Scheppach 59150019969 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Scheppach 59150019969. Nous avons 1 Scheppach 59150019969 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine

Scheppach 59150019969 Traduction Des Instructions D'origine

Scheppach 59150019969 Traduction Des Instructions D'origine (244 pages)

Marque: Scheppach | Catégorie: Chargeuses compactes | Taille: 104 MB

Table des Matières

Deutsch

10
- Table des Matières
  10
- Einleitung
  11
- Produktbeschreibung (Abb. 1 + 2)
  11
- Lieferumfang
  11
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  12
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  12
- Restrisiken
  14
- Technische Daten
  14
- Auspacken
  16
- Montage
  17
- Montage des Rückspiegels
  17
- Montage des Bedienersitzes
  18
- Vor Inbetriebnahme
  18
- Tägliche Kontrollen
  19
- Inbetriebnahme
  19
- Starten des Motors
  20
- Betrieb
  22
- Ausschalten des Motors
  22
- Wichtige Hinweise zum Betrieb des Baggers
  30
- Nach Inbetriebnahme
  30
- Reinigung
  31
- Transport
  31
- Lagerung
  34
- Wartung
  35
- Motorölstand Prüfen
  38
- Motoröl Wechseln
  41
- Batterie Aufladen
  42
- Wartung des Luftfilters
  43
- Warten der Zündkerze
  44
- Austauschen der Zündkerze
  46
- Sicherungen Auswechseln
  48
- Reparatur & Ersatzteilbestellung
  50
- Empfohlene Ölsorten
  50
- Entsorgung und Wiederverwertung
  51
- Störungsabhilfe
  52
- Mögliche Ursache
  52
- Garantiebedingungen
  61
English

68
- Introduction
  69
- Product Description (Fig. 1 + 2)
  69
- Scope of Delivery
  69
- General Safety Instructions
  70
- Proper Use
  70
- Residual Risks
  72
- Technical Data
  72
- Unpacking
  73
- Assembly
  74
- Before Commissioning
  75
- Commissioning
  76
- Daily Checks
  76
- Starting the Engine
  77
- Operation
  79
- Switching off the Engine
  79
- Night Mode
  80
- Important
  82
- After Commissioning
  87
- Important Notes on Operating the Excavator
  87
- Cleaning
  88
- Transport
  88
- Storage
  91
- Maintenance
  92
- Maintenance Intervals
  93
- Checking the Engine Oil Level
  95
- Lubrication Points
  96
- Battery Maintenance
  99
- Maintenance of the Air Filter
  100
- Checking the Spark Plug
  101
- Maintenance of the Spark Plug
  101
- Replacing the Spark Plug
  103
- Replacing Fuses
  105
- Repair & Ordering Spare Parts
  107
- Service Information
  107
- Disposal and Recycling
  108
- Troubleshooting
  109
- Explication des Symboles Sur le Produit
  118
Français

124
- Description du Produit (Fig. 1 + 2)
  125
- Fournitures
  125
- Introduction
  125
- Consignes de Sécurité Générales
  126
- Utilisation Conforme
  126
- Caractéristiques Techniques
  128
- Risques Résiduels
  128
- Déballage
  130
- Montage
  131
- Montage de la Tige de Poignée
  131
- Montage des Rétroviseurs
  131
- Montage du Levier de Commande
  131
- Avant la Mise en Service
  132
- Montage du Siège de L'opérateur
  132
- Boulon D'arrêt de Pivotement
  133
- Contrôles
  133
- Contrôles Quotidiens
  133
- Manipulation des Dispositifs de Sécurité
  133
- Mise en Service
  133
- Verrouillage du Levier de Commande
  133
- Démarrage du Moteur
  134
- Points de Contrôle après le Démarrage du Moteur
  135
- Arrêt du Moteur
  136
- Contrôlez les Éléments de Commande pendant L'utilisation
  136
- Démarrage du Moteur Par Basse Température
  136
- Fermeture du Robinet D'essence
  136
- Fonctionnement
  136
- Démarrage
  137
- Réglage du Siège de L'opérateur
  137
- Commande de la Flèche
  138
- Utilisation de Nuit
  138
- Commande du Godet
  139
- Pivotement de la Flèche
  140
- Pédale de Pivotement de la Flèche
  140
- Commande de la Lame de Remblayage
  141
- Déplacement
  141
- Changement de Direction en Déplacement
  143
- Changement de Direction à L'arrêt
  143
- Monter et Descendre des Pentes
  143
- Tourner Sur Place
  143
- Consignes Importantes pour L'utilisation de la Pelle
  144
- Après la Mise en Service
  145
- Nettoyage
  145
- Préparation en Vue D'une Utilisation Par Hiver Rigoureux
  145
- Transport
  145
- Transport de la Pelle Sur un Camion
  146
- Principes pour le Levage Avec des Chaînes/ Sangles
  147
- Maintenance
  149
- Stockage
  149
- Intervalles de Maintenance
  151
- Contrôle du Niveau D'essence
  152
- Ouverture et Fermeture de Composants
  152
- Ouverture/Fermeture du Capot du Moteur
  152
- Contrôle du Niveau D'huile Moteur
  153
- Évacuation D'eau ou D'air du Réservoir D'essence
  153
- Contrôle du Niveau D'huile Hydraulique
  154
- Points de Lubrification
  154
- Contrôle du Ventilateur de Refroidissement
  155
- Nettoyage du Moteur et des Câbles Électriques
  155
- Contrôle du Circuit Électrique
  156
- Contrôles et Travaux de Maintenance Réguliers
  156
- Lavage de L'ensemble de la Machine
  156
- Vidanger L'huile Moteur
  156
- Charge de la Batterie
  157
- Maintenance de la Batterie
  157
- Inspection et Nettoyage du Filtre à Air
  158
- Lubrification des Dents du Palier Pivotant
  158
- Maintenance du Filtre à Air
  158
- Contrôle de la Bougie D'allumage
  159
- Lubrification du Palier Pivotant
  159
- Maintenance de la Bougie D'allumage
  159
- Contrôle de la Conduite D'essence
  160
- Remplacement du Filtre à Air
  160
- Autres Réglages et Remplacements
  161
- Contrôle D'huile Hydraulique
  161
- Câblage Électrique et Fusibles
  161
- Remplacement de la Bougie D'allumage
  161
- Remplacement de la Conduite D'essence
  161
- Réglage des Chenilles
  161
- Remplacement des Fusibles
  163
- Remplacement du Godet
  163
- Remplacement Régulier des Composants Importants
  163
- Commande de Pièces de Rechange
  165
- Réparation et Commande de Pièces de Rechange
  165
- Types D'huiles Recommandées
  165
- Informations de Service
  166
- Élimination et Recyclage
  166
- Dépannage
  167
- Accessoires (Disponibles Séparément)
  171
- Spiegazione Dei Simboli Sul Prodotto
  176
Italiano

182
- Contenuto Della Fornitura
  183
- Descrizione del Prodotto (Fig. 1 + 2)
  183
- Introduzione
  183
- Impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
  184
- Indicazioni DI Sicurezza Generali
  184
- Dati Tecnici
  186
- Rischi Residui
  186
- Disimballaggio
  188
- Montaggio
  189
- Prima Della Messa in Funzione
  190
- Controlli Quotidiani
  191
- Messa in Funzione
  191
- Avvio del Motore
  192
- Avviamento del Motore a Freddo
  194
- Funzionamento
  194
- Spegnimento del Motore
  194
- Indicazioni Importanti Per L'utilizzo Dell'escavatore
  202
- Dopo la Messa in Funzione
  203
- Pulizia
  203
- Trasporto
  203
- Sollevamento Dell'escavatore
  205
- Manutenzione
  207
- Stoccaggio
  207
- Intervalli DI Manutenzione
  209
- Punti DI Lubrificazione
  212
- Lavaggio Dell'intera Macchina
  214
- Sostituire L'olio Motore
  214
- Manutenzione Della Batteria
  215
- Manutenzione del Filtro Dell'aria
  216
- Controllo Della Candela DI Accensione
  217
- Manutenzione Della Candela DI Accensione
  217
- Controllo Dell'olio Idraulico
  219
- Sostituzione Della Candela DI Accensione
  219
- Sostituzione Dei Fusibili
  221
- Riparazione E Ordine Dei Pezzi DI Ricambio
  223
- Smaltimento E Riciclaggio
  224
- Risoluzione Dei Guasti
  225
- Dichiarazione DI Conformità
  243
- EU Declaration of Conformity Déclaration de Conformité UE
  243
- Eu-Konformitätserklärung
  243

Produits Connexes

Scheppach Catégories

Scies Compresseurs

Tondeuses à gazon

Tondeuses à gazon Fendeuses de bûches Perceuses

Plus Manuels Scheppach