WAGNER 0552477 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour WAGNER 0552477. Nous avons 1 WAGNER 0552477 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Du Propriétaire

WAGNER 0552477 Manuel Du Propriétaire

WAGNER 0552477 Manuel Du Propriétaire (132 pages)

Marque: WAGNER | Catégorie: Pulvérisateurs de peinture | Taille: 18 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Sicherheitsvorschriften für das Airless-Spritzen
  4
- Erklärung der Verwendeten Symbole
  4
- Elektrische Sicherheit
  8
- Arbeiten oder Reparaturen an der Elektrischen Ausrüstung
  8
- Elektrostatische Aufladung (Funken- oder Flammenbildung)
  8
- Anwendungsübersicht
  9
- Einsatzgebiete
  9
- Beschichtungsstoffe
  9
- Gerätebeschreibung
  10
- Airless-Verfahren
  10
- Funktion des Gerätes
  10
- Technische Daten
  10
- Legende zum Erklärungsbild PS 3.21
  11
- Transport
  12
- Transport IM Fahrzeug
  12
- Inbetriebnahme
  12
- Hochdruckschlauch, Spritzpistole und Trennöl
  12
- Druckregler Einstellungen
  13
- Anschluss an das Stromnetz
  14
- Bei Erstinbetriebnahme Reinigung von Konservierungsmittel
  14
- Gerät mit Beschichtungsstoff in Betrieb Nehmen
  14
- Spritztechnik
  15
- Handhabung des Hochdruckschlauches
  16
- Arbeitsunterbrechung
  16
- Gerätereinigung (Ausserbetriebnahme)
  17
- Gerätereinigung von Außen
  17
- Ansaugfilter
  17
- Hochdruckfilter Reinigen
  18
- Reinigung der Airless-Spritzpistole
  18
- Hilfe bei Störungen
  19
- Mögliche Ursache
  19
- Wartung
  20
- Allgemeine Wartung
  20
- Hochdruckschlauch
  20
- Reparaturen am Gerät
  20
- Ein- und Auslassventil
  21
- Packungen
  22
- Anhang
  24
- Düsenauswahl
  24
- Wartung und Reinigung von Airless-Hartmetall-Düsen
  24
- Spritzpistolen-Zubehör
  25
- Airless-Düsen-Tabelle
  26
- Tempspray
  28
- Pump-Runner
  29
English

31
- Explanation of Symbols Used
  32
- Hazard: Injection Injury
  32
- Safety Regulations for Airless Spraying
  32
- Hazard: Explosion or Fire
  34
- Hazard: Hazardous Vapors
  35
- Electric Safety
  36
- Electrostatic Charging (Formation of Sparks or Flames)
  36
- Application
  37
- Coating Materials
  37
- General View of Application
  37
- Two-Component Coating Material
  37
- Airless Process
  38
- Description of Unit
  38
- Functioning of the Unit
  38
- Technical Data
  38
- Legend for Explanatory Diagram PS 3.21
  39
- High-Pressure Hose, Spray Gun and Separating Oil
  40
- STARTING Operation
  40
- Transportation
  40
- Transportation in Vehicle
  40
- Control Panel Indicators
  41
- Pressure Control Knob Settings
  41
- Service Indicator
  41
- Cleaning Preserving Agent When Starting-Up of Operation Initially
  42
- Connection to the Mains Network
  42
- Taking the Unit into Operation with Coating Material
  42
- Handling the HIGH-Pressure Hose
  44
- Interruption of Work
  44
- Cleaning the Unit (Shutting Down)
  45
- Cleaning Unit from Outside
  45
- Suction Filter
  45
- Cleaning Airless Spray Gun
  46
- Cleaning the High-Pressure Filter
  46
- Remedy in Case of Faults
  47
- General Servicing
  48
- High-Pressure Hose
  48
- Relief Valve
  48
- Repairs at the Unit
  48
- Servicing
  48
- Inlet and Outlet Valve
  49
- Packings
  50
- PS 3.21 Connection Diagram
  51
- Appendix
  52
- Selection of Tip
  52
- Servicing and Cleaning of Airless Hard-Metal Tips
  52
- Spray Gun Accessories
  53
- Airless Tip Table
  54
- Tempspray
  56
- Pump-Runner
  57
Français

59
Italiano

87
- Norme DI Sicurezza Per IL Sistema DI Spruzzatura Airless
  88
- Spiegazione Dei Simboli Utilizzati
  88
- Cariche Elettrostatiche (Generazione DI Scintille O DI Fiamme)
  92
- Lavori O Riparazioni Sull'equipaggiamento Elettrico
  92
- Sicurezza Elettrica
  92
- Campi DI Applicazione
  93
- Materiali DI Copertura
  93
- Panoramica Sull'impiego
  93
- Descrizione Dell'apparecchio
  94
- Funzionamento Dell'apparecchio
  94
- Metodo Airless
  94
- Leggenda Della Figura Illustrativa PS 3.21
  95
- Messa in Servizio
  96
- Trasporto
  96
- Trasporto con un Veicolo
  96
- Tubo Flessibile ad Alta Pressione, Aerografo Ed Olio Distaccante
  96
- Indicatori del Pannello DI Controllo
  97
- Manopola DI Regolazione Della Pressione
  97
- Allacciamento Alla Rete Elettrica
  98
- Messa in Servizio Dell'apparecchio con Materiale DI Copertura
  98
- Prima Messa in Servizio: Rimozione Della Sostanza Conservante
  98
- Interruzione del Lavoro
  100
- Trattamento del Tubo Flessibile ad ALTA Pressione
  100
- Filtro DI Aspirazione
  101
- Pulizia Dell'apparecchio (Messa Fuori Servizio)
  101
- Pulizia Dell'esterno Dell'apparecchio
  101
- Filtro Innestabile Dell'aerografo Airless (FIG. 10)
  102
- Pulizia del Filtro ad Alta Pressione
  102
- Pulizia Dell'aerografo Airless
  102
- Eliminazione DI Anomalie
  103
- Manutenzione
  104
- Manutenzione Generale
  104
- Riparazione Dell'apparecchio
  104
- Tubo Flessibile ad Alta Pressione
  104
- Valvola DI Sfiato
  104
- Valvola DI Entrata E DI Scarico
  105
- Guarnizioni
  106
- Schema Elettrico PS 3.21
  107
- Airless DI Metallo Duro
  108
- Appendice
  108
- Manutenzione E Pulizia DI Ugello
  108
- Scelta Dell'ugello
  108
- Accessori Dell'aerografo
  109
- Tabella Degli Ugelli Airless
  110
- Tempspray
  112
- Pump-Runner
  113
- Elenco Dei Ricambi
  114
- Ersatzteilliste
  114
- Illustration des Pièces de Rechange
  114
- Spare PARTS Diagram
  114
- Désignation
  117
- 3+2 Jahre Garantie Professional FINISHING
  124
- 3+2 Years Guarantee for Professional FINISHING
  125
- Garantie Professional FINISHING de 3+2 ANS
  126
- Note Importante Sur la Responsabilité de Produit
  126
- 3+2 ANNI DI Garanzia Professional FINISHING
  127
- Avvertenza Importante Sulla Responsabilità Civile del Produttore
  127
- Dichiarazione DI Conformità Ue
  128
- Déclaration de Conformité Ue
  128
- Eu Declaration of Conformity
  128
- Eu-Conformiteitsverklaring
  128
- Declaração de Conformidade Ue
  129

Produits Connexes

WAGNER Catégories

Pulvérisateurs de peinture Équipement de construction Équipement d'éclairage Outils électroportatifs Pompes

Plus Manuels WAGNER