Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Tennant Manuels
Machines à plancher
9022794
Tennant 9022794 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Tennant 9022794. Nous avons
2
Tennant 9022794 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
Tennant 9022794 Manuel D'instructions (96 pages)
Marque:
Tennant
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 40 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Safety Information
3
Safety Precautions
3
TECHNICAL CHARACTERISTICS - Machine with WET-GEL-AGM Battery
6
TECHNICAL CHARACTERISTICS - Machine with LITHIUM Battery
8
Safety Symbols
10
Machine Dimensions
10
General Information
11
Purpose of this Manual
11
Identifying the Machine
11
Documentation Provided with the Machine
11
Technical Information
12
General Description
12
Key
12
Hazard Areas
12
Accessories
12
Movement and Installation
13
Lifting and Transporting the Packaged Machine
13
Delivery Checks
13
Unpacking
13
Batteries
13
Setting the Battery Type on the Machine (Machine with WET-GEL-AGM Batteries)
14
Setting the Battery Type on the Machine (Machine with LITHIUM Battery)
14
Battery Charger Settings (Machine with WET-GEL-AGM Batteries)
14
Battery Charger Settings (Machine with LITHIUM Batteries)
14
Batteries: Preparation
15
Batteries: Installation and Connection
15
Batteries: Removal
16
Squeegee Installation and Adjustment
16
Squeegee Adjustment
16
Brush Installation
17
Lifting and Transporting the Machine
17
Quick Head Change
17
Filling the Water/Detergent Tank
17
Severe Environment Scrubbing
18
Ec-H2O Nanoclean Scrubbing
18
Setting the Ec-H2O Nanoclean Solution Flow Rate
19
Practical Guide for the Operator
20
Preparing the Machine for Work
20
Controls
20
Working
22
Some Useful Tips to Get the most from Your Scrubber Drier
22
Emptying the Collection Tank
22
Emptying the Water/Detergent Tank
23
BSI - Battery Status Indicator
23
Finishing Work
23
Moving the Machine When Not in Operation
23
Maintenance Instructions
24
Maintenance - General Rules
24
Cleaning the Suction Motor Air Filter
24
Cleaning the Debris Container
24
Cleaning the Dirty Water Tank Float
24
Cleaning the Water/Detergent Tank Filter
24
Fuses: Replacing
25
Battery Maintenance and Charging
25
Replacing the Squeegee Blades
25
Replacement of Ec-H2O Nanoclean Water Conditioning Cartridge
26
Periodic Checks
27
Periods of Inactivity
27
Troubleshooting
28
Display Alarms
29
Auto Program
30
Technical Menu
30
Recommended Spare Parts
31
Español
33
Información sobre la Seguridad
34
Normas de Seguridad
34
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Máquina con Batería WET-GEL-AGM
37
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Máquina con Batería de LITIO
39
Medidas de la Máquina
41
Señales de Seguridad
41
Documentación Adjunta a la Máquina
42
Finalidad del Manual
42
Identificación de la Máquina
42
Información General
42
Accesorios
43
Descripción General
43
Información Técnica
43
Leyenda
43
Zonas Peligrosas
43
Baterías de Alimentación
44
Controles que se Deben Realizar en el Momento de la Entrega
44
Desembalaje
44
Desplazamiento E Instalación
44
Levantamiento y Transporte de la Máquina Embalada
44
Configuraciones del Cargador de Baterías (Máquina con Batería de LITIO)
45
Configuraciones del Cargador de Baterías (Máquina con Batería WET-GEL-AGM)
45
Configuración del Tipo de Batería en la Máquina (Máquina con Batería de LITIO)
45
Configuración del Tipo de Batería en la Máquina (Máquina con Baterías WET-GEL-AGM)
45
Batería: Preparación
46
Baterías: Instalación y Conexión
46
Batería: Desmontaje
47
Instalación y Regulación del Secador de Suelos
47
Regulación del Secador de Suelos
47
Cambio Rápido de Cabezal
48
Instalación de Los Cepillos
48
Levantamiento y Transporte de la Máquina
48
Llenado del Depósito de Agua/Detergente
48
Ec-H2O Nanoclean - Lavar
49
Severe Environment - Lavar
49
Ajuste del Flujo de la Solución Ec-H2O Nanoclean
50
Guía Práctica para el Operador
51
Mandos
51
Preparación de la Máquina para el Trabajo
51
Algunos Consejos Útiles para Utilizar Correctamente la Fregadora-Secadora
53
Trabajo
53
Vaciado del Depósito del Agua Sucia
53
BSI - Battery Status Indicator
54
Desplazamiento de la Máquina sin que Trabaje
54
Fin del Trabajo
54
Vaciado del Depósito de Agua/Detergente
54
Instrucciones para el Mantenimiento
55
Limpieza de la Cesta de Residuos
55
Limpieza del Filtro de Aire del Aspirador
55
Limpieza del Filtro del Depósito de Agua/Detergente
55
Limpieza del Flotador del Depósito de Agua Sucia
55
Mantenimiento - Reglas Generales
55
Fusibles: Sustitución
56
Mantenimiento y Recarga de las Baterías
56
Sustitución de Los Labios del Secador de Suelos
56
