Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Récepteurs
STR-DA3300ES
Sony STR-DA3300ES Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony STR-DA3300ES. Nous avons
2
Sony STR-DA3300ES manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony STR-DA3300ES Mode D'emploi (294 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Récepteurs
| Taille: 19 MB
Table des Matières
English
4
Français
142
Description et Emplacement des Pièces
144
Panneau Arrière
147
Télécommande
149
Mise en Service
144
1: Installation des Enceintes
154
Utilisation D'un Système 5.1/7.1 Canaux
154
Exemple D'une Configuration D'enceintes 7.1 Canaux
154
Exemple D'une Configuration D'enceintes 5.1 Canaux
154
2: Raccordement des Enceintes
156
Raccordement pour la ZONE
157
3: Raccordement de L'écran
158
D Câble HDMI (Non Fourni)
158
4A: Raccordement des Appareils Audio
160
Comment Raccorder Vos Appareils
160
Prises D'entrée/Sortie Audio à Raccorder
160
Raccordement D'appareils Dotés de Prises D'entrée/Sortie Audio Numériques
161
Remarques
162
Remarques Sur la Lecture D'un Super Audio CD Sur un Lecteur Super Audio CD
162
Raccordement D'appareils Dotés de Prises de Sortie Multicanal
163
Raccordement D'appareils Dotés de Prises Audio Analogiques
165
4B: Raccordement des Appareils VIDéo
166
Prises D'entrée/Sortie VIDéo à Raccorder
166
Raccordement D'appareils Dotés de Prises HDMI
167
Fonctionnalités HDMI
167
A Câble HDMI (Non Fourni)
168
Remarques Sur les Raccordements des Câbles
169
Remarques Sur les Raccordements HDMI
169
Raccordement D'un Lecteur DVD ou D'un Lecteur Blu-Ray Disc
170
Raccordement D'un Tuner Satellite ou D'un Système CATV
171
Raccordement D'appareils Dotés de Prises VIDéo et Audio Analogiques
172
Fonction de Conversion des Signaux VIDéo
173
Remarques Sur la Conversion des Signaux VIDéo
174
Pour Afficher les Sous-Titres Codés
174
Pour Raccorder un Appareil Enregistreur
174
5: Raccordement des Antennes
176
6: Préparation de L'ampli-Tuner et de la Télécommande
177
Exécution de la Procédure de Configuration Initiale
177
Branchement du Cordon D'alimentation Secteur
177
Mise en Place des Piles Dans la Télécommande
178
Mode de Commande
178
Pour Changer le Mode de Commande de L'ampli-Tuner
178
Pour Changer le Mode de Commande de la Télécommande
179
7: Utilisation de L'ampli-Tuner à L'aide de GUI (Graphical User Interface)
180
Pour Revenir à L'écran PréCédent
182
Pour Quitter le Menu
182
8: Réglage des Enceintes
183
Sélection de L'impédance des Enceintes
183
Sélection des Enceintes Avant
184
9: Calibrage Automatique aux Réglages Appropriés (Auto Calibration)
185
Avant de Commencer le Calibrage Automatique
185
Raccordez le Microphone D'optimisation Fourni à la Prise
185
Réglage du Subwoofer Amplifié
185
Exécution du Calibrage Automatique
186
Pour Annuler la Mesure
187
Appuyez Plusieurs Fois Sur B/B
188
Liste des Messages après une Mesure de Calibrage Automatique
190
Pour Régler Plus Précisément les Options du Calibrage Automatique (Enhanced Setup)
191
Paramètres Optionnels du Menu pour les Réglages Dans Enhanced Setup
191
Lecture
192
Sélection D'un Appareil
192
Pour Activer la Fonction de Coupure du Son
193
Pour Ne Pas Risquer D'endommager les Enceintes
193
Écoute D'un Super Audio CD/CD
194
Lecture D'un DVD/Blu-Ray Disc
195
Utilisation D'une Console de Jeux VIDéo
196
Lecture D'une Cassette VIDéo
197
Opérations de L'amplificateur
198
Paramètres pour L'audio (Menu de Paramétrage Audio)
198
Paramètres du Menu de Paramétrage Audio
198
Paramètres pour la VIDéo (Menu de Paramétrage Video)
199
Paramètres du Menu de Paramétrage Video
199
Paramètres pour HDMI (Menu HDMI)
200
Paramètres pour le Système (Menu de Paramétrage System)
201
Paramètres du Menu de Paramétrage System
201
Écoute D'un Champ Sonore Préprogrammé
202
Si Vous Raccordez un Subwoofer
205
Types de Modes de Musique/Film
206
Pour Désactiver L'effet Surround
207
Écoute du Son Surround
202
Sélection de L'effet Sonore
208
Pour Régler le Niveau D'effet
208
Paramètres du Menu Custom Settings
208
Utilisation du Mode de Décodage du Son Surround Arrière
209
Utilisation du Mode de Décodage du Son Surround Arrière (SB Decoding)
210
Écoute du Son Surround à Faible Volume (NIGHT MODE)
212
Paramétrage Avancé des Enceintes
213
Réglage Manuel des Paramètres D'enceintes
213
Paramétrage Avec le Menu Manual Setup
213
Paramètres du Menu Manual Setup
213
Paramétrage Avec le Menu Speaker Pattern
216
Paramétrage Avec le Menu Test Tone
217
Lorsqu'un Signal de Test N'est Pas Émis Par les Enceintes
217
Paramètres du Menu D'options des Réglages Speaker
218
Réglages de L'égaliseur
219
Appuyez Sur V/V Plusieurs Fois
220
Appuyez Plusieurs Fois Sur B/B pour Sélectionner " Bass " ou " Treble ", puis Tournez
220
Effacement des Paramètres Mémorisés de L'égaliseur
221
Sélection Automatique des Stations
222
Opérations du Tuner
222
Écoute de Stations de Radio FM/AM
222
Sélection Directe des Stations
223
Si la Réception FM Stéréo Est Mauvaise
223
Appuyez Sur les Touches
224
Préréglage des Stations de Radio
224
Si Vous Ne Parvenez Pas à Sélectionner une Station
224
Pour Rappeler une Station Préréglée
225
Pour Attribuer des Noms aux Stations Préréglées
225
Écoute de la Radio Satellite
226
À Propos de Radio XM
226
Pour Raccorder la Prise XM
227
Pour Vous Abonner à Radio Satellite SIRIUS
227
Pour Raccorder la Prise SIRIUS
227
Vérifier le Numéro XM Radio ID
228
Sélection D'un Canal Par Category Mode
229
Sélection D'un Canal en Saisissant Directement le Numéro de Canal
230
Préréglage des Canaux
231
Pour Sélectionner les Canaux Préréglés
231
Restreindre L'accès à des Canaux Spécifiques (Parental Lock) (SIRIUS Uniquement)
232
Pour Écouter les Canaux Verrouillés
233
Pour Changer le Code de Verrouillage
233
Pour Annuler la Mesure Parental Lock
233
Autres Opérations
237
Conversion de Signaux D'entrée VIDéo Analogiques
237
Utilisation de L'adaptateur DIGITAL MEDIA PORT
238
Commande de L'appareil Raccordé à L'adaptateur DIGITAL
239
Pour Utiliser le TDM-Ip1 ou le TDM-NC1 à L'aide du Menu de L'adaptateur
240
Pour Utiliser le TDM-Ip1 à L'aide du Menu Ipod
240
Relecture de la Plage Sélectionnée
240
Attribution de Noms à des Entrées
242
Pour Annuler L'attribution de Nom
242
Passage entre Son Numérique et Analogique (INPUT MODE)
243
Modes D'entrée Audio
243
Écoute du Son/Visionnage D'images D'autres Entrées
244
Changement des Informations Sur L'affichage
247
Indicateurs Sur L' Affichage
248
Utilisation de la Minuterie D'arrêt
251
Enregistrement à L'aide de L'ampli-Tuner
252
Pour Enregistrer un Son Numérique
252
Enregistrement Sur un Support D'enregistrement
252
Enregistrement Sur un Minidisc ou une Cassette Audio
252
Écoute du Son Dans une Autre Zone (Activation de ZONE 2)
253
Avant D'utiliser la Fonction de la Zone
253
Raccordements pour la Zone
254
Réglage des Signaux de Sortie Audio/VIDéo Vers la Zone
255
Paramètres du Menu Multi Zone
255
Utilisation D'un Raccordement Bi-Amplificateur
257
Utilisation du Système de Commance CONTROL S
258
Si Vous Connectez la Prise
258
CONTROL S out D'un Autre
258
Utilisation Sans Raccordement au Téléviseur
259
Aperçu des Menus
260
Pour Effectuer L'opération Sur L'ampli-Tuner
264
Accord de Stations de Radio
266
Sélection Directe D'une Fréquence (Accord Direct)
266
Sélection de la Station Préréglée
266
Écoute de la Radio Satellite
267
Vérification de L'ID du Tuner Satellite
267
Sélection Directe D'un Numéro de Canal (Direct Tuning)
267
Affichage des Information du Tuner Satellite
267
Préréglage des Canaux du Tuner
268
Commande de L'émission Vers la Zone
268
Sélection D'un Canal Préréglé
268
Commande de Chaque Appareil à L'aide de la Télécommande
270
Utilisation de la Télécommande
270
Programmation de la Télécommande
272
Pour Commander un Lecteur DVD
274
Pour Commander un Enregistreur DVD
274
Pour Commander un Téléviseur
274
(Exécution de Macro-Commandes)
275
Pour Commander un Décodeur Câble
275
Pour Commander un Tuner
275
Pour Commander un Lecteur Blu-Ray Disc
275
Pour Commander un PSX
275
Programmation de la Séquence D'opérations
276
Appuyez Sur la Touche de Source D'entrée Correspondant à L'appareil Auquel Vous Désirez
276
Pour Annuler la Programmation
277
Exécution Automatique D'une Séquence de Plusieurs Commandes
275
Mémorisation de Codes de Télécommande N'ayant Pas Été Préprogrammés Dans la Télécommande
277
Pour Exécuter une Macro- Commande
277
Pour Effacer une Macro Programmée
277
Appuyez Sur la Touche
278
Pour Annuler L'apprentissage
278
Utilisation D'une Commande Ayant Été Apprise
278
Pour Effacer le Code Appris
278
Effacement de Tout le Contenu de la Mémoire de la Télécommande
279
Glossaire
280
Informations Complémentaires
280
Précautions
282
VIDéo Composite
282
Sources D'alimentation
282
Accumulation de Chaleur
282
Lieu D'installation
283
Guide de Dépannage
283
Utilisation
283
Nettoyage
283
Référence pour L'effacement de la Mémoire
287
Messages D'erreur
287
Spécifications
288
Index
290
Sony STR-DA3300ES Mode D'emploi (263 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Récepteurs
| Taille: 15 MB
Table des Matières
Français
4
Modèle Européen seulement
2
Table des Matières
4
Mise en Service
6
Description et Emplacement des Pièces
6
Panneau Arrière
9
1 : Installation des Enceintes
16
Utilisation D'un Système 5.1/7.1 Canaux
16
Exemple D'une Configuration D'enceintes 7.1 Canaux
16
Exemple D'une Configuration D'enceintes 5.1 Canaux
16
2 : Raccordement des Enceintes
18
3 : Raccordement de L'écran
20
D Câble HDMI (Non Fourni)
20
4A: Raccordement des Appareils Audio
22
Comment Raccorder Vos Appareils
22
Prises D'entrée/Sortie Audio à Raccorder
22
Raccordement D'appareils Dotés de Prises D'entrée/Sortie Audio Numériques
23
Remarques
24
Remarques Sur la Lecture D'un Super Audio CD Sur un Lecteur Super Audio CD
24
Raccordement D'appareils Dotés de Prises de Sortie Multicanal
25
Raccordement D'appareils Dotés de Prises Audio Analogiques
27
4B: Raccordement des Appareils VIDéo
28
Prises D'entrée/Sortie VIDéo à Raccorder
28
Raccordement D'appareils Dotés de Prises HDMI
29
Fonctionnalités HDMI
29
A Câble HDMI (Non Fourni)
30
Remarques Sur les Raccordements des Câbles
31
Remarques Sur les Raccordements HDMI
31
Raccordement D'un Lecteur DVD ou D'un Lecteur Blu-Ray Disc
32
Raccordement D'un Tuner Satellite ou D'un Système CATV
33
Raccordement D'appareils Dotés de Prises VIDéo et Audio Analogiques
34
Fonction de Conversion des Signaux VIDéo
35
Remarques Sur la Conversion des Signaux VIDéo
36
Pour Afficher les Sous-Titres Codés
36
Pour Raccorder un Appareil Enregistreur
36
5 : Raccordement des Antennes
38
6 : Préparation de L'ampli-Tuner et de la Télécommande
39
Exécution de la Procédure de Configuration Initiale
39
Branchement du Cordon D'alimentation Secteur
39
Mise en Place des Piles Dans la Télécommande
40
Mode de Commande
40
Pour Changer le Mode de Commande de L'ampli-Tuner
40
Pour Changer le Mode de Commande de la Télécommande
41
7 : Utilisation de L'ampli-Tuner à L'aide de GUI (Graphical User Interface)
42
Affichage du Menu GUI Sur L'écran du Téléviseur
42
Aperçu des Menus
42
Pour Revenir à L'écran PréCédent
44
Pour Quitter le Menu
44
8 : Réglage des Enceintes
45
Sélection de L'impédance des Enceintes
45
Sélection des Enceintes Avant
46
9 : Calibrage Automatique aux Réglages Appropriés (Auto Calibration)
47
Avant de Commencer le Calibrage Automatique
47
Raccordez le Microphone D'optimisation Fourni à la Prise
47
Réglage du Subwoofer Amplifié
47
Utilisation de L'ampli-Tuner comme un Préampli
48
Exécution du Calibrage Automatique
48
Pour Annuler la Mesure
49
Vérification/Sauvegarde des Résultats de Mesure
50
Liste des Messages après une Mesure de Calibrage Automatique
52
Pour Régler Plus Précisément les Options du Calibrage Automatique (Enhanced Setup)
53
Paramètres Optionnels du Menu pour les Réglages Dans Enhanced Setup
53
Lecture
54
Sélection D'un Appareil
54
Pour Activer la Fonction de Coupure du Son
55
Pour Ne Pas Risquer D'endommager les Enceintes
55
Écoute D'un Super Audio CD/CD
56
Lecture D'un DVD/Blu-Ray Disc
57
Utilisation D'une Console de Jeux VIDéo
58
Lecture D'une Cassette VIDéo
59
Opérations de L'amplificateur
60
Paramètres pour L'audio (Menu de Paramétrage Audio)
60
Paramètres du Menu de Paramétrage Audio
60
Paramètres pour la VIDéo (Menu de Paramétrage Video)
61
Paramètres du Menu de Paramétrage Video
61
Paramètres pour HDMI (Menu HDMI)
62
Paramètres pour le Système (Menu de Paramétrage System)
63
Paramètres du Menu de Paramétrage System
63
Screen Saver
63
Écoute du Son Surround
64
Écoute D'un Champ Sonore Préprogrammé
64
Si Vous Raccordez un Subwoofer
67
Types de Modes de Musique/Film
68
Pour Désactiver L'effet Surround
69
Sélection de L'effet Sonore
70
Pour Régler le Niveau D'effet
70
Paramètres du Menu Custom Settings
70
Utilisation du Mode de Décodage du Son Surround Arrière
71
Utilisation du Mode de Décodage du Son Surround Arrière (SB Decoding)
72
Écoute du Son Surround à Faible Volume (NIGHT MODE)
74
Remarques
74
Paramétrage Avancé des Enceintes
75
Réglage Manuel des Paramètres D'enceintes
75
Paramétrage Avec le Menu Manual Setup
75
Paramètres du Menu Manual Setup
75
Paramétrage Avec le Menu Speaker Pattern
78
Paramétrage Avec le Menu Test Tone
79
Lorsqu'un Signal de Test N'est Pas Émis Par les Enceintes
79
Paramètres du Menu D'options des Réglages Speaker
80
Réglages de L'égaliseur
81
Appuyez Plusieurs Fois Sur B/B pour Sélectionner " Bass " ou " Treble ", puis Tournez
82
Effacement des Paramètres Mémorisés de L'égaliseur
83
Sélection Automatique des Stations
84
Opérations du Tuner
84
Écoute de Stations de Radio FM/AM
84
Sélection Directe des Stations
85
Si la Réception FM Stéréo Est Mauvaise
85
Appuyez Sur les Touches
86
Préréglage des Stations de Radio
86
Si Vous Ne Parvenez Pas à Sélectionner une Station
86
Pour Rappeler une Station Préréglée
87
Pour Attribuer des Noms aux Stations Préréglées
87
Utilisation du RDS (Système de Données Radiodiffusées)
88
Description des Types D'émission (PTY)
88
Remarques
88
Réception D'émissions RDS
88
Autres Opérations
90
Conversion de Signaux D'entrée VIDéo Analogiques
90
Utilisation de L'adaptateur DIGITAL MEDIA PORT
91
Commande de L'appareil Raccordé à L'adaptateur DIGITAL
92
Pour Utiliser le TDM-Ip1 ou le TDM-NC1 à L'aide du Menu de L'adaptateur
93
Pour Utiliser le TDM-Ip1 à L'aide du Menu Ipod
93
Relecture de la Plage Sélectionnée
93
Attribution de Noms à des Entrées
95
Pour Annuler L'attribution de Nom
95
Passage entre Son Numérique et Analogique (INPUT MODE)
96
Modes D'entrée Audio
96
Écoute du Son/Visionnage D'images D'autres Entrées
97
Changement des Informations Sur L'affichage
100
Indicateurs Sur L' Affichage
101
Utilisation de la Minuterie D'arrêt
104
Enregistrement à L'aide de L'ampli-Tuner
105
Pour Enregistrer un Son Numérique
105
Enregistrement Sur un Support D'enregistrement
105
Enregistrement Sur un Minidisc ou une Cassette Audio
105
Pour Paramétrer les Enceintes
106
Utilisation D'un Raccordement Bi-Amplificateur
106
Pour Raccorder les Enceintes
106
Utilisation Sans Raccordement au Téléviseur
107
Pour Effectuer L'opération Sur L'ampli-Tuner
112
Accord de Stations de Radio
114
Sélection Directe D'une Fréquence (Accord Direct)
114
Sélection de la Station Préréglée
115
Affichage des Informations RDS
115
Utilisation de la Télécommande
116
Commande de Chaque Appareil à L'aide de la Télécommande
116
Programmation de la Télécommande
118
Pour Annuler la Programmation
118
Codes Numériques Correspondant à L'appareil et Fabricant de L'appareil
119
Pour Commander un Lecteur CD
119
Pour Commander une Platinecassette
119
Pour Commander un Lecteur LD
119
Pour Commander un Lecteur CD VIDéo
119
Pour Commander un Lecteur DVD
120
Pour Commander un Enregistreur DVD
120
Pour Commander un Téléviseur
120
Effacement de Tout le Contenu de la Mémoire de la Télécommande
121
Pour Commander un Décodeur Câble
121
Pour Commander un Tuner
121
Pour Commander un Lecteur Blu-Ray Disc
121
Pour Commander un PSX
121
Informations Complémentaires
122
Glossaire
122
Précautions
124
Sources D'alimentation
124
Accumulation de Chaleur
124
Lieu D'installation
124
Guide de Dépannage
125
Utilisation
125
Nettoyage
125
Télécommande
129
Référence pour L'effacement de la Mémoire
129
Messages D'erreur
129
Spécifications
130
Accessoires Fournis
132
Index
133
Español
138
Produits Connexes
Sony STR-DA5000ES
Sony STR-DA3000ES
Sony STR-DA50ES
Sony STR-DA7100ES
Sony STR-DN610
Sony STR-DE905G
Sony STR-DG810
Sony STR-DE305
Sony STR-DE205
Sony STR-DE535
Sony Catégories
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Caméscopes
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL