Siemens KG M Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens KG M Série. Nous avons 1 Siemens KG M Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Siemens KG M Série Mode D'emploi (136 pages)

Marque: Siemens | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 2.95 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Ihr Neues Gerät
6
Hinweise zur Entsorgung
6
Altgerät Entsorgen
6
Verpackung Entsorgen
6
Hinweise zu Ihrer Sicherheit
6
Bevor Sie das Gerät in Betrieb Nehmen
6
Allgemeine Bestimmungen
8
Gerät Kennenlernen
8
Bedienblende
9
Raumtemperatur und Belüftung Beachten
9
Gerät Anschließen
9
Gerät Einschalten
10
Erste Inbetriebnahme
10
Kennenlernen des Bedienfeldes
11
Kennenlernen der Menüs
12
Hinweise zum Betrieb
15
Kühlfach
15
Einstellung der Temperatur
15
Super-Kühlen
15
Gefrierfach
16
Gerät Stilllegen
17
Variable Gestaltung des Innenraums
17
Lebensmittel Einordnen
17
Frische Lebensmittel Einfrieren
18
Tiefkühlkost Einkaufen
18
Gefriergut Lagern
18
Eis Herstellen
19
Gefrierraum Abtauen
19
Gehen Sie wie Folgt vor
20
Gerät Reinigen
20
Energie Sparen
21
Ganz Normale Geräusche
21
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
24
Kleine Störungen selbst Beheben
25
Your New Appliance
26
Information Concerning Disposal
26
Disposal of Your Old Appliance
26
Safety Information
26
General Requirements
28
Getting to Know Your Appliance
28
Fascia
28
Observe Ambient Temperature and Ventilation
29
Connecting the Appliance
29
Switching on the Appliance
30
Switching on the Appliance for the First Time
30
Getting to Know the Control Panel
31
Operation and Display
31
Standard Display
32
Getting to Know the Menu
32
Adjustment
33
Operating Tips
35
Fridge Section
35
Adjusting the Temperature
35
Freezer Section
36
Switching the Sections on and off
36
Disconnecting the Appliance
37
Variable Interior Design
37
Special Features
37
Storing Food in the Appliance
37
Freezing Food
38
Freezing Capacity
38
Storing Frozen Food
39
Making Ice
39
Defrosting the Freezer Compartment
39
Proceed as Follows
40
Cleaning the Appliance
40
Tips for Saving Energy
41
Operating Noises
41
Serve@Home
42
Warning Messages Via the Display
43
Temperature Alarm
43
Low Voltage
43
Appliance Self Test
44
Resetting the Appliance to the Factory Settings
44
Eliminating Minor Faults Yourself
45
Customer Service
45
Votre Nouvel Appareil
46
Conseils pour la Mise au Rebut
46
Mise au Rebut de L'ancien Appareil
46
Mise au Rebut de L'emballage
46
Consignes de Sécurité
47
Avant de Mettre L'appareil en Service
47
Dispositions Générales
48
Présentationde L'appareil
49
Bandeaude Commande
49
Contrôler la Température Ambiante et L'aération
49
Branchement de L'appareil
50
Enclenchementde L'appareil
50
Première Mise en Service
51
Présentation du Bandeau de Commande
51
Remarques Concernant L'utilisation et L'affichage
51
Affichage Standard
52
Présentation des Menus
53
Recommandations de Stockage
53
Remarques Concernant le Fonctionnementde L'appareil
55
Compartiment Réfrigérateur
56
Super-Réfrigération
56
Compartiment Congélateur
56
Supercongélation
56
Coupure et Enclenchement des Compartiments
57
Remisage de L'appareil
57
Agencement Variable du Compartiment Intérieur
58
Rangement des Produits Alimentaires
58
Congélation des Aliments
59
Rangement des Produits Surgelés
60
Durée de Stockage
60
Préparation de Glaçons
60
Dégivrage du Compartiment Congélateur
60
Procédez comme Suit
61
Nettoyage de L'appareil
61
Economies D'énergie
62
Bruits de Fonctionnement
62
Bruits Parfaitement Normaux
62
Bruits Faciles à Supprimer
62
Messages D'avertissement Donnés Par L'affichage
64
Alarme de Température
64
Défaut Sonde
64
Sous Tension
64
Autodiagnostic de L'appareil
65
Réinitialisation Avec les Réglages Usine
65
Remédier Soi Même aux Petites Pannes
66
Appeler le Service après Vente
67
Il Vostro Nuovo Apparecchio
68
Avvertenze Per lo Smaltimento
68
Smaltimento Dell'imballaggio
68
Avvertenze Per la Vostra Sicurezza
68
Avvertenze
69
Norme Generali
70
Conoscere L'apparecchio
70
Pannello Comandi
71
Attenzione Alla Temperatura Ambiente Ed Alla Ventilazione
71
Collegare L'apparecchio
71
Accenderel'apparecchio
72
Prima Messa in Funzione
72
Conoscere Il Pannello Comandi
73
Avvertenze Sull'uso E Sul Display
73
Conoscere I Menu
74
Info Display
74
Istruzioni Per Il Funzionamento
76
Raffreddamento Rapido
77
Regolazione Della Temperatura
77
Superfreezer
78
Spegnere L'apparecchio
78
Mettere Fuori Servizio L'apparecchio
78
Disposizione Variabile Dell'attrezzatura Interna
79
Sistemare Gli Alimenti
79
Congelare Gli Alimenti
79
Congelamento DI Alimenti Freschi
80
Conservazione Degli Alimenti Congelati
80
Sbrinare Il Congelatore
81
Procedere Come Segue
81
Pulire L'apparecchio
82
Risparmiare Energia
82
Rumori DI Funzionamento
82
Rumori Normali
82
Serve@Home
83
Messaggi D'allarme Tramite Il Display
84
Allarme Temperatura
84
Autodiagnosi Apparecchio
85
Ripristino Delle Impostazioni All'origine
85
Eliminare da Soli Piccoli Guasti
86
Servizio Assistenza Clienti
87
Familiarizándose con el Nuevo Aparato
88
Consejos para la Eliminación del Embalaje y el Desguace de Los Aparatos Usados
88
Consejos de Seguridad
89
Antes de Emplear el Aparato Nuevo
89
Observaciones de Carácter General
90
Familiarizándose con la Unidad
91
Cuadro de Mandos
91
Prestar Atención a la Temperatura del Entorno y la Ventilación del Aparato
91
Conectar el Aparato a la Red Eléctrica
92
Conectar el Aparato
93
Puesta en Marcha Inicial del Aparato
93
Familiarizarse con el Cuadro de Mandos
93
Familiarizándose con el Menú
95
Consejos de Almacenamiento
95
Advertencias Relativas al Funcionamiento del Aparato
98
Compartimento Frigorífico
99
Enfriamiento Ultrarrápido
99
Compartimento de Congelación
99
Congelación Ultrarrápida
99
Conectar y Desconectar Los Diferentes Compartimentos
100
Paro del Aparato
100
Posibilidad de Variar la Posición del Equipo Interior del Frigorífico
100
Puntos a Tener en Cuenta al Comprar Alimentos Ultracongelados
102
Guardar Los Alimentos Congelados
103
Calendario de Congelación
103
Modo de Proceder
104
Limpieza de la Unidad
105
Consejos Prácticos para Ahorrar Energía Eléctrica
105
Ruidos de Funcionamiento Normales del Aparato
106
Alarma Temperatura
108
Bajo Voltaje
109
Autocomprobación del Aparato
109
Pequeñas Averías de Fácil Solución
110
Avisar al Servicio de Asistencia Técnica Oficial
111
O Seu Novo Aparelho
112
Instruções sobre Reciclagem
112
Indicaçõesde Segurança
112
Familiarização Com O Aparelho
114
Painel de Comandos
115
Dar Atenção à Temperatura Ambiente E à Ventilação
115
Ligar O Aparelho
115
Ligar O Aparelho
116
Primeira Colocação Em Funcionamento
116
Familiarização Com O Painel de Comandos
117
Familiarização Com os Menus
118
Indicações sobre Funcionamento
121
Zona de Refrigeração
121
Ajuste da Temperatura
121
Zona de Congelação
122
Desligar E Ligar as Várias Zonas
122
Desactivar O Aparelho
123
Disposição Variável Do Espaço Interior
123
Arrumação Dos Alimentos
123
Congelação de Alimentos
124
Congelação de Alimentos Frescos
124
Conservação de Alimentos Congelados
124
Prazo de Conservação
125
Preparação de Gelo
125
Descongelação da Zona de Congelação
125
Limpeza Do Aparelho
126
Como Poupar Energia
127
Ruídos de Funcionamento
127
Serve@Home
128
Mensagens de Alarme Através Do Display
129
Auto Teste Do Aparelho
130
Reposição Nos Ajustes de Fábrica
130
Eliminação de Pequenas Anomalias
131
Chamar os Serviços Técnicos
132

Produits Connexes

Siemens Catégories

Équipement industriel Unités de contrôle

Fours Contrôleurs

Lave-vaisselles

Plus Manuels Siemens