Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Toyota Manuels
Véhicules
YARIS 2014
Toyota YARIS 2014 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Toyota YARIS 2014. Nous avons
2
Toyota YARIS 2014 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Du Propriétaire
Toyota YARIS 2014 Manuel Du Propriétaire (468 pages)
Marque:
Toyota
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 24 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Entretien et Soin
4
Pour Votre Information
6
Comment Lire Ce Manuel
10
Comment Rechercher
11
Index Illustré
12
Sécurité Routière et Antivol
27
Avant de Prendre le Volant
28
Pour la Sécurité D'utilisation
28
Pour Conduire en Toute Sécurité
30
Ceintures de Sécurité
32
Airbags SRS
39
Système de Neutralisation Manuelle D'airbag
50
Informations Relatives à la Sécurité des Enfants
52
Sièges de Sécurité Enfant
53
Installation des Sièges de Sécurité Enfant
63
Précautions Avec les Gaz D'échappement
72
Système Hybride
73
Particularités du Système Hybride
73
Précautions à Prendre Avec le Système Hybride
77
Système Antivol
82
Système Antidémarrage
82
Système à Double Verrouillage
87
Verrouillage
87
2 Combiné D'instruments
89
Témoins D'alerte et Indicateurs
90
Instruments et Compteurs
95
Écran Multifonctionnel
98
Écran Moniteur D'énergie/Consommation
102
Utilisation de Chaque Équipement
107
Informations Relatives aux Clés
108
Clés
108
Ouverture, Fermeture et Verrouillage des Portes
120
Portes Latérales
120
Hayon
126
Système D'accès et de Démarrage "Mains Libres
132
Réglage des Sièges
147
Sièges Avant
147
Sièges Arrière
149
Appuis-Tête
152
Réglage du Volant et des Rétroviseurs
154
Volant de Direction
154
Rétroviseur Intérieur
156
Rétroviseurs Extérieurs
158
Ouverture et Fermeture des Vitres
161
Lève-Vitres Électriques
161
Conduite
165
Avant de Prendre le Volant
166
Conduite du Véhicule
166
Chargement et Bagages
174
Conduite Avec une Caravane/Remorque
175
Procédures de Conduite
176
Contacteur de Démarrage (Véhicules Dépourvus de Système D'accès et de Démarrage "Mains Libres")
176
Contacteur de Démarrage (Véhicules Équipés D'un Système D'accès et de Démarrage "Mains Libres")
180
Mode Électrique EV
186
Transmission Hybride
188
Commodo de Clignotants
191
Frein de Stationnement
192
Utilisation des Éclairages et des Essuie-Glaces
193
Sélecteur D'éclairage
193
Sélecteur D'antibrouillards
198
Essuie-Glace et Lave-Glace de Pare-Brise
200
Essuie-Glace et Lave-Glace de Lunette Arrière
204
Ravitaillement en Carburant
206
Ouverture du Bouchon du Réservoir de Carburant
206
Ravitaillement en Carburant
207
Utilisation des Systèmes D'aide à la Conduite
209
Régulateur de Vitesse
209
Systèmes D'aide à la Conduite
213
Conseils de Conduite
219
Conseils de Conduite D'un Véhicule Hybride
219
Conseils de Conduite en Hiver
222
Conseils de Conduite
222
Système Audio
225
Manipulations de Base
225
Types de Systèmes Audio
226
Commandes Audio au Volant
228
Prise USB
229
Utilisation du Système Audio
230
Optimisation du Système Audio230
230
Utilisation de la Radio
232
Lecture des CD Audio et des Disques MP3/WMA
237
Utilisation du Lecteur de CD
237
Utilisation D'un Appareil Externe
246
Écoute D'un Ipod
246
Écoute D'un Lecteur USB
253
Équipements Intérieurs
259
Utilisation du Système de Climatisation et du Désembueur
259
Système de Climatisation Automatique
260
Chauffages de Sièges
269
Utilisation des Éclairages
271
Détail des Éclairages Intérieurs271
271
Éclairage Intérieur
271
Éclairages Individuels
272
Utilisation des Rangements
273
Détail des Rangements
273
Boîte à Gants
274
Porte-Gobelets
275
Porte-Bouteilles
276
Rangement Auxiliaire
276
Équipements de Coffre
277
Autres Équipements Intérieurs
280
Miroirs de Courtoisie
280
Pare-Soleil de Pare-Brise
280
Cendrier Amovible
281
Allume-Cigare
282
Prise D'alimentation
283
Accoudoir
284
Pare-Soleil de Toit Panoramique
284
Poignées de Maintien
285
Entretien et Soin Nettoyage et Protection
