SilverCrest HG12770A Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SilverCrest HG12770A. Nous avons 1 SilverCrest HG12770A manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

SilverCrest HG12770A Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

SilverCrest HG12770A Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (132 pages)

Marque: SilverCrest | Catégorie: Balances | Taille: 3 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  6
- Einleitung
  6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Teilebeschreibung
  6
- Technische Daten
  6
- Lieferumfang
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  7
- Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus
  8
- Risiko des Auslaufens von
  9
- Hinweise für Knopfzellenbatterien
  10
- Nicht-Offensichtliche Symptome, die durch Verschlucken von Batterien Auftreten können
  10
- Vor der Inbetriebnahme
  11
- Batterie Wechseln
  12
- Bedienung
  12
- Wiegen
  12
- Zuwiegen
  12
- Maßeinheit Ändern
  12
- Ausschalten
  13
- Fehler Beheben
  13
- Reinigung und Pflege
  14
- Entsorgung
  14
- Garantie
  15
- Abwicklung IM Garantiefall
  16
- Service
  16
English

17
- Description of Parts
  18
- Introduction
  18
- List of Pictograms Used
  18
- Proper Use
  18
- Technical Data
  18
- General Safety Instructions
  19
- Safety Notices
  19
- Scope of Delivery
  19
- Safety Instructions for Batteries/Rechargeable Batteries
  20
- Non-Obvious Symptoms that Might Occur Because of Battery Ingestion
  22
- Notes for Coin/Button Cell Batteries
  22
- Before First Use
  23
- Replacing the Battery
  23
- Changing the Measuring Unit
  24
- Incremental Weighing
  24
- Operation
  24
- Switching off
  24
- Troubleshooting
  24
- Weighing
  24
- Cleaning and Care
  25
- Disposal
  26
- Warranty
  26
- Service
  27
- Warranty Claim Procedure
  27
Français

28
- Caractéristiques Techniques
  29
- Descriptif des Pièces
  29
- Introduction
  29
- Légende des Pictogrammes Utilisés
  29
- Utilisation Conforme
  29
- Consignes de Sécurité
  30
- Consignes de Sécurité Générales
  30
- Contenu de la Livraison
  30
- Consignes de Sécurité Relatives aux Piles/Aux Piles Rechargeables
  32
- Risque D'explosion
  32
- Remarques Sur les Piles Boutons
  33
- Risque D'endommagement du Produit
  33
- Symptômes Non Visibles Pouvant Apparaître Lors de L'ingestion de Piles
  34
- Avant la Mise en Service
  35
- Changer la Pile
  35
- Pesée
  35
- Pesée Avec Ajout D'aliments
  35
- Utilisation
  35
- Modification de L'unité de Poids
  36
- Problèmes et Solutions
  36
- Éteindre
  36
- Mise au Rebut
  37
- Nettoyage et Entretien
  37
- Garantie
  38
- Faire Valoir Sa Garantie
  39
- Service Après-Vente
  39
Dutch

41
- Beschrijving van de Onderdelen
  42
- Correct Gebruik
  42
- Inleiding
  42
- Legenda van de Gebruikte Pictogrammen
  42
- Technische Gegevens
  42
- Algemene Veiligheidsinstructies
  43
- Omvang van de Levering
  43
- Veiligheidsinstructies
  43
- Veiligheidsinstructies Voor Batterijen/Accu's
  45
- Aanwijzingen Voor Knoopcelbatterijen
  46
- Niet-Duidelijke Symptomen die Door Het Inslikken van Batterijen Kunnen Optreden
  47
- Batterij Vervangen
  48
- Bediening
  48
- Doorwegen
  48
- Voor de Ingebruikname
  48
- Wegen
  48
- Meeteenheid Veranderen
  49
- Storingen Verhelpen
  49
- Uitschakelen
  49
- Afvoer
  50
- Reiniging en Onderhoud
  50
- Afwikkeling in Geval van Garantie
  51
- Garantie
  51
- Service
  51
Polski

52
- Dane Techniczne
  53
- Legenda Zastosowanych Piktogramów
  53
- Opis CzęśCI
  53
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  53
- Waga Kuchenna
  53
- Wstęp
  53
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  54
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  54
- Zakres Dostawy
  54
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Baterii/Akumulatorów
  55
- Nieoczywiste Objawy, Które Mogą Wystąpić W Wyniku Spożycia Baterii
  57
- Wskazówki Dotyczące Baterii Guzikowych
  57
- Przed Uruchomieniem
  58
- Doważanie
  59
- Obsługa
  59
- Ważenie
  59
- Wymiana Baterii
  59
- Zmiana Jednostki Masy
  59
- Usuwanie BłęDów
  60
- Wyłączanie
  60
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  61
- Utylizacja
  61
- Gwarancja
  62
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  62
- Serwis
  63
Čeština

64
- Legenda Použitých Piktogramů
  65
- Popis Dílů
  65
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  65
- Technické Údaje
  65
- Úvod
  65
- Bezpečnostní Upozornění
  66
- Obsah Dodávky
  66
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  66
- Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
  67
- Pokyny Pro Knoflíkové Baterie
  69
- Symptomy, Které Mohou Nastat PřI Spolknutí Baterie, Nejsou Zjevné
  69
- Obsluha
  70
- Před UvedeníM Do Provozu
  70
- VýMěna Baterií
  70
- Odstranění Poruch
  71
- Přivažování
  71
- Vypnutí
  71
- Vážení
  71
- Změna Jednotky Vážení
  71
- Zlikvidování
  72
- Čistění a Ošetřování
  72
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  73
- Záruka
  73
- Servis
  74
Slovenčina

75
- Legenda Použitých Piktogramov
  76
- Popis Častí
  76
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  76
- Technické Údaje
  76
- Úvod
  76
- Bezpečnostné Upozornenia
  77
- Rozsah Dodávky
  77
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  77
- Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií/Akumulá- Torových Batérií
  78
- Nejednoznačné Príznaky, Ktoré Sa Môžu Vyskytnúť V Dôsledku Prehltnutia Batérie
  80
- Poznámky Ku GombíkovýM BatériáM
  80
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  81
- Výmena Batérie
  81
- Dovažovanie
  82
- Obsluha
  82
- Váženie
  82
- Zmena Meracej Jednotky
  82
- Odstraňovanie Porúch
  83
- Vypnutie
  83
- Likvidácia
  84
- Záruka
  84
- Čistenie a Údržba
  84
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  85
- Servis
  85
Español

86
- Báscula Digital de Cocina
  87
- Datos Técnicos
  87
- Descripción de las Piezas
  87
- Introducción
  87
- Leyenda de Pictogramas Utilizados
  87
- Uso Adecuado
  87
- Aviso sobre Seguridad
  88
- Contenido de Entrega
  88
- Indicaciones Generales de Seguridad
  88
- Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas/Baterías
  89
- Nota sobre las Pilas de Botón
  91
- Síntomas no Evidentes que Pueden Producirse por la Ingestión de Pilas
  92
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  93
- Cambiar la Pila
  93
- Manejo
  93
- Pesaje Adicional
  93
- Pesar
  93
- Desconexión
  94
- Modificar Unidad de Medida
  94
- Solucionar Problemas
  94
- Eliminación
  95
- Limpieza y Conservación
  95
- Garantía
  96
- Tramitación de la Garantía
  96
- Asistencia
  97
Dansk

98
- Beskrivelse Af de Enkelte Dele
  99
- De Anvendte Piktogrammers Legende
  99
- Formålsbestemt Anvendelse
  99
- Indledning
  99
- Tekniske Data
  99
- Generelt Om Sikkerheden
  100
- Leverede Dele
  100
- Sikkerhedshen Visninger
  100
- Sikkerhedshenvisninger for Batterier / Akkuer
  101
- Henvisninger Vedr. Knapcellebatterier
  103
- Ikke Åbenlyse Symptomer, Som Kan Opstå Pga. Slugning Af Batterier
  103
- Batteriskift
  104
- Betjening
  104
- Inden Ibrugtagningen
  104
- Rettelse Af Fejl
  105
- Sluk
  105
- Tilvejning
  105
- Vejning
  105
- Ændring Af Måleenhed
  105
- Bortskaffelse
  106
- Rengøring Og Pleje
  106
- Afvikling Af Garantisager
  107
- Garanti
  107
- Service
  108
Italiano

109
- Dati Tecnici
  110
- Descrizione Dei Componenti
  110
- Introduzione
  110
- Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
  110
- Utilizzo Conforme
  110
- Avvertenze Generali in Materia DI Sicurezza
  111
- Avvertenze in Materia DI Sicurezza
  111
- Contenuto Della Confezione
  111
- ADATTO ALL'USO ALIMENTARE! Questo
  112
- Avvertenze DI Sicurezza Per Batterie/ Accumulatori
  113
- Conservare le Batte
  114
- Indicazioni Per le Batterie a Bottone
  114
- Sintomi Non Evidenti Causati Dall'ingerimento DI Batterie
  115
- Pesare
  116
- Prima Della Messa in Funzione
  116
- Sostituzione Della Batteria
  116
- Taratura
  116
- Uso
  116
- Eliminazione Degli Errori
  117
- Modifica Dell'unità DI Misura
  117
- Spegnimento
  117
- Pulizia E Cura
  118
- Smaltimento
  118
- Garanzia
  119
- Gestione Dei casi in Garanzia
  119
- Assistenza
  120
Magyar

121
- Alkatrészleírás
  122
- Az Alkalmazott Piktogramok Jelmagyarázata
  122
- Bevezető
  122
- Műszaki Adatok
  122
- Rendeltetésszerű Használat
  122
- A Csomagolás Tartalma
  123
- Biztonsági Utasítások
  123
- Általános a Biztonságra Vonatkozó Utalások
  123
- Az Elemekre/Akkukra Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
  124
- Nem Nyilvánvaló Tünetek, Amelyek az Elemek Lenyelése Miatt Jelentkezhetnek
  126
- Tudnivalók Gombelemekhez
  126
- Az Elem Cseréje
  127
- Az Üzembe Helyezés Előtt
  127
- Használat
  127
- A Mértékegység Megváltoztatása
  128
- Hibaelhárítás
  128
- HozzáMérés
  128
- Kikapcsolás
  128
- Mérlegelés
  128
- Tisztítás és Ápolás
  129
- Garancia
  130
- Mentesítés
  130
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  131
- Szerviz
  131

Produits Connexes

SilverCrest Catégories

Appareils de cuisine Balances Mélangeurs Produits de soins personnels Grills

Plus Manuels SilverCrest