Table des Matières
-
-
-
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
10
-
-
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
10
-
Abwicklung IM Garantiefall
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Operating Instructions
15
-
-
-
-
-
-
-
Risk of Electric Shock
16
-
-
-
-
-
-
-
Kompernass Handels Gmbh Warranty
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
35
-
-
-
-
Veiligheidsvoorschriften
36
-
Gevaar Voor EEN Elektrische Schok
36
-
-
-
-
Reiniging en Onderhoud
39
-
-
-
Garantie van Kompernaß Handels Gmbh
40
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Použití V Souladu S UrčeníM
45
-
-
-
-
-
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
46
-
-
-
-
-
-
-
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
50
-
-
-
-
-
-
Jahodová Mléčná Zmrzlina
51
-
Banánová Mléčná Zmrzlina
51
-
Mangová Mléčná Zmrzlina
52
-
Ořechová Mléčná Zmrzlina
52
-
-
-
-
-
-
Descripción del Aparato
55
-
Características Técnicas
55
-
Indicaciones de Seguridad
56
-
Peligro de Descarga Eléctrica
56
-
-
-
Preparación del Helado
58
-
Limpieza y Mantenimiento
59
-
-
-
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
60
-
Condiciones de la Garantía
60
-
Alcance de la Garantía
60
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instruções de Segurança
66
-
Perigo de Choque Elétrico
66
-
-
-
-
-
-
-
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
70
-
-
-
-
-
-
Gelado de Leite de Morango
72
-
Gelado de Leite de Banana
72
-
Gelado de Leite de Manga
72
-
Gelado de Leite de Noz
73
-