Simpson PS61253 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Simpson PS61253. Nous avons 1 Simpson PS61253 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation Et D'entretien

Simpson PS61253 Guide D'utilisation Et D'entretien

Simpson PS61253 Guide D'utilisation Et D'entretien (112 pages)

Marque: Simpson | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 4 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Safety Instructions
  6
- Read this Manual before Operating
  6
- Additional Instructions
  6
- Hazard Alert Symbols
  6
- California Proposition 65 Warning
  8
- Disclaimers
  8
- Personal Protective Equipment (Ppe)
  8
- Unpacking
  9
- Assembly
  9
- Install Knob-Style Handle
  9
- Adding the Breather Cap
  9
- Assemble the Spray Gun
  10
- Organize Accessories
  10
- Component Location
  11
- Connecting Hoses
  13
- Nozzles
  15
- Nozzle Selection
  15
- Nozzle Installation
  15
- Using Chemicals
  16
- Operating Checklist
  17
- Location
  17
- High Altitude Operation
  18
- Operating Conditions
  18
- Hot Surfaces
  19
- Moving Parts
  19
- Checking the Engine Oil
  19
- Checking Fuel
  21
- Starting the Engine
  23
- Shutting off Engine
  24
- Operation Tips
  25
- Preparation
  25
- Nozzle Cleaning
  29
- Pump Maintenance
  30
- Engine Maintenance
  30
- Storage and Transportation
  31
- Warranty Coverage Terms
  34
- Laveur Sous Pression
  38
- Conservez Ce Guide pour Référence Ultérieure
  38
- Lire Attentivement Ce Guide Avant L'utilisation
  38
- Remarques
  39
- Cette Page a Été Intentionnellement Laissée Blanche
  39
- Conserver Ce Guide pour une Utilisation Ultérieure
  40
Français

41
- Instructions de Sécurité
  43
- Instructions Supplémentaires
  43
- Lire Ce Guide Avant L'utilisation
  43
- Symboles D'alerte de Danger
  43
- Exemples de Barrières
  44
- Risques de Glissement et de Trébuts
  44
- Avertissement Sur les Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques
  45
- Clauses de Non-Responsabilité
  45
- Équipement de Protection Individuelle
  45
- Ajout du Bouchon de Reniflard de la Pompe
  46
- Assemblage
  46
- Déballage
  46
- Installer la Poignée à Boulons
  46
- Assembler le Pistolet de Pulvérisation
  47
- Organiser les Accessoires
  47
- Emplacement des Composants
  48
- Raccordement des Tuyaux
  50
- Blessure Par Injection
  51
- Purger L'air de la Pompe
  51
- Buses
  52
- Installation de la Buse
  52
- Sélection de la Buse
  52
- Utilisations
  52
- Utilisation de Produits Chimiques
  53
- Emplacement
  54
- Liste de Contrôle de Fonctionnement
  54
- Vapeurs Toxiques
  54
- Conditions de Fonctionnement
  55
- Fonctionnement à Haute Altitude
  55
- Utilisation Par des Personnes Non Formées
  55
- Pièces Mobiles
  56
- Surfaces Chaudes
  56
- Vérification de L'huile Moteur
  56
- Capteur de Niveau D'huile Bas
  57
- Utilisez L'huile Moteur Correcte
  57
- Additifs D'essence
  58
- Remplissage de Carburant
  58
- Vérification du Carburant
  58
- Ne Pas Remplir Excessivement le Réservoir de Carburant
  59
- Démarrage du Moteur
  60
- Rétraction Rapide
  61
- Arrêt du Moteur
  62
- Conseils D'utilisation
  62
- Réglage de la Pression
  63
- Dépannage
  64
- Entretien
  66
- Nettoyage
  66
- Nettoyage du Laveur Sous Pression
  66
- Nettoyage des Buses
  67
- Produits de Nettoyage Chimiques
  67
- Entretien de la Pompe
  68
- Filtre D'entrée D'eau
  68
- Entreposage et Transport
  69
- Entretien du Moteur
  69
- Transport
  70
- Utilisation de la Protection de Pompe Simpson
  71
- Garantie Commerciale Limitée
  72
Español

78
- Instrucciones Adicionales
  80
- Instrucciones de Seguridad
  80
- Lea Este Manual Antes de la Operación
  80
- Símbolos de Alerta de Peligro
  80
- Equipo de Protección Personal
  82
- Renuncias de Responsabilidad
  82
- Adición de Tapa de Respirador de Bomba
  83
- Desempaque
  83
- Ensamble
  83
- Instalación de Manija Estilo Perilla
  83
- Ensamble la Pistola Rociadora
  84
- Organización de Accesorios
  84
- Ubicación de Componente
  85
- Conexión de Mangueras
  87
- Purga de Aire de la Bomba
  88
- Boquillas
  89
- Instalación de Boquillas
  89
- Selección de Boquillas
  89
- Uso de Productos Químicos
  90
- Lista de Verificación de Operación
  91
- Ubicación
  91
- Condiciones de Operación
  92
- Operación a Gran Altitud
  92
- Superficies Calientes
  93
- Verificación de Aceite del Motor
  93
- Revisión de Combustible
  95
- Arranque del Motor
  97
- Apagado del Motor
  99
- Consejos de Operación
  99
- Preparación
  99
- Términos
  99
- Ajuste de Presión
  100
- Lavado a Presión
  100
- Solución de Problemas
  101
- Limpieza de Lavadora a Presión
  103
- Mantenimiento
  103
- Conexiones
  104
- Limpieza de Boquillas
  104
- Filtro de Entrada de Agua
  105
- Mantenimiento de la Bomba
  105
- Almacenamiento Durante Dos Meses O menos
  106
- Almacenamiento y Transporte
  106
- Mantenimiento del Motor
  106
- Almacenamiento Durante Más de Dos Meses
  107
- Transporte
  107
- Uso de Pump Guard Simpson
  108
- Garantía
  109

Produits Connexes

Simpson Catégories

Nettoyeurs haute pression Pompes Équipement de test Instruments de mesure Equipement d'atelier

Plus Manuels Simpson