Sonoro EASY SO-120 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sonoro EASY SO-120. Nous avons 1 Sonoro EASY SO-120 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Sonoro EASY SO-120 Mode D'emploi (196 pages)

Marque: Sonoro | Catégorie: Radios | Taille: 7.93 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- 1 Einleitung
  
  6
  - Kontaktdaten
    6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
- 2 Kennenlernen Ihres EASY
  
  7
  - Lieferumfang
    7
  - Bedienelemente und Anschlüsse
    8
  - Technische Daten
    12
  - Prüfzeichen
    12
- 3 Erste Schritte
  
  13
- 4 Allgemeine Funktionen
  
  18
- 5 Anzeige-Symbole
  
  19
- 6 FM Radio
  
  20
  - Betrieb
    20
- 7 DAB Radio
  
  21
  - Betrieb
    21
- 8 Bluetooth
  
  22
  - Verbinden
    22
  - Betrieb
    23
- 9 AUX in
  
  24
  - Betrieb
    24
- 10 Alarmfunktionen
  
  25
  - Alarm Einstellen
    25
  - Alarm Ein- oder Ausschalten
    26
  - Ein Alarmsignal Ausschalten
    26
  - Snooze (Schlummerfunktion)
    26
- 11 Schlaf-Timer (Sleeptimer)
  
  26
- 12 Systemeinstellungen
  
  27
  - Zeit/Datum
    27
  - Equalizer
    27
  - Anzeigehelligkeit
    28
  - Nachtlampe
    28
- 13 Erweiterte Systemeinstellungen
  
  29
  - Time/Date]
    29
  - Default Power on Source]
    29
  - Set Minimum Volume Level]
    29
  - Set Maximum Volume Level]
    29
  - Set Power on Volume Level]
    29
  - Preset Stations Lock Setting]
    30
  - Set Bluetooth Auto-Connecting]
    30
  - Inactive Standby]
    30
  - Factory Reset]
    30
- 14 Fehlerbehebung
  
  31
- 15 Reinigung
  
  33
- 16 Garantie
  
  34
English

38
- 1 Introduction
  
  40
  - Contact Data
    40
  - Intended Use
    41
- 2 Getting to Know Your EASY
  
  41
  - Scope of Delivery
    41
  - Controls and Ports
    42
  - Front View
    42
  - Technical Data
    46
  - Marks of Approval and Certificates
    46
- 3 Getting Started
  
  47
- 4 Basic Operations
  
  52
- 5 Display Icons
  
  53
- 6 FM Radio Mode
  
  54
  - Operation
    54
- 7 DAB-Radio Mode
  
  55
  - Operation
    55
- 8 Bluetooth Mode
  
  56
  - Pairing
    56
  - Operation
    56
- 9 AUX in Mode
  
  57
  - Operation
    57
- 10 Alarm
  
  58
  - Setting Alarm
    58
  - Turning the Alarms on or off
    59
  - Deactivating a Sounding Alarm
    59
  - Snooze
    59
- 11 Sleep Timer
  
  59
- 12 Settings
  
  60
  - Time/Date
    60
  - Equalizer
    60
  - Display Dimmer
    61
  - Night Lamp
    61
- 13 Special System Settings
  
  62
  - Time/Date Setting
    62
  - Default Power on Source
    62
  - Set Minimum Volume Level
    62
  - Set Maximum Volume Level
    62
  - Set Power on Volume Level
    62
  - Preset Stations Lock Setting
    63
  - Set Bluetooth Auto-Connecting
    63
  - Inactive Standby
    63
  - Factory Reset
    63
- 14 Troubleshooting
  
  64
- 15 Cleaning
  
  66
- 16 Warranty
  
  67
Français

70
- 1 Introduction
  
  72
  - Contact
    72
  - Utilisation Prévue
    73
- 2 Faites Connaissance Avec Votre EASY
  
  73
  - Ensemble de Livraison
    73
  - Contrôles et Ports
    74
  - Données Techniques
    78
  - Marques Homologuées
    78
- 3 Démarrage
  
  79
- 4 Opérations de Base
  
  84
- 5 ICônes Affichées
  
  85
- 6 Mode de Radio FM
  
  86
  - Fonctionnement
    86
- 7 Mode de Radio DAB
  
  87
  - Fonctionnement
    87
- 8 Mode Bluetooth
  
  88
  - Appairage
    88
  - Fonctionnement
    88
- 9 Mode AUX-IN
  
  89
  - Fonctionnement
    89
- 10 Alarme
  
  90
- 11 Minuterie de Sommeil (Sleeptimer)
  
  91
- 12 Paramètres du Système
  
  92
  - Heure/Date
    92
  - Egaliseur
    92
  - Rétroéclairage
    93
  - Veilleuse
    93
- 13 Paramètres de Système Avancés
  
  94
  - Time/Date Lock Setting
    94
  - Définir le Mode de Fonctionnement au Démarrage
    94
    
    Set Power on Volume Level
    95
    
    Preset Stations Lock Setting
    95
    
    Set Bluetooth Auto-Connecting
    95
    
    Factory Reset
    95
- 14 Dépannage
  
  96
- 15 Nettoyage
  
  98
- 16 Garantie
  
  99
Italiano

102
- 1 Introduzione
  
  104
  - Contatti
    104
  - Utilizzo Conforme Alla Destinazione
    105
- 2 Conoscere EASY
  
  105
  - Materiale in Dotazione
    105
  - Elementi DI Comando E Collegamenti Vista Anteriore
    106
  - Dati Tecnici
    110
  - Marchi
    110
- 3 Primi Passi
  
  111
- 4 Funzioni Generali
  
  116
- 5 Simboli
  
  117
- 6 FM Radio
  
  118
  - Funzionamento
    118
- 7 DAB-Radio
  
  119
  - Funzionamento
    119
- 8 Bluetooth
  
  120
  - Collegamento
    120
  - Funzionamento
    120
- 9 AUX in
  
  121
  - Funzionamento
    121
- 10 Funzioni DI Allarme
  
  122
- 11 Spegnimento Programmato (Sleeptimer)
  
  123
- 12 Impostazioni del Sistema
  
  124
  - Ora/Data
    124
  - Equalizzatore
    124
  - Luminosità del Display
    125
  - Luce Notturna
    125
- 13 Impostazioni Avanzate del Sistema
  
  126
  - Time/Date Lock Setting]
    126
  - Default Power on Source]
    126
  - Set Minimum Volume Level]
    126
  - Set Maximum Volume Level]
    126
  - Set Power on Volume Level
    127
  - Preset Stations Lock Setting
    127
  - Set Bluetooth Auto-Connecting
    127
  - Inactive Standby
    127
  - Factory Reset]
    127
- 14 Risoluzione Degli Errori
  
  128
- 15 Pulizia
  
  130
- 16 Garanzia
  
  131
Dutch

134
- 1 Inleiding
  
  136
  - Contactgegevens
    136
  - Reglementair Gebruik
    137
- 2 Kennismaking Met Uw EASY
  
  137
  - Leveringsomvang
    137
  - Bedieningselementen en Aansluitingen Vooraanzicht
    138
  - Technische Gegevens
    142
  - Keurmerk
    142
- 3 Eerste Stappen
  
  143
  - Uitpakken Van de EASY
    143
  - Aansluiten Van de Stroomvoorziening
    143
  - Gebruik Met Alkalinebatterijen
    144
  - Gebruik Met Oplaadbare Batterijen (Nimh-Accu's)
    145
  - Gebruik Van de Antennes
    146
  - Eerste Installatie
    147
- 4 Algemene Functies
  
  148
- 5 Displaysymbolen
  
  149
- 6 FM Radio
  
  150
  - Gebruik
    150
- 7 DAB-Radio
  
  151
  - Gebruik
    151
- 8 Bluetooth
  
  152
  - Verbinden
    152
  - Gebruik
    152
- 9 AUX in
  
  153
  - Gebruik
    153
- 10 Alarmfuncties
  
  154
  - Alarm Instellen
    154
  - Alarm In- of Uitschakelen
    155
  - Alarmsignaal Uitschakelen
    155
  - Snooze (Sluimerfunctie)
    155
- 11 Slaaptimer (Sleeptimer)
  
  155
- 12 Systeeminstellingen
  
  156
  - Tijd/Datum
    156
  - Equalizer
    156
  - Displayhelderheid
    157
  - Nachtlamp
    157
- 13 Geavanceerde Systeeminstellingen
  
  158
  - Time/Date Lock Setting]
    158
  - Default Power on Source]
    158
  - Set Minimum Volume Level]
    158
  - Set Maximum Volume Level]
    158
  - Set Power on Volume Level
    159
  - Preset Stations Lock Setting
    159
  - Set Bluetooth Auto-Connecting
    159
  - Inactive Standby
    159
  - Factory Reset]
    159
- 14 Verhelpen Van Storingen
  
  160
- 15 Reiniging
  
  162
- 16 Garantie
  
  163
Dansk

166
- 1 Indledning
  
  168
  - Kontaktoplysninger
    168
  - Tilsigtet Anvendelse
    169
- 2 Lær Din EASY at Kende
  
  169
  - Leveringsomfang
    169
  - Tekniske Specifikationer
    174
  - Varemærker
    174
- 3 Sådan Kommer du I Gang
  
  175
  - Udpakning Af EASY
    175
  - Tilslutning Af Strømforsyningen
    175
  - Anvendelse Af Alkalibatterier
    176
  - Anvendelse Af Genopladelige Batterier (Nimh-Akkumulatorer)
    177
  - Anvendelse Af Antennen
    178
  - Klargøring
    179
- 4 Generelle Funktioner
  
  180
- 5 Indikatorsymboler
  
  181
- 6 FM Radio
  
  182
  - Anvendelse
    182
- 7 DAB-Radio
  
  183
  - Anvendelse
    183
- 8 Bluetooth
  
  184
  - Forbindelse Af EASY Til en Anden Enhed
    184
  - Anvendelse
    184
- 9 AUX in
  
  185
  - Anvendelse
    185
- 10 Alarmfunktioner
  
  186
  - Indstilling Af Alarmen
    186
  - Aktivering Eller Deaktivering Af Alarmen
    187
  - Deaktivering Af Alarmen
    187
  - Snooze (Snooze-Funktion)
    187
- 11 Dvalefunktion (Sleeptimer)
  
  187
- 12 Systemindstillinger
  
  188
  - Klokkeslæt/Dato
    188
  - Modforvrænger
    188
  - Skærmlysstyrke
    189
  - Natlampe
    189
- 13 Udvidede Systemindstillinger
  
  190
  - Time/Date Lock Setting]
    190
  - Default Power on Source]
    190
  - Set Minimum Volume Level]
    190
  - Set Maximum Volume Level]
    190
  - Set Power on Volume Level
    191
  - Preset Stations Lock Setting
    191
  - Set Bluetooth Auto-Connecting
    191
  - Inactive Standby
    191
  - Factory Reset]
    191
- 14 Afhjælpning Af Fejl
  
  192
- 15 Rengøring
  
  194
- 16 Garanti
  
  195

Produits Connexes

Sonoro Catégories

Radios

Systèmes stéréo Convertisseurs de médias Radios portables Platines vinyles

Plus Manuels Sonoro

Sonoro EASY SO-120 Manuels

Sonoro EASY SO-120 Mode D'emploi (196 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Einleitung

2 Kennenlernen Ihres EASY

3 Erste Schritte

4 Allgemeine Funktionen

5 Anzeige-Symbole

6 FM Radio

7 DAB Radio

8 Bluetooth

9 AUX in

10 Alarmfunktionen

11 Schlaf-Timer (Sleeptimer)

12 Systemeinstellungen

13 Erweiterte Systemeinstellungen

14 Fehlerbehebung

15 Reinigung

16 Garantie

English

1 Introduction

2 Getting to Know Your EASY

3 Getting Started

4 Basic Operations

5 Display Icons

6 FM Radio Mode

7 DAB-Radio Mode

8 Bluetooth Mode

9 AUX in Mode

10 Alarm

11 Sleep Timer

12 Settings

13 Special System Settings

14 Troubleshooting

15 Cleaning

16 Warranty

Français

1 Introduction

2 Faites Connaissance Avec Votre EASY

3 Démarrage

4 Opérations de Base

5 ICônes Affichées

6 Mode de Radio FM

7 Mode de Radio DAB

8 Mode Bluetooth

9 Mode AUX-IN

10 Alarme

11 Minuterie de Sommeil (Sleeptimer)

12 Paramètres du Système

13 Paramètres de Système Avancés

14 Dépannage

15 Nettoyage

16 Garantie

Italiano

1 Introduzione

2 Conoscere EASY

3 Primi Passi

4 Funzioni Generali

5 Simboli

6 FM Radio

7 DAB-Radio

8 Bluetooth

9 AUX in

10 Funzioni DI Allarme

11 Spegnimento Programmato (Sleeptimer)

12 Impostazioni del Sistema

13 Impostazioni Avanzate del Sistema

14 Risoluzione Degli Errori

15 Pulizia

16 Garanzia

Dutch

1 Inleiding

2 Kennismaking Met Uw EASY

3 Eerste Stappen

4 Algemene Functies

5 Displaysymbolen

6 FM Radio

7 DAB-Radio

8 Bluetooth