Table des Matières
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Beschreibung des Displays
11
-
-
-
-
Descripción de la Pantalla
15
-
-
Puesta en Marcha del Aparato
16
-
Utilización del Aparato
17
-
Consejos de Utilización
18
-
Características Técnicas
18
-
Resolución de Problemas
18
-
Descrizione Dell'apparecchio
19
-
Descrizione del Display
19
-
-
Avvio Dell'apparecchio
20
-
-
Caratteristiche Tecniche
22
-
Beschrijving Van Het Scherm
23
-
GEBRUIK Van Het TOESTEL
25
-
-
-
Carregamento da Bateria
28
-
Funcionamento DO Aparelho
28
-
Utilização Do Aparelho
29
-
Conselhos de Utilização
30
-
-
-
-
Technické Charakteristiky
34
-
Az Akkumulátor TÖLTÉSE
36
-
-
-
-
-
-
Rozwiązywanie Problemów
42
-
-
-
-
-
Зареждане На Батерията
48
-
-
-
Технически Характеристики
50
-
Beskrivning Av Displayen
51
-
-
-
Användning Av Apparaten
53
-
-
-