Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SMART Manuels
Véhicules
1 2022
SMART 1 2022 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SMART 1 2022. Nous avons
1
SMART 1 2022 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
SMART 1 2022 Manuel D'utilisation (228 pages)
Marque:
SMART
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 14 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Témoins Indicateurs et D'avertissement
10
Faq
12
En Bref
16
Intérieur
16
Habitacle
16
Témoins D'avertissement et Témoins
18
D'indications
18
Supérieur
20
Panneau de Commande de Porte et
20
Réglage des Sièges
20
Extérieur
21
Équipements Extérieurs
21
Dysfonctionnement
22
Remarques Générales
23
À Propos de Ce Manuel
23
Manuel D'utilisation Papier
23
Manuel D'utilisation
23
Électronique
23
Utilisation de Papier Certifié
23
À Propos du Véhicule
24
L'environnement
24
Reprise des Véhicules en Fin de Vie
24
Pièces D'origine Smart
25
Sécurité D'utilisation
25
Prise de Diagnostic
27
Réparateur Agréé Smart
27
Immatriculation du Véhicule
27
Utilisation Correcte du Véhicule
28
Informations Sur le Règlement REACH
28
QR Code pour la Fiche D'aide à la
28
Désincarcération
28
Déclaration de Conformité
28
Électromagnétique
28
Équipement Radio du
28
Stockage des Données
29
Surveillance de la Sécurité à Distance en
29
Temps Réel
29
Enregistrement des Données du Véhicule
30
Service en Ligne
30
Sécurité des Occupants
32
Système de Sécurité
32
Sécurité
32
D'accident
32
Ceintures de Sécurité
34
Sécurité
34
Enceintes
36
Sécurité
36
Sécurité
37
Seconde Rangée
37
Airbags
38
Aperçu des Airbags
38
Airbags
40
État de L'airbag Passager
40
Passager
41
Enfants Dans le Véhicule
41
Remarques Relatives aux Trajets Avec des Enfants Dans le Véhicule
41
Dangers
42
Adéquation des Sièges pour la Fixation de Sièges de Sécurité Enfant
45
Remarques Relatives à L'installation D'un
48
Siège de Sécurité Enfant
48
Montage D'un Siège de Sécurité Enfant
49
ISOFIX ou I-Size
49
Fixation de la TOP TETHER Sur le Siège
49
Passager Avant
49
Fixation de la TOP TETHER Sur le Siège
50
De la Seconde Rangée
50
Installation de Sièges de Sécurité Enfant
51
Fixés Par Ceinture
51
Remarques Relatives à L'installation D'un
51
Siège de Sécurité Enfant Sur le Siège
51
Passager Avant
51
Désactivation de L'airbag Passager
52
Sécurité Enfant
52
Voyager en Toute Sécurité Avec des
53
Animaux Domestiques Dans le
53
Véhicule
53
Remarques Relatives aux Animaux Domestiques Dans le Véhicule
53
Ouverture et Fermeture
54
Clé
54
Aperçu des Fonctions de la
54
Trouver Ma Voiture
55
Verrouillage
55
Clic
55
Mécanique
55
Télécommande-Clé
56
Problèmes Avec les Clés
57
Portières
57
Déverrouillage/Ouverture des Portières
57
De L'intérieur
57
Déverrouillage/Verrouillage du Véhicule
57
Par la Serrure Centrale
57
Déverrouillage/Verrouillage du Véhicule
58
Avec Keyless Entry
58
S'approcher pour Déverrouiller/ S'éloigner pour Verrouiller
58
Verrouillage Automatique de
58
L'entraînement
58
Déverrouillage Automatique en cas
58
D'urgence
58
Déverrouillage Automatique en cas de
59
Stationnement
59
Déverrouillage/Verrouillage des
59
Portières Avec la Clé Mécanique
59
Double Verrouillage (si Équipé)
59
Hayon
60
Ouverture du Hayon
60
Fermeture du Hayon
61
Hayon Électrique à Commande au
62
Pied
62
Réglage de L'angle D'ouverture du
62
Hayon
62
Déverrouillage Mécanique du Hayon
63
Vitres
63
Ouverture et Fermeture des
63
Fenêtre Antipincement
64
Contrôle des Vitres Via L'écran
64
Central
65
Ouverture Pratique
65
Fermeture Pratique
65
Problèmes Avec des Vitres
65
Toit Ouvrant
66
Ouverture et Fermeture du Pare
66
Protection Antivol
66
Système Antivol
66
Activation/Désactivation de la
67
Protection Antivol
67
Désactivation de L'alarme Antivol
67
Déclenchée
67
Blocage du Volant (si Équipé)
67
Alarme de Mouvement et D'inclinaison
67
(Selon Équipement)
67
Alarme Anti-Intrusion du Véhicule (si le Véhicule en Est Équipé)
68
Sièges et Rangements
69
Sièges
69
Remarques Relatives à la Position
69
Correcte du Siège du
69
Conducteur
69
Réglage Manuel des Sièges Avant
69
Réglage Électrique des Sièges Avant
70
Réglage du Soutien Lombaire à
71
Positions
71
Réglage des Sièges de la Seconde Rangée
72
Rabattement/Redressement des Dossiers de Siège de la Seconde
72
Appuie-Tête
73
Réglage de Easy Entry/Exit
73
Sortie Facile)
73
Volant
74
Réglage Manuel du Volant
74
Fonction Mémoire (si Équipée)
75
Remarques Relatives à la Fonction de
75
Mémorisation (si Équipée)
75
Fonction de Mémorisation du Siège
75
Équipée)
75
Espace de Rangement
76
Remarques Relatives au Chargement du
76
Véhicule
76
Intérieurs
77
Ouverture ou Fermeture du Couvercle du
77
Coffre
77
Séparateur de Coffre
78
Présentation des Crochets du
78
Coffre
78
Boucle de Rétention des Bagages pour le
78
Remarques Sur les Rails de Toit
79
Prises
79
Utilisation de L'alimentation 12 V
79
Usb
79
Port USB
79
Chargeur Sans Fil pour Téléphone
80
Portable
80
Remarques Relatives à la Charge Sans Fil
80
Charge du Téléphone Mobile Sans
80
Tapis de Sol
81
Feux et Vision
83
Éclairage Extérieur
83
Responsabilités
83
Commutateur D'éclairage
83
Fonctionnement du Commutateur
84
Combiné
84
Activation/Désactivation des Feux de
84
Détresse
84
Différé
84
Éclairage D'approche
85
Activation/Désactivation Automatique de L'éclairage
85
Phares
85
Système D'éclairage Avant Adaptatif
86
Feu de Route Adaptatifs
88
Feux de Route Automatiques
88
Feu Antibrouillard Arrière
89
Feux de Recul
89
Clignotement des Feux de Freinage
89
D'urgence
89
Éclairage de Courtoisie
89
Éclairage Intérieur
90
Réglage de L'éclairage
90
Intérieur
90
Réglage de L'éclairage Ambiant
91
Essuie-Glaces et Système de Lave-Glace
91
Fonctionnement de L'essuie-Glace
92
Avant
92
Arrière
92
Réglage de L'activation Automatique des
92
Essuie-Glaces Arrière
92
Mode Maintenance de L'essuie-Glace
92
Remplacement des Balais D'essuie-Glace
92
Remplacement du Balai D'essuie-Glace
93
Arrière
93
Rétroviseurs
94
Réglage des Rétroviseurs Extérieurs
94
Antiéblouissement Automatique des Rétroviseurs Extérieurs
94
Antiéblouissement Manuel du
94
Rétroviseur Intérieur
94
Antiéblouissement Automatique du
94
Réglage Manuel du Rétroviseur
95
Intérieur
95
Chauffage du Rétroviseur Extérieur
95
Rabattement de Rétroviseur
95
Rabattre les Rétroviseurs Extérieurs Lors
95
D'une Marche Arrière
95
Pare-Soleil
96
Utilisation des Pare-Soleil
96
Système de Commande de la Température
97
De la Température
97
Température
97
Central
97
Commande de Température
97
Température Sur AUTO
98
D'air
98
Avant
98
Arrière
98
De Siège Avant
98
Interface de la Commande de la
99
Température Sur L'écran
99
Utilisation du Système de Commande de la
99
Activation/Désactivation de la
99
Du Volant (si Équipé)
99
Température
99
Système de Qualité de L'air Intérieur
100
Évents D'air
100
D'accoudoir
101
Charge du Véhicule
102
Recharge de la Batterie Haute Tension
102
Remarques Relatives à la Recharge de la
102
Batterie Haute Tension
102
Port de Charge du Véhicule et Méthodes
104
De Recharge
104
Horaire du Trajet
104
Fonction du Témoin Indicateur du Port
106
De Recharge
106
Début de la Recharge
106
Arrêt de la Recharge
107
Déverrouillage du Pistolet de Charge en
108
Cas D'urgence
108
Conduite et Stationnement
109
Conduite
109
Remarques Relatives aux Véhicules
109
Électriques
109
Freinage Par Récupération
109
Remarques Relatives à la Conduite
110
Démarrage du Véhicule
112
Véhicule
113
Éthylotest Anti-Démarrage
113
Fonctions de L'e-Pedal
113
Modes de Conduite
114
Présentation des Modes de
114
Conduite
114
Sélection D'un Mode de
115
Conduite
115
Changement de Vitesses
115
Sélecteur de Vitesses de la Colonne de
115
Direction
115
Stationnement
116
Stationnement du Véhicule
116
Frein de Stationnement
117
D'électrique
117
Aide au Stationnement
117
Arrière
117
Avant
119
Assistance au Stationnement Autonome
119
(Apa)
119
Stationnement Sur une Place de
121
(Peb)
121
Frein de Stationnement D'urgence
122
Système D'aide à la Conduite et de Sécurité
122
De Conduite
122
Systèmes D'aide à la Conduite et Vos
122
Responsabilités
122
Capteurs du Système D'aide à la
123
Conduite
123
Système Antiblocage des Roues
124
(Abs)
124
Distribution Électronique des Freins
124
(Ebd)
124
Assistance au Freinage
124
Freinage après Impact (PIB)
124
Contrôle Électronique de la Stabilité
125
Mode Sport du Contrôle Électronique de
125
La Stabilité
125
Caméra 360 D'aide au Stationnement
126
Direction Assistée
127
Autohold
127
Contrôle du Freinage en Virage
127
Assistance en Côte
127
Contrôle de Descente en Côte (HDC)
128
Avertissement de Faible
128
Vitesse
128
Limiteur de Vitesse (LIM)
128
Régulateur de Vitesse
129
Régulateur de Vitesse Adaptatif
129
(Acc)
130
Assistance Sur L'autoroute (HWA)
135
Assistance au Changement de Voie
135
Embouteillages
138
(Lka)
138
(Lca)
141
De Voie (ALCA)
142
Freinage D'urgence Autonome (AEB)
142
Atténuation des Collisions
143
Frontales (FCM)
143
Atténuation des Collisions Par L'arrière
144
(Rcm)
144
Alerte de Circulation Transversale à
145
L'avant (FCTA)
145
Alerte de Circulation Transversale Arrière
147
(Rcta)
147
Avertissement D'ouverture de Porte
148
(Dow)
148
Aide aux Manœuvres D'évitement (EMA)
149
Identification des Panneaux de
149
Signalisation (TSR)
149
Système de Surveillance du Conducteur
151
(Dms)
151
Écran Conducteur
152
Écran D'information du
152
Conducteur
152
Remarques Relatives à L'écran
152
Présentation de L'écran D'information du
152
Utilisation de L'écran D'information du
153
Conducteur
153
Témoins Lumineux D'indications et
154
D'alertes
154
Affichage Tête Haute
158
Remarques Relatives à L'affichage Tête
158
Haute
158
Présentation de L'affichage Tête
158
Activation/Désactivation de L'affichage
159
Tête Haute
159
Activation/Désactivation du Mode Neige
159
Réglage de L'affichage Tête Haute
159
Écran Central
161
Vue D'ensemble et Utilisation
161
Remarques Relatives au Fonctionnement
161
De L'écran Central
161
Présentation de L'écran
161
Central
161
Volant
163
Interface des Raccourcis
164
Zone de Fonctions
164
Zone de Message
164
Zone de Sélection du Mode
165
Zone de Sélection du Thème de
165
L'éclairage Ambiant
165
Interface des Paramètres
166
Présentation de L'interface des
166
Paramètres
166
Commandes Rapides
166
Éclairage Ambiant
167
Éclairages
168
Général
168
Aide à la Conduite
169
Paramètres du Véhicule
170
État du Véhicule
171
Système
172
Confidentialité
173
Gestion de L'énergie
173
Présentation de la Gestion de
173
L'énergie
173
Recharge
174
Trajet a
174
Trajet B
175
Navigation et Trafic
175
Navigation
175
Multimédia
176
Présentation des
176
Multimédias
176
Radio Locale
176
Radio en Ligne
177
Musique Bluetooth
177
Musique USB
178
Effets Sonores
178
Compagnon Smart
179
Commande Vocale
179
Assistant Vocal
179
Téléphone
180
Fonction Téléphone
180
Album Photo
180
Fonction Album Photo
180
Centre Personnel
181
Fonction du Centre
181
Personnel
181
Assistance en cas de Panne
183
Appel D'urgence
183
Aperçu du Système D'appel
183
D'urgence
183
Activation Manuelle de L'appel
183
Activation Automatique de L'appel
183
Informations Sur le Traitement des
184
Données Relatives aux Appels
184
D'urgence
184
Informations Sur le TPS et Autres
185
Services Supplémentaires
185
Système D'appel à L'assistance Routière et
185
Au Service de Conseil
185
Appel à L'assistance Routière et au
185
Service de Conseil
185
Équipement D'urgence
186
Utilisation D'un Gilet de
186
Sécurité
186
Triangle de Signalisation
186
Point de Fixation des Extincteurs
186
Extincteur
187
Pneu à Plat
187
Emplacement de Rangement du Kit de
187
Réparation des Pneus
187
Kit de Réparation des Pneus
187
Démarrage à Froid du Véhicule
188
Remarques Relatives au Démarrage aux
188
Câbles
188
Démarrage du Véhicule aux Câbles
189
Transport de Véhicule
189
Méthodes de Transport du
189
Véhicule
189
Mode Remorquage
190
Montage de la Barre D'attelage
191
Roues et Pneus
193
Pneus
193
Manipulation Inadéquate
193
Neige
193
Pression des Pneus
194
Remarques Relatives à la Pression des
194
Pneus
194
Tableau de Pressions des Pneus
195
Système de Contrôle de la Pression des
195
Contrôle et Correction Manuelles de la
196
Pression des Pneus
196
Pneus
196
Remarques Relatives au Remplacement
196
Des Roues et des Pneus
196
Remarques Relatives à la Permutation
198
Des Roues
198
Remarques Relatives au Stockage des
199
Roues
199
Dépose de L'enjoliveur de
199
Roue
199
Retrait du Boulon de Roue Antivol
199
Équipé)
199
Pneus Saisonniers
200
Pneus Toutes Saisons
200
Pneus Été
200
Pneus Hiver
200
Maintenance et Entretien
201
Levage du Véhicule
201
Points de Levage du
201
Véhicule
201
Compartiment Avant
201
Ouverture et Fermeture du
201
Capot
202
Vérification du Niveau du Liquide de
202
Refroidissement
202
Remplissage du Système de Lave-Glace
203
Nettoyage et Entretien
204
Remarques Relatives au Nettoyage du
204
Véhicule
204
Remarques Sur L'utilisation D'une Station
204
Pression
204
Lavage Manuel du Véhicule
205
Remarques Sur L'entretien de la
206
Mate
206
Remarques Relatives au Nettoyage du
206
Film Décoratif
206
Remarques Relatives à L'entretien des
207
Pièces Externes
207
Remarques Relatives au Nettoyage de
209
L'intérieur
209
Batteries
210
Remarques Sur la Batterie 12 V
210
Aide au Démarrage et Charge de la
211
Batterie 12 V
211
Remplacement de la Pile 12 V
211
Remarques Relatives à la Batterie Haute
212
Tension
212
Fusibles
213
Remplacement des Fusibles
213
Informations Techniques
214
Techniques
214
Électronique Embarqué
214
Notes Relatives au Changement Non
214
Autorisé du Moteur et de L'équipement
214
Électronique
214
Plaque D'identification du Véhicule, Numéro D'identification du Véhicule (NIV) et Numéro de Série du Moteur Électrique
214
Véhicule
214
Numéro D'identification du Véhicule
215
(Niv)
215
Numéro de Série du Moteur Électrique
215
Fluides de Fonctionnement
217
Remarque Sur les Fluides de
217
Fonctionnement
217
Remarques Sur le Liquide de Frein
217
Liquide Refroidissement
217
Remarques Relatives au Liquide Lave
217
Glace
217
Réfrigérant
218
Paramètres du Véhicule
219
Dimensions du Véhicule
219
Spécifications des Performances du
219
Véhicule
219
Spécifications du Système de Suspension
220
Poids et Charge Utile
221
Spécifications de la Batterie
221
Spécifications du Moteur Électrique
222
Spécifications du Système de Freinage
223
Exigence en Matière D'équilibre
224
Dynamique des Roues
224
Pression Pneumatique Recommandée
224
Spécifications des Sièges
224
Informations Détaillées Sur la Publication
226
Produits Connexes
SMART forfour
SMART FORTWO
SMART ForTwo 2014
SMART ForTwo 2015
SMART Fortwo 2017
SMART fortwo cabrio
SMART Fortwo cabrio 2015
SMART fortwo coupé
SMART Fortwo coupé 2015
SMART Roadster
SMART Catégories
Pavés tactiles
Montres connectées
Moniteurs
Tableaux blancs
Véhicules
Plus Manuels SMART
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL