Venta ORIGINAL CONNECT AH530 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Venta ORIGINAL CONNECT AH530. Nous avons 1 Venta ORIGINAL CONNECT AH530 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Venta ORIGINAL CONNECT AH530 Mode D'emploi

Venta ORIGINAL CONNECT AH530 Mode D'emploi (344 pages)

Marque: Venta | Catégorie: Humidificateurs d'air | Taille: 7.26 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
  2
- Simplified Eu Declaration of Conformity
  2
- Table des Matières
  3
- Sicherheitshinweise
  4
- Lieferumfang
  7
- Symbole
  7
- Bestimmungsgemässe Verwendung
  7
- Nicht Bestimmungs Gemässe Verwendung
  7
- Übersicht
  8
- Vor der Ersten Benutzung
  8
- Inbetriebnahme
  9
- Anzeigen, Funktionen & Einstellungen
  10
- Wifi / Hotspot
  12
- Konfiguration & Venta App
  13
- Reinigung & Pflege
  14
- Technische Daten
  15
- Reinigung vom
  17
- Geräte-Oberteil
  17
- Zubehör
  18
- Datenschutz
  18
- Garantie
  18
- Recycling und Entsorgung
  18
- Was Ist, wenn
  19
- Venta-Service-Team
  20
English

21
- Safety Instructions
  22
- Improper Use
  24
- Intended Use
  24
- Scope of Delivery
  24
- Symbols
  24
- Before the First Use
  25
- Overview
  25
- Putting into Operation
  26
- Displays, Functions & Settings
  27
- Wifi / Hotspot
  29
- Configuration & Venta App
  30
- Cleaning & Maintenance
  31
- Cleaning of
  33
- The Upper Housing
  33
- Technical Data
  34
- Accessories
  35
- Guarantee
  35
- Privacy Policy
  35
- Recycling and Disposal
  35
- What to Do if
  36
- Venta Service Team
  37
Français

38
- Consignes de Sécurité
  39
- Contenu de la Livraison
  41
- Symboles
  41
- Utilisation Conforme
  41
- Utilisation Non Conforme
  41
- Aperçu
  42
- Avant la Première Utilisation
  42
- Mise en Service
  43
- Affichages, Fonctions et Réglages
  44
- Wifi / Point D'accès
  46
- Configuration & Application Venta
  47
- Nettoyage & Entretien
  48
- Caractéristiques Techniques
  49
- Nettoyage de la Partie Supérieure de L'appareil
  51
- Accessoires
  52
- Garantie
  52
- Protection des Données
  52
- Recyclage et Élimination
  52
- Que Faire, si
  53
- Équipe de Service Venta
  54
Italiano

55
- Avvertenze DI Sicurezza
  56
- Contenuto Della Fornitura
  58
- Simboli
  58
- Uso Conforme
  58
- Uso Improprio
  58
- Panoramica
  59
- Prima del Primo Utilizzo
  59
- Messa in Funzione
  60
- Indicatori, Funzionie Impostazioni
  61
- Wifi / Hotspot
  63
- Configurazione E App Venta
  64
- Pulizia E Cura
  65
- Pulizia Della Parte Superiore Dell'apparecchio
  67
- Dati Tecnici
  68
- Accessori
  69
- Garanzia
  69
- Protezione Dei Dati Personali
  69
- Riciclaggio E Smaltimento
  69
- Cosa Fare Se
  70
- Servizio DI Assistenza Venta
  71
Dutch

72
- Veiligheidsinstructies
  73
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  75
- Inhoud Van de Doos
  75
- Ongeoorloofd Gebruik
  75
- Symbolen
  75
- Overzicht
  76
- Vóór Het Eerste Gebruik
  76
- Ingebruikname
  77
- Weergaven, Functies en Instellingen
  78
- Wifi / Hotspot
  80
- Configuratie en Venta-App
  81
- Reiniging en Onderhoud
  82
- Technische Gegevens
  83
- Bovenste Deel
  85
- Reiniging Van Het
  85
- Garantie
  86
- Privacybescherming
  86
- Recycling en Afvoer
  86
- Toebehoren
  86
- Wat Is er Aan de Hand Wanneer
  87
- Venta-Serviceteam
  88
Español

89
- Indicaciones de Seguridad
  90
- Símbolos
  92
- Uso Debido
  92
- Uso Indebido
  92
- Volumen de Suministro
  92
- Antes del Primer Uso
  93
- Vista General
  93
- Puesta en Marcha
  94
- Indicadores, Funciones y Ajustes
  95
- Wifi / Hotspot
  97
- Configuración y Aplicación de Venta
  98
- Limpieza y Cuidados
  99
- Limpieza de la Parte Superior del Aparato
  101
- Datos Técnicos
  102
- Accesorios
  103
- Garantía
  103
- Protección de Datos
  103
- Reciclaje y Eliminación
  103
- Qué Pasa si
  104
- Equipo de Servicio de Venta
  105
Русский

106
Polski

123
- Szanowny Kliencie
  123
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  124
- Symbole
  126
- Użytkowanie Zgodnez Przeznaczeniem
  126
  - Użytkowanie Niezgodnez Przeznaczeniem
    126
- Zawartość Opakowania
  126
- Informacje Podstawowe
  127
- Przed Pierwszym Użyciem
  127
- Uruchomienie
  128
- Wskazania Wyświetlacza, Funkcje I Ustawienia
  129
- Wifi / Punkt Dostępowy
  131
- Konfiguracja I Aplikacja Venta
  132
- Czyszczenie I Konserwacja
  133
- Czyszczenie Górnej CzęśCI Urządzenia
  135
- Dane Techniczne
  136
- Akcesoria
  137
- Gwarancja
  137
- Ochrona Danych
  137
- Recykling I Utylizacja
  137
- Co Zrobić, Gdy
  138
- Serwis Venta
  139
Română

140
- Instrucțiuni de Siguranță
  141
- Pachetul de Livrare
  143
- Simboluri
  143
- Utilizarea Conformă Cu Destinația
  143
- Utilizarea Neconformă Cu Destinația
  143
- Privire de Ansamblu
  144
- Înaintea Primei Utilizări
  144
- Punerea În Funcțiune
  145
- Afișaje, FuncțII ȘI Setări
  146
- Wifi / Hotspot
  148
- Configurarea ȘI Aplicația Venta
  149
- Curățare ȘI Îngrijire
  150
- Date Tehnice
  151
- Curățarea PărțII Superioare a Aparatului
  153
- Accesorii
  154
- Garanția
  154
- Protecția Datelor
  154
- Reciclarea ȘI Salubrizarea
  154
- Cum Procedez În Situația În Care
  155
- Echipa de Service a Firmei Venta
  156
Slovenčina

157
- Bezpečnostné Upozornenia
  158
- Použitie V Rozpore SurčeníM
  160
- Použitie V Súlade SurčeníM
  160
- Rozsah Dodávky
  160
- Symboly
  160
- Pred PrvýM PoužitíM
  161
- Prehľad
  161
- Uvedenie Do Prevádzky
  162
- Indikácie, Funkcie a Nastavenia
  163
- Wifi/Hotspot
  165
- Konfigurácia a Aplikácia Venta
  166
- Čistenie a Ošetrovanie
  167
- Horný Diel Spotrebiča
  169
- Čistenie
  169
- Technické Údaje
  170
- Ochrana Údajov
  171
- Príslušenstvo
  171
- Recyklácia a Likvidácia
  171
- Záruka
  171
- Čo Robiť, Ak
  172
- Servisný TíM Venta
  173
Čeština

174
- Bezpečnostní Pokyny
  175
- Rozsah Dodávky
  177
- Symboly
  177
- Využití NeodpovídajíCí Určenému Účelu
  177
- Využití OdpovídajíCí Určenému Účelu
  177
- Před PrvníM PoužitíM
  178
- Přehled
  178
- Uvedení Do Provozu
  179
- Zobrazení, Funkce & Nastavení
  180
- Wi-Fi / Hotspot
  182
- Konfigurace & Aplikace Venta
  183
- ČIštění & Ošetřování
  184
- Technická Data
  185
- ČIštění Horní Části Přístroje
  187
- Ochrana Dat
  188
- Příslušenství
  188
- Recyklace a Likvidace
  188
- Záruka
  188
- Co Když
  189
- Servisní TýM Venta
  190
Magyar

191
- Kedves Vásárló
  191
- Biztonsági Tudnivalók
  192
- Nem Rendeltetésszerű Használat
  194
- Rendeltetésszerű Használat
  194
- Szimbólumok
  194
- Szállítási Terjedelem
  194
- Az Első Használat Előtt
  195
- Áttekintés
  195
- Üzembe Helyezés
  196
- Kijelzések, Funkciók És Beállítások
  197
- Wifi / Hotspot
  199
- Konfigurálás És a Venta Mobilalkalmazás
  200
- Tisztítás És Ápolás
  201
- A Készülék Felső
  203
- Részének Tisztítása
  203
- Műszaki Adatok
  204
- Adatvédelem
  205
- Garancia
  205
- Tartozékok
  205
- Újrahasznosítás És Hulladékkezelés
  205
- Mit Tegyek, Ha
  206
- A Venta Ügyfélszolgálata
  207
Dansk

208
- K Ære Kunde
  208
- Sikkerhedshenvisninger
  209
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  211
- Ikke Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  211
- Leveringsomfang
  211
- Symboler
  211
- Inden Første Ibrugtagning
  212
- Oversigt
  212
- Ibrugtagning
  213
- Visninger, Funktioner Og Indstillinger
  214
- Wi-Fi/Hotspot
  216
- Konfiguration Og Venta-App
  217
- Rengøring Og Pleje
  218
- Tekniske Data
  219
- Rengøring Af Apparatets Overdel
  221
- Databeskyttelse
  222
- Garanti
  222
- Genanvendelse Og Bortskaffelse
  222
- Tilbehør
  222
- Hvad Skal Jeg Gøre, Hvis
  223
- Venta-Serviceteam
  224
Suomi

225
- Turvallisuusohjeet
  226
- Määräystenmukainen Käyttö
  228
- Määräystenvastainen Käyttö
  228
- Symbolit
  228
- Toimituksen Sisältö
  228
- Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  229
- Laitteen Osat
  229
- Käyttöönotto
  230
- Näytöt, Toiminnot Ja Asetukset
  231
- Wifi / Hotspot
  233
- Konfiguraatio Ja Venta-Sovellus
  234
- Puhdistus Ja Hoito
  235
- Laitteen Yläosan Puhdistus
  237
- Tekniset Tiedot
  238
- Kierrätys Ja Hävitys
  239
- Lisätarvikkeet
  239
- Takuu
  239
- Tietosuoja
  239
- Entä Jos
  240
- Venta-Huoltotiimi
  241
Svenska

242
- Säkerhetsinformation
  243
- Avsedd Användning
  245
- Ej Avsedd Användning
  245
- Leveransomfång
  245
- Symboler
  245
- Före Första Användning
  246
- Översikt
  246
- Igångsättning
  247
- Indikeringar, Funktioner Och Inställningar
  248
- Wifi/Hotspot
  250
- Konfiguration Och Venta-Appen
  251
- Rengöring Och Skötsel
  252
- Tekniska Data
  253
- Enhetens Överdel
  255
- Rengöring Av
  255
- Garanti
  256
- Integritetspolicy
  256
- Tillbehör
  256
- Återvinning Och Avfallshantering
  256
- Vad Gör Jag Om
  257
- Venta Serviceteam
  258
Norsk

259
- Kjære Kunde
  259
- Sikkerhetsanvisninger
  260
- Forskriftsmessig Bruk
  262
- Ikke Forskrifts Messig Bruk
  262
- Leveringsomfang
  262
- Symboler
  262
- Før Førstegangs Bruk
  263
- Oversikt
  263
- Igangsetting
  264
- Visninger, Funksjoner & Innstillinger
  265
- Wifi/Hotspot
  267
- Konfigurasjon & Venta App
  268
- Rengjøring & Stell
  269
  - Waterline
    269
- Apparatets Overdel
  271
- Rengjøring Av
  271
- Tekniske Data
  272
- Garanti
  273
- Personvern
  273
- Resirkulering Og Avfallsbehandling
  273
- Tilbehør
  273
- Hva Gjør Jeg Når
  274
- Venta-Serviceteam
  275
Bahasa Melayu

276
- Panduan Keselamatan
  277
- Penggunaan Yang Betul
  279
- Penggunaan Yang Tidak Betul
  279
- Simbol
  279
- Skop Penghantaran
  279
- Gambaran Keseluruhan
  280
- Sebelum Penggunaan Kali Pertama
  280
- Permulaan
  281
- Paparan, Fungsi & Tetapan
  282
- Wi-Fi / Hotspot
  284
- Konfigurasi & Aplikasi Venta
  285
- Pembersihan & Penyelenggaraan
  286
- Data Teknikal
  287
- Bahagian Atas Peranti
  289
- Pembersihan Daripada
  289
- Aksesori
  290
- Jaminan
  290
- Kitar Semula Dan Pelupusan
  290
- Perlindungan Data
  290
- Bagaimana Jika
  291
- Venta Service Team
  292
汉语

293
- 安全注意事项
  294
- 供货范围
  296
- 按规定使用
  296
- 违反规定使用
  296
- 首次使用前
  297
- 开始使用
  298
- 显示、功能和设置
  299
- Wifi/热点
  301
- 配置和Venta应用程序
  302
- 清洁和保养
  303
- 清洁设备上面部件
  305
- 技术数据
  306
- 回收和废弃处理
  307
- 隐私保护
  307
- 疑难问题解答
  308
- Venta服务团队
  309
- 처음 사용 전 유의사항
  314
- 표시, 기능 및 설정
  316
- Wifi / 핫스폿
  318
- 구성 및 Venta 앱
  319
- 재활용 및 폐기
  324
- 표시 유형별 조치 방법 및 설명
  325
- Venta 서비스 팀
  326
日本語

327
- 安全上のご注意
  328
- 不適切な使用法
  330
- 梱包内容
  330
- 適切な使用方法
  330
- 初めてご使用になる前に
  331
- 各部名称
  331
- 使用開始
  332
- 表示、機能および設定
  333
- Wifi／ホットスポット
  335
- コンフィギュレーションと Ventaアプリ
  336
- 清掃およびお手入れ
  337
- 機器上部の清掃
  339
- テクニカルデータ
  340
- データ保護
  341
- リサイクリングと廃棄
  341
- 付属品
  341
- こんなときには
  342
- Ventaサービスチーム
  343

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Venta Catégories

Purificateurs d'air Humidificateurs d'air

Plus Manuels Venta