Samsung WW10H9 Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Samsung WW10H9 Série. Nous avons 2 Samsung WW10H9 Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Samsung WW10H9 Série Manuel D'utilisation

Samsung WW10H9 Série Manuel D'utilisation (448 pages)

Marque: Samsung | Catégorie: Machines à laver | Taille: 49.02 MB

Table des Matières

Dansk

2
- Table des Matières
  2
- Sikkerhedsinformationer
  
  3
- Installation
  
  11
  - Medfølgende Dele
    11
  - Installationskrav
    12
  - Trinvis Installation
    14
- Før du Starter
  
  18
- Drift
  
  25
  - Skærm
    25
  - Enkle Trin Til Start
    28
  - Programoversigt
    29
  - Indstilling
    33
  - Appen Samsung Smart Washer
    37
  - Samsung Smart Home-App
    39
- Vedligeholdelse
  
  41
  - Eco Drum Clean
    41
  - Nødafledning
    42
  - Rengøring
    43
  - Gendannelse Fra Frysning
    46
  - Undgå Langvarig Manglende Brug
    46
- Fejlfinding
  
  47
  - Kontrolpunkter
    47
  - Informationskoder
    48
- Specifikationer
  
  49
  - Beskyttelse Af Miljøet
    49
  - Erklæring Om Overensstemmelse
    49
  - Oversigt over Behandling Af Tekstiler
    50
  - Specifikationsark
    51
  - Information Om Primære Vaskeprogrammer
    52
  - Dansk
    52
Deutsch

58
- Sicherheitsinformationen
  
  59
- Installation
  
  67
- Vor der Ersten Verwendung
  
  74
  - Anfangseinstellungen
    74
  - Waschhinweise
    76
  - Hinweise zum Waschmittel
    78
- Bedienung
  
  81
  - Display
    81
  - Mit Wenigen Einfachen Schritten zu Sauberer Wäsche
    84
  - Übersicht über die Programme
    85
  - Programmende
    88
  - Einstellung
    89
    
    Datum und Uhrzeit
    90
    
    Smart Control
    91
  - Die App Samsung Smart Washer
    93
  - Samsung Smart Home-App
    95
  - Wichtige Funktionen
    96
- Wartung
  
  97
  - Trommelreinigung
    97
  - Notentleerung
    98
  - Reinigung
    99
  - Vorgehensweise bei Frost
    102
  - Vorgehensweise bei Längerem Nichtgebrauch
    102
- Fehlerbehebung
  
  103
  - Prüfpunkte
    103
  - Informationscodes
    104
- Technische Daten
  
  105
  - Umweltschutzhinweise
    105
  - Konformitätserklärung
    105
  - Bedeutung der Pflegesymbole
    106
  - Technisches Datenblatt
    107
  - Ihre Waschmaschine auf einen Blick
    108
Español

114
- Información de Seguridad
  
  115
- Instalación
  
  123
  - Piezas Incluidas
    123
  - Requisitos de la Instalación
    124
    
    Suministro de Agua
    124
    
    Temperatura del Agua
    125
  - Instalación Paso a Paso
    126
- Antes de Comenzar
  
  130
  - Configuración Inicial
    130
  - Instrucciones de Lavado
    132
  - Instrucciones para el Detergente
    134
- Funcionamiento
  
  137
  - Pantalla
    137
    
    Pantalla Principal
    137
    
    Barra de Estado
    138
    
    Barra Rápida de Paneles
    138
  - Sencillos Pasos para Comenzar
    140
  - Descripción del Programa
    141
  - Ajustes
    145
    
    Fecha y Hora
    146
    
    Configuración Automática
    146
    
    Configuración Manual
    146
    
    Smart Control
    147
    
    Diagnóstico de Consumos
    147
    
    Auto Diagnóstico
    147
  - Aplicación Samsung Smart Washer
    149
  - Aplicación Samsung Smart Home
    151
- Mantenimiento
  
  153
  - Limpieza Eco de Tambor
    153
  - Desagüe de Emergencia
    154
  - Limpieza
    155
  - Filtro de Malla
    155
  - Recuperación tras una Congelación
    158
  - Mantenimiento Después de un Periodo Prolongado sin Utilizar la Lavadora
    158
- Resolución de Problemas
  
  159
  - Puntos de Comprobación
    159
  - Códigos de Información
    160
- Especificaciones
  
  161
Suomi

170
- Turvallisuustiedot
  
  171
- Asennus
  
  179
  - Pakkauksen Sisältö
    179
  - Asennusvaatimukset
    180
  - Asennus Vaihe Vaiheelta
    182
- Ennen Aloittamista
  
  186
  - Alkuasetukset
    186
  - Pyykinpesuohjeet
    188
  - Pesuaineohjeet
    190
- Toiminnot
  
  193
  - Näyttö
    193
  - Yksinkertaiset Aloitusohjeet
    196
  - Ohjelmien Tiedot
    197
  - Asetukset
    201
  - Smart Control
    203
  - Samsung Smart Washer -Sovellus
    205
  - Samsung Smart Home -Sovellus
    207
  - Tärkeimmät Ominaisuudet
    208
- Kunnossapito
  
  209
  - Rummunpuhdistusohjelma(Eco)
    209
  - Hätätyhjennys
    210
  - Puhdistus
    211
  - Toimenpiteet Jäätymisen Jälkeen
    214
  - Hoito Pitkien Käyttötaukojen Aikana
    214
- Vianetsintä
  
  215
  - Tarkistuskohteet
    215
  - Tietokoodit
    216
- Tekniset Tiedot
  
  217
  - Ympäristönsuojelu
    217
  - Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    217
  - Tekstiilihuoltotaulukko
    218
  - Teknisten Tietojen Taulukko
    219
  - Pääpesuohjelmien Tiedot
    220
  - Un Monde de Possibilités
    225
Français

226
- Consignes de Sécurité
  
  227
- Installation
  
  235
- Avant de Mettre en Route le Lave-Linge
  
  242
  - Réglages Initiaux
    242
    
    ÉTAPE 1 : Régler Langue
    242
    
    ÉTAPE 2 : Régler Date & Heure
    242
    
    ÉTAPE 3 : Régler Distributeur Automatique
    243
    
    ÉTAPE 4 : Régler Mise à Jour Auto
    243
    
    ÉTAPE 5 : Lancer le Calibrage (Recommandé)
    243
  - Instructions de Lavage
    244
    
    ÉTAPE 2 : Vider les Poches
    244
    
    ÉTAPE 4 : Prélaver (si Nécessaire)
    244
    
    ÉTAPE 5 : Déterminer la Capacité de Chargement
    245
  - Consignes Relatives à la Lessive
    246
    
    Distributeur Automatique
    246
    
    Distribution Manuelle
    248
- Fonctionnement
  
  249
  - Écran
    249
    
    Barre D'accès Rapide
    250
    
    Écran des Options
    251
  - Démarrage Facile
    252
  - Présentation des Programmes
    253
    
    Programmes Standard
    253
    
    Spécial Tâches
    254
    
    Arrêt Différé
    256
  - Réglages
    257
    
    Sécurité Enfant
    257
    
    Éclairage Tambour
    257
    
    Luminosité
    257
    
    Date et Heure
    258
    
    Smart Control
    259
    
    Calibrage
    259
    
    Mise à Jour
    260
    
    Pour Connaître Votre Version Logicielle Actuelle
    260
    
    Pour Mettre à Jour le Logiciel Manuellement
    260
  - Application Samsung Smart Washer
    261
  - Application Samsung Smart Home
    263
  - Préparation
    263
- Entretien
  
  265
  - Nettoyage Tambour
    265
  - Rappel Nettoyage Tambour
    265
  - Vidange D'urgence
    266
  - Nettoyage
    267
    
    Dessus du Lave-Linge
    267
    
    Filtre à Maille
    267
    
    Filtre à Impuretés
    268
  - Que Faire si le Lave-Linge Gèle
    270
  - Que Faire après une Non-Utilisation Prolongée
    270
- Dépannage
  
  271
  - Contrôles
    271
  - Codes D'erreur
    272
- Spécifications
  
  273
Dutch

282
- Veiligheidsinformatie
  
  283
- Installatie
  
  291
  - Meegeleverde Onderdelen
    291
  - Installatievereisten
    292
  - Stapsgewijze Installatie
    294
- Voordat U Aan de Slag Gaat
  
  298
  - Eerste Instellingen
    298
  - STAP 2 - Datum en Tijd Instellen
    298
  - Richtlijnen Voor Wasgoed
    300
  - Richtlijnen Voor Wasmiddel
    302
- Bediening
  
  305
  - Scherm
    305
  - Eenvoudige Stappen Om te Beginnen
    308
  - Programmaoverzicht
    309
  - Uitgesteld Einde
    312
  - Instellingen
    313
  - Datum en Tijd
    314
  - Samsung Smart Washer-App
    317
  - Samsung Smart Home-App
    319
- Onderhoud
  
  321
  - Eco Trommelreiniging
    321
  - Noodafvoer
    322
  - Reinigen
    323
  - Herstel Na Bevriezen
    326
  - Herstelprocedure als de Machine Langere Tijd Niet Is Gebruikt
    326
- Problemen Oplossen
  
  327
  - Controlepunten
    327
  - Informatiecodes
    328
- Specificaties
  
  329
  - Het Milieu Beschermen
    329
  - Verklaring Van Conformiteit
    329
  - Wasvoorschriften
    330
  - Technische Gegevens
    331
  - Informatie over Hoofdwasprogramma's
    332
Norsk

338
- Sikkerhetsinformasjon
  
  339
  - Det du Trenger Å Vite Om Sikkerhetsinstruksjoner
    339
  - Viktige Sikkerhetssymboler
    339
  - Viktige Forholdsregler
    340
  - Instruksjoner for WEEE
    346
- Montering
  
  347
  - Hva Som Følger Med
    347
  - Monteringskrav
    348
  - Trinn-For-Trinn-Montering
    350
  - For Modeller Som Har et Ekstra Varmtvannsinntak
    352
- Før du Starter
  
  354
  - Forhåndsinnstillinger
    354
  - Retningslinjer for Klesvask
    356
  - TRINN 3 - Bruk et Vaskenett
    356
  - Retningslinjer for Vaskemidler
    358
- Drift
  
  361
  - Skjerm
    361
  - Enkle Trinn for Å Starte
    364
  - Oversikt over Program
    365
  - Innstillinger
    369
  - Samsung Smart Washer-App
    373
  - Samsung Smart Home-Appen
    375
- Vedlikehold
  
  377
  - Eco Drum Clean
    377
  - Nøddrenering
    378
  - Rengjøring
    379
  - Oppretting Etter Frost
    382
  - Vedlikehold Ved en Lengre Periode Uten Bruk
    382
- Feilsøking
  
  383
  - Kontrollpunkter
    383
  - Informasjonskoder
    384
- Spesifikasjoner
  
  385
  - Miljøvern
    385
  - Samsvarserklæring
    385
  - Tabell over Tekstilvedlikehold
    386
  - Spesifikasjonsark
    387
  - Informasjon Om Hovedvaskeprogrammer
    388
Svenska

394
- Information Om Säkerhet
  
  395
- Installation
  
  403
  - Detta Medföljer
    403
  - Installationskrav
    404
  - Installation Steg För Steg
    406
- Innan du Startar
  
  410
  - Initiala Inställningar
    410
  - Riktlinjer VID Tvättning
    412
  - Riktlinjer För Tvättmedel
    414
- Drift
  
  417
  - Skärm
    417
  - Enkla Steg För Att Komma Igång
    420
  - Programöversikt
    421
  - Inställningar
    425
  - Datum Och Tid
    426
  - Samsung Smart Washer-Appen
    429
  - Appen Samsung Smart Home
    431
- Underhåll
  
  433
  - Eco Drum Clean
    433
  - Nödtömning
    434
  - Rengöring
    435
  - Om Tvättmaskinen Fryser
    438
  - Undvik Att Tvättmaskinen Står Oanvänd
    438
- Felsökning
  
  439
  - Kontrollpunkter
    439
  - Informationskoder
    440
- Specifikationer
  
  441
  - Skydda Miljön
    441
  - Deklaration Om Överensstämmelse
    441
  - Materialtabell
    442
  - Datablad
    443
  - Information Om Huvudtvättprogram
    444

Publicité

Samsung WW10H9 Série Manuel D'utilisation

Samsung WW10H9 Série Manuel D'utilisation (224 pages)

Marque: Samsung | Catégorie: Machines à laver | Taille: 25.49 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Safety Information
  
  3
- Installation
  
  11
  - What's Included
    11
  - Installation Requirements
    12
    
    Water Supply
    12
    
    Water Temperature
    13
    
    Alcove or Closet Installation
    13
  - Step-By-Step Installation
    14
- Before You Start
  
  18
  - Initial Settings
    18
  - Laundry Guidelines
    20
  - Detergent Guidelines
    22
- Operations
  
  25
  - Screen
    25
    
    Status Bar
    26
    
    Options Screen
    27
  - Simple Steps to Start
    28
  - Course Overview
    29
  - Delay End
    32
  - Settings
    33
    
    Child Lock
    33
    
    Date & Time
    34
    
    Smart Control
    35
    
    Self Check
    35
  - Samsung Mobile Smart Control
    37
  - Samsung Smart Home App
    39
    
    Preparation
    39
    
    Key Features
    40
  - Samsung Smart Washer App
    41
- Maintenance
  
  43
  - Eco Drum Clean
    43
  - Emergency Drain
    44
  - Cleaning
    45
  - Recovery from Freezing
    48
  - Care against an Extended Time of Disuse
    48
- Troubleshooting
  
  49
  - Checkpoints
    49
  - Information Codes
    50
- Specifications
  
  51
  - Protecting the Environment
    51
  - Fabric Care Chart
    52
  - Specification Sheet
    53
  - Information of Main Washing Programmes
    54
  - English
    54
Deutsch

58
- Sicherheitsinformationen
  
  59
- Installation
  
  67
- Vor der Ersten Verwendung
  
  74
  - Anfangseinstellungen
    74
  - Waschhinweise
    76
  - Hinweise zum Waschmittel
    78
- Bedienung
  
  81
  - Display
    81
  - Mit Wenigen Einfachen Schritten zu Sauberer Wäsche
    84
  - Übersicht über die Programme
    85
  - Programmende
    88
  - Einstellung
    89
    
    Datum und Uhrzeit
    90
    
    Smart Control
    91
  - Samsung Smart Control zur Bedienung mit Mobilgeräten
    93
  - Samsung Smart Home-App
    95
  - Wichtige Funktionen
    96
  - Die App Samsung Smart Washer
    97
- Wartung
  
  99
  - Trommelreinigung
    99
  - Notentleerung
    100
  - Reinigung
    101
  - Vorgehensweise bei Frost
    104
  - Vorgehensweise bei Längerem Nichtgebrauch
    104
- Fehlerbehebung
  
  105
  - Prüfpunkte
    105
  - Informationscodes
    106
- Technische Daten
  
  107
  - Umweltschutzhinweise
    107
  - Bedeutung der Pflegesymbole
    108
  - Technisches Datenblatt
    109
  - Ihre Waschmaschine auf einen Blick
    110
  - Un Monde de Possibilités
    113
Français

114
- Consignes de Sécurité
  
  115
- Installation
  
  123
- Avant de Mettre en Route le Lave-Linge
  
  131
  - Réglages Initiaux
    131
    
    ÉTAPE 1 : Régler Langue
    131
    
    ÉTAPE 2 : Régler Date & Heure
    131
    
    ÉTAPE 3 : Régler Distributeur Automatique
    132
    
    ÉTAPE 4 : Régler Mise à Jour Auto
    132
    
    ÉTAPE 5 : Lancer le Calibrage (Recommandé)
    132
  - Instructions de Lavage
    133
    
    ÉTAPE 2 : Vider les Poches
    133
    
    ÉTAPE 4 : Prélaver (si Nécessaire)
    133
    
    ÉTAPE 5 : Déterminer la Capacité de Chargement
    134
  - Consignes Relatives à la Lessive
    135
    
    Distributeur Automatique
    135
    
    Distribution Manuelle
    137
- Fonctionnement
  
  138
  - Écran
    138
  - Écran des Options
    140
  - Démarrage Facile
    141
  - Présentation des Programmes
    142
    
    Programmes Standard
    142
    
    Spécial Tâches
    143
    
    Arrêt Différé
    145
    
    Exemple D'utilisation
    145
  - Réglages
    146
    
    Sécurité Enfant
    146
    
    Éclairage Tambour
    146
    
    Luminosité
    146
    
    Date et Heure
    147
    
    Smart Control
    148
    
    Calibrage
    148
    
    Mise à Jour
    149
    
    Pour Connaître Votre Version Logicielle Actuelle
    149
    
    Pour Mettre à Jour le Logiciel Manuellement
    149
  - Samsung Mobile Smart Control
    150
  - Paramètres Smart Control Sur le Lave-Linge
    150
  - Application Samsung Smart Home
    152
  - Application Samsung Smart Washer
    154
- Entretien
  
  156
  - Nettoyage Tambour
    156
  - Rappel Nettoyage Tambour
    156
  - Vidange D'urgence
    157
  - Nettoyage
    158
    
    Dessus du Lave-Linge
    158
    
    Filtre à Maille
    158
    
    Filtre à Impuretés
    159
  - Que Faire si le Lave-Linge Gèle
    161
  - Que Faire après une Non-Utilisation Prolongée
    161
- Dépannage
  
  162
  - Contrôles
    162
  - Codes D'erreur
    163
- Spécifications
  
  164
  - Protection de L'environnement
    164
  - Tableau des Symboles Textiles
    165
  - Caractéristiques Techniques
    166
  - Informations Sur les Programmes de Lavage Standard
    167
    
    Manuale Dell'utente
    169
    
    Immagina le Possibilità
    169
Italiano

170
- Informazioni DI Sicurezza
  
  171
- Installazione
  
  179
  - Contenuto Dell'imballaggio
    179
  - Requisiti DI Installazione
    180
    
    Alimentazione E Messa a Terra
    180
    
    Erogazione Dell'acqua
    180
    
    Temperatura Dell'acqua
    181
    
    Installazione in Vani O Scomparti
    181
  - Procedura DI Installazione
    182
  - PASSAGGIO 4 - Collegare Il Tubo Dell'acqua
    183
- Prima DI Iniziare
  
  185
  - Impostazioni Iniziali
    185
  - Istruzioni Per Eseguire un Bucato
    187
  - Linee Guida Sui Detersivi
    189
  - Erogazione Manuale
    191
- Operazioni
  
  192
  - Schermata
    192
  - Barra DI Stato
    193
  - Passaggi Semplici Per Iniziare
    195
  - Panoramica Programmi
    196
    
    Programmi Standard
    196
    
    Fine Programmata
    199
  - Impostazioni
    200
    
    Sicurezza Bambini
    200
    
    Impostazione Automatica
    201
    
    Impostazione Manuale
    201
  - Samsung Mobile Smart Control
    204
  - App Samsung Smart Home
    206
  - App Samsung Smart Washer
    208
  - Controllo Esterno
    208
- Manutenzione
  
  210
  - Eco Pulizia Cestello
    210
  - Scarico DI Emergenza
    211
  - Pulizia
    212
  - Ripristino Dopo Il Congelamento
    215
  - Manutenzione Della Lavatrice Dopo un Lungo Periodo DI Inutilizzo
    215
- Risoluzione Dei Problemi
  
  216
  - Controlli da Effettuare
    216
  - Codici Informativi
    217
- Specifiche
  
  218
  - Protezione Dell'ambiente
    218
  - Tabella Tessuti
    219
  - Foglio Specifiche
    220
  - Informazioni Sui Principali Programmi DI Lavaggio
    221

Publicité

Produits Connexes

Samsung Catégories

Téléphones portables

Téléphones portables

Four à micro-ondes

Four à micro-ondes

Moniteurs

Téléviseurs

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Plus Manuels Samsung