Sustitución del Cartucho de Acondicionamiento del Agua Ec-H2O Nanoclean
57
Controles Periódicos
58
Períodos de Inactividad
58
Inconvenientes, Causas y Soluciones
59
Alarmas en la Pantalla
60
Language-Idioma
61
Menú Técnico
61
Piezas de Repuesto Recomendadas
62
Français
64
Informations Sur la Sécurité
65
Normes de Sécurité
65
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Machine Avec Batterie WET-GEL-AGM
68
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Machine Avec Batterie au LITHIUM
70
Dimensions Machine
72
Signalisation de Sécurité
72
Documentation Jointe à la Machine
73
Identification de la Machine
73
Informations Générales
73
Objet du Manuel
73
Accessoires
74
Description Générale
74
Informations Techniques
74
Légende
74
Zones Dangereuses
74
Batteries D'alimentation
75
Contrôles à la Livraison
75
Déballage
75
Levage et Transport de la Machine Emballée
75
Manutention et Installation
75
Réglage du Type de Batterie Sur la Machine (Machine Avec Batterie au LITHIUM)
76
Réglage du Type de Batterie Sur la Machine (Machine Avec Batterie WET-GEL-AGM)
76
Réglages du Chargeur de Batterie (Machine Avec Batterie au LITHIUM)
76
Réglages du Chargeur de Batterie (Machine Avec Batterie WET-GEL-AGM)
76
Batterie : Préparation
77
Batteries : Installation et Raccordement
77
Batterie : Retrait
78
Installation et Réglage du Suceur
78
Réglage du Suceur
78
Changement Rapide Tête
79
Installation des Brosses
79
Levage et Transport de la Machine
79
Remplissage du Réservoir D'eau/Détergent
79
Ec-H2O Nanoclean - Lavage
80
Severe Environment - Lavage
80
Réglage du Débit de la Solution Ec-H2O Nanoclean
81
Commandes
82
Guide Pratique pour L'opérateur
82
Préparation de la Machine pour le Travail
82
Quelques Conseils pour une Utilisation Optimale de L'autolaveuse
84
Travail
84
Vidage du Réservoir de Récupération
84
BSI - Battery Status Indicator
85
Déplacement de la Machine Hors Utilisation
85
Fin du Travail
85
Vidage Réservoir Eau/Détergent
85
Entretien - Règles Générales
86
Instructions pour L'entretien
86
Nettoyage Bac à Déchets
86
Nettoyage du Filtre à Air Aspirateur
86
Nettoyage Filtre Réservoir Eau/Détergent
86
Nettoyage Flotteur Réservoir de Récupération
86
Entretien et Recharge des Batteries
87
Fusibles : Remplacement
87
Remplacement des Lames du Suceur
87
Remplacement de la Cartouche de Conditionnement D'eau Ec-H2O Nanoclean
88
Contrôles Périodiques
89
Périodes D'inutilisation
89
Problèmes, Causes et Remèdes
90
Alarmes Affichées
91
Language (Langue)
92
Menu Technicien
92
Pièces Communes
93
Pièces de Rechange Conseillées
93
Tennant 9022794 Manuel D'instructions (84 pages)
Marque:
Tennant
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 15 MB
Table des Matières
English
2
Español
29
Français
56
Informations Sur la Sécurité
57
Normes de Sécurité
57
Caractéristiques Techniques
59
Dimensions Machine
61
Signalisation de Sécurité
61
Informations Générales
62
Objet du Manuel
62
Documentation Jointe à la Machine
62
Accessoires
63
Description Générale
63
Informations Techniques
63
Légende
63
Zones Dangereuses
63
Batteries D'alimentation
64
Contrôles à la Livraison
64
Déballage
64
Manutention et Installation
64
Batterie : Préparation
65
Batteries : Installation et Raccordement
65
Batterie : Retrait
66
Installation et Réglage du Suceur
66
Réglage du Suceur
66
Installation des Brosses
67
Levage et Transport de la Machine
67
Changement Rapide Tête
67
Remplissage du Réservoir D'eau/Détergent
67
Ec-H2O Nanoclean - Lavage
68
Severe Environment - Lavage
68
Réglage du Débit de la Solution Ec-H2O Nanoclean
69
Commandes
70
Guide Pratique pour L'opérateur
70
Préparation de la Machine pour le Travail
70
Quelques Conseils pour une Utilisation Optimale de L'autolaveuse
72
Vidage du Réservoir de Récupération
72
Fin du Travail
73
Déplacement de la Machine Hors Utilisation
73
Vidage Réservoir Eau/Détergent
73
Entretien - Règles Générales
74
Nettoyage Bac à Déchets
74
Instructions pour L'entretien
74
Fusibles : Remplacement
75
Entretien et Recharge des Batteries
75
Remplacement des Lames du Suceur
75
Remplacement de la Cartouche de Conditionnement D'eau Ec-H2O Nanoclean
76
Contrôles Périodiques
77
Périodes D'inutilisation
77
Problèmes, Causes et Remèdes
78
Alarmes Affichées
79
Menu Technicien
80
Pièces Communes
81
Pièces de Rechange Conseillées
81
Produits Connexes
Tennant 9022789
Tennant 9022790
Tennant 9022791
Tennant 9022792
Tennant 9022793
Tennant 9022795
Tennant 9022796
Tennant 9022000
Tennant 9022001
Tennant 9022003
Tennant Catégories
Machines à plancher
Aspirateurs
Équipement de nettoyage
Balayeuses à gazon
Chargeurs de batterie
Plus Manuels Tennant
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL