (mm) \ 16" x 12" x 12" |
| Poids du caisson de basses | 13kg \ 28.7 lbs |
| Dimensions des enceintes surround (L x H x P) | 165 x 59 x 93 (mm) \ 6.5" x 2.3" x 3.7" |
| Poids des enceintes surround | 0.6kg \ 1.3 lbs |
| Dimensions de l'emballage (L x H x P) | 1008 x 379 x 455 (mm) \ 39.7" x 14.9" x 17.9" |
| Poids de l'emballage (brut) | 20.95kg \ 46.1 lbs |
Cet équipement est un appareil électrique de classe II ou à double isolation. Il a été conçu de manière à ne pas nécessiter de connexion de sécurité à la terre électrique.
Il n'y a pas de restrictions d'utilisation dans l'UE.
La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par HARMAN International Industries, Incorporated est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic et le symbole double-D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.
Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, ainsi que le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
Pour les brevets DTS, voir http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited. DTS, le Symbole, & DTS et le Symbole ensemble sont des marques déposées, et DTS Digital Surround est une marque de commerce de DTS, Inc.
© DTS, Inc. Tous droits réservés.

Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel de la JBL 5.1 SoundBar






