Stiebel Eltron AUK 21 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Stiebel Eltron AUK 21. Nous avons 1 Stiebel Eltron AUK 21 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Utilisation Et Installation

Stiebel Eltron AUK 21 Utilisation Et Installation (104 pages)

Marque: Stiebel Eltron | Catégorie: Chauffages | Taille: 9.09 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Besondere Hinweise
  2
- 1 Allgemeine Hinweise
  
  3
- 2 Sicherheit
  
  4
- 3 Gerätebeschreibung
  
  4
- 4 Bedienung
  
  4
  - Bedienelemente
    4
  - Frostschutz
    5
  - Tipps zum Energiesparen
    5
- 5 Reinigung, Pflege und Wartung
  
  6
  - Reinigen des Gerätegehäuses
    6
  - Reinigen des Flusensiebs
    6
- 6 Was Tun, wenn
  
  7
- Installation
  
  8
- 7 Sicherheit
  
  8
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    8
  - Vorschriften, Normen und Bestimmungen
    8
- 8 Gerätebeschreibung
  
  8
  - Lieferumfang
    8
- 9 Montage
  
  8
  - Montageort
    8
  - Transportinspektion
    9
  - Transport
    9
  - Montage
    9
    
    Elektrischer Anschluss
    11
- 10 Übergabe des Gerätes
  
  12
- 11 Störungsbeseitigung
  
  12
- 12 Reinigung, Wartung und Reparatur
  
  12
  - Wärmeübertrager Reinigen
    12
  - Volumenstrom Unterbinden
    12
- 13 Technische Daten
  
  13
  - Maße und Anschlüsse
    13
  - Elektroschaltplan AUK 7
    14
  - Elektroschaltplan AUK 14-35
    15
  - Datentabelle
    16
  - Leistungsdaten
    17
    
    Garantie
    20
English

22
- Special Information
  22
- Operation
  
  23
- 1 General Information
  
  23
  - Document Information
    23
  - Key to Symbols
    23
  - Other Symbols in this Documentation
    23
- 2 Safety
  
  24
  - Intended Use
    24
  - Incorrect Use
    24
  - Safety Information
    24
  - CE Designation
    24
  - Test Symbols
    24
- 3 Appliance Description
  
  24
- 4 Operation
  
  24
  - Controls
    24
    
    Temperature Selector
    24
  - Frost Protection
    25
  - Energy Saving Advice
    25
- 5 Cleaning, Care and Maintenance
  
  26
  - Cleaning the Appliance Casing
    26
  - Cleaning the Fluff Filter
    26
- Installation
  
  27
- 6 What to Do if
  
  27
- 7 Safety
  
  28
  - General Safety Instructions
    28
  - Instructions, Standards and Regulations
    28
- 8 Appliance Description
  
  28
  - Standard Delivery
    28
- 9 Installation
  
  28
  - Installation Location
    28
  - Inspection on Delivery
    29
  - Handling
    29
  - Installation
    29
    
    Water Connection
    31
    
    Tightness Test
    31
    
    Electrical Connection
    31
- 10 Appliance Handover
  
  32
- 11 Troubleshooting
  
  32
- 12 Cleaning, Maintenance and Repair
  
  32
  - Cleaning the Heat Exchanger
    32
  - Shutting off the Throughput
    32
- 13 Specification
  
  33
  - Dimensions and Connections
    33
  - Wiring Diagram for AUK 7
    34
  - Wiring Diagram for AUK 14-35
    35
  - Data Table
    36
  - Output Data
    37
    
    Environment and Recycling
    40
Français

42
- Remarques Particulières
  42
- 1 Remarques Générales
  
  43
- 2 Sécurité
  
  44
  - Utilisation Conforme
    44
  - Utilisation Non Conforme
    44
  - Consignes de Sécurité
    44
  - Marquage CE
    44
  - Marque de Conformité
    44
- 3 Description de L'appareil
  
  44
- 4 Utilisation
  
  44
  - Organes de Commande
    44
- 5 Nettoyage, Maintenance et Entretien
  
  45
- 6 Que Faire si
  
  47
  - Numéro D'appareil
    47
- Installation
  
  48
- 7 Sécurité
  
  48
  - Consignes de Sécurité Générales
    48
  - Prescriptions, Normes et Directives
    48
- 8 Description de L'appareil
  
  48
  - Fourniture
    48
- 9 Montage
  
  48
  - Emplacement de Montage
    48
  - Contrôle du Transport
    49
  - Transport
    49
    
    Débranchement de la Goupille à Ressort
    49
    
    Retrait du Support Mural de L'appareil
    49
    
    Percements Dans le Mur du Local
    50
    
    Suspension de L'appareil au Support Mural
    50
    
    Fixation du Support Mural au Mur
    50
    
    Mise en Place des Goupilles à Ressort
    50
  - Montage
    51
    
    Raccordement Hydraulique
    51
    
    Contrôle de L'étanchéité
    51
    
    Raccordement Électrique
    51
- 10 Remise de L'appareil au Client
  
  52
- 11 Dépannage
  
  52
- 12 Nettoyage, Maintenance et Réparation
  
  52
  - Nettoyage de L'échangeur de Chaleur
    52
  - Interruption du Débit
    52
- 13 Données Techniques
  
  53
Magyar

62
- Különleges Tudnivalók
  62
- 1 Általános InformáCIók
  
  63
- 2 Biztonság
  
  64
  - Rendeltetésszerű Használat
    64
  - Nem Rendeltetésszerű Használat
    64
  - Biztonsági Utasítások
    64
  - CE-Jelölés
    64
  - Tanúsítvány
    64
- 3 A Készülék Ismertetése
  
  64
- 4 Kezelés
  
  64
  - Kezelőszervek
    64
  - Fagyvédelem
    65
  - Energiatakarékossági Tippek
    65
- 5 Tisztítás, Ápolás És Karbantartás
  
  65
  - A Készülék Házának Tisztítása
    65
  - A Szennyfogó Szűrő Tisztítása
    65
- 6 MI a Teendő Ha
  
  67
- 7 Biztonság
  
  68
  - Általános Biztonsági Tudnivalók
    68
  - Előírások, Szabványok És Rendelkezések
    68
- 8 A Készülék Ismertetése
  
  68
  - Szállítási Terjedelem
    68
- 9 Szerelés
  
  68
  - Szerelési Hely
    68
  - Szállítmány Ellenőrzése
    69
  - Szállítás
    69
  - Szerelés
    69
    
    Villamos Csatlakozás
    71
- 10 A Készülék Átadása
  
  72
- 11 Üzemzavar-Elhárítás
  
  72
- 12 Tisztítás, Karbantartás És Javítás
  
  72
  - Hőcserélő Tisztítása
    72
  - Áramlás Megszüntetése
    72
- 13 Műszaki Adatok
  
  73
Suomi

82
- 1 Yleisiä Ohjeita
  
  83
  - Tietoja Asiakirjasta
    83
  - Merkkien Selitys
    83
  - Muut Asiakirjassa Olevat Merkinnät
    83
- 2 Turvallisuus
  
  84
  - Asianmukainen Käyttö
    84
  - Määräysten Vastainen Käyttö
    84
  - Turvallisuusohjeet
    84
  - CE-Merkintä
    84
  - Tarkastusmerkintä
    84
- 3 Laitteen Kuvaus
  
  84
- 4 Käyttö
  
  84
  - Säätötoiminnot
    84
- 5 Puhdistus, Ylläpito Ja Huolto
  
  85
  - Jäätymisenesto
    85
  - Energiansäästövinkkejä
    85
    
    Laitteen Rungon Puhdistaminen
    85
- 6 Mitä Tehdä Silloin Kun
  
  87
- 7 Turvallisuus
  
  88
  - Yleiset Turvallisuusohjeet
    88
  - Lait, Normit Ja Määräykset
    88
- 8 Laitteen Kuvaus
  
  88
  - Toimituksen Sisältö
    88
- 9 Kokoonpano
  
  88
  - Asennuspaikka
    88
  - Kuljetustarkastus
    89
  - Kuljetus
    89
  - Kokoonpano
    89
- 10 Laitteen Luovuttaminen
  
  92
- 11 Häiriönpoisto
  
  92
- 12 Puhdistus, Huolto Ja Korjaus
  
  92
  - LäMMönsiirtimen Puhdistaminen
    92
  - Tilavuusvirran Keskeyttäminen
    92
- 13 Tekniset Tiedot
  
  93
  - Mitat Ja Liitännät
    93
  - Sähkökytkentäkaavio AUK 7
    94
  - Sähkökytkentäkaavio AUK 14-35
    95
  - Tietotaulukko
    96
  - Tehotiedot
    97
    
    Ympäristö Ja Kierrätys
    100

Produits Connexes

Stiebel Eltron Catégories

Chauffe-eaux Chauffages Pompes à chaleur Équipement de ventilation Chaudières

Plus Manuels Stiebel Eltron

Stiebel Eltron AUK 21 Manuels

Stiebel Eltron AUK 21 Utilisation Et Installation (104 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Allgemeine Hinweise

2 Sicherheit

3 Gerätebeschreibung

4 Bedienung

5 Reinigung, Pflege und Wartung

6 Was Tun, wenn

Installation

7 Sicherheit

8 Gerätebeschreibung

9 Montage

10 Übergabe des Gerätes

11 Störungsbeseitigung

12 Reinigung, Wartung und Reparatur

13 Technische Daten

English

Operation

1 General Information

2 Safety

3 Appliance Description

4 Operation

5 Cleaning, Care and Maintenance

Installation

6 What to Do if

7 Safety

8 Appliance Description

9 Installation

10 Appliance Handover

11 Troubleshooting

12 Cleaning, Maintenance and Repair

13 Specification

Français

1 Remarques Générales

2 Sécurité

3 Description de L'appareil

4 Utilisation

5 Nettoyage, Maintenance et Entretien

6 Que Faire si

Installation

7 Sécurité

8 Description de L'appareil

9 Montage

10 Remise de L'appareil au Client

11 Dépannage

12 Nettoyage, Maintenance et Réparation

13 Données Techniques

Magyar

1 Általános InformáCIók

2 Biztonság

3 A Készülék Ismertetése

4 Kezelés

5 Tisztítás, Ápolás És Karbantartás

6 MI a Teendő Ha

7 Biztonság

8 A Készülék Ismertetése

9 Szerelés

10 A Készülék Átadása

11 Üzemzavar-Elhárítás

12 Tisztítás, Karbantartás És Javítás

13 Műszaki Adatok

Suomi

1 Yleisiä Ohjeita

2 Turvallisuus

3 Laitteen Kuvaus

4 Käyttö

5 Puhdistus, Ylläpito Ja Huolto

6 Mitä Tehdä Silloin Kun

7 Turvallisuus

8 Laitteen Kuvaus

9 Kokoonpano

10 Laitteen Luovuttaminen

11 Häiriönpoisto

12 Puhdistus, Huolto Ja Korjaus

13 Tekniset Tiedot

Produits Connexes

Stiebel Eltron Catégories