Table des Matières
-
Standard Display Information
3
-
-
Setting the Language of the Display Text
4
-
Setting the Date and Time
4
-
-
-
-
Deactivating the Microphone (Mute)
5
-
-
Scrolling through the Call List
6
-
Erasing Numbers from the Call List
6
-
Calling a Number from the Call List
6
-
-
-
Use of the Alphanumerical Keypad
6
-
Adding a Number to the Phone Book
7
-
Saving a Number from the Call List in the Phone Book
7
-
Selecting and Calling a Number from the Phone Book by Name
7
-
Changing a Number and Name from the Phone Book
7
-
Erasing a Number and Name from the Phone Book
7
-
Programming Direct and Indirect Memory Numbers
7
-
Saving a Number from the Call List as a Direct/Indirect Memory Number
8
-
Calling a Direct /Indirect Memory Number
8
-
Changing a Number or Name in the Direct/Indirect Memory
8
-
Erasing a Number or Name from the Direct/Indirect Memory
8
-
-
-
Algemene Vermeldingen Op de Display
9
-
Display-Taal Instellen
10
-
Datum en Tijd Instellen
10
-
-
Standaardinstellingen (Reset)
10
-
Uitschakeling Microfoon (Mute)
11
-
Hoofdtelefoon (Optioneel)
11
-
Nummerweergave (Caller ID)
11
-
-
De Oproeplijst Doorlopen
12
-
Nummers in de Oproeplijst Wissen
12
-
Een Nummer Van de Oproeplijst Oproepen
12
-
Het Alfanumerisch Klavier
12
-
Een Nummer Aan Het Telefoonboek Toevoegen
13
-
Bewaar Een Nummer Van de Oproeplijst in Het Telefoonboek
13
-
Een Telefoonboek-Nummer Via de Naam Opzoeken en Oproepen
13
-
Naam of Nummer Van Het Telefoonboek Wijzigen
13
-
Naam en Nummer Van Het Telefoonboek Wissen
13
-
Directe en Indirecte Geheugennummers Programmeren
13
-
Een Nummer Van de Oproeplijst als Direct/Indirect Geheugennummer Bewaren
14
-
Een Direct /Indirect Geheugennummer Oproepen
14
-
Een Naam of Nummer in Het Direct/Indirect Geheugen Aanpassen
14
-
Een Naam of Nummer in Het Direct/Indirect Geheugen Wissen
14
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Angaben des Standarddisplays
21
-
-
-
Datum und Uhrzeit Einstellen
22
-
Erweiterte Vorwahl Einstellen
22
-
Standardeinstellungen (Reset)
22
-
Mikrofonstummschaltung (Mute)
23
-
Kopfhörer (Wahlweise Freigestellt)
23
-
Die Alphanumerische Tastatur Verwenden
24
-
Eine Nummer IM Telefonbuch Speichern
25
-
Direkte und Indirekte Kurzwahlnummern Programmieren
25
-
Eine Direkte/Indirekte Kurzwahlnummer Anrufen
26
-
Ändern von Namen oder Nummern IM Direkten/Indirekten Speicher
26
-
Löschen von Namen oder Nummern IM Direkten/Indirekten Speicher
26
-
-
-
Ställa in Datum Och Tid
28
-
-
-
-
Indstilling Af Dato Og Tid
34
-
-
Opkald Til et Nummer Fra Opkaldslisten
36
-
Lagring Af et Nummer Fra Opkaldslisten I Telefonbogen
37
-
Valg Af et Nummer Fra Telefonbogen Efter Navn Og Opkald Til Numret
37
-
Ændring Af et Nummer Og et Navn I Telefonbogen
37
-
Sletning Af et Nummer Og et Navn Fra Telefonbogen
37
-
Lagring Af et Nummer Fra Opkaldslisten Som et Direkte/Indirekte Hukommelsesnummer
38
-
Opkald Til et Direkte/Indirekte Hukommelsesnummer
38
-
-
-
Ringe et Nummer Fra Ringelisten
42
-
Legge Til et Nummer I Telefonboken
43
-
Lagre et Nummer Fra Ringelisten I Telefonboken
43
-
Velge Og Ringe et Nummer Fra Telefonboken Etter Navn
43
-
Forandre et Nummer Og Navn Fra Telefonboken
43
-
Slette et Nummer Og Navn Fra Telefonboken
43
-
Lagre et Nummer Fra Ringelisten Som et Direktevalgnummer/Kortnummer
44
-
Ringe et Direktevalgnummer/Kortnummer
44
-
Forandre et Nummer Eller Navn I Direktevalg/Kortnummer-Minnet
44
-
Slette et Nummer Eller Navn Fra Direktevalg/Kortnummer-Minnet
44
-
-
-
Ajuste de Fecha y Hora
52
-
Hacer una Llamada Telefónica
52
-
Volver a Marcar el Último Número
52
-
Desactivación del Micrófono (Silencio)
53
-
-
-
Hojear en la Lista de Llamadas
54
-
Borrar Números de la Lista de Llamadas
54
-
Llamar a un Número de la Lista de Llamadas
54
-
-
-
Uso del Teclado Alfanumérico
54
-
Llamar a un Número de la Memoria Directa /Indirecta
56
-
Cambiar un Número O Nombre en la Memoria Directa/Indirecta
56
-
Borrar un Número O Nombre de la Memoria Directa/Indirecta
56
-
-
-
Impostazione DI Data E Ora
58
-
Esecuzione DI una Chiamata
58
-
-
-
Caratteristiche Tecniche
62
-
-
Desactivar O Microfone (Silêncio)
65
-
-
Apagar Números da Lista de Chamadas
66
-
-
Programar Números de Memória Directa E Indirecta
67
-
-
-