Swisscom Classic D21 ISDN Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Swisscom Classic D21 ISDN. Nous avons 1 Swisscom Classic D21 ISDN manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Swisscom Classic D21 ISDN Mode D'emploi

Swisscom Classic D21 ISDN Mode D'emploi (153 pages)

Marque: Swisscom | Catégorie: Téléphones | Taille: 2.19 MB

Table des Matières

Deutsch

7
- Bedienungs- und Anzeigeelemente
  4
- Table des Matières
  7
- Installation und Inbetriebnahme
  
  9
  - Verpackungsinhalt
    9
  - Hörer und Apparat Anschliessen
    9
  - Apparat Aufstellen
    10
  - Notbetrieb
    10
- Grundsätzliches zur Bedienung
  
  11
  - Userkonzept
    11
  - Menüs
    11
  - Displayanzeigen
    11
  - Akustische Signale
    12
- Grundeinstellungen
  
  13
  - Displayanzeige bei Inbetriebnahme
    13
  - Sprache
    13
  - User (Benutzer) Einrichten
    14
  - Datum/Zeit
    15
  - Displaykontrast
    15
  - Teilnehmervermittlungsanlage
    16
  - Betrieb mit Headset (Sprechgarnitur)
    16
  - Softwareversion
    17
  - Checksumme
    17
- User-Einstellungen
  
  18
  - Rufton
    18
  - Rufnummer Unterdrücken
    19
  - Anklopfen Unterdrücken
    20
- Wählen
  
  21
  - Wählen bei Aufliegendem Hörer
    21
  - Wahlwiederholung
    21
  - Wählen aus der Anruferliste
    22
  - Wählen aus dem LOG-Speicher
    23
  - Wählen aus dem Telefonbuch
    23
  - Wählen über Kurzwahltasten
    24
- Telefonieren
  
  25
  - Ankommende Anrufe
    25
  - Ankommende Anrufe Abweisen
    25
  - Displayanzeige während des Gesprächs
    25
  - Lauthören
    26
  - Stummschaltung (MIC MUTE)
    26
- Telefonbuch
  
  27
  - Allgemeine Hinweise
    27
  - Neuer Eintrag
    28
  - Eintrag Ändern
    28
  - Eintrag Löschen
    28
- Komfortfunktionen
  
  29
  - Gesprächsgebühren Pro User, Gesprächsgebührensumme
    29
  - Rückfrage
    29
  - Makeln (Wechseln zwischen Zwei Gesprächen)
    30
  - Vermitteln (Gesprächsübergabe ECT)
    30
  - Dreierkonferenz
    31
  - Automatischer Rückruf wenn Besetzt
    31
  - Anklopfen / Weiteren Anruf Annehmen
    32
  - Anrufumleitung
    33
  - Umleitung mit Keypad
    34
  - Gespräch Parken
    35
  - Kurzwahl
    35
  - Spezialzeichen
    38
  - Funktionenliste
    38
  - Registrierung Böswilliger Anrufe (MCID)
    38
  - Tonwahl (DTMF/MFV)
    39
  - Subadresse
    39
  - Sperren Abgehender Verbindungen (OCB)
    39
- Betrieb an einer Teilnehmervermittlungsanlage
  
  40
- Wichtige Hinweise
  
  46
  - Menüstruktur
    46
  - Option Wahl Ab PC (PC-Dialer)
    48
  - Sicherheitshinweise
    48
  - Telefon in den Grundzustand Zurücksetzen
    49
  - Technische Daten
    50
  - Auslieferzustand Ihres Classic D21 ISDN
    50
  - Konformität des Produktes
    51
  - Hilfe
    51
  - Reparatur/Wartung
    51
  - Entsorgung
    51
- Stichwortverzeichnis
  
  52
Français

56
- Installation et Mise en Service
  
  58
  - Matériel Livré
    58
  - Raccorder le Combiné et L'appareil
    58
  - Poser L'appareil
    59
  - Mode de Secours
    59
- Principes Relatifs à L'utilisation de Classic D21 ISDN
  
  60
  - Concept des Usagers
    60
  - Menus
    60
  - Affichages
    60
  - Signaux Acoustiques
    61
- Réglages de Base
  
  62
  - Affichage à la Mise en Service
    62
  - Langue
    62
  - Créer un Usager
    63
  - Date/Heure
    64
  - Contraste de L'afficheur
    64
  - Autocommutateur D'usager (ACU)
    65
  - Exploitation Avec Casque
    65
  - Version du Logiciel
    66
  - Somme de Contrôle
    66
- Paramètres Usager
  
  67
  - Supprimer L'affichage du Numéro
    68
  - Supprimer le Signal D'appel
    69
- Numérotation
  
  70
- Téléphoner
  
  74
  - Appels Entrants
    74
  - Refuser les Appels Entrants
    74
  - Affichage en Cours de Communication
    74
  - Mode Haut-Parleur
    75
  - Touche Secret (MIC-Mute)
    75
- Répertoire
  
  76
  - Généralités
    76
  - Nouvelle Entrée
    77
  - Editer une Entrée
    77
  - Supprimer une Entrée
    77
- Fonctions Confort
  
  78
- Exploitation Sur Autocommutateur D'usager (ACU)
  
  89
- Important
  
  95
  - Structure de Menus
    95
  - Option Numérotation à Partir du PC (PC-Dialer)
    97
  - Sécurité
    97
  - Remise du Téléphone en Configuration de Base
    98
  - Caractéristiques Techniques
    99
  - Configuration D'origine de Votre Classic D21 ISDN
    99
  - Conformité du Produit
    100
  - Aide
    100
  - Réparation/Entretien
    100
  - Elimination
    100
- Index
  
  101
  - Elementi DI Comando E DI Visualizzazione
    102
Italiano

105
- Installazione E Messa in Esercizio
  
  107
  - Contenuto Dell'imballaggio
    107
  - Collegamento del Ricevitore E Dell'apparecchio
    107
  - Ubicazione Dell'apparecchio
    108
  - Esercizio D'emergenza
    108
- Principi DI Base Per L'uso
  
  109
  - Gli Utenti
    109
  - Menu
    109
  - Display
    109
  - Segnali Acustici
    110
- Regolazioni DI Base
  
  111
  - Indicazione Sul Display Alla Messa in Esercizio
    111
  - Lingua
    111
  - Definire un Utente
    112
  - Data/Ora
    113
  - Contrasto del Display
    113
  - Impianto DI Commutazione Per Utenti
    114
  - Esercizio con una Cuffia
    114
  - Versione Software
    115
  - Somma DI Controllo
    115
- Regolazioni D'utente
  
  116
  - Suoneria
    116
  - Soppressione Della Propria Identificazione
    117
  - Sopprimere L'avviso DI Chiamata
    118
- Selezionare
  
  119
  - Selezionare con Ricevitore Posato
    119
  - Ripetizione Della Selezione
    119
  - Selezionare un Numero Dall'elenco Delle Chiamate
    120
  - Selezionare un Numero Dal Registro LOG
    121
  - Selezionare Dalla Rubrica
    121
  - Selezione Abbreviata
    122
- Telefonare
  
  123
  - Chiamate in Entrata
    123
  - Rifiutare le Chiamate in Entrata
    123
  - Indicazione Sul Display Durante la Conversazione
    123
  - Viva Voce
    124
  - Esclusione del Microfono (MIC MUTE)
    124
- Rubrica Telefonica
  
  125
  - Avvertenze Generali
    125
  - Nuova Registrazione
    126
  - Modificare una Registrazione
    126
  - Cancellare una Registrazione
    126
- Funzioni Avanzate
  
  127
  - Addebiti Per Utente, Somma Delle Tasse DI Conversazione
    127
  - Richiamata
    127
  - Spola (Passare da una Comunicazione All'altra)
    128
  - Inoltro DI una Chiamata (Trasferimento ECT)
    128
  - Conferenza a Tre
    129
  - Richiamo Automatico (Prenotazione) in Caso DI Interlocutore Occupato
    129
  - Avviso DI Chiamata / Accettare una Seconda Chiamata
    130
  - Deviazione DI Chiamata
    131
  - Deviazione con Il Protocollo Keypad
    132
  - Mettere in Attesa una Chiamata
    133
  - Selezione Abbreviata
    134
  - Segni Speciali
    136
  - Elenco Delle Funzioni
    136
  - Registrazione Delle Chiamate Moleste (MCID)
    136
  - Selezione a Frequenza Vocale (DTMF)
    137
  - Sottoindirizzo
    137
  - Bloccare le Comunicazioni in Uscita (OCB)
    137
- Impiego con un Impianto DI Commutazione Per Utenti
  
  138
- Avvertenze Importanti
  
  144
  - Struttura del Menu
    144
  - Opzione: Selezione Dal PC (PC-Dialer)
    146
  - Indicazioni Concernenti la Sicurezza
    146
  - Rimettere Il Telefono Allo Stato Iniziale
    147
  - Dati Tecnici
    148
  - Stato Alla Consegna del Vostro Classic D21 ISDN
    148
  - Conformità del Prodotto
    149
  - Servizio Clienti
    149
  - Riparazione/Manutenzione
    149
  - Smaltimento
    149
- Indice Analitico
  
  150

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Swisscom Catégories

Téléphones sans fil

Téléphones sans fil

Téléphones

Routeurs réseau

Routeurs réseau Systèmes téléphoniques Téléphones IP

Plus Manuels Swisscom