Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Siemens Manuels
Appareils de mesure
SITRANS FC120
Siemens SITRANS FC120 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens SITRANS FC120. Nous avons
2
Siemens SITRANS FC120 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service, Manuel De Référence
Siemens SITRANS FC120 Instructions De Service (182 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 22 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Introduction
7
Champ D'application
7
Public Visé
7
Historique du Document
7
Compatibilité du Produit
7
Documents Contractuels
8
Explication des Instructions de Sécurité et des Symboles
8
Sécurité
10
Utilisation Prévue
10
Conditions Techniques
10
Instructions de Sécurité Générales
10
Risque de Brûlure ou D'empoisonnement Lors de L'utilisation de Fluides à Mesurer Dangereux pour la Santé
10
Garantie
13
Description du Produit
14
Étendue de Livraison
14
Identification
15
Plaques Signalétiques
15
Capteur
15
Transmetteur
16
Description du Numéro D'article
18
Composants du Débitmètre
19
Transport et Stockage
21
Transport
21
Risque de Blessure Dû au Glissement ou à la Chute du Débitmètre
21
Risque de Dommage au Débitmètre à Cause de Contraintes Mécaniques Lors du Stockage
22
Risque de Dommage Ai Débitmètre en cas de Stockage Dans un Environnement Humide
22
Principe de Mesure et Formes de Débitmètre Massique à effet Coriolis
23
Principe de Mesure
23
Débitmètre
25
Domaines D'application et Plages de Mesure
28
Quantités Mesurées
28
Aperçu des Plages de Mesure
28
Précision de Mesure
30
Vue D'ensemble
30
Stabilité du Zéro du Débit Massique
31
Précision de Mesure du Débit Massique
31
Précision de Mesure de la Densité
32
Pour les Liquides
32
Pour les Gaz
33
Précision de Mesure du Débit Massique et de la Densité Selon le Numéro D'article
33
Pour les Liquides
33
Pour les Gaz
34
Précision de Mesure du Débit Volumique
35
Précision de Mesure de la Température
35
Répétabilité
36
Conditions D'étalonnage
36
Étalonnage du Débit Massique et Ajustement de la Densité
36
Étalonnage de la Densité
36
Étalonnage des Gaz
36
Conditions du Process
37
Effet de la Pression de Service
37
Effet de la Température de Service
37
Conditions de Fonctionnement
39
Conditions du Process
39
Plage de Température du Fluide à Mesurer
39
Densité
39
Pression
40
Double Enveloppe
44
Isolation et Circuit de Réchauffage
44
Conditions Ambiantes
46
Température Ambiante Admissible pour le Capteur
47
Spécification de la Température Dans les Zones à Risque D'explosion
49
Caractéristiques Mécaniques
52
Type
52
Matériau
53
Capteur
53
Transmetteur
53
Plaques Signalétiques
54
Circuit de Réchauffage
54
Raccordements Process, Dimensions et Poids du Capteur
55
Dimensions et Poids du Transmetteur
68
Transmetteur
70
Interfaces Électriques
71
Entrées et Sorties Analogiques
71
Sorties Analogiques
71
Entrées Analogiques
73
Spécification D'une Sortie Analogique
74
Entrées et Sorties Numériques
74
Sorties Numériques
74
Entrées Numériques
78
Hart
79
Modbus
80
Profibus Pa
80
Alimentation Électrique
82
Spécification du Câble
83
Montage
84
Lieu de Montage et Encombrement
84
Position de Montage du Capteur
85
Préconisations de Montage
86
Risque de Blessures en cas de Montage Par du Personnel Insuffisamment Formé
86
Risque de Dommage au Débitmètre en cas de Contrainte Mécanique Excessive
86
Risque de Dommage au Débitmètre en cas D'actions Mécaniques
86
Dimensions de Montage
86
Lieu de Montage
87
Risque de Blessures en cas de Montage Sans Liberté Suffisante de Mouvements
87
Risque de Dommage au Débitmètre en cas de Conditions Climatiques Extrêmes
87
Instructions
87
Déballage
88
Montage du Capteur
88
Règles de Montage Générales
88
Évitement de la Formation de Bruit
89
Montage Dans la Conduite
90
Utilisation de Bande D'étanchéité pour le Montage
91
Installation SITRANS Fc1X0 (Option S30)
91
Recommandation pour le Montage de la Fonction Viscosité
92
Isolation et Circuit de Réchauffage
93
Circuit de Réchauffage
93
Risque de Surchauffe du Transmetteur Dû à une Température Ambiante Élevée
94
Isolation Réalisée Par le Client
94
Montage du Transmetteur
94
Faire Pivoter et Remplacer L'écran D'affichage
94
Tourner la Boîte de Jonction (Type Déporté)
97
Monter le Transmetteur Sur la Conduite (Type Déporté)
99
Risque de Court-Circuit Dû à de L'eau Infiltrée
99
Risque de Blessures et de Dommage au Débitmètre S'il N'est Pas bien Fixé à la Conduite
99
Montage Avec des Niveaux de Vibration Élevés
99
Liste de Contrôle du Montage
100
Câblage
102
Règles Générales de Câblage
102
Connexions de Mise à la Terre
103
Risque de Blessures Par Décharge Électrique Dû à une Mise à la Terre Insuffisante
103
Montage du Câble de Liaison
104
Risque de Dommage au Débitmètre Dû à une Mauvaise Étanchéité
104
Borniers de Raccordement
105
Raccordement du Câble de Liaison au Capteur
108
Raccordez le Câble de Liaison au Transmetteur
109
Transmetteur
110
Communication HART et Modbus
110
Communication HART
110
Communication Modbus
110
Signaux de Sortie
111
Signaux D'entrée
117
Borniers de Raccordement PROFIBUS PA
119
Attribution des Bornes PROFIBUS PA
119
Communication PROFIBUS PA
120
Signaux de Sortie PROFIBUS PA
120
Alimentation Électrique
121
Raccordement de L'alimentation Électrique et des Appareils Externes
122
Risque de Formation D'étincelles et de Dommages au Débitmètre Dû à une Mauvaise Étanchéité
122
Risque de Dommage au Débitmètre Dû à une Mauvaise Alimentation Électrique
122
Risque de Blessures Par Décharge Électrique
122
Liste de Contrôle du Câblage
124
Mise en Service
126
Configuration et Fonctionnement du Système
127
Possibilités de Commande
127
Écran D'affichage
127
Anomalies à L'affichage
128
Réglages Par Défaut
131
Réglage de la Langue D'affichage
131
Paramétrer la Date
131
Réglage de L'heure
131
Régler le Zéro
132
Effectuer L'auto-Zéro
132
Paramètres Avances
133
Risque D'explosion
133
Paramétrage D'une Protection en Écriture Matérielle
133
Réglage Matériel du MODBUS
134
Réglage Matériel du PROFIBUS PA
137
Accès aux Interrupteurs DIP du Matériel
137
Paramétrage D'une Protection en Écriture Matérielle
139
Réglage de L'adresse Bus
139
Suppression des Défauts
141
Défaut de la Commande
141
Zéro Instable
142
Différences D'affichage
143
Maintenance et Réparation
146
Nettoyage Extérieur
147
Réétalonnage et Service D'étalonnage
147
Anomalies à L'affichage
147
Pièces de Rechange
147
Commande de Pièces de Rechange
148
Remplacement du Capteur
149
Démontage du Capteur Défectueux
149
Interfaces de Liaison
149
Déconnexion du Capteur de Type Déporté
150
Blessures Mortelles Dues à L'électrocution
150
Déconnexion du Capteur de Type Compact
151
Retrait du Capteur Défectueux
152
Montage du Capteur de Rechange
152
Paramétrage
152
Réglages Utiles et Stockage des Paramètres
152
Procédure de Paramétrage
153
Câblage
153
Mise en Service
153
Remplacement du Transmetteur
155
Démontage du Transmetteur Défectueux
155
Interfaces de Liaison
155
Déconnexion du Transmetteur de Type Déporté
156
Retrait du Transmetteur Défectueux
157
Déconnexion du Transmetteur de Type Compact
157
Retrait de la Carte Microsd (Uniquement pour les Transmetteurs Munis D'un Écran)
159
Montage du Transmetteur de Rechange
160
Paramétrage
160
Réglages Utiles et Stockage des Paramètres
160
Méthodes de Réglage
160
Réglage des Unités Variables du Process
161
Réglage des Paramètres Utiles du Capteur et des Paramètres Spécifiques au Capteur
162
Réglage des Paramètres Spécifiques au Client
163
Réglage des Paramètres du Système
164
Câblage
164
Mise en Service
164
Fonctions Avancées
166
Vue D'ensemble
166
Concentration et Mesure du Pétrole
167
Fonction de Remplissage
169
Fonction Viscosité
170
Tube Health Check
171
Mesure de la Quantité de Chaleur
171
Homologations et Déclarations de Conformité
172
Règles et Normes Juridiques Relatives aux Équipements
172
Normes Liées aux Applications et à L'industrie
173
Normes Concernant les Interfaces de Communication
174
Autres Normes et Directives
174
Zone à Risque D'explosion
174
Démontage et Mise au Rebut
177
Décontamination et Réexpédition
177
Mise au Rebut
177
Caractéristiques Techniques
178
Définition de la Durée de Vie
178
Documentation Sur le Produit et Assistance
179
A.1 Documentation du Produit
179
A.2 Assistance Technique
179
Assistance Technique
179
Siemens SITRANS FC120 Manuel De Référence (84 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 14 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Introduction
4
Champ D'application
4
Documents Contractuels
4
Explication
4
Plaques Signalétiques
5
Capteur, Type Compact
6
Transmetteur, Type Compact
7
Capteur, Type Déporté
8
Transmetteur, Type Déporté
9
Informations de Commande
10
Description du Numéro D'article
10
Montage
11
Règles de Montage Générales
11
Filetages pour Connexions de Câbles
12
Filetages Correspondants du Transmetteur Antidéflagrants
14
Règles Générales
15
Câblage
15
Connexion Insuffisante au Système D'équipotentialité
15
Connexions de Mise à la Terre et Circuits de Sécurité Intrinsèque
16
Borniers de Raccordement du Transmetteur
17
Configuration pour Communication HART
17
Configuration pour Communication Profibus
19
Configuration pour Communication Modbus
20
Schéma de Contrôle
22
Installation Notes
23
Control Drawing
30
Exploitation, Maintenance et Réparation
48
Règles Générales
48
Documentation Sur le Produit et Assistance
49
A.1 Documentation du Produit
49
A.2 Assistance Technique
49
Certifications et Normes
51
Données Techniques
52
Type Compact
53
Type Déporté
55
Sitrans Fcs100
55
SITRANS FCS600 et SITRANS FCS700
56
Sitrans Fcs500
58
Transmetteur
59
Câble de Liaison
61
Code Ex
62
Déterminer les Températures Maximales Fondées Sur le Code Ex
62
Spécification de Température Dans les Zones à Risque D'explosion
66
Identification Par Numéro D'article
66
Identification Par le Numéro D'article et le Code Ex
69
SITRANS Fc1X0
70
Tab. 8: Classification de Température
71
Tab. 20: Classification de Température
75
Classe de Température Ambiante Maximale
79
Produits Connexes
Siemens SITRANS FC140
Siemens SIFLOW FC070
Siemens SITRANS FC430 Série
Siemens SITRANS FCS200
Siemens SITRANS FC330
Siemens SITRANS FC310
Siemens SITRANS FC520
Siemens SITRANS FC540
Siemens SITRANS FC620
Siemens SITRANS FC720
Siemens Catégories
Équipement industriel
Lave-vaisselles
Fours
Unités de contrôle
Tables de cuisson
Plus Manuels Siemens
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL