Schellenberg 20264 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Schellenberg 20264. Nous avons 1 Schellenberg 20264 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Schellenberg 20264 Mode D'emploi (152 pages)

Marque: Schellenberg | Catégorie: Équipement pour pelouses et jardins | Taille: 4 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Sicherheit und Hinweise
  6
  - Sicherheitshinweise
    6
  - Bestimmungsgemässe Verwendung
    7
- Legende
  8
- Technische Daten
  8
English

9
- Safety and Instructions
  10
  - Intended Use
    11
  - Eu Declaration of Conformity
    11
- Key
  12
- Technical Data
  12
Français

13
- Sécurité et Remarques
  14
  - Consignes de Sécurité
    14
  - Utilisation Conforme
    15
  - Déclaration de Conformité Ue
    15
- Caractéristiques Techniques
  16
  - Caractéristiques Techniques du Chargeur
    16
- Légende
  16
Dutch

17
- Veiligheid en Aanwijzingen
  18
  - Veiligheidsinstructies
    18
  - Beoogd Gebruik
    19
  - Eu-Conformiteitsverklaring
    19
- Legenda
  20
- Technische Gegevens
  20
Polski

21
- Bezpieczeństwo I Wskazówki
  22
- Dane Techniczne
  24
- Legenda
  24
Italiano

25
- Sicurezza E Avvertenze
  26
  - Uso Conforme
    27
  - Dichiarazione DI Conformità Ue
    27
- Dati Tecnici
  28
  - Indicaciones de Seguridad
    30
  - Uso Indicado
    31
  - Declaración de Conformidad Ce
    31
  - Datos Técnicos del Cargador
    32
  - Indicações de Segurança
    34
  - Utilização Prevista
    35
  - Declaração de Conformidade Ue
    35
- Legenda
  28
Čeština

37
- Bezpečnost a Pokyny
  38
- Legenda
  40
- Technické Údaje
  40
Slovenščina

41
- Varnost in Navodila
  42
  - Varnostna Navodila
    42
  - Predvidena Uporaba
    43
  - Izjava Eu O Skladnosti
    43
- Legenda
  44
- Tehnični Podatki
  44
Magyar

45
- Biztonság és Tudnivalók
  46
- Jelmagyarázat
  48
- Műszaki Adatok
  48
Hrvatski

49
- Sigurnost I Napomene
  50
  - Sigurnosne Napomene
    50
  - Namjenska Upotreba
    51
  - Eu Izjava O Sukladnosti
    51
- Legenda
  52
- Tehnički Podaci
  52
  - Bezpečnosť a Pokyny
    54
  - Bezpečnostné Pokyny
    54
  - Použitie V Súlade S UrčeníM
    55
  - Güvenlik Uyarilari
    70
  - Drošības Norādes
    82
  - Paredzētā Izmantošana
    83
  - Es Atbilstības Deklarācija
    83
Eesti

89
- Ohutus ja Juhised
  90
  - Otstarbekohane Kasutamine
    91
- Legend
  92
- Tehnilised Andmed
  92
Svenska

93
- Säkerhet Och Anvisningar
  94
  - Avsedd Användning
    95
  - Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
    95
- Teckenförklaring
  96
- Tekniska Data
  96
  - Korrekt Anvendelse
    99
  - Eu-Overensstemmelseserklæring
    99
  - Forskriftsmessig Bruk
    103
  - Eu-Samsvarserklæring
    103
Suomi

105
- Turvallisuus ja Ohjeet
  106
  - Määräystenmukainen Käyttö
    107
  - Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    107
- Selitykset
  108
- Tekniset Tiedot
  108
- Sigurnost I Napomene
  110
  - Eu Izjava O Usklađenosti
    111
- Legenda
  112
- Tehnički Podaci
  112
- Benodigd Gereedschap
  117
- Benötigte Werkzeuge
  117
- Contenu de la Livraison
  117
- Leveromvang
  117
- Lieferumfang
  117
- Outillage Requis
  117
- Potrzebne Narzędzia
  117
- Required Tools
  117
- Scope of Delivery
  117
- Zakres Dostawy
  117
- Accu Laden
  118
- Akku Feltöltése
  118
- Akku Laden
  118
- Caricamento Della Batteria Ricaricabile
  118
- Charger L'accumulateur
  118
- Charging Batteries
  118
- Nabíjení Akumulátoru
  118
- Polnjenje Akumulatorja
  118
- Punjenje Baterije
  118
- Ładowanie Akumulatora
  118
- Asennus
  120
- Installation
  120
- Montaaž
  120
- Montage
  120
- Montaggio
  120
- Montaż
  120
- Montaža
  120
- Montering
  120
- Montáž
  120
- Szerelés
  120
- Draairichting Op Het Product
  124
- Drehrichtung am Produkt
  124
- End Position Setting (Extended)
  124
- Endlageneinstellung (Ausgefahren)
  124
- Instelling van de Eindposities (Uitgeschoven)
  124
- Kierunek Obrotów Na Produkcie
  124
- Product Rotation Direction
  124
- Réglage de la Position Nale (Sortie)
  124
- Sens de Rotation au Niveau du Produit
  124
- Ustawienie Położenia Krańcowego (Wysunięty)
  124
- End Position Setting (Retracted)
  126
- Endlageneinstellung (Eingefahren)
  126
- Impostazione Della Posizione Nale (Ritratta)
  126
- Instelling van de Eindposities (Ingeschoven)
  126
- Nastavení Koncové Polohy (Zasunuto)
  126
- Nastavitev Končnega Položaja (Uvlečen Položaj)
  126
- Postavka Krajnjeg Položaja (Uvučeno)
  126
- Réglage de la Position Nale (Rentrée)
  126
- Ustawienie Położenia Krańcowego (Wsunięty)
  126
- Véghelyzet Beállítások (Bejáratva)
  126
- Courses D'essai
  128
- Fabrieksreset
  128
- Factory Reset
  128
- Jazdy Testowe
  128
- Przywracanie Ustawień Fabrycznych
  128
- Restauration des Réglages D'usine
  128
- Test Runs
  128
- Testfahrten
  128
- Testritten
  128
- Werksreset
  128
- Activating Hibernation
  129
- Activer le Repos Hivernal
  129
- Aktivace Zimního Spánku
  129
- Aktivacija Zimskog Sna
  129
- Aktivirajte Mirovanje
  129
- Aktywacja Trybu Zimowego
  129
- Attiva Ibernazione
  129
- Téli Álom Aktiválása
  129
- Winterschlaf Aktivieren
  129
- Winterslaap Activeren
  129
- Deactivating Hibernation
  131
- Deaktivace Zimního Spánku
  131
- Deaktivacija Zimskog Sna
  131
- Deaktivirajte Mirovanje
  131
- Dezaktywacja Trybu Zimowego
  131
- Disattiva Ibernazione
  131
- Désactiver le Repos Hivernal
  131
- Téli Álom Kikapcsolása
  131
- Winterschlaf Deaktivieren
  131
- Winterslaap Deactiveren
  131
- Napelem Panel
  132
- Panel Słoneczny
  132
- Panneau Solaire
  132
- Pannello Solare
  132
- Solar Panel
  132
- Solarna Plošča
  132
- Solarni Panel
  132
- Solarpanel
  132
- Solární Panel
  132
- Zonnepaneel
  132
- A Motor Üzenetei
  135
- Dojave Motora
  135
- Hlášení Motoru
  135
- Informacije Motorja
  135
- Komunikat Silnika
  135
- Meldingen van de Motor
  135
- Meldungen des Motors
  135
- Messages du Moteur
  135
- Messaggi del Motore
  135
- Motor Noti Cations
  135
- Blockiererkennung
  138
- Blocking Detection
  138
- Blokkeringsdetectie
  138
- Blokkolás Felismerés
  138
- Détection de Blocage
  138
- Prepoznavanje Zapreke
  138
- Rilevamento DI Blocco
  138
- Rozpoznanie Blokady
  138
- Rozpoznání Zablokování
  138
- Zaznavanje Oviranja
  138
- Accessoires : Emetteur Radio (Non Fourni)
  140
- Accessories: Wireless Transmitter (Not Included in the Scope of Delivery)
  140
- Akcesoria: Nadajnik Radiowy (Nie Wchodzi W Zakres Dostawy)
  140
- Articoli Accessori: Trasmettitore Radio Senza Li (Non Incluso Nella Dotazione Standard)
  140
- Artikl Pribora: Radioodašiljač (Nije Uključen U Opseg Isporuke)
  140
- Dodatna Oprema: Radijski Oddajnik (ni Vključen V Obseg Dobave)
  140
- Tartozékok: RáDIóadó (a Csomagolás Nem Tartalmazza)
  140
- Toebehoren: Draadloze Zender (Niet Inbegrepen in de Levering)
  140
- Zubehörartikel: Funk-Sender (nicht IM Lieferumfang Enthalten)
  140
- Části Příslušenství: Rádiový Vysílač (Není Součástí Dodávky)
  140
- Alkalmazási Példák
  141
- Anwendungsbeispiele
  141
- Esempi DI Applicazione
  141
- Example Applications
  141
- Exemples D'utilisation
  141
- Primeri Uporabe
  141
- Primjeri Primjene
  141
- Przykłady Zastosowań
  141
- Příklady Použití
  141
- Voorbeelden van Toepassingen
  141
- Beispiel: 5-Kanal Funk-Sender mit Markisenantrieb Koppeln
  142
- Esempio: Accoppiamento Trasmettitore Radio Senza Li a 5 Canali con Automazione Della Tenda
  142
- Example: Connecting a 5-Channel Wireless Transmitter to an Awning Drive
  142
- Exemple : Coupler L'émetteur Radio 5 Canaux Avec L'automatisme de Store
  142
- Primer: Seznanite 5-Kanalni Radijski Oddajnik S Pogonom Za Tendo
  142
- Primjer: Spajanje 5-Kanalnog Radioodašiljača Sa Sustavom Tende
  142
- Przykład: Parowanie Pięciokanałowego Nadajnika Radiowego Z Napędem Markiz
  142
- Példa: 5 Csatornás RáDIóadó Összekapcsolása a Napellenzőhajtással
  142
- Příklad: Spárování 5Kanálového Rádiového Ručního Vysílače S Pohonem Markýzy
  142
- Voorbeeld: Koppel de 5-Kanaals Draadloze Zender Aan de Aandrijving van de Zonwering
  142
- Checking the Rotation Direction with the Wireless Transmitter
  143
- Controleer de Draairichting Met de Draadloze Zender
  143
- Controllo del Senso DI Rotazione con Trasmettitore Radio Senza Li
  143
- Contrôler le Sens de Rotation Avec Émetteur Radio
  143
- Drehrichtung mit Funk-Sender Prüfen
  143
- Forgásirány Ellenőrzése a RáDIóadóval
  143
- Kontrola Kierunku Obrotów Z Nadajnikiem Radiowym
  143
- Kontrola Směru Otáčení Pomocí Rádiového Vysílače
  143
- Preverite Smer Vrtenja Z Radijskim Oddajnikom
  143
- Provjera Smjera Okretanja Radioodašiljačem
  143
- Changing the Rotation Direction with the Wireless Transmitter
  144
- Drehrichtung mit Funk-Sender Ändern
  144
- Forgásirány Módosítása a RáDIóadóval
  144
- Modi Ca del Senso DI Rotazione con Trasmettitore Radio Senza Li
  144
- Modi er le Sens de Rotation Avec Émetteur Radio
  144
- Promjena Smjera Okretanja Radioodašiljačem
  144
- Spremenite Smer Vrtenja Z Radijskim Oddajnikom
  144
- Wijzig de Draairichting Met de Draadloze Zender
  144
- Zmiana Kierunku Obrotów Z Nadajnikiem Radiowym
  144
- Změna Směru Otáčení Pomocí Rádiového Vysílače
  144
- End Position Setting with Wireless Transmitter (Extended)
  145
- Endlageneinstellung mit Funk-Sender (Ausgefahren)
  145
- Impostazione Della Posizione Nale con Trasmettitore Radio Senza Li (Estesa)
  145
- Instelling van de Eindposities Met Draadloze Zender (Uitgeschoven)
  145
- Nastavení Koncové Polohy Pomocí Rádiového Vysílače (Vysunuto)
  145
- Nastavitev Končnega Položaja Z Radijskim Oddajnikom (Izvlečen Položaj)
  145
- Podešavanje Krajnjeg Položaja Radioodašiljačem (Izvučeno)
  145
- Réglage des Positions Nales Avec Émetteur Radio (Sortie)
  145
- Ustawienie Położenia Krańcowego Z Nadajnikiem Radiowym (Wysunięty)
  145
- Véghelyzet Beállítása RáDIóadóval (Kijáratva)
  145
- End Position Setting with Wireless Transmitter (Retracted)
  147
- Endlageneinstellung mit Funk-Sender (Eingefahren)
  147
- Impostazione Della Posizione Nale con Trasmettitore Radio Senza Li (Ritratta)
  147
- Instelling van de Eindposities Met Draadloze Zender (Ingeschoven)
  147
- Nastavení Koncové Polohy Pomocí Rádiového Vysílače (Zasunuto)
  147
- Nastavitev Končnega Položaja Z Radijskim Oddajnikom (Uvlečen Položaj)
  147
- Podešavanje Krajnjeg Položaja Radioodašiljačem (Uvučeno)
  147
- Réglage des Positions Nales Avec Émetteur Radio (Sortie)
  147
- Ustawienie Położenia Krańcowego Z Nadajnikiem Radiowym (Wsunięty)
  147
- Véghelyzet Beállítása RáDIóadóval (Bejáratva)
  147
- Corse DI Prova con Trasmettitore Radio Senza Li
  149
- Courses D'essai Avec Émetteur Radio
  149
- Jazdy Testowe Z Nadajnikiem Radiowym
  149
- Preskusno Delovanje Z Radijskim Oddajnikom
  149
- Test Runs with Wireless Transmitter
  149
- Testfahrten mit Funk-Sender
  149
- Testiranje Radioodašiljača
  149
- Testovací Jízdy Pomocí Rádiového Vysílače
  149
- Testritten Met Draadloze Zender
  149
- Tesztmenetek RáDIóadóval
  149
- Smart Home Systeme
  150
  - Eg-Konformitätserklärung
    151

Produits Connexes

Schellenberg Catégories

Ouvreurs de porte de garage Unités d'entraînement Contrôleurs Télécommandes Équipement pour pelouses et jardins

Plus Manuels Schellenberg

Schellenberg 20264 Manuels

Schellenberg 20264 Mode D'emploi (152 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Italiano

Čeština

Slovenščina

Magyar

Hrvatski

Eesti

Svenska

Suomi

Produits Connexes

Schellenberg Catégories