TermaTech TT80RL Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour TermaTech TT80RL. Nous avons 1 TermaTech TT80RL manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

TermaTech TT80RL Mode D'emploi (87 pages)

Marque: TermaTech | Catégorie: Poêles à granulés | Taille: 5.08 MB

Table des Matières

Dansk

2
- Table des Matières
  2
- 1 Ny Termatech Brændeovn
  
  3
- 2 Installationsvejledning
  
  3
- 4 Sikkerhed
  
  6
  - Ovnens Indstillinger Ændres Fra Optænding Til Generel Drift
    6
  - Genfyring Når Ovnen er I Drift
    6
- 5 Vigtige Og Gode RåD
  
  7
- 7 Vedligeholdelse
  
  8
  - Rengøring Og Kontrol
    8
  - Reservedele
    9
  - Pakninger
    9
  - Overfladen
    9
  - Isoleringspladerne
    9
  - Maling
    9
  - Glas
    9
  - Bortskaffelse Af Glasset
    9
- 8 Justering Af Ovnen
  
  9
- 10 Godkendt Af
  
  11
  - TT80 Serien er Afprøvet Og Godkendt Efter Standarderne
    11
- 11 Tekniske Specifikationer
  
  11
  - Sikkerhedsafstande Og Placering Af Ovnen
    12
  - Justering Af Toppladen
    13
Deutsch

16
- 1 Ihr Neuer Termatech Kaminofen
  
  17
- 2 Montageanleitung
  
  17
  - Platzierung des Ofens
    17
  - Falls der Ofen mit Hinterem Anschluss Montiert werden soll
    17
  - Schornsteinfeger
    17
  - Am Schornstein Angebrachte Regulierungs-/Drosselklappe
    18
  - Nationale und Europäische Normen
    18
  - Anforderungen an die Luftzufuhr zum Ofen
    18
  - Intermittierende Verbrennung
    18
  - Erstmaliges Anzünden
    18
  - Der Rost am Boden der Brennkammer
    18
  - Verbrennungsluft
    18
  - Brennmaterial für den Kaminofen
    18
  - Benutzung des Ofens
    19
  - Anleitung für das Anheizen
    19
    
    Anzündholz IM Feuerraum Aufbauen
    19
    
    Anzünden
    19
    
    Die Ofentür einen Spalt Weit Offenlassen
    20
    
    Einlegen der Holzscheite
    20
    
    Einstellung des Ofens von Anheizen auf Normalbetrieb Ändern
    20
    
    Holzscheite Nachlegen
    21
  - Anzünder/Anzündholz
    21
  - Kaminholz
    21
  - Anheizen nach einer Längeren Pause
    21
  - Schornsteinbrand
    21
  - Feuerung mit Abfall
    21
  - Lagerung von Kaminholz
    21
  - Asche
    22
- 6 Probleme und Deren Behebung
  
  22
- 7 Instandhaltung
  
  23
  - Reinigung und Kontrolle
    23
  - Ersatzteile
    23
  - Dichtungen
    23
  - Oberfläche
    23
  - Isolierplatten
    23
  - Lack
    23
  - Glasscheibe
    24
  - Entsorgung der Glasscheibe
    24
- 8 Einstellen des Ofens
  
  24
- 9 Garantie
  
  24
- 10 Zulassung Erteilt von
  
  25
- 11 Technische Daten
  
  25
- 12 Sicherheitsabstände und Aufstellung des Ofens
  
  26
  - Austausch der Isolierplatten
    27
  - Einstellung der Oberen Platte
    27
English

29
- 1 New Termatech Wood-Burning Stove
  
  30
- 2 Installation Instruction
  
  30
- 3 Combustion Instruction
  
  31
  - Intermittent Combustion
    31
  - Lighting The First Time
    31
  - The Grate at the Bottom of the Burning Chamber
    31
  - Combustion Air
    31
  - Heating Materials for the Wood-Burning Stove
    31
  - Use of the Stove
    32
  - Lighting Guide
    32
    
    Structuring The Fire
    32
    
    Lighting
    32
    
    Leave the Door Ajar
    32
    
    Putting On New Firewood
    33
    
    Setting Change When Moving from Lighting to General Operation
    33
    
    Relighting When the Stove Is in Operation
    33
- 4 Safety
  
  34
- 5 Important and Helpful Advise
  
  34
  - Lighting Wood / - Sticks
    34
  - Firewood
    34
  - Lighting after a Longer Break
    34
  - Chimney Fire
    34
  - Lighting with Waste Products
    34
  - Bio-Briquettes
    34
  - Energy Coke
    34
  - Firewood Storage
    34
  - The Ashes
    35
- 6 Malfunctions & Help
  
  35
- 7 Maintenance
  
  36
  - Cleaning and Maintenance
    36
  - Parts
    36
  - Jointings /Gaskets
    36
  - The Surface
    36
  - The Insulation Plates
    36
  - Painting
    36
  - Glass
    36
  - Disposal of the Glass
    36
- 8 Adjusting the Stove
  
  36
- 10 Approved by
  
  38
  - TT80 Serie Has Been Tested and Approved by the Following Standards
    38
- 11 Technical Specifications
  
  38
- 12 Safety Distance and Placement of the Stove
  
  39
- 13 Drawings with Explanation
  
  40
  - Replacement of Insulation Plates
    40
  - Adjusting the Feet
    40
  - Adjusting the Top Plate
    40
  - Adjusting the Doors Auto Lock
    40
  - Adjusting the Handle
    40
- 14 Declaration of Performance (DOP)
  
  41
- 15 Supplementary Inst. Instructions UK
  
  42
- 16 Drawing Concerning Smoke Control Kit (Smoke Control Areas)
  
  46
Français

47
- 3 La Mise en Feu
  
  49
  - Feu Intermittent
    49
  - La Grille au Fond du Foyer
    49
  - Air de Combustion
    49
  - Le Combustible
    49
  - L'utilisation du Poêle
    49
  - Guide D'allumage
    50
    
    Préparation du Feu
    50
    
    Allumage
    50
    
    Laissez la Porte Entrouverte
    50
    
    Rajouter des Bûches
    50
    
    Régler le Poêle entre la Phase D'allumage à la Phase de Fonctionnement Normal
    51
    
    Rallumage du Poêle en Fonctionnement
    51
  - Bois
    52
  - L'utilisation de Déchets comme Combustible
    52
  - Briquettes Bio
    52
  - Coke Énergétique
    52
  - Les Cendres
    53
  - Dépannage et Anomalies
    53
  - Le Poêle Est Difficile À Régler
    53
  - Fumée et Odeur de Suie
    53
  - La Vitre Se Salit lorsque L'on Fait du Feu Dans le Poêle
    53
- 7 Entretien
  
  54
  - Nettoyage et Contrôle
    54
  - Pièces de Rechange
    54
  - Les Joints D'étanchéité
    54
  - Les Vermiculites
    54
  - La Peinture
    54
  - La Vitre
    54
- 8 Réglage du Poêle
  
  54
- 11 Caractéristiques Techniques
  
  56
- 12 Distances de Sécurité et Emplacement du Poêle
  
  57
  - Distances de Sécurité aux Matériaux Combustibles - si Installation Avec Tuyaux Simple Paroi
    57
  - Distances de Sécurité aux Matériaux Combustibles (Raccords Isolés)
    57
    
    Schémas Avec Explications
    58
    
    Remplacement des Vermiculites
    58
    
    Réglage de la Fermeture Automatique
    58
    
    Réglage des Pieds
    58
    
    Ajuster la Poignée
    58
    
    Réglage du Plateau Supérieur
    58
    
    Déclaration de Performance
    59
Svenska

60
- 2 Installationsanvisning
  
  61
  - Sotaren
    61
  - Nationella Och Europeiska Normer
    62
  - Krav På Tilluft Till Braskaminen
    62
  - Tillfällig Förbränning
    62
  - Gallret I Botten Av Eldstadskammaren
    62
  - Förbränningsluft
    62
  - Braskaminens Bränsle
    62
  - Så Här Använder du Kaminen
    62
    
    Så Bygger du Upp Bålet
    63
    
    Tändning
    63
    
    Håll Luckan På Glänt
    63
    
    Lägga I Ny Ved
    63
- 4 Säkerhet
  
  64
  - Kaminens Inställningar Ändras Från Tändning Till Vanlig Eldning
    64
  - Ny Eldning När Kaminen Redan Är Igång
    64
- 5 Viktiga Och Goda RåD
  
  65
  - Tändvirke/-Pinnar
    65
  - Ved
    65
  - Tändning Efter en Längre Paus
    65
  - Skorstensbrand
    65
  - Biobriketter
    65
  - Koks/Petrokoks
    65
  - Så Förvarar du Veden
    65
  - Askan
    65
- 6 Problem Och Lösningar (Driftstörningar)
  
  65
- 7 Underhåll
  
  66
  - Rengöring Och Kontroll
    66
  - Reservdelar
    66
  - Packningar
    67
  - Ytan
    67
  - Isoleringsplattorna
    67
  - Lack
    67
  - Glas
    67
  - Bortskaffa Glaset
    67
- 8 Justera Kaminen
  
  67
- 10 Godkänd Av
  
  69
  - Serie TT80 Har Genomgått Provning Och Godkänts Enligt Standarderna
    69
- 11 Tekniska Specifikationer
  
  69
- 12 Säkerhetsavstånd Och Placering Av Kaminen
  
  70
  - Ritningar Med Förklaring
    71
  - Byte Av Isolerplattorna
    71
  - Tekniske Spesifikasjoner
    82

Produits Connexes

TermaTech Catégories

Cheminées d'intérieur Poêles à bois Poêles à granulés

Plus Manuels TermaTech

TermaTech TT80RL Manuels

TermaTech TT80RL Mode D'emploi (87 pages)

Table des Matières

Dansk

1 Ny Termatech Brændeovn

2 Installationsvejledning

4 Sikkerhed

5 Vigtige Og Gode RåD

7 Vedligeholdelse

8 Justering Af Ovnen

10 Godkendt Af

11 Tekniske Specifikationer

Deutsch

1 Ihr Neuer Termatech Kaminofen

2 Montageanleitung

6 Probleme und Deren Behebung

7 Instandhaltung

8 Einstellen des Ofens

9 Garantie

10 Zulassung Erteilt von

11 Technische Daten

12 Sicherheitsabstände und Aufstellung des Ofens

English

1 New Termatech Wood-Burning Stove

2 Installation Instruction

3 Combustion Instruction

4 Safety

5 Important and Helpful Advise

6 Malfunctions & Help

7 Maintenance

8 Adjusting the Stove

10 Approved by

11 Technical Specifications

12 Safety Distance and Placement of the Stove

13 Drawings with Explanation

14 Declaration of Performance (DOP)

15 Supplementary Inst. Instructions UK

16 Drawing Concerning Smoke Control Kit (Smoke Control Areas)

Français

3 La Mise en Feu

7 Entretien

8 Réglage du Poêle

11 Caractéristiques Techniques

12 Distances de Sécurité et Emplacement du Poêle

Svenska

2 Installationsanvisning

4 Säkerhet

5 Viktiga Och Goda RåD

6 Problem Och Lösningar (Driftstörningar)

7 Underhåll

8 Justera Kaminen

10 Godkänd Av

11 Tekniska Specifikationer

12 Säkerhetsavstånd Och Placering Av Kaminen

Produits Connexes

TermaTech Catégories