Topcom TwinTalker 5000 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Topcom TwinTalker 5000. Nous avons 1 Topcom TwinTalker 5000 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisateur

Topcom TwinTalker 5000 Manuel D'utilisateur

Topcom TwinTalker 5000 Manuel D'utilisateur (68 pages)

Marque: Topcom | Catégorie: Radios bidirectionnelles | Taille: 0.95 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Installation
  4
- Removing/Installing the Belt Clip
  4
- Battery Installation
  4
- Description
  4
- Lcd Screen
  5
- Getting Started
  5
- Turning the Unit ON/OFF
  5
- Adjusting Speaker Volume
  5
- Receiving a Signal
  5
- Transmitting a Signal
  5
- Monitor
  6
- Changing Channels
  6
- Operation
  6
- CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System)
  6
- Menu Lock
  7
- VOX Selection
  7
- Channel Scan
  7
- Battery Charge Level/Low Battery Indication
  7
- Using Rechargeable Batteries
  8
- Headset Use
  8
- Sending Call Tones
  8
  - Flashlight
    8
- Specifications
  8
- For Vehicles with Air Bag
  9
- Blasting Caps and Areas
  9
- Potentially Explosive Atmospheres
  9
- Batteries
  9
- Damage Antenna
  9
- Safety Instructions
  9
- Electromagnetic Interference/Compatibility
  10
- Care and Maintenance
  10
- Warranty
  11
Dutch

12
- Batterijen Plaatsen
  13
- Beschrijving
  13
- De Riemclip Afnemen/Monteren
  13
- Installatie
  13
- Een Signaal Ontvangen
  14
- Een Signaal Zenden
  14
- Het Toestel In- en Uitschakelen (On/Off)
  14
- Lcd-Scherm
  14
- Luidsprekervolume Instellen
  14
- Van Start Gaan
  14
- Bediening
  15
- CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System)
  15
- Monitor
  15
- Van Kanaal Veranderen
  15
- Kanaal Scannen
  16
- Menuvergrendeling
  16
- SPRAAK-Keuze
  16
- Koptelefoon Gebruiken
  17
- Laadniveau Batterij /Indicatie Zwakke Batterij
  17
- Oplaadbare Batterijen Gebruiken
  17
- Oproeptonen Zenden
  17
- Batterijen
  18
- Beschadigde Antenne
  18
- Mogelijk Explosieve Omgevingen
  18
- Specificaties
  18
- Veiligheidsinstructies
  18
- Voertuigen Met Airbags
  18
- Elektromagnetische Interferentie
  19
- Ontstekers en Ontploffingszones
  19
- Reiniging en Onderhoud
  19
- Garantie
  20
Français

21
- Description
  22
- Enlever /Installer le Clip de Ceinture
  22
- Installation
  22
- Installation des Piles
  22
- Allumer / Éteindre L'appareil
  23
- Getting Started
  23
- Recevoir un Signal
  23
- Régler le Volume du Haut-Parleur
  23
- Transmettre un Signal
  23
- Écran Lcd
  23
- Changer de Canal
  24
- CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System)
  24
- Fonctionnement
  24
- Monitor
  24
- Balayage de Canaux (Channel Scan)
  25
- Sélection VOX
  25
- Verrouiller le Menu
  25
- Envoyer des Tonalités D'appel
  26
- Indicateur de Niveau de Charge des Piles
  26
- Utiliser des Piles Rechargeables
  26
- Utiliser un Casque
  26
- Atmosphères Potentiellement Explosives
  27
- Endommagée à L'antenne
  27
- Instructions de Sécurité
  27
- Piles
  27
- Pour les Véhicules Avec Airbag
  27
- Spécifications
  27
- Détonateurs et Zone de Détonation
  28
- Interférence/Compatibilité Électromagnétique
  28
- Soin et Maintenance
  28
- Garantie
  29
Deutsch

30
- Batterien Einlegen
  31
- Beschreibung
  31
- Entfernen/Montieren der Gürtelklemme
  31
- Montieren
  31
- Benutzung
  32
- Die Lautsprecherlautstärke Einstellen
  32
- Ein Signal Empfangen
  32
- Ein Signal Senden
  32
- Lcd-Bildschirm
  32
- Schalten Sie das Gerät AN/AUS
  32
- Bedienung
  33
- CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System)
  33
- Änderung der Kanäle
  33
- Menü-Verrieglung
  34
- VOX-Auswahl
  34
- Überwachung
  34
- Batterieladeanzeige/ Batteriestandsanzeige
  35
- Kanalscan
  35
- Verwendung eines Kopfhörers
  35
- Verwendung von Wiederaufladbaren Batterien
  35
- Batterien
  36
- Beschädigte Antenne
  36
- Ruftöne Senden
  36
- Sicherheitsanweisungen
  36
- Technische Eigenschaften
  36
- Elektromagnetische Störungen/ Kompatibilität
  37
- Für Fahrzeuge mit Airbags
  37
- Potentielle Explosive Umgebungen
  37
- Sprengzünder und -Zonen
  37
- Garantie
  38
- Pflege und Wartung
  38
Svenska

39
- Beskrivning
  40
- Installation
  40
- Isättning Av Batterierna
  40
- Ta Bort/Montera Bälteshållaren
  40
- Justera Högtalarvolymen
  41
- Komma Igång
  41
- Sända en Signal
  41
- Sätta På/Stänga Av PMR-Enheten
  41
- Ta Emot en Signal
  41
- Teckenfönster
  41
- Användning
  42
- CTCSS-Koder ("Continuous Tone Coded Squelch System")
  42
- Ändra Kanaler
  42
- Övervakning
  42
- Använda VOX
  43
- Batterinivå/Varning För Svaga Batterier
  43
- Kanalsökning
  43
- Menylås
  43
- Använda Headset
  44
- Använda Uppladdningsbara Batterier
  44
- Skicka Anropstoner
  44
- Specifikationer
  44
- Batterier
  45
- För Fordon Med Krockkudde
  45
- Potentiellt Explosiva Miljöer
  45
- Skadad Antenn
  45
- Sprängkapslar Och Sprängningsområden
  45
- Säkerhetsinstruktioner
  45
- Elektromagnetisk Störning/Kompatibilitet
  46
- Skötsel Och Underhåll
  46
- Garanti
  47
Dansk

48
- Batteriinstallation
  49
- Beskrivelse
  49
- Fjern/Installér Bælteklipsen
  49
- Installation
  49
- Justering Af Højttalervolumen
  50
- Kom I Gang
  50
- Lcd-Skærm
  50
- Modtage et Signal
  50
- Slå Enheden TIL/FRA
  50
- Udsende et Signal
  50
- Betjening
  51
- CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System)
  51
- Monitor
  51
- Skift Kanaler
  51
- Batteriopladningsniveau/Lav Batteriangivelse
  52
- Kanalsøgning
  52
- Menulås
  52
- VOX-Valg
  52
- Anvende Genopladelige Batterier
  53
- Brug Af Hovedsæt
  53
- Sende Opkaldstoner
  53
- Specifikationer
  53
- Batterier
  54
- For Køretøjer Med Airbag
  54
- Sikkerhedsinstruktioner
  54
- Sprængkapsler Og -Områder
  54
- Steder Med Eksplosionsfare
  54
- Ødelagt Antenne
  54
- Elektromagnetisk Interferens/Kompatibilitet
  55
- Vedligeholdelse
  55
- Reklamationsret
  56
Suomi

57
- Asennus
  58
- Kuvaus
  58
- Paristojen Asennus
  58
- Vyösoljen Kiinnitys Ja Irrotus
  58
- Aloitus
  59
- Kaiuttimen Äänenvoimakkuuden Säätö
  59
- Käynnistys Ja Sammutus
  59
- Lcd-Näyttö
  59
- Lähetyksen Vastaanotto
  59
- Lähetys
  59
- CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System)
  60
- Kanavan Vaihto
  60
- Toiminta
  60
- Valvonta
  60
- Kanavanhaku
  61
- Paristojen Virtamäärän/ Heikkenemisen Ilmaisin
  61
- Valikkolukko
  61
- VOX-Toiminto
  61
- Kuulokkeen Käyttö
  62
- Ladattavien Paristojen Käyttö
  62
- Merkkiäänien Lähetys
  62
- Tekniset Tiedot
  62
- Paristot
  63
- Räjähdysherkät Ympäristöt
  63
- Räjäytysalueet Ja Räjähdysnallit
  63
- Turvallisuusohjeet
  63
- Turvatyynyillä Varustetut Ajoneuvot
  63
- Vioittunut Antenni
  63
- Elektromagneettinen Häiriö/Yhteensopivuus
  64
- Puhdistus
  64
- Takuu
  65

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Topcom Catégories

Téléphones sans fil

Téléphones sans fil

Téléphones

Téléphones Radios bidirectionnelles Tensiomètres Moniteurs de bébé

Plus Manuels Topcom