UDOR BETA 240 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour UDOR BETA 240. Nous avons 1 UDOR BETA 240 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation Et Entretien

UDOR BETA 240 Manuel D'utilisation Et Entretien

UDOR BETA 240 Manuel D'utilisation Et Entretien (107 pages)

Marque: UDOR | Catégorie: Pompes | Taille: 4.93 MB

Table des Matières

Italian

2
- Entreprise Avec Système de Gestion de la Qualité Certifié Par Dnv Gl
  2
- Table des Matières
  3
- Informazioni Generali
  8
- 1.1 Simbologia DI Sicurezza
  8
- Identificazione Pompa
  8
- Garanzia
  8
- Introduzione
  9
- Destinazione D'uso
  9
- Usi Non Consentiti
  9
- Avvertenze Generali
  9
- Verifiche Preliminari
  9
- Liquidi Utilizzabili
  9
- Entrata E Uscita Della Pompa
  10
- Condizioni DI Alimentazione (Aspirazione)
  10
- Condizioni DI Uscita (Mandata)
  10
- Velocita' E Senso DI Rotazione
  10
- Verifiche Sull'impianto
  10
- Ugello
  10
- Smorzatore DI Pulsazioni (Accumulatore)
  10
- Installazione, Avviamento E Spegnimento
  11
- Messa in Marcia
  11
- Spegnimento E Messa a Riposo
  12
- Precauzioni Contro Il Gelo Manutenzione
  12
- Manutenzione Ordinaria
  12
- Montaggio Della Membrana Dell'accumulatore
  13
- Lubrificazione
  13
- 10. Inconvenienti, Cause E Rimedi
  14
- 11. Olio E Peso
  15
- 12. Coppie DI Serraggio
  16
- Dichiarazione DI Incorporazione
  18
- General Information
  19
- Safety Symbols
  19
- Pump Identification
  19
- Warranty
  19
- Introduction
  20
- Intended Use
  20
- Operational Restrictions
  20
- General Warnings
  20
- Before Start up
  20
- Liquids to be Pumped
  20
- Inlet and Outlet of the Pump
  21
- Inlet Conditions (Suction)
  21
- Outlet Conditions
  21
- Speed and Rotation Direction
  21
- Controls on System
  21
- Unloader Valve
  21
- Nozzle
  21
- Pulsation Dampener (Accumulator)
  22
- Pressure Gauge
  22
- Installation, Start up and Switching off
  22
- Positioning
  22
- Assembly
  22
- Start up
  22
- Switching off and Storage
  23
- Precautions against Freezing
  23
- Maintenance
  23
- Routine Maintenance
  23
- Lubrication
  24
- 10. Trouble Shooting
  25
- 11. Oil and Weight
  26
- 12. Torque Specifications
  27
German

30
- Allgemeine Informationen
  30
- Sicherheitssymbole
  30
- Kennzeichung der Pumpe
  30
- Garantie
  30
- Einführung
  31
- Zulässige Verwendung
  31
- Unzulässige Verwendung
  31
- Allgemeine Hinweise
  31
- Vorbereitende Überprüfungen
  31
- Verwendbare Flüssigkeiten
  31
- Ein- und Auslauf der Pumpe
  32
- Zufuhrbedingungen (Saugseite)
  32
- Auslaufbedingungen (Druckseite)
  32
- Geschwindigkeit und Drehrichtung
  32
- Prüfungen an der Anlage
  32
- Druckregelventil
  32
- Düse
  32
- PULSATIONSDÄMPFER (Druckspeicher)
  33
- Manometer
  33
- Installation, Ein- und Ausschalten
  33
- Positionierung
  33
- Montage
  33
- Inbetriebnahme
  33
- Ausschalten und Aufbewahrung
  34
- Vorsichtsmassnahmen gegen Frost
  34
- Wartung
  34
- Regelmässige Wartung
  34
- Schmierung
  35
- 10. STÖRUNGEN, URSACHEN und Abhilfemaßnahmen
  36
- Mögliche Ursachen
  36
- 11. Öl und Gewicht
  37
- 12. Anzugsmomente
  38
- Einbauerklärung
  40
- Informations Générales
  41
- Symboles de Sécurité
  41
- Identification de la Pompe
  41
- Garantie
  41
- Introduction
  42
- Destination D'usage
  42
- Usages Non Autorisés
  42
- Mises en Garde D'ordre Général
  42
- Contrôles Préliminaires
  42
- Liquides Pouvant Être Utilisés
  42
- Entrée et Sortie de la Pompe
  43
- Conditions D'alimentation (Aspiration)
  43
- Conditions de Sortie (Refoulement)
  43
- Vitesse et Direction de Rotation
  43
- Contrôles Sur L'installation
  43
- Vanne de Réglage de la Pression
  43
- Buse
  43
- Amortisseur de Pulsations (Accumulateur)
  44
- Manomètre
  44
- Mise en Place, Démarrage et Arrêt
  44
- Positionnement
  44
- Montage
  44
- Mise en Marche
  44
- Arrêt et Mise au Repos
  45
- Précautions Antigel
  45
- Entretien
  45
- Entretien Ordinaire
  45
- Lubrification
  46
- 10. Problèmes, Causes et Solutions
  47
- 11. Huile et Poids
  48
- 12. Couples de Serrage
  49
- Déclaration D'incorporation
  51
Spanish

52
- Informaciones Generales
  52
- Simbología de Seguridad
  52
- Identificación de la Bomba
  52
- Garantía
  52
- Introducción
  53
- Uso Previsto
  53
- Usos no Permitidos
  53
- Advertencias Generales
  53
- Controles Preliminares
  53
- Líquidos Utilizables
  53
- Entrada y Salida de la Bomba
  54
- Condiciones de Alimentación (Aspiración)
  54
- Condiciones de Salida (Impulsión)
  54
- Velocidad y Sentido de Rotación
  54
- Controles en la Instalación
  54
- Válvula de Regulación de Presión
  54
- Boquilla
  54
- Amortiguador de Pulsaciones (Acumulador)
  55
- Manómetro
  55
- Instalación, Puesta en Marcha y Apagado
  55
- Colocación
  55
- Montaje
  55
- Puesta en Marcha
  55
- Apagado y Puesta en Reposo
  56
- Precauciones contra el Congelamiento
  56
- Mantenimiento
  56
- Mantenimiento Ordinario
  56
- Lubricación
  57
- 10. Inconvenientes, Causas y Soluciones
  58
- 11. Aceite y Peso
  59
- 12. Pares de Apriete
  60
- Declaración de Incorporación
  62
- Informações Gerais
  63
- Simbologia de Segurança
  63
- Identificação da Bomba
  63
- Garantia
  63
- Introdução
  64
- Destinação de Uso
  64
- Usos Não Permitidos
  64
- Advertências Gerais
  64
- Verificações Preliminares
  64
- Líquidos Utilizáveis
  64
- Entrada E Saída da Bomba
  65
- Condições de Alimentação (Aspiração)
  65
- Condições de Saída (Vazão)
  65
- Velocidade E Sentido de Rotação
  65
- Verificações no Equipamento
  65
- Válvula de Regulagem da Pressão
  65
- Bico
  65
- Abafador de Pulsações (Acumulador)
  66
- Manômetro
  66
- Instalação, Inicialização E Desligamento
  66
- Posicionamento
  66
- Montagem
  66
- Colocação Em Funcionamento
  66
- Desligamento E Colocação Em Repouso
  67
- Precauções contra O Gelo
  67
- Manutenção
  67
- Manutenção Ordinária
  67
- Lubrificação
  68
- 10. Inconvenientes, Causas E Soluções
  69
- 11. Óleo E Peso
  70
- 12. Binários de Aperto
  71
- Declaração de Incorporação
  73
Russian

74

Publicité

Publicité

Produits Connexes

UDOR Catégories

Plus Manuels UDOR