287
L'extérieur du Véhicule
288
Nettoyage et Protection de L'intérieur du Véhicule
291
Entretien
294
Prescriptions D'entretien
294
Entretien à Faire Soi-Même
294
Précautions Avec L'entretien à Faire
297
Capot
300
Positionnement du Cric
302
Compartiment Moteur
304
Pneus
317
Pression de Gonflage des Pneus
330
Jantes
332
Filtre de Climatisation
335
Pile de la Clé Électronique/ Télécommande du Verrouillage Centralisé
337
Pile de la Clé Électronique
337
Vérification et Remplacement des Fusibles
341
Ampoules
346
En cas de Problème
361
Informations à Connaître
362
Feux de Détresse
362
Si Vous Devez Arrêter Votre Véhicule en Urgence
363
Mesures à Prendre en cas D'urgence
365
Si Votre Véhicule a Besoin D'être Remorqué
365
Si Vous Suspectez un Problème
371
Si un Témoin D'alerte S'allume ou un Signal Sonore D'alerte Se Déclenche
372
En cas de Crevaison (Véhicules Équipés D'une Roue de Secours)
382
En cas de Crevaison (Véhicules Équipés D'un Kit de Réparation Anticrevaison de Secours)
397
Si le Système Hybride Ne Démarre Pas
413
Si le Sélecteur de Vitesses Est Bloqué Sur P
415
Si la Clé Électronique Ne Fonctionne Pas Normalement (Véhicules Équipés D'un Système D'accès et de Démarrage "Mains Libres")
416
Si la Batterie 12 V du Véhicule Est Déchargée
418
Si Votre Véhicule Surchauffe
423
Si le Véhicule Est Bloqué
428
Caractéristiques Techniques du Véhicule
431
Données D'entretien (Carburant, Niveau D'huile, Etc.)
432
Informations Sur le Carburant
443
Fonctions Personnalisables
444
Personnalisation
444
Systèmes à Initialiser
448
À la Station-Service (Aide-Mémoire)
468
Toyota YARIS 2014 Manuel Du Propriétaire (242 pages)
Marque:
Toyota
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 87 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Table des Matières
7
Introduction
8
Comment Lire Ce Manuel
10
Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
10
Symboles Utilisés Dans les Illustrations
10
Rédactions Différenciées entre Véhicules Hybrides et Essence
10
Consignes de Sécurité (Modèles Sans Fonction de Naviga- Tion)
11
Consignes de Sécurité (Modèles Avec Fonction de Naviga- Tion)
11
Abrégé D'utilisation
13
1-1. Fonction de Base
14
Présentation Générale des Boutons
14
Utilisations de Chaque Partie
14
Écran "Menu
16
Utilisation de L'écran de Menu
16
ICône D'état
18
Description des ICônes D'état
18
Bluetooth
19
Écran "Configuration
20
Utilisation de L'écran Cartographique
21
Utilisation de L'écran Cartogra- Phique
21
Affichage de la Position Actuelle du Véhicule Dans L'écran Cartographique
21
Utilisation de la Navigation
21
Zoom Avant/Arrière Dans la Carte
21
Guidage Sur Itinéraire
22
Programmation de la Destination
22
Enregistrement du Domicile
23
Programmation du Domicile comme Destination
24
Fonction de Base
25
Informations de Base Avant L'utili
25
Écran Initial
26
Écran D'avertissement
26
Redémarrage du Système
26
Écran Tactile
27
Gestes à L'écran Tactile
27
Utilisation de L'écran Tactile
28
Utilisation de L'écran D'accueil
29
Composition de Lettres et de Chiffres/Utilisation des Écrans de Liste
30
Entrée de Lettres et de Chiffres
30
Écran de Liste
32
Réglage de L'écran
33
Liaison entre Système et Écran Multifonctionnel
35
2-2. Paramètres de Connectivité
36
Déclaration/Connexion D'un Appareil Bluetooth
36
Déclaration/Connexion D'un Appar- Eil Bluetooth
36
Configuration Bluetooth ® Détaillée
40
Bluetooth
42
Connexion à Internet/Mira- Cast Par Wi-Fi
47
Paramètres Wi-Fi ® Détaillés
49
Caractéristiques Techniques
50
Apple Carplay/Android Auto
51
Établissement D'une Connexion Android Auto
52
2-4. Applications Smartdevicelink
58
Applications Smartdevicelink™ - Présentation Générale
58
Applications Smartdevicelink ™ - Présentation Générale
58
Connexion D'un Smartphone
58
Utilisation des Applications Smart-Devicelink
59
Utilisation de L'écran des Applications Smartdevicelink
59
Mise à Jour D'une Application
59
