Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sharp Manuels
Caisses enregistreuses
XE-A113
Sharp XE-A113 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sharp XE-A113. Nous avons
2
Sharp XE-A113 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
Sharp XE-A113 Manuel D'instructions (404 pages)
Marque:
Sharp
| Catégorie:
Caisses enregistreuses
| Taille: 5 MB
Table des Matières
English
4
Deutsch
84
Français
164
Composants et Leurs Fonctions
167
Etape
167
Imprimante
167
Vue Arrière
167
Partie 1 GUIDE de DEMARRAGE RAPIDE
167
Vue Extérieure
167
Commutateur de Mode et Clés de Mode
168
Disposition du Clavier
168
Noms des Touches
168
Affichages
169
Affichage du Client (Type à Éjection)
169
Symboles de Condition de la Machine
169
Clé de Verrouillage du Tiroir
169
Etape
170
Initialisation de la Caisse Enregistreuse
170
Preparatifs de la Caisse Enregistreuse
170
Installation des Piles
171
Installation D'un Rouleau de Papier
172
Etape
174
Impression du Menu D'aide
174
Impression des Messages de Guidage
174
Fonction D'aide
174
Abréviations et Terminologie
175
Avant D'effectuer une Programmation
175
Description de Touches Spéciales
175
Etape
175
Procédure pour une Programmation
175
Programmation des Fonctions de Base
175
Guidage pour la Programmation D'un Texte
176
Choix D'une Langue
177
Programmation de la Date et de L'heure
177
Programmation de Taxes
178
Programmation D'un Taux D'une Taxe
178
Programmation de Rayons
179
Prix Unitaire Préréglé
180
Texte D'un Rayon (Indicatif D'un Article)
181
Programmation de PLU (Prix Par Article Déjà Programmé) et de Rayons Auxiliaires
182
Affectation D'un Prix Unitaire et D'un Rayon Associé
182
Sélection D'un Plu/Rayon Auxiliaire
183
Texte D'un PLU (Indicatif de L'article)
183
Messages Logotypes
184
Nom des Employés
184
Programmation D'un Texte
184
Programmation D'autres Articles Nécessaires
185
Entrees pour des Ventes de Base
186
Etape
186
Exemple D'entrée pour des Ventes de Base
186
Entrée de PLU (Prix Par Article Déjà Programmé)
187
Annulation D'une Entrée Numérique
188
Etape
188
Rectification
188
Rectification de la Dernière Entrée (Annulation Directe)
188
Annulation D'un Total Partiel
189
Rectification de L'avant-Dernière Entrée ou D'une Entrée PréCédente (Annulation Indirecte)
189
Annulation D'entrées Incorrectes Non Traitées Par la Fonction D'annulation Directe ou Indirecte
190
Etape
191
Rapport Complet Sur les Ventes
191
Rapport Total Sur les Ventes (Rapport Z)
191
Regroupement Périodique
192
Etape 8 Avant D'appeler pour un Depannage
193
Table des Codes D'erreurs
193
Autres Entrees de Ventes de Base
194
Avertissement D'une Erreur
194
Informations Supplémentaires pour des ENTREES de VENTES de BASE
194
Partie 2 pour L'OPERATEUR
194
Entrées D'articles
195
Entrées D'un Seul Article
195
Entrées de Rayons
195
Entrées de Plu/Rayons Auxiliaires
196
Entrées Répétées
196
Entrées de la Vente au Comptant D'un Seul Article (SICS)
197
Entrées Multiplicatives
197
Achèvement D'une Opération
198
Affichage de Totaux Partiels
198
Vente au Comptant ou Contre un Chèque
198
Vente au Comptant ou Contre un Chèque Qui Ne Nécessite Aucune Entrée
198
Calcul D'une T.V.A. (Taxe à la Valeur Ajoutée)/Taxes
199
Système de T.V.a./Taxes
199
Vente Contre une Offre Mixte
199
Vente à Crédit
199
Calculs de Pourcentages (Primes ou Rabais)
201
Entrées Auxiliaires
201
Entrées de Déductions
201
Fonctions Facultatives
201
Entrées de Numéros de Codes Non-Additifs et Impression
202
Entrées de Remboursements
202
Change D'une Monnaie
203
Application D'un Taux de Change Préréglé
203
Application D'un Taux de Change Manuel
203
Traitement D'un Payement
203
Dans une Séquence Automatique
204
Entrées de Comptes Admis
204
Entrées de Décaissements
204
Entrées de Touche
204
Pas de Vente (Échange)
204
Avant une Programmation
205
Introduction des Codes de Caractères Avec les Touches Numériques Sur le Clavier
205
Partie 3 pour le DIRECTEUR
205
Procédure pour la Programmation
205
Table des Codes de Caractères Alphanumériques
206
Montant pour
207
Programmation de Fonctions Auxiliaires
207
Programmation de Touches Diverses
207
Taux pour et
207
Limitation du Taux de Pourcentage pour % et
208
Paramètres de Fonction pour
208
Paramètres de Fonction pour % , & et
208
Paramètres de Fonction pour (Lorsqu'on Utilise en tant que Touche TL)
209
Programmations D'autres Textes
211
Symbole D'une Monnaie Nationale
211
Symbole D'une Monnaie Étrangère
211
Texte D'un Fonction
212
Texte pour le Mode de Formation
212
Programmation de Fonctions Avancees
214
Programmation du Numéro de L'enregistreuse et du Numéro Consécutif
214
Numéro de L'enregistreuse
214
Programmation 1 pour la Sélection de Diverses Fonctions
215
Sélection de Fonctions pour des Touches Diverses
215
Disposition D'impression D'un Reçu
216
Disposition pour une Impression
216
Autres Programmations
217
Mode D'économie D'énergie
222
Programmation 2 pour la Sélection de Diverses Fonctions
222
Densité de L'imprimante Thermique
223
Disposition de L'impression D'un Message Logotype
223
Spécifications D'un Employé Stagiaire pour le Mode de Formation
223
Programmation de la Touche AUTO - Touche de Mise en Séquence Automatique
224
Programmation de L'euro
225
Réglages du Système de L'euro
225
Réglages pour une Opération de Modification Automatique de L'euro
225
Réglage de la Date pour une Opération de Modification de L'euro
226
Réglage de L'heure pour une Opération de Modification de L'euro
226
Lecture de Programmes Mémorisés
226
Séquence des Touches pour la Lecture D'une Programmation Mémorisée
226
Exemples D'impressions
227
Mode de Formation
229
Lecture (X) et Remise a Zero (Z) des Totaux de Ventes
230
Résumé des Rapports de Lectures (X) et de Remises à Zéro (Z)
230
Totaux de Ventes Quotidiennes
231
Rapport de PLU Sur une Plage Désignée
231
Rapport D'un Employé Individuel
231
Rapport Horaire
231
Lecture et Remise a Zero D'un Rapport de la Bande de Details Quotidiens Electronique (Ej)
232
Impression des Données de la Bande de Détails Quotidiens au Cours D'une Opération
232
Lecture et Remise à Zéro des Données de la Bande de Détails Quotidiens Électronique (Etablissement D'un Rapport EJ)
232
Entrees de Surpassements
233
RECTIFICATION APRES L'ACHEVEMENT D'UNE OPERATION (Mode D'annulation)
233
Fonction de Transition de L'euro
234
Comment les Monnaies Sont Traitées Dans Votre Enregistreuse
234
Opération de Modification Automatique de L'euro
234
Programmation Facultative pour L'introduction de L'euro
236
Programmation pour la Touche de Change
236
Dans le cas D'une Erreur de L'imprimante
237
Dans le cas D'une Panne de Courant
237
Entretien Par L'operateur
237
Précautions pour la Manipulation de L'imprimante et du Papier D'enregistrement
237
Remplacement D'un Rouleau de Papier
238
Enlèvement du Rouleau de Papier
239
Installation du Rouleau de Papier
239
Remplacement des Piles
238
Enlèvement du Tiroir
240
Nettoyage de L'imprimante (Tête D'impression/Détecteur/Rouleau)
240
Ouverture du Tiroir à la Main
240
Suppression D'un Bourrage du Papier
240
Donnees Techniques
241
Informations Sur la Mise au Rebut à L'intention des Utilisateurs Privés (Ménages)
242
Informations Sur la Mise au Rebut à L'intention des Entreprises
242
Español
244
Dutch
324
Sharp XE-A113 Manuel D'instructions (83 pages)
Marque:
Sharp
| Catégorie:
Caisses enregistreuses
| Taille: 6 MB
Table des Matières
Important
3
Table des Matières
4
Etape
4
Partie 1 GUIDE de DEMARRAGE RAPIDE
7
Composants et Leurs Fonctions
7
Etape
7
Vue Extérieure
7
Imprimante
7
Vue Arrière
7
Commutateur de Mode et Clés de Mode
8
Disposition du Clavier
8
Noms des Touches
8
Affichages
9
Affichage du Client (Type à Éjection)
9
Symboles de Condition de la Machine
9
Clé de Verrouillage du Tiroir
9
Etape 8 Avant D'appeler pour un Depannage
10
Preparatifs de la Caisse Enregistreuse
10
Initialisation de la Caisse Enregistreuse
10
Installation des Piles
11
Installation D'un Rouleau de Papier
12
Etape
14
Impression du Menu D'aide
14
Impression des Messages de Guidage
14
Fonction D'aide
14
Etape
15
Abréviations et Terminologie
15
Avant D'effectuer une Programmation
15
Programmation des Fonctions de Base
15
Procédure pour une Programmation
15
Description de Touches Spéciales
15
Guidage pour la Programmation D'un Texte
16
Choix D'une Langue
17
Programmation de la Date et de L'heure
17
Programmation de Taxes
18
Programmation D'un Taux D'une Taxe
18
Programmation de Rayons
19
Prix Unitaire Préréglé
20
Texte D'un Rayon (Indicatif D'un Article)
21
Programmation de PLU (Prix Par Article Déjà Programmé) et de Rayons Auxiliaires
22
Affectation D'un Prix Unitaire et D'un Rayon Associé
22
Sélection D'un Plu/Rayon Auxiliaire
23
Texte D'un PLU (Indicatif de L'article)
23
Programmation D'un Texte
24
Nom des Employés
24
Messages Logotypes
24
Programmation D'autres Articles Nécessaires
25
Entrees pour des Ventes de Base
26
Exemple D'entrée pour des Ventes de Base
26
Entrée de PLU (Prix Par Article Déjà Programmé)
27
Etape
28
Annulation D'une Entrée Numérique
28
Rectification de la Dernière Entrée (Annulation Directe)
28
Rectification
28
Rectification de L'avant-Dernière Entrée ou D'une Entrée PréCédente (Annulation Indirecte)
29
Annulation D'un Total Partiel
29
Annulation D'entrées Incorrectes Non Traitées Par la Fonction D'annulation Directe ou Indirecte
30
Etape
31
Rapport Complet Sur les Ventes
31
Rapport Total Sur les Ventes (Rapport Z)
31
Regroupement Périodique
32
Avant D'appeler pour un Depannage
33
Table des Codes D'erreurs
33
Partie 2 pour L'OPERATEUR
34
Autres Entrees de Ventes de Base
34
Informations Supplémentaires pour des ENTREES de VENTES de BASE
34
Avertissement D'une Erreur
34
Entrées D'articles
35
Entrées D'un Seul Article
35
Entrées de Rayons
35
Entrées de Plu/Rayons Auxiliaires
36
Entrées Répétées
36
Entrées Multiplicatives
37
Entrées de la Vente au Comptant D'un Seul Article (SICS)
37
Affichage de Totaux Partiels
38
Achèvement D'une Opération
38
Vente au Comptant ou Contre un Chèque
38
Vente au Comptant ou Contre un Chèque Qui Ne Nécessite Aucune Entrée
38
Vente à Crédit
39
Vente Contre une Offre Mixte
39
Calcul D'une T.V.A. (Taxe à la Valeur Ajoutée)/Taxes
39
Système de T.V.a./Taxes
39
Fonctions Facultatives
41
Entrées Auxiliaires
41
Calculs de Pourcentages (Primes ou Rabais)
41
Entrées de Déductions
41
Entrées de Remboursements
42
Entrées de Numéros de Codes Non-Additifs et Impression
42
Traitement D'un Payement
43
Change D'une Monnaie
43
Application D'un Taux de Change Préréglé
43
Application D'un Taux de Change Manuel
43
Entrées de Comptes Admis
44
Entrées de Décaissements
44
Pas de Vente (Échange)
44
Entrées de Touche
44
Dans une Séquence Automatique
44
Partie 3 pour le DIRECTEUR
45
Avant une Programmation
45
Procédure pour la Programmation
45
Introduction des Codes de Caractères Avec les Touches Numériques Sur le Clavier
45
Table des Codes de Caractères Alphanumériques
46
Programmation de Fonctions Auxiliaires
47
Programmation de Touches Diverses
47
Taux pour et
47
Montant pour
47
Limitation du Taux de Pourcentage pour % et
48
Paramètres de Fonction pour % , & et
48
Paramètres de Fonction pour
49
Paramètres de Fonction pour (Lorsqu'on Utilise en tant que Touche TL)
50
Programmations D'autres Textes
51
Symbole D'une Monnaie Étrangère
51
Symbole D'une Monnaie Nationale
51
Texte pour le Mode de Formation
52
Texte D'un Fonction
52
Liste des Textes de Fonctions
53
Programmation de Fonctions Avancees
54
Programmation du Numéro de L'enregistreuse et du Numéro Consécutif
54
Numéro de L'enregistreuse
54
Programmation 1 pour la Sélection de Diverses Fonctions
55
Sélection de Fonctions pour des Touches Diverses
55
Disposition pour une Impression
56
Disposition D'impression D'un Reçu
56
Autres Programmations
57
Programmation 2 pour la Sélection de Diverses Fonctions
62
Mode D'économie D'énergie
62
Disposition de L'impression D'un Message Logotype
63
Densité de L'imprimante Thermique
63
Spécifications D'un Employé Stagiaire pour le Mode de Formation
63
Programmation de la Touche AUTO - Touche de Mise en Séquence Automatique
64
Programmation de L'euro
65
Réglages du Système de L'euro
65
Réglages pour une Opération de Modification Automatique de L'euro
65
Réglage de la Date pour une Opération de Modification de L'euro
66
Réglage de L'heure pour une Opération de Modification de L'euro
66
Lecture de Programmes Mémorisés
66
Séquence des Touches pour la Lecture D'une Programmation Mémorisée
66
Exemples D'impressions
67
Mode de Formation
69
Lecture (X) et Remise a Zero (Z) des Totaux de Ventes
70
Résumé des Rapports de Lectures (X) et de Remises à Zéro (Z)
70
Totaux de Ventes Quotidiennes
71
Rapport de PLU Sur une Plage Désignée
71
Rapport D'un Employé Individuel
71
Rapport Horaire
71
Lecture et Remise a Zero D'un Rapport de la Bande de Details Quotidiens Electronique (Ej)
72
Impression des Données de la Bande de Détails Quotidiens au Cours D'une Opération
72
Lecture et Remise à Zéro des Données de la Bande de Détails Quotidiens Électronique (Etablissement D'un Rapport EJ)
72
Entrees de Surpassements
73
RECTIFICATION APRES L'ACHEVEMENT D'UNE OPERATION (Mode D'annulation)
73
Fonction de Transition de L'euro
74
Comment les Monnaies Sont Traitées Dans Votre Enregistreuse
74
Opération de Modification Automatique de L'euro
74
Programmation Facultative pour L'introduction de L'euro
76
Programmation pour la Touche de Change
76
Entretien Par L'operateur
77
Dans le cas D'une Panne de Courant
77
Dans le cas D'une Erreur de L'imprimante
77
Précautions pour la Manipulation de L'imprimante et du Papier D'enregistrement
77
Remplacement des Piles
78
Remplacement D'un Rouleau de Papier
78
Enlèvement du Rouleau de Papier
79
Installation du Rouleau de Papier
79
Suppression D'un Bourrage du Papier
80
Nettoyage de L'imprimante (Tête D'impression/Détecteur/Rouleau)
80
Enlèvement du Tiroir
80
Ouverture du Tiroir à la Main
80
Donnees Techniques
81
Informations Sur la Mise au Rebut à L'intention des Utilisateurs Privés (Ménages)
82
Informations Sur la Mise au Rebut à L'intention des Entreprises
82
Produits Connexes
Sharp XE-A137
Sharp XE-A147
Sharp XE-A102
Sharp XE-A101
Sharp XE-A107
Sharp XE-A106
Sharp XE-A301
Sharp XE-A303
Sharp XE-A217B
Sharp XE-A201
Sharp Catégories
Réfrigérateurs
Four à micro-ondes
Moniteurs
Lave-vaisselles
Imprimantes tout-en-un
Plus Manuels Sharp
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL