Toshiba RAS-B13SKVP-E Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Toshiba RAS-B13SKVP-E. Nous avons 2 Toshiba RAS-B13SKVP-E manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Mode D'emploi

Toshiba RAS-B13SKVP-E Manuel D'installation (148 pages)

Marque: Toshiba | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 9 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Safety Precautions
3
- Installation Diagram of Indoor and Outdoor Units
  5
- Optional Installation Parts
  6
- Accessory and Installation Parts
  6
Optional Parts, Accesories and Tools
6
- Installation Location
  8
- Remote Controller
  8
Installation of Indoor Unit
8
- Electrical Work
  9
- Wiring Connection
  10
- Piping and Drain Hose Installation
  11
- Indoor Unit Installation
  13
- Draining the Water
  14
Installation of Outdoor Unit
14
- Refrigerant Piping Connection
  15
- Auto Restart Setting
  18
Test Operation
18
- Pour Utilization Grand Public
  19
- Installation du Climatiseur à Nouveau Fluide Frigorigène
  19
Mesures de Securite
19
Schemas D'installation des Unites Interieure et Exterieure
21
- Accessoires et Pièces D'installation
  22
- Pièces D'installation en Option
  22
Pieces en Option, Accessoires et Outils
22
Installation de L'unite Exterieure
30
Sicherheitsvorkehrungen
35
- Einbauzeichnungen für Innenraum- und Aussengerät
  37
- Zubehör und Installationsteile
  38
- Zusätzlich Erhältliche Installationsteile
  38
Sonderteile, Sonderzubehör und Werkzeuge
38
Installation des Innenraumgeräts
40
- Befestigung der Montageplatte
  41
- Elektrische Anschlüsse
  41
Installation des Aussengeräts
46
- Probelauf
  50
Precauzioni Per la Sicurezza
51
- Schema DI Installazione Dell'unità Interna Edell'unità Esterna
  53
- Componenti DI Installazione Opzionali
  54
Componenti Opzionali, Accessori Estrumenti
54
Installazione Dell'unità Interna
56
- Interventi Sull'impianto Elettrico
  57
- Collegamento Dei Cavi
  58
- Installazione Dell'unit à Esterna
  62
- Scarico Dell'acqua
  62
Funzionamento DI Prova
66
Precauciones sobre Seguridad
67
Diagrama de Instalación de las Unidades Interior y Exterior
69
Partes Opcionales, Accesorios Yherramientas
70
Instalación de la Unidad Interior
72
- Trabajo Eléctrico
  73
- Conexión de Cables
  74
- Drenaje del Agua
  78
- Instalación de la Unidad Exterior
  78
  - Apriete la Conexión
    79
  - Conexión de la Tubería de Refrigerante
    79
Operación de Prueba
82
Προφυλαξεισ Ασφαλειασ
83
Εικονεσ Εγκαταστασησ Εσωτερικησ Και Εξωτερικησ Μονα∆Ασ
85
Προαιρετικα Ανταλλακτικα, Εξαρτηματα Και Εργαλεια
86
Θέση Εγκατάστασης
88
Εγκατασταση Εσωτερικησ Μονα∆Ασ
88
Εγκατασταση Εξωτερικησ Μονα∆Ασ
94
Σύνδεση Ψυκτικών Σωληνώσεων
95
Οκιμαστικη Λειτουργια
98
Precauções de Segurança
99
Diagrama de Instalação das Unidades Interior Eexterior
101
Peças de Instalação Opcionais
102
Peças Opcionais, Acessórios Eferramentas
102
Local de Instalação
104
Instalação da Unidade Interior
104
- Trabalho Eléctrico
  105
- Ligação da Instalação Eléctrica
  106
Instalação da Unidade Exterior
110
- Ligação da Tubagem de Refrigerante
  111
- Teste de Fuga de Gás
  114
Teste
114
Veiligheidsvoorschriften
115
Installatieschema Voor Binnen- en Buitenapparaat
117
Accessoires en Installatie-Onderdelen
118
Optionele Onderdelen, Accessoires en Gereedschap
118
Voorboren en de Installatieplaat Aanbrengen
120
Installeren Van Het Binnenapparaat
120
Installeren Van Het Buitenapparaat
126
Aansluiting Van de Koelmiddelbuizen
127
Proefdraaien
130
Меры Предосторожности
131
Диаграмма Установки Внутреннего Инаружного Блоков
133
Дополнительные Части, Принадлежности Иинструменты
134
Установка Внутреннего Блока
136
Электрические Работы
137
Установка Наружного Блока
142
Тестовая Эксплуатация
146

Toshiba RAS-B13SKVP-E Mode D'emploi (119 pages)

Marque: Toshiba | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 5 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Accessories
  7
- Safety Precautions
  7
- Names of Parts
  9
- Names and Functions of Indicators and Controls on Indoor Unit
  9
- Remote Controller and Its Functions
  10
- Names and Functions of Indicators on Remote Controller
  11
- Preparation and Check before Use
  11
- Setting the Clock
  12
- Initial Setting
  12
- Adjusting the Clock
  12
- Using the Remote Controller
  13
- Location of the Remote Controller
  13
- Automatic Operation
  14
- Automatic Operation (Auto Changeover)
  14
- Cooling/Heating Operation
  15
- Dry Operation
  15
- FAN ONLY OPERATION (Cooling-Only Models Only)
  15
- Pure Operation
  16
- Hi POWER OPERATION
  17
- 1, 3, 5, 9H off Timer
  17
- Timer Operation
  18
- Clock Display
  19
- Memory/My Comfort Operation
  20
- Adjusting Air Flow Direction
  21
- Auto Restart Operation
  22
- How the Air Conditioner Works
  23
- Temporary Operation
  24
- Cleaning Operation
  24
- Usual Maintenance
  25
- Check before Operation
  25
- Preparation
  25
- Special Maintenance
  27
- Air Conditioner Operation and Performance
  29
- Troubleshooting
  30
- Specifications
  33
- TROUBLESHOOTING (Remote Controller)
  34
French

35
German

63
- Zubehör
  63
- Sicherheitsvorkehrungen
  63
- Bezeichnung der Teile
  65
- Bezeichnung und Funktion der Anzeigen und Regler am Innenraumgerät
  65
- Die Fernbedienung und Ihre Funktionen
  66
- Bezeichnung und Funktion der Anzeigen auf der Fernbedienung
  67
- Vorbereitungen und Überprüfung vor dem Betrieb
  67
- Einstellen der Uhr
  68
- Handhabung der Fernbedienung
  69
- Automatikbetrieb
  70
- Automatikbetrieb (Automatischer Betriebsartwechsel)
  70
- Kühl-/Heizbetrieb
  71
- Entfeuchtungsbetrieb
  71
- Nur-Ventilator-Betrieb
  71
- Pure-Betrieb
  72
- Hochleistungsbetrieb
  73
- Abschaltung nach 1-, 3-, 5- oder 9-Stunden (Off-Timer)
  73
- Timerbetrieb
  74
- Speicher- und Komfortbetrieb
  76
- Regulierung der Luftstromrichtung
  77
- Automatischer Neustart
  78
- Wie das Klimagerät Funktioniert
  79
- Betrieb ohne Fernbedienung
  80
- Reinigungsbetrieb
  80
- Regelmässige Wartung
  81
- Reinigen des Luftfilters
  81
- Spezialwartung
  83
- Betrieb und Leistung des Klimageräts
  85
- Bei Störungen
  86
- Technische Daten
  89
- Bei Störungen der Fernbedienung
  90
Italian

91
- Accessori
  91
- Precauzioni Per la Sicurezza
  91
- Nome Dei Componenti
  93
- Nomi E Funzioni Degli Indicatori, Delle Spie E Dei Comandi Sull'unità Interna
  93
- Funzionamento del Telecomando
  94
- Nomi E Funzioni Degli Indicatori E Delle Spie Sul Telecomando
  95
- Operazioni Preliminari E Controllo Prima Dell'uso
  95
- Impostazione Dell'orologio
  96
- Impostazione Iniziale
  96
- Regolazione Dell'orologio
  96
- Uso del Telecomando
  97
- Funzionamento Automatico
  98
- Funzionamento Automatico (Commutazione Automatica)
  98
- Raffreddamento/Riscaldamento
  99
- Deumidificazione
  99
- Funzionamento Della Ventola Soltanto
  99
- Solo Raffreddamento Soltanto)
  99
- Funzionamento Pure
  100
- FUNZIONAMENTO AD ALTA POTENZA (Hi POWER)
  101
- Timer DI Spegnimento (Off) Dopo 1, 3, 5 O 9 Ore
  101
- Funzionamento con Timer
  102
- Display Dell'orologio
  103
- Funzionamento in Modalità Memoria/My Comfort
  104
- Regolazione Della Direzione del Getto D'aria
  105
- Riaccensione Automatica (Auto Restart)
  106
- Funzionamento del Condizionatore D'aria
  107
- Funzionamento Temporaneo
  108
- Operazione DI Pulizia
  108
- Manutenzione Ordinaria
  109
- Manutenzione Straordinaria
  111
- Funzionamento E Prestazioni del Condizionatore D'aria
  113
- Individuazione E Riparazione Dei Guasti
  114
- Specifiche Tecniche
  117
- INDIVIDUAZIONE E RIPARAZIONE DEI GUASTI (Telecomando)
  118