VOLTCRAFT VC190 SE Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour VOLTCRAFT VC190 SE. Nous avons 1 VOLTCRAFT VC190 SE manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

VOLTCRAFT VC190 SE Mode D'emploi (112 pages)

Marque: VOLTCRAFT | Catégorie: Multimètres | Taille: 2.5 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Einführung
  
  4
- 2 Symbol-Erklärung
  
  4
- 3 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  5
- 4 Lieferumfang
  
  5
- 5 Aktuelle Bedienungsanleitungen
  
  5
- 6 Merkmale und Funktionen
  
  5
- 7 Sicherheitshinweise
  
  6
  - Allgemeines
    6
  - Angeschlossene Geräte
    6
  - Sicherung
    7
  - Batterien/Akkus
    7
  - Multimeter
    7
  - Messspitzen
    8
- 8 Bedienelemente und Komponenten
  
  9
  - Übersicht
    9
  - Funktionswahlschalter
    10
  - Beschreibung
    10
- 9 Display und Symbole
  
  11
- 10 Einsetzen/Ersetzen der Batterie Bzw. des Akkus
  
  12
- 11 Inbetriebnahme und Verwendung
  
  12
- 12 Zusatzfunktionen
  
  20
  - Zugriff auf Unterfunktionen
    20
  - Messbereich
    20
  - HOLD-Funktion
    20
  - Spitzenwerte
    21
  - Höchst-/Tiefstwerte
    21
  - Abschaltautomatik
    22
  - Automatische Hintergrundbeleuchtung
    22
- 13 Austauschen der Sicherung
  
  23
- 14 Problembehandlung
  
  23
- 15 Wartung und Reinigung
  
  24
  - Reinigung
    24
  - Wartung
    24
- 16 Konformitätserklärung (DOC)
  
  24
- 17 Entsorgung
  
  25
  - Produkt
    25
  - Batterien/Akkus
    25
- 18 Technische Daten
  
  26
  - Allgemeines
    26
  - Sicherungen
    26
  - Messtoleranzen
    27
  - Messung der Kapazität
    27
  - Durchgangsprüfung ( ) und Diodentest ( )
    27
  - Messung von Gleichspannung (DC)
    27
  - Messung von Wechselspannung (AC)
    28
  - Messung Des Widerstands (Ω)
    28
  - Messung der Frequenz / des Tastverhältnisses
    29
  - Messung von Gleichstrom (DC)
    29
  - Messung der Temperatur
    30
  - Messung von Wechselstrom (AC)
    30
English

31
- 1 Introduction
  
  33
- 2 Explanation of Symbols
  
  33
- 3 Intended Use
  
  34
- 4 Delivery Content
  
  34
- 5 Up-To-Date Operating Instructions
  
  34
- 6 Features and Functions
  
  34
- 7 Safety Instructions
  
  35
  - General Information
    35
  - Connected Devices
    35
  - Fuse
    36
  - Rechargeable) Batteries
    36
  - Multimeter
    36
  - Probes
    37
- 8 Operating Elements
  
  38
  - Overview
    38
  - Dial
    39
- 9 Display and Symbols
  
  40
- 10 Insert / Replace Batteries
  
  41
- 11 Operation
  
  41
  - Power on
    41
  - DC/AC Voltage Measurement
    42
  - Loz AC Voltage Measurement
    43
  - Resistance Measurement (Ω)
    43
  - Continuity Test ( )
    44
  - Diode Test ( )
    44
  - Capacity Measurement
    45
  - Frequency (>10 Hz) / Duty Ratio Measurement (%)
    45
  - Temperature Measurement
    46
  - Current Measurement / Frequency (40 to 400 Hz)
    46
- 12 Additional Functions
  
  47
  - Access Sub Functions
    47
  - Range
    47
  - Hold
    47
  - Peak
    47
  - Maximum / Minimum
    48
  - Automatic Power off
    48
  - Automatic Backlight
    48
- 13 Replacing the Fuse
  
  49
- 14 Troubleshooting
  
  49
- 15 Cleaning and Maintenance
  
  50
  - Cleaning
    50
  - Maintenance
    50
- 16 Declaration of Conformity (DOC)
  
  50
- 17 Disposal
  
  51
  - Product
    51
  - Rechargeable) Batteries
    51
- 18 Technical Data
  
  52
  - General
    52
  - Fuses
    52
  - Measurement Tolerances
    53
  - Capacitance Measurement
    53
  - Continuity ( ) and Diode ( ) Test
    53
  - DC Voltage Measurement
    53
  - AC Voltage Measurement
    54
  - Resistance Measurement (Ω)
    54
  - Frequency / Duty Ratio Measurement
    55
  - DC Current Measurement
    55
  - Temperature Measurement
    56
  - AC Current Measurement
    56
Français

57
- 1 Introduction
  
  59
- 2 Explication des Symboles
  
  59
- 3 Utilisation Prévue
  
  60
- 4 Contenu de L'emballage
  
  60
- 5 Mode D'emploi Actualisé
  
  60
- 6 Caractéristiques et Fonctions
  
  60
- 7 Consignes de Sécurité
  
  61
  - Informations Générales
    61
  - Appareils Connectés
    61
  - Fusible
    62
  - Piles/Accumulateurs
    62
  - Multimètre
    62
  - Sondes
    63
- 8 Éléments de Fonctionnement
  
  64
  - Vue D'ensemble
    64
  - Molette
    65
- 9 Affichage Et Symboles
  
  66
- 10 Insertion/Remplacement des Piles
  
  67
- 11 Fonctionnement
  
  67
- 12 Fonctions Supplémentaires
  
  73
  - Accès aux Sous-Fonctions
    73
  - Plage
    73
  - Maintien
    73
  - Crête
    73
  - Maximum/Minimum
    74
  - Arrêt Automatique
    74
  - Rétro-Éclairage Automatique
    74
- 13 Remplacement du Fusible
  
  75
- 14 Dépannage
  
  75
- 15 Nettoyage et Entretien
  
  76
  - Nettoyage
    76
  - Entretien
    76
- 16 Déclaration de Conformité (DOC)
  
  76
- 17 Élimination des Déchets
  
  77
  - Produit
    77
  - Piles/Accumulateurs
    77
- 18 Caractéristiques Techniques
  
  78
  - Généralités
    78
  - Fusibles
    78
  - Tolérances de Mesure
    79
  - Mesure de la Capacité
    79
  - Test de Continuité
    79
  - Mesure de la Tension CC
    79
  - Mesure de la Tension CA
    80
  - Mesure De La Résistance (Ω)
    80
  - Fréquence /Mesure du Rapport Cyclique
    81
  - Mesure du Courant CC
    81
  - Mesure de la Température
    82
  - Mesure du Courant CA
    82
Dutch

83
- 1 Inleiding
  
  85
- 2 Verklaring Van de Tekens
  
  85
- 3 Beoogd Gebruik
  
  86
- 4 Leveringsomvang
  
  86
- 5 Meest Recente Gebruiksaanwijzing
  
  86
- 6 Eigenschappen en Functies
  
  86
- 7 Veiligheidsinstructies
  
  87
  - Algemene Informatie
    87
  - Aangesloten Apparaten
    87
  - Zekering
    88
  - Batterij/Accu's
    88
  - Multimeter
    88
  - Sondes
    89
- 8 Bedieningselementen
  
  90
  - Overzicht
    90
  - Draaiknop
    91
- 9 Display en Symbolen
  
  92
- 10 Batterijen Plaatsen/Vervangen
  
  93
- 11 Bediening
  
  93
  - Voeding AAN
    93
  - DC/AC-Spanningsmeting
    94
  - Loz AC-Spanningsmeting
    95
  - Weerstandsmeting (Ω)
    95
  - Continuïteitstest ( )
    96
  - Diodetest ( )
    96
  - Capaciteitsmeting
    97
  - Frequentie (>10 Hz) / Bedrijfscyclusmeting (%)
    97
  - Temperatuurmeting
    98
  - Stroommeting/Frequentie (40 Tot 400 Hz)
    98
- 12 Aanvullende Functies
  
  99
  - Subfuncties Openen
    99
  - Bereik
    99
  - Houd
    99
  - Piek
    99
  - Maximum / Minimum
    100
  - Automatische Uitschakeling
    100
  - Automatisch Achtergrondlicht
    100
- 13 De Zekering Vervangen
  
  101
- 14 Problemen Oplossen
  
  101
- 15 Reiniging en Onderhoud
  
  102
  - Reiniging
    102
  - Onderhoud
    102
- 16 Conformiteitsverklaring (DOC)
  
  102
- 17 Verwijdering
  
  103
  - Product
    103
  - Batterij/Accu's
    103
- 18 Technische Gegevens
  
  104
  - Algemeen
    104
  - Zekeringen
    104
  - Meettoleranties
    105
  - Capaciteitsmeting
    105
  - Continuïteitstest ( ) en Diodetest ( )
    105
  - DC-Spanningsmeting
    105
  - AC-Spanningsmeting
    106
  - Weerstandsmeting (Ω)
    106
  - Frequentiemeting / Bedrijfscyclusmeting
    107
  - DC-Stroommeting
    107
  - Temperatuurmeting
    108
  - AC-Stroommeting
    108

Produits Connexes

VOLTCRAFT Catégories

Appareils de mesure Chargeurs de batterie Multimètres Équipement de test

Alimentations électriques

Plus Manuels VOLTCRAFT

VOLTCRAFT VC190 SE Manuels

VOLTCRAFT VC190 SE Mode D'emploi (112 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Einführung

2 Symbol-Erklärung

3 Bestimmungsgemäße Verwendung

4 Lieferumfang

5 Aktuelle Bedienungsanleitungen

6 Merkmale und Funktionen

7 Sicherheitshinweise

8 Bedienelemente und Komponenten

9 Display und Symbole

10 Einsetzen/Ersetzen der Batterie Bzw. des Akkus

11 Inbetriebnahme und Verwendung

12 Zusatzfunktionen

13 Austauschen der Sicherung

14 Problembehandlung

15 Wartung und Reinigung

16 Konformitätserklärung (DOC)

17 Entsorgung

18 Technische Daten

English

1 Introduction

2 Explanation of Symbols

3 Intended Use

4 Delivery Content

5 Up-To-Date Operating Instructions

6 Features and Functions

7 Safety Instructions

8 Operating Elements

9 Display and Symbols

10 Insert / Replace Batteries

11 Operation

12 Additional Functions

13 Replacing the Fuse

14 Troubleshooting

15 Cleaning and Maintenance

16 Declaration of Conformity (DOC)

17 Disposal

18 Technical Data

Français

1 Introduction

2 Explication des Symboles

3 Utilisation Prévue

4 Contenu de L'emballage

5 Mode D'emploi Actualisé

6 Caractéristiques et Fonctions

7 Consignes de Sécurité

8 Éléments de Fonctionnement

9 Affichage Et Symboles

10 Insertion/Remplacement des Piles

11 Fonctionnement

12 Fonctions Supplémentaires

13 Remplacement du Fusible

14 Dépannage

15 Nettoyage et Entretien

16 Déclaration de Conformité (DOC)

17 Élimination des Déchets

18 Caractéristiques Techniques

Dutch

1 Inleiding

2 Verklaring Van de Tekens

3 Beoogd Gebruik

4 Leveringsomvang

5 Meest Recente Gebruiksaanwijzing

6 Eigenschappen en Functies

7 Veiligheidsinstructies

8 Bedieningselementen

9 Display en Symbolen

10 Batterijen Plaatsen/Vervangen

11 Bediening

12 Aanvullende Functies

13 De Zekering Vervangen

14 Problemen Oplossen

15 Reiniging en Onderhoud

16 Conformiteitsverklaring (DOC)

17 Verwijdering

18 Technische Gegevens

Produits Connexes