Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
TEFAL Manuels
Grills
OptiGrill GC71EL
TEFAL OptiGrill GC71EL Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour TEFAL OptiGrill GC71EL. Nous avons
1
TEFAL OptiGrill GC71EL manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
TEFAL OptiGrill GC71EL Mode D'emploi (163 pages)
Marque:
TEFAL
| Catégorie:
Grills
| Taille: 57 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Description
3
Cooking Level Indicator
3
Before First Use
4
Grill Position
4
Using an Automatic Program
4
Using the Manual Mode
6
Cooking Guide
6
End of Use
7
Cleaning
7
Troubleshooting Guide
8
Deutsch
9
Beschreibung
10
Garstufen-Anzeige
10
Grillposition
11
Mit einem Automatischen Programm
11
Vor dem Ersten Gebrauch
11
Garanleitung
13
IM Manuellen Modus
13
Nach der Verwendung
14
Reinigung
14
Anleitung zur Fehlerbehebung
15
Dutch
16
Beschrijving
17
Indicator Voor Garingsniveau
17
De Stand Grillen
18
Een Automatisch Programma Gebruiken
18
Voor Het Eerste Gebruik
18
De Handmatige Modus Gebruiken
20
Kookgids
20
Aan Het Eind van Het Gebruik
21
Accessoire
21
Reiniging
21
Probleemoplossingsgids
22
Français
23
Description
24
Indicateur du Niveau de Cuisson
24
Avant la Première Utilisation
25
Position Gril
25
Utilisation D'un Programme Automatique
25
Guide de Cuisson
27
Utilisation du Mode Manuel
27
Fin de Cuisson
28
Nettoyage
28
Guide de Dépannage
29
Prima del Primo Utilizzo
32
Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
36
Πριν από Την Πρώτη Χρήση
39
Οδηγός Αντιμετώπισης Προβλημάτων
43
Polski
44
Opis
45
Wskaźnik Poziomu Upieczenia
45
Korzystanie Z Programu Automatycznego
46
Pozycja Grilla
46
Przed Pierwszym Użyciem
46
Korzystanie Z Trybu Ręcznego
48
Wskazówki Dotyczące Pieczenia
48
Czyszczenie
49
Koniec Użycia
49
Rozwiązywanie Problemów
50
Eesti
58
Kirjeldus
59
Küpsetustaseme Indikaator
59
Automaatprogrammi Kasutamine
60
Enne Esimest Kasutamist
60
Grillimisasend
60
KäsirežIIMI Kasutamine
62
Küpsetamisjuhised
62
Kasutamise Lõpetamine
63
Puhastamine
63
Tõrkeotsingujuhend
64
Pirms Pirmās Lietošanas Reizes
67
Čeština
72
Ukazatel Úrovně Přípravy
73
Poloha Pro Grilování
74
Použití Automatického Programu
74
Před PrvníM PoužitíM
74
Použití Manuálního Režimu
76
Průvodce VařeníM
76
Ukončení PoužíVání
77
ČIštění
77
Slovenčina
79
Kontrolka Úrovne Varenia
80
Poloha Grilu
81
Pred PrvýM PoužitíM
81
Pri Použití Automatického Programu
81
Pri Použití Manuálneho Režimu
83
Sprievodca VareníM
83
Ukončenie Používania
84
Čistenie
84
Príručka Na Riešenie Problémov
85
Magyar
86
Leírás
87
Sütési Szintjelzők
87
Automatikus Program Használata
88
Az Első Használat Előtt
88
Grill PozíCIó
88
A Kézi ÜzemmóD Használata
90
Sütési Útmutató
90
Használat Vége
91
Tisztítás
91
Hibakeresési Útmutató
92
Română
93
Descrierea
94
Indicator al Nivelului de Gătit
94
Poziția Grill
95
Utilizarea Unui Program Automat
95
Înainte de Prima Utilizare
95
Ghid de Gătire
97
Utilizarea Programului Manual
97
Curățarea
98
După Utilizare
98
Ghid de Depanare
99
Преди Първа Употреба
102
Hrvatski
107
Indikator Razine Pečenja
108
Opis
108
Položaj Za Grillanje
109
Prije Prve Uporabe
109
Uporaba Automatskog Programa
109
Uporaba Ručnog Načina Rada
111
Vodič Za Pripremu Hrane
111
Kraj Uporabe
112
ČIšćenje
112
Vodič Za Otklanjanje Poteškoća
113
Slovenščina
114
Indikator Stopnje Priprave
115
Opis
115
Položaj Za Gril
116
Pred Prvo Uporabo
116
Uporaba Samodejnega Programa
116
Uporaba Ročnega Načina
118
Vodnik Za Pečenje
118
Po Uporabi
119
ČIščenje
119
Vodnik Za Odpravljanje Težav
120
Indikator Nivoa Pečenja
122
Opis
122
Korištenje Automatskog Programa
123
Pozicija Za Grilovanje
123
Prije Prve Upotrebe
123
Korištenje Ručnog Načina Rada
125
Vodič Za Kuhanje
125
Kraj Upotrebe
126
ČIšćenje
126
Srpski
128
Indikator Nivoa Pečenja
129
Opis
129
Korišćenje Automatskog Programa
130
Položaj Grila
130
Pre Prve Upotrebe
130
Korišćenje Manuelnog Režima
132
Vodič Za Pečenje
132
Kraj Korišćenja
133
ČIšćenje
133
Русский
135
Индикатор Степени Прожарки
136
Описание
136
Перед Первым Использованием
137
Режим Гриля
138
Использование Ручного Режима
139
Ручной Режим
139
Таблица Приготовления Блюд
139
Окончание Использования
140
Перед Першим Використанням
149
Усунення Несправностей
155
Produits Connexes
TEFAL OptiGrill+ GC712D12
TEFAL GC713D40
TEFAL OptiGrill+ GC714812
TEFAL OptiGrill+ GC712812
TEFAL OptiGrill+ GC712834
TEFAL OptiGrill+ GC7128CH
TEFAL GC716D12
TEFAL OptiGrill Snacking & Baking GC71 Serie
TEFAL GC71ELE0
TEFAL GC722D
TEFAL Catégories
Fers à repasser
Grills
Appareils de cuisine
Bouilloires
Balances
Plus Manuels TEFAL
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL