Table des Matières
-
-
-
Automatische Abschaltung
7
-
-
Schiebesicherung & Taste für die Entriegelung des Korbes (Abbildung 2)
7
-
Die Verwendung des Digitalen Kontrollfeldes (Abbildung 3 + 4)
7
-
Voreingestellte Zubereitungsprogramme Power Airfryer XL (Tabelle 1)
8
-
Voreingestellte Zubereitungsprogramme Power Airfryer XXL (Tabelle 2)
8
-
Kochen Sie mit dem Power Airfryer ohne Voreingestellte Zubereitungsprogramme
8
-
Grundlegende Anwendungshinweise
8
-
NUR bei DELUXE VERSIONEN: Verwenden der Mini-Pizzabackform (12) und des Backeinsatzes (13)
9
-
Frittieren Sie mit Ihrem Neuen Power Airfryer XL/XXL
9
-
Grundlegende Anwendungshinweise: Schütteln für Gleichmäßige Zubereitung
10
-
Fehlerbehebung (Tabelle 4)
11
-
-
Vergleich der Gerätevarianten (Tabelle 5)
13
-
-
-
-
-
When Using the Electronic Appliance the Following Safety Information Must be Observed
14
-
-
Sliding Button Guard & the Basket Release Button (Illustration 2)
15
-
Use of the Digital Control Panel (Illustration 3 + 4)
15
-
Default Cooking Preparation Programmes - Power Airfryer XL (Table 1)
16
-
Default Cooking Preparation Programmes - Power Airfryer XXL (Table 2)
16
-
General Directions for Use
16
-
ONLY with DELUXE VERSIONS: Using the Mini-Pizza Baking Dish (12) and Baking Tray (13)
16
-
-
Frying with Your New Power Airfryer XL/XXL
17
-
General Directions for Use: Shaking for Consistent Cooking
17
-
Troubleshooting (Table 4)
19
-
Frequently Asked Questions
19
-
Comparison of the Appliance Variants (Table 5)
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avvertenze DI Sicurezza
29
-
Spegnimento Automatico
30
-
Protezione Scorrevole E Pulsante Per Il Rilascio del Cestello (Figura 2)
30
-
Programmi DI Preparazione Preimpostati Power Airfryer XL (Tabella 1)
31
-
Programmi DI Preparazione Preimpostati Power Airfryer XXL (Tabella 2)
31
-
Come Cucinare con Il Power Airfryer XL Senza Usare I Programmi DI Preparazione Preimpostati
31
-
Avvertenze D'uso Basilari
31
-
SOLO PER le VERSIONI DELUXE: Uso Della Mini Teglia Per la Pizza (12) E Dello Stampo da Forno (13)
32
-
Friggere con Il Nuovo Power Airfryer XL/XXL
32
-
Avvertenze D'uso Basilari: Scuotere Per una Cottura Omogenea
32
-
-
Risoluzione die Problemi (Tabella 4)
34
-
Le Domande Più Frequenti
35
-
Confronto Tra I Modelli (Tabella 5)
35
-
-
-
-
Veiligheidsaanwijzingen
36
-
Automatische Uitschakeling
37
-
Bescherming & Ontgrendelingsknop Voor Frituurmand (Afbeelding 2)
37
-
Gebruik Van Het Digitale Bedieningspaneel (Afbeelding 3 + 4)
38
-
Vooraf Ingestelde Bereidingsprogramma's Power Airfryer Xl (Tabel 1)
38
-
Vooraf Ingestelde Bereidingsprogramma's Power Airfryer Xxl (Tabel 2)
38
-
Koken Met de Power Airfryer Zonder Vooraf Ingestelde Bereidingsprogramma's
39
-
-
UITSLUITEND BIJ DELUXE VERSIES: Gebruik de Mini- Pizzabakvorm (12) en Het Bakelement (13)
39
-
Frituren Met de Nieuwe Power Airfryer XL / XXL
39
-
-
Gebruiksinstructies: Schudden Voor Gelijkmatige Bereiding
40
-
Oplossingen Bij Eventuele Problemen (Tabelle 4)
42
-
-
-
Vergelijking Van de Verschillende Versies Van Het Apparaat (Tabel 5)
43
-
-
-
Biztonságos Használatra Vonatkozó Tájékoztatás
44
-
Csúszó Fedél És Kapcsoló a Kosár Kioldásához (2. Ábra)
45
-
A Digitális Vezérlőpanel Használata (Ábra 3 + 4)
45
-
Előre Beállított Elkészítési Programok Power Airfryer XL (1. Táblázat)
46
-
Előre Beállított Elkészítési Programok Power Airfryer XXL (2. Táblázat)
46
-
Főzzön a Power Airfryer-Rel Előre Beállított Sütő/Főző Programok Nélkül
46
-
Alapvető Használati Utasítások
46
-
CSAK a DELUXE VÁLTOZATOKNÁL: a Mini Pizzasütő-Forma (12) És a Sütőbetét (13) Használata
47
-
Süssön Új Power Airfryer XL / XXL Készülékével
47
-
Alapvető Használati Utasítások: Az Egyenletes Elkészítéshez Rázzuk
47
-
A Leggyakoribb Kérdések
49
-
Probléma Megoldások (4. Táblázat)
49
-
Az Eszközváltozatok Összehasonlítása (5. Táblázat)
50
-
-
-
-
Bezpečnostní Upozornění
51
-
-
Pojistka Zásuvky a Tlačítko K Odblokování Koše (Obrázek 2)
52
-
Použití Digitálního Ovládacího Pole (Obrázek 3 + 4)
52
-
Přednastavené Programy Přípravy Power Airfryer XL (Tabulka 1)
53
-
Přednastavené Programy Přípravy Power Airfryer XXL (Tabulka 2)
53
-
Vařte S Power Airfryer Bez Přednastavených Programů Přípravy
53
-
Základní Pokyny Pro PoužíVání
53
-
POUZE U VERZÍ de LUXE: Použijte Mini Formu Na Pečení Pizzy (12) a Vložku Na Pečení (13)
54
-
Fritujte Se SvýM NovýM Power Airfryer XL/XXL
54
-
Základní Pokyny Pro PoužíVání: ProtřepáVání Pro Stejnoměrnou Přípravu
55
-
Řešení ProbléMů (Tabulka 4)
56
-
-
Srovnání Variant Přístroje (Tabulka 5)
57
-
-
-
-
-
-
Posuvné Zabezpečenie a Tlačidlo Na Uvoľnenie Koša (Obrázok 2)
60
-
Použitie Digitálneho Ovládacieho Panela (Obrázok 3 + 4)
60
-
Predvolené Programy Prípravy Power Airfryer XL (Tabuľka 1)
60
-
Predvolené Programy Prípravy Power Airfryer XXL (Tabuľka 2)
60
-
Varte S Power Airfryer Bez Vopred Nastavených Programov Prípravy
61
-
Základné Pokyny Na Použitie
61
-
LEN PRI VERZIÁCH DELUXE: Použitie Mini Formy Na Pečenie Pizze (12) a Nadstavec Na Pečenie (13)
61
-
Fritujte S VašíM NovýM Power Airfryer XL / XXL
61
-
-
Základné Pokyny Na Použitie: Pretrepať Pre Rovnomernú Prípravu
62
-
Riešenie Problémov (Tabuľka 4)
63
-
-
Porovnanie Variantov Zariadení (Tabuľka 5)
65
-
-
-
-
Instrucţiuni de Siguranţă
66
-
Siguranţa Culisantă ŞI Butonul Pentru Deblocarea Coşului (Figura 2)
67
-
Utilizarea Panoului de Control Digital (Figura 3 + 4)
67
-
Programe de Gătit Power Airfryer XL (Tabelul 1)
68
-
Programe de Gătit Power Airfryer XXL (Tabelul 2)
68
-
GătiţI Cu Power Airfryer Fără Programe de Gătit Prestate
68
-
Instrucţiuni de Bază Privind Utilizarea
68
-
NUMAI ÎN VERSIUNEA DELUXE: Utilizarea Forma de Copt Mini Pizza (12) ŞI (13) ŞI a Setului de Copt
68
-
PrăjiţI Cu Noul Dumneavoastră Power Airfryer XL/XXL
69
-
Instrucţiuni de Bază Privind Utilizarea: ScuturaţI Pentru un Gătit Uniform
69
-
SoluţII Pentru Probleme (Tabelul 4)
71
-
Cele Mai Frecvente Întrebări
71
-
Compararea Variantelor Aparatului (Tabelul 5)
72
-
-
-
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
73
-
Zabezpieczenie Suwakowe & Przycisk Do Odblokowania Koszyka (Rys. 2)
74
-
Cyfrowy Wyświetlacz Kontrolny (Rys. 3 + 4)
74
-
Predefiniowane Programy Do Przygotowywania Potraw Power Airfryer XL (Tabela 1)
75
-
Predefiniowane Programy Do Przygotowywania Potraw Power Airfryer XXL (Tabela 2)
75
-
Gotowanie W Power Airfryer Bez Programów Predefiniowanych
75
-
Podstawowe Wskazówki Dotyczące Używania
75
-
Tylko W Wersjach Delux: Stosowanie Miniformy Do Pieczenia Pizzy (12) I Wkładki Do Pieczenia (13)
76
-
Kulinarna Przygoda Z Państwa Nowym Power Airfryer XL/XXL
76
-
Podstawowe Wskazówki Dotyczące Używania: Potrząsnąć W Celu Równomiernej Obróbki
76
-
Rozwiązywanie Problemów (Tabela 4)
78
-
-
-
Porównanie Wariantów Urządzenia (Tabela 5)
80
-
-
-
Güvenli̇k Bi̇lgi̇leri̇
80
-
-
Power Airfryer Ile Önceden Ayarlanmış Pişirme Programları Olmadan Pişirin
83
-
Esas Oluşturucu Uygulama Bilgileri
83
-
SADECE DELUXE VERSİYONLARINDA: Mini Pizza Pişirme Kalıbı (12) Ve Ek Pişirme Parçasının (13) KullanıMı
83
-
Yeni Power Airfryer XL/XXL Ürününüz Ile Kızartın
83
-
-
Esas Oluşturucu Uygulama Bilgileri: Eşit Pişirme Işlemi Için Karıştırın
84
-
Sorun Çözümleri (Tablo 4)
86
-
-
-