Configuration des Applications Smartdevicelink
61
Smartdevicelink
61
Dépannage
63
2-5. Autres Paramètres
64
Paramètres Généraux
64
Écran des Paramètres Généraux
64
Suppression des Données Personnelles
66
Paramètres Vocaux
67
Écran des Paramètres Vocaux
67
Paramètres du Véhicule
68
Écran des Paramètres du Véhicule
68
Configuration du Mode Voiturier
68
Système de Navigation
71
3-1. Utilisation de Base
71
Dans les Véhicules Vendus en Dehors de L'europe, Certaines Fonctions Ne
71
Navigation
72
Écran Cartographique
72
Écran de Menu de Destination
75
Utilisation de L'écran Cartographique
77
Utilisation de L'écran Cartogra- Phique
77
Affichage de la Position Actuelle
77
Échelle de la Carte
77
Utilisation du Défilement Cartographique
77
Agencement de la Carte
78
Informations Dans L'écran Cartographique
79
Affichage des Diverses Informations Sur la Carte
79
ICônes de POI
80
Affichage des Informations Sur les POI
82
Messages D'infos-Trafic
83
Écran des Messages D'infostrafic
83
Liste des Messages D'infos-Trafic
84
3-2. Recherche de Destination
86
Utilisation de la Recherche
86
Affichage de L'écran de Menu de Destination
86
Recherche Dans la Liste des Favoris
88
Recherche Par Adresse
90
Recherche Parmi les Dernières Destinations
90
Recherche Par POI
91
Recherche Par le Répertoire Téléphonique
94
Démarrage du Guidage Sur Itinéraire
95
Démarrage du Guidage Sur Itiné- Raire
95
Guidage Sur Itinéraire
99
Écran de Guidage Sur Itinéraire
99
Guidage Vocal
100
Arrêt du Guidage Sur Itinéraire
101
Modification de L'itinéraire
102
Affichage de L'écran de Modification D'itinéraire
102
Affichage des Informations Sur la Destination
103
Modification de L'ordre des Étapes
103
Interdiction D'accès à des Segments D'itinéraire
104
Suppression des Étapes et de la Destination
104
Affichage de la Liste des Changements de Direction
104
Paramétrage du Détour
105
Recalcul Dynamique D'itinéraire Par les Messages D'infos- Trafic
106
Enregistrement D'une Entrée
107
Création D'une Nouvelle Entrée
107
Destinations Favorites
107
Transfert de POI et D'itinéraires depuis une Clé USB
108
Téléchargement de POI et D'itinéraires Via Internet
108
Modification des Informations Liées à L'entrée
109
Configuration
111
Paramètres Cartographiques
111
Paramètres de Messages D'infos-Trafic
114
Paramètre de Réception des Messages D'infos-Trafic Par Internet
114
Paramètres de Préférences D'itinéraire
116
Affichage de L'écran des Préférences D'itinéraire
116
Affichage de L'écran de Gestion des Destinations Mémorisées
117
3-6. Conseils D'utilisation du Système de Navigation
118
GPS (Global Positioning System)
118
Limitations du Système de Navigation
118
Mises à Jour de la Base de Données de Navigation
120
Mises à Jour de la Base de Don- Nées de Navigation
120
Actualisation de la Base de Données de Navigation
120
Système Audio/VIDéo
121
4-1. Utilisation de Base
121
Commandes Audio/VIDéo à Dis- Tance Commandes au Volant
121
4-5. Configuration
121
Conseils D'utilisation du Système Audio/VIDéo Informations Utiles à L'utilisation
121
Abrégé D'utilisation
122
Présentation Fonctionnelle
122
Quelques Principes de Base
123
Marche et Arrêt du Système
123
Sélection D'une Source Audio
123
Modification de L'ordre des Sources Audio
124
Paramètres de Son
124
Prise Usb
124
Balance Avant/Arrière et Droite/Gauche
125
Réglage de L'écran Audio
125
4-2. Utilisation de la Radio
128
Radio AM/FM/DAB
128
Présentation Générale
128
Présélection D'une Station
129
Recherche Manuelle des Stations
130
Options pour la Radio
130
Utilisation du Décalage Temporel
131
Utilisation des Médias
133
Clé USB
133
Répétition
134
Ipod/Iphone (Apple Carplay)
135
Écran de Commande
135
Ordre Aléatoire
137
Android Auto
138
Audio Par Bluetooth
139
Miracast
142
Utilisation des Commandes au Volant
145
Paramètres Audio
147
Écran des Paramètres Audio
147
Informations Utiles à L'utilisation
148
Supports Lisibles
149
Informations Utiles Sur les Fichiers
150
Messages D'erreur
154
Système de Commande Vocale
157
5-1. Utilisation du Système de Commande Vocale
158
Liste des Commandes
160
Présentation Générale de la Liste des Commandes
160
Multimédia
161
Système de Surveillance Périphérique
163
Système de Rétrovision Sur Écran
163
Système de Rétrovision Sur Écran
164
Précautions de Conduite
164
Description de L'écran
165
Précautions Avec le Système de Rétrovision Sur Écran
166
Zone Affichée à L'écran
166
Différences entre la Route à L'écran et la Route Réelle
167
À L'approche D'objets en Trois Dimensions
168
Les Choses à Savoir
170
Téléphone
173
Utilisation du Téléphone (Système Mains Libres pour Téléphones Mobiles)
174
Utilisation du Téléphone (Sys- Tème Mains Libres pour Télé- Phones Mobiles)
174
Abrégé D'utilisation
174
Accès à L'écran du Téléphone
174
Utilisation du Système Mains Libres
174
Bluetooth pour Passer un Appel
174
Quelques Principes de Base
175
Bluetooth
176
Utilisation du Bouton de Téléphonie/Microphone
176
À Propos des Contacts Dans la Liste des Contacts
178
Lorsque Vous Revendez ou Mettez au Recyclage le Véhicule
178
Utilisation du Système Mains Libres Bluetooth ® pour Passer un Appel
178
Par L'historique des Appels
179
Par la Liste des Favoris
179
Par la Liste des Contacts
179
Par le Clavier
181
Assistance Routière
181
Enregistrement D'un Nouveau Contact
182
Utilisation du Système Mains Libres Bluetooth ® pour Recevoir un Appel
182
Bluetooth pour Recevoir un Appel
182
Appels Entrants
182
Utilisation du Système Mains Libres Bluetooth ® pour Converser
183
Bluetooth pour Converser
183
Utilisation de L'écran D'appel
183
Émission de Fréquences Vocales
183
Réglage du Volume D'émission
184
Gestion des Appels en Cours et en Attente
184
Appel Entrant en Attente
184
Fonction de Messagerie du Téléphone Bluetooth
185
Affichage de L'écran de Messagerie
185
Réception D'un Message
185
Consultation des Messages Reçus
186
Consultation des Messages Envoyés
186
Création D'un Nouveau Message
187
Réponse à un Message (Réponse Rapide)
187
Appel de L'expéditeur du Message
188
7-2. Configuration
190
Paramètres du Téléphone
190
Écran des Paramètres du Téléphone
190
Écran des Paramètres de Sons
190
Écran des Paramètres D'affichage/Notifications
191
Écran des Paramètres des Contacts/Historique des Appels
192
Enregistrement D'un Nouveau Contact Dans la Liste des Contacts
195
Suppression des Données de Contact
196
Modification des Données de Contact
196
Écran des Paramètres de Messagerie
197
7-3. que Faire si
200
Dépannage
200
Toyota Online
203
Toyota Online Toyota Online
204
Composition du Système
204
Avant D'utiliser Toyota Online
206
Configuration Requise pour Pouvoir Utiliser le Service
207
Création D'un Compte Via le Site du Portail Toyota
207
Connexion à Internet
207
Utilisation des Applications Toyota Online
208
Écran des Applications Toyota Online
208
Recherche en Ligne
209
Importation des Favoris et des Itinéraires Mémorisés
209
Procédure de Téléchargement des Favoris et des Itinéraires depuis une Clé USB
210
Street View
211
Météo
211
Affichage de L'écran Météo
211
Modification du Lieu
211
Stationnement
212
Affichage de L'écran de Liste des Stationnements
212
Prix du Carburant
213
Affichage de L'écran de Liste des Prix des Carburants
213
Configuration
215
Paramètres Online
215
Configuration du Moteur de Recherche
218
Index
219
Index Alphabétique
220
Informations et Mises à Jour de la Base de Données Cartographique
228
Certification
231
Produits Connexes
Toyota YARIS HYBRIDE 2020
Toyota YARIS THERMIQUE 2020
Toyota YARIS HATCHBACK 2016
Toyota Yaris Hybride 2011
Toyota Yaris 2011
Toyota Yaris
Toyota YARIS HATCHBACK 2013
Toyota YARIS 2012
Toyota Yaris 2020
Toyota Yaris Cross 2015
Toyota Catégories
Accessoires de voiture
Véhicules
Systèmes de navigation automobile
Électronique automobile
Machines à coudre
Plus Manuels Toyota
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL