Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Appareils photo numériques
DSC-HX7V
Sony DSC-HX7V Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony DSC-HX7V. Nous avons
3
Sony DSC-HX7V manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide De L'utilisateur
Sony DSC-HX7V Mode D'emploi (527 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Appareils photo numériques
| Taille: 22 MB
Table des Matières
For Customers in Europe
5
Checking the Accessories Supplied
7
Identifying Parts
8
Inserting the Battery Pack
9
Charging the Battery Pack
9
Charging Time
11
Supplying Power
13
Setting the Clock
15
Viewing Images
17
Deleting an Image
17
In-Camera Guide
18
Introduction of Other Functions
19
Menu Items
19
Setting Items
21
Number of Still Images and Recordable Time of Movies
22
Aide-Mémoire
30
Afin de Reduire le Risque D'incendie ou de Decharge Electrique, Suivez Exactement Ces Instructions
30
Pour les Utilisateurs au Canada
31
Pour les Utilisateurs au Royaume-Uni
35
Reportez-Vous au " Guide de L'utilisateur du Cyber-Shot " (HTML) se Trouvant Sur le CD-ROM Fourni
36
Vérification des Accessoires Fournis
36
Identification des Pièces
37
Insertion de la Batterie
39
Charge de la Batterie
39
Charge Par Raccordement à un Ordinateur
41
Durée de Charge
41
Autonomie de la Batterie et Nombre D'images que Vous Pouvez Enregistrer et Visualiser
42
Alimentation de L'appareil
43
Insertion D'une Carte Mémoire (Vendue Séparément)
43
Cartes Mémoire que Vous Pouvez Utiliser
44
Pour Retirer la Carte Mémoire/La Batterie
44
Réglage de L'horloge
45
Prise de Vue D'images Fixes/Films
46
Visualisation D'images
47
Appuyez Sur la Touche
47
Sélection de L'image Suivante/PréCédente
47
Suppression D'une Image
48
Retour à la Prise D'images
48
Guide Intégré à L'appareil
48
Introduction D'autres Fonctions
49
Molette de Commande
49
Paramètres du Menu
49
Paramètres de Réglage
52
Nombre D'images Fixes et Durée Enregistrable de Films
53
Remarques Sur L'utilisation de L'appareil
54
Verifica Degli Accessori in Dotazione
65
Identificazione Delle Parti
66
Inserimento del Pacco Batteria
67
Carica del Pacco Batteria
67
Inserimento DI una Scheda DI Memoria (in Vendita Separatamente)
71
Impostazione Dell'orologio
73
Ripresa DI Fermi Immagine/Filmati
74
Visione Delle Immagini
75
Cancellazione DI Un'immagine
76
Voci DI Menu
77
Voci DI Impostazione
79
Numero DI Fermi Immagine E Tempo Registrabile Dei Filmati
80
Dati Tecnici
85
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
91
Identificación de las Partes
92
Inserción de la Batería
93
Carga de la Batería
93
Tiempo de Carga
95
Ajuste del Reloj
99
Visualización de IMágenes
101
Elementos del Menú
104
Elementos de Ajuste
106
Número de IMágenes Fijas y Tiempo Grabable de Películas
107
Acerca de la Temperatura de la Cámara
110
Limpieza de la Superficie de la Cámara
110
Verificar os Acessórios Fornecidos
117
Identificação das Partes
118
Carregar O Pack de Baterias
120
Tempo de Carregamento
122
Acertar O Relógio
126
Visualizar Imagens
128
Manual da Câmara
129
Introdução de Outras Funções
130
Itens Do Menu
130
Número de Imagens Fixas E Tempo de Gravação de Filmes
133
Especificações
137
Überprüfen des Mitgelieferten Zubehörs
144
Identifizierung der Teile
145
Einsetzen des Akkus
146
Laden des Akkus
146
Stromversorgung
149
Einstellen der Uhr
152
Anzeigen von Bildern
154
Standbildzahlen und Filmaufnahmezeiten
160
Technische Daten
165
De Bijgeleverde Accessoires Controleren
171
Plaats van de Onderdelen
172
De Accu Plaatsen
173
De Accu Opladen
173
De Klok Instellen
178
Beelden Bekijken
181
Aantal Stilstaande Beelden en Opnameduur van Bewegende Beelden
186
Bewegende Beelden
187
Opmerkingen over Het Gebruik van de Camera
188
Technische Gegevens
192
Sprawdzanie Dostarczonych Akcesoriów
200
Elementy Aparatu
201
Wkładanie Akumulatora
203
Ładowanie Akumulatora
203
Czas Ładowania
205
Nastawianie Zegara
209
Oglądanie Obrazów
211
Liczba Zdjęć I Dostępny Czas Nagrywania Filmów
217
Uwagi O Używaniu Aparatu
218
Dane Techniczne
222
Kontrola Přiloženého Příslušenství
229
Popis Součástí
230
Nabíjení Bloku Akumulátorů
232
Nastavení Hodin
237
Prohlížení Snímků
239
Počet Statických Snímků a Doba Záznamu Videoklipů
244
Poznámky K PoužíVání Fotoaparátu
245
A Mellékelt Tartozékok Ellenőrzése
255
Részek Azonosítása
256
Az Akkumulátoregység Feltöltése
258
Töltési IDő
260
Az Óra Beállítása
264
Képek Megtekintése
266
A Fényképek Száma és a Felvehető Videó Ideje
272
A Fényképezőgép Használatával Kapcsolatos Megjegyzések
273
Kontrola Dodaného Príslušenstva
284
Popis Jednotlivých Častí
285
Nabitie Akumulátora
286
Doba Nabíjania
288
Nastavenie Hodín
293
Prezeranie Záberov
295
Počet Statických Záberov a Čas Záznamu Pre Videozáznamy
300
Informácie O Používaní Fotoaparátu
301
Technické Údaje
305
Kontroll Av Medföljande Tillbehör
311
Delarnas Namn
312
Isättning Av Batteripaketet
313
Uppladdning Av Batteripaketet
313
Isättning Av Ett Minneskort (Säljs Separat)
317
Hur man Ställer Klockan
319
Tagning Av Stillbilder/Inspelning Av Filmer
320
Uppspelning Av Bilder
321
Att Observera När Kameran Används
328
Tekniska Data
331
Mukana Tulleiden Varusteiden Tarkastaminen
337
Osien Tunnistaminen
338
Akun Asentaminen
339
Akun Lataaminen
339
Muistikortin (Myydään Erikseen) Asettaminen
343
Kellonajan Asettaminen
345
Kuvien Katselu
347
Muiden Toimintojen Esittely
349
Kuvien Määrä ja Videoiden Tallennusaika
352
Kameran Käyttöön Liittyviä Huomautuksia
353
Tekniset Tiedot
356
Kontrollere Medfølgende Tilbehør
363
Identifisere Deler
364
Sette Inn Batteriet
365
Lade Batteriet
365
Sette Inn et Minnekort (Selges Separat)
369
Stille Klokken
371
Ta Stillbilder/Ta Opp Film
372
Vise Bilder
373
Slette et Bilde
373
Introduksjon Til Andre Funksjoner
375
Antall Stillbilder Og Mulig Opptakstid for Film
378
Om Bruk Av Kameraet
379
Spesifikasjoner
382
Kontrol Af Det Medfølgende Tilbehør
389
Identifikation Af Kameraets Dele
390
Indsætning Af Batteriet
391
Opladning Af Batteriet
391
Indsættelse Af et Hukommelseskort (Sælges Separat)
395
Indstilling Af Uret
397
Optagelse Af Stillbilleder/Film
398
Visning Af Billeder
399
Sletning Af et Billede
399
Introduktion Af Andre Funktioner
401
Antal Stillbilleder Og Optagetid for Film
404
Bemærkninger Om Brug Af Kameraet
405
Specifikationer
408
Provjera Isporučenih Dodataka
415
Dijelovi Fotoaparata
416
Punjenje Baterijske Jedinice
417
Podešavanje Sata
422
Pregledavanje Slika
425
Broj Fotografija I Vrijeme Za Snimanje Videozapisa
431
Napomene Vezane Za Korištenje Fotoaparata
432
Tehničke Specifikacije
435
Verificarea Accesoriilor Livrate
441
Identificarea Părţilor Componente
442
L Ecran LCD
442
Încărcarea Acumulatorilor
444
Fixarea Orei
450
Vizualizarea Imaginilor
452
Numărul de Imagini Statice ȘI Durata de Înregistrare a Filmelor
457
ObservaţII Privind Utilizarea Aparatului Foto
458
Date Tehnice
462
Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
466
Ürünle Verilen Aksesuarların Kontrolü
469
Parçaları Tanıma
470
Pilin Takılması
471
Pilin Şarj Edilmesi
471
Saatin Ayarlanması
477
Görüntüleri Izleme
479
Hareketsiz Görüntü Sayısı Ve Filmlerin Kayıt Süresi
484
Fotoğraf Makinesinin KullanıMıyla Ilgili Notlar
485
Teknik Özellikler
488
Έλεγχος Των Παρεχ Μενων Εξαρτημάτων
495
Αναγνώριση Εξαρτημάτων
496
Τοποθέτηση Της Μπαταρίας
498
Φ Ρτιση Της Μπαταρίας
498
Ρύθμιση Ρολογιού
504
Προβολή Εικ Νων
507
Αριθμ Σ Ακίνητων Εικ Νων και Εγγράψιμος Χρ Νος Ταινιών
513
Παρατηρήσεις για Τη Χρήση Της Κάμερας
514
Sony DSC-HX7V Guide De L'utilisateur (278 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Appareils photo numériques
| Taille: 4 MB
Table des Matières
Recherche D'opérations
2
Avant Utilisation
3
Utilisation du Guide Intégré à L'appareil
3
Enregistrement de Films
4
Prise D'images Panoramiques
4
Utilisation des Fonctions de Prise de Vue
4
Visualisation de Films
5
Utilisation des Fonctions 3D
6
Prise de Vue D'images 3D
6
Visualisation D'images 3D
6
Utilisation des Paramètres MENU (Prise de Vue)
7
Changement des Réglages
9
Réglages Principaux
9
Environnement Matériel et Logiciel Recommandé
12
Utilisation du Logiciel
12
Téléchargement D'images Vers un Service Multimédia
12
Dépannage
14
Indicateurs D'avertissement et Messages
14
Précautions/Sur Cet Appareil
15
Nettoyage
15
Marques Commerciales
15
Visualisation D'images Panoramiques
17
Réglages Prise de Vue
19
Outil Carte Mémoire/Outil Mémoire Interne
19
Réglages Horloge
19
Utilisation Avec Votre Ordinateur
20
Recherche Par Opération
22
Prise de Vue Avec Votre Exposition Préférée
22
Modification de L'affichage Sur Écran
23
Affichage D'images Agrandies
23
Édition D'images
23
Initialisation des Paramètres
23
Visualisation Sur un Téléviseur
23
Sélection D'une Rubrique à Afficher
25
Modification de la Taille de Police
26
Retour à une Page PréCédente
26
Impression D'une Page
26
Noms des Pièces
29
Liste des ICônes Affichées Sur L'écran
32
Liste des ICônes de Mode de Prise de Vue
32
Affichage
32
Facteur de Zoom
33
Liste des ICônes de Mode de Visualisation
34
Utilisation de la Dragonne
37
Utilisation de la Molette de Commande
38
Sélection de L'image à Lire
38
Utilisation de la Mémoire Interne
40
Pour Copier (Copie de Sauvegarde) les Données Sur le Disque Dur de Votre Ordinateur
40
Guide Intégré à L'appareil
42
Méthode de Recherche
42
Remarques
43
Prise de Vue D'images Fixes
44
Pour Prendre une Image Fixe D'un Sujet Difficile à Mettre au Point
45
Rubrique Associée
45
Enregistrement de Films
47
Prise de Vue D'images Fixes pendant L'enregistrement D'un Film (Dual Rec)
49
Panorama Par Balayage Intelligent
51
Prise de Vue D'une Image Panoramique Haute Résolution
52
Conseils pour la Prise D'une Image Panoramique
52
Liste des Fonctions du Sélecteur de Mode
55
Mode Auto Intelligent
57
Reconnaissance de Scène
57
Automatique Supérieur
58
Flou de Profondeur
60
Positions du Sujet et de L'arrière-Plan
60
Le Sujet Est Suffisamment Éloigné de L'arrière-Plan
60
Facteur de Zoom et Position du Sujet
61
Programme Auto
63
Sélection Scène
64
Prise de Vue Expo Manuelle
68
Molette de Commande
68
Réglage de la Vitesse D'obturation et de L'ouverture (Valeur F)
68
Prise de Vue 3D
70
Conseils pour Différentes Prises de Vue 3D
70
Fonctions Non Disponibles en Certains Modes ENR
71
Mise au Point Continue Sur un Visage
73
Retardateur
79
Conseils pour Éviter un Flou
79
Prise de Vue Automatique Avec Retardateur Autoportrait
79
Visualisation D'images Fixes
81
Visualisation D'images Verticales en Affichage Plein Écran (DSC-HX7V Seulement)
81
Zoom de Lecture
82
Pour Sauvegarder des Images Agrandies
82
Planche Index D'images
83
Affichage des Images de la Date/Dossier Souhaité
83
Visualisation des Images Avec le Calendrier
83
Touche Supprimer
85
Visualisation D'images en Rafale
87
Molette de Commande
87
Lecture Par Inclinaison
87
Visualisation de Films
89
Écran de Visualisation de Films
89
Molette de Commande Action pendant la Lecture
89
Pour N'afficher que des Films Sur L'écran Planche Index
89
Affichage du Panneau de Commande
90
Panneau de Commande Action
90
Affichage des Images Panoramiques Par Défilement
92
Mode de Prise de Vue
94
Nom de Fichier de L'image 3D
95
Conseils pour la Prise D'images 3D
96
Panorama 3D Par Balayage
97
Conseils pour la Prise de Vue en Mode Panorama 3D Par Balayage
97
Remarques
98
Balayage Angles Multiples
99
Plage de Prise de Vue en Mode Balayage Angles Multiples
99
Visualisation Stéréoscopique D'images Prises en Mode Balayage Angles Multiples
101
Conseils pour une Lecture Stéréoscopique
101
Visualisation D'images 3D Sur un Téléviseur 3D
102
Utilisation des Paramètres MENU (Prise de Vue)
104
Scène Enreg. Film
105
Reconnaissance de Scène
105
Pour des Images Fixes
107
Pour des Films
107
Mode Facile
111
À Propos du Mode Facile (Visualisation)
111
Fonctions de Prise de Vue Disponibles en Mode Facile (Prise de Vue)
112
Effet de Flou
113
Taille Image Fixe/Taille D'image Panoramique
114
Taille D'image Lors de la Prise de Vue D'images Fixes
115
Taille D'image Fixe 3D
115
Taille D'image en Mode Facile
115
Taille D'image Lors de la Prise de Vue en Mode Panorama Par Balayage
116
Qualité du Film/Taille Film
117
Qualité de Film (Format D'enregistrement : AVCHD)
117
Taille D'image de Film (Format D'enregistrement : MP4)
117
Réglage de L'exposition pour Obtenir de Meilleures Images
119
Réglage de la Sensibilité ISO (Indice de Lumination Recommandé)
120
Sensibilité ISO Élevée
120
Sensibilité ISO Faible
120
Bal Blanc
122
Effets des Conditions D'éclairage
122
Pour Capturer la Couleur Blanche de Base en Mode [Rég Pres Uniq]
123
Mise au Point Sur des Sujets Près du Bord de L'écran
126
Rubrique Associée
126
Mode de Mesure
127
Réglages Bracketing
129
Mode Avancé
131
Première Image
131
Effet Peau Douce
132
Détection de Sourire
133
Conseils pour Mieux Saisir des Sourires
133
Sensibilité Sourire
135
Détection de Visage
136
Steadyshot Film
139
Indicateurs État de Triangulation
140
Guide Intégré à L'appareil
142
Méthode de Recherche
142
Utilisation des Paramètres MENU (Visualisation)
145
Diaporama Avec Musique
147
Lecture Sélection
147
Intervalle
148
Sélection D'une Musique de Fond
148
Envoyer Par Transferjet
150
Réception D'images à L'aide de Transferjet
151
Conseils pour Réussir L'envoi et la Réception de Données
151
Utilisation de Dispositifs Compatibles Transferjet Vendus Séparément
151
Mode Visualisation
153
Affichage du Calendrier
153
Visualisation D'images Prises Avec un Autre Appareil
153
Afficher le Groupe de Rafales
154
Pour Annuler la Protection D'une Image
159
Impression Dpof
160
Effacement D'une Marque DPOF
160
Paramètres MENU Ne Pouvant Pas Être Réglés Selon le Mode Visualisation
163
Changement des Réglages de L'appareil
164
Format Film
166
Quadrillage
168
Zoom Numérique
169
Taille D'image Facteur de Zoom Total
169
Réduction Bruit Vent
171
Attén. Yeux Roug
172
Inscrire Date
175
Luminosité Écran
177
Language Setting
178
Couleur D'affichage
179
Mode Démo
180
Guide Fonct
182
Commande Hdmi
183
Rubrique Associée
183
Régl. Connexion USB
184
Alimentation USB
185
Réglage LUN
186
Téléch Musi
187
Musique Vide
188
Restauration de la Musique Préprogrammée en Usine Dans L'appareil
188
Réglage du GPS (DSC-HX7V Seulement)
189
Pour Recevoir un Signal GPS
189
Vérification de L'état de Triangulation
190
Orientation de Prise de Vue Indicateurs
190
Utilisation de L'outil Support GPS
191
Transfert de Données D'image en Utilisant une Carte Eye-Fi
194
Économie D'énergie
196
En Ce Qui Concerne les Dossiers
198
Supprim. Doss ENR
200
Numéro de Fichier
202
Réglage Zone
203
Régl. Date&Heure
205
Rubrique Associée
206
Visualisation D'une Image Sur un Téléviseur HD en Utilisant le Câble HDMI (Vendu Séparément)
208
Visualisation D'une Image Sur un Téléviseur Définition Standard (SD)
212
Environnement Matériel et Logiciel Recommandé (Windows)
213
Environnement Matériel et Logiciel Recommandé (Macintosh)
214
Installation de " PMB " et " Music Transfer " (Windows)
217
Installation de " Music Transfer " (Macintosh)
219
Raccordement de L'appareil à L'ordinateur
220
Importation D'images Vers un Ordinateur (Windows)
221
Importation D'images Vers un Ordinateur (Macintosh)
222
Suppression de la Connexion USB
223
Lancement de " PMB Portable " (Windows)
225
Lancement de " PMB Portable " (Macintosh)
226
Sélection de la Méthode de Création D'un Disque de Films
227
Caractéristiques de Chaque Type de Disque
227
Création de Disques AVCHD
229
Lecture D'un Disque AVCHD Sur un Ordinateur
229
Création de Disques de Qualité D'image Définition Standard (STD)
230
Création de Disques Blu-Ray
231
Impression des Images Fixes
232
Impression en Magasin
233
Si Vous Avez des Problèmes
234
Batterie et Alimentation
235
Prise de Vue D'images Fixes/Films
237
Visualisation D'images
240
Erreur Excessive des Informations de Boussole
243
Ordinateurs
244
Carte Mémoire
246
Mémoire Interne
247
Impression
248
Affichage D'autodiagnostic
250
Surchauffe de L'appareil Laissez-Le Refroidir
251
Erreur Mémoire Interne
251
L'écriture Sur la Carte Mémoire a Échoué Récupérer les Données
252
Absence D'images Fixes
252
Impossible Créer Nouveau Dossier
252
Protection de Fichier
253
Dépassement Taille Image
253
Éteignez, puis Rallumez
253
Erreur Musique
253
Erreur de Format de Musique
254
Échec de la Connexion
255
Précautions
256
Sauvegarde de la Mémoire Interne et de la Carte Mémoire
256
Fichiers Dans Base de Données
256
N'utilisez/Ne Rangez Pas L'appareil Dans les Endroits Suivants
256
Transport
256
Températures de Fonctionnement
257
Condensation D'humidité
257
Fonctions Intégrées à Cet Appareil
257
Compatibilité des Données D'image
257
Remarques Lors de la Lecture de Films Sur D'autres Dispositifs
257
Remarques Sur L'écran LCD et L'objectif
258
Batterie Interne Rechargeable de Sauvegarde
259
Méthode de Charge pour la Batterie Interne Rechargeable de Sauvegarde
259
Comment Utiliser Efficacement la Batterie
260
Charge Restante de la Batterie
260
Comment Stocker la Batterie
261
Durée de Service de la Batterie
261
Batterie Compatible
261
Adaptateur Secteur
262
Remarques
263
Remarque Sur L'utilisation de L'adaptateur de Carte Mémoire (Vendu Séparément)
264
Remarques Sur L'utilisation D'un " Memory Stick Micro " (Vendu Séparément)
265
Nettoyage de L'écran LCD
266
Nettoyage de L'objectif
266
Nettoyage de L'extérieur de L'appareil
266
Nombre D'images Fixes
267
Taille D'image
267
Durée Enregistrable de Films
268
Utilisation de L'appareil à L'étranger
269
Systèmes Couleur de Télévision
270
Station Intelligente (Inclinaison Horizontale et Verticale)
271
Format AVCHD
272
Enregistrement et Lecture Sur L'appareil
272
Erreurs de Triangulation
273
Restriction D'utilisation D'un GPS Dans un Avion
273
Système de Coordonnées Géographiques
274
Nom de Classe Protocole (Type de Communication)
275
Remarques Sur la Licence
276
À Propos des Logiciels Sous Licence GNU GPL/LGPL
276
Marques Commerciales
277
Sony DSC-HX7V Mode D'emploi (65 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Appareils photo numériques
| Taille: 2 MB
Table des Matières
For Customers in Europe
5
Checking the Accessories Supplied
7
Identifying Parts
8
Inserting the Battery Pack
9
Charging the Battery Pack
9
Charging Time
11
Supplying Power
13
Setting the Clock
15
Viewing Images
17
Deleting an Image
17
In-Camera Guide
18
Introduction of Other Functions
19
Menu Items
19
Setting Items
21
Number of Still Images and Recordable Time of Movies
22
Aide-Mémoire
30
Afin de Reduire le Risque D'incendie ou de Decharge Electrique, Suivez Exactement Ces Instructions
30
Pour les Utilisateurs au Canada
31
Pour les Utilisateurs au Royaume-Uni
35
Reportez-Vous au " Guide de L'utilisateur du Cyber-Shot " (HTML) Se Trouvant Sur le CD-ROM Fourni
36
Pour les Utilisateurs de Windows
36
Pour les Utilisateurs D'un Macintosh
36
Vérification des Accessoires Fournis
36
Identification des Pièces
37
Insertion de la Batterie
39
Charge de la Batterie
39
Charge Par Raccordement à un Ordinateur
41
Durée de Charge
41
Autonomie de la Batterie et Nombre D'images que Vous Pouvez Enregistrer et Visualiser
42
Alimentation de L'appareil
43
Insertion D'une Carte Mémoire (Vendue Séparément)
43
Cartes Mémoire que Vous Pouvez Utiliser
44
Pour Retirer la Carte Mémoire/La Batterie
44
Réglage de L'horloge
45
Prise de Vue D'images Fixes/Films
46
Visualisation D'images
47
Appuyez Sur la Touche
47
Sélection de L'image Suivante/PréCédente
47
Suppression D'une Image
48
Retour à la Prise D'images
48
Guide Intégré à L'appareil
48
Introduction D'autres Fonctions
49
Molette de Commande
49
Paramètres du Menu
49
Paramètres de Réglage
52
Nombre D'images Fixes et Durée Enregistrable de Films
53
Remarques Sur L'utilisation de L'appareil
54
Produits Connexes
Sony DSC-HX7
Sony Cyber-shot DSC-HX90V
Sony Cyber-shot DSC-HX30V
Sony Cyber-shot DSC-HX400
Sony Cyber-shot DSC-HX5V
Sony Cyber-shot DSC-HX200V
Sony DSC-HX10V
Sony Cyber-shot DSC-HX50
Sony Cyber-shot DSC-HX50V
Sony Cyber-shot DSC-HX95
Sony Catégories
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Caméscopes
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL