salmson Rocsan evo Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour salmson Rocsan evo. Nous avons 1 salmson Rocsan evo manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Installation Et Mise En Service

salmson Rocsan evo Installation Et Mise En Service

salmson Rocsan evo Installation Et Mise En Service (156 pages)

Marque: salmson | Catégorie: Pompes | Taille: 6.11 MB

Table des Matières

Français

11
- Table des Matières
  11
- Sécurité
  
  13
  - Instructions et Consignes de Sécurité
    13
  - Consignes Générales de Sécurité
    14
  - Conformité aux Directives
    14
  - Marquage CE
    14
  - Travaux Électriques
    14
  - Branchement Électrique
    15
  - Mise à la Terre
    15
  - Dispositifs de Sécurité et de Surveillance
    15
    
    Procédure D'exploitation
    15
    
    2.10. Exploitation en Milieu Explosif
    15
    
    2.11. Fluides
    16
    
    2.12. Pression Acoustique
    16
- Transport et Stockage
  
  16
  - Livraison
    16
  - Transport
    16
  - Stockage
    16
  - Renvoi
    17
- Description du Produit
  
  17
  - Usage Conforme et Domaines D'application
    17
  - Structure
    18
  - Protection Antidéflagrante ATEX
    18
  - Modes D'exploitation
    19
  - Caractéristiques Techniques
    19
  - Code
    19
  - Volume de Livraison
    20
  - Accessoires (Disponibles en Option)
    20
- Installation
  
  20
  - Généralités
    20
  - Modes D'installation
    20
  - Lieu D'exploitation
    20
  - Montage
    21
  - Protection Contre la Marche à Sec
    23
  - Branchement Électrique
    23
  - Protection du Moteur et Modes de Mise en Marche
    24
- Mise en Service
  
  25
English

35
- Safety
  
  37
  - Instructions and Safety Information
    37
  - General Safety Information
    37
    
    Directives Used
    38
    
    CE Marking
    38
    
    Electrical Work
    38
    
    Electrical Connection
    38
    
    Ground Connection
    38
    
    Safety and Monitoring Devices
    39
    
    Safety Rules During Operation
    39
    
    2.10. Operation in an Explosive Atmosphere
    39
    
    2.11. Pumped Liquids
    39
    
    2.12. Sound Pressure
    39
- Transport and Storage
  
  40
  - Delivery
    40
    
    Transport
    40
    
    Storage
    40
    
    Returning the Product
    40
- Product Description
  
  40
  - Proper Use and Fields of Application
    40
  - Construction
    41
  - Explosion Protection in Accordance with ATEX
    41
  - Operating Modes
    42
  - Technical Data
    42
  - Type Code
    43
  - Scope of Delivery
    43
  - Accessories (Optionally Available)
    43
- Installation
  
  43
Italiano

57
Español

81
Português

105
- Abreviaturas E Termos Técnicos Utilizados
  106
- Estrutura Deste Manual
  106
- Ilustrações
  106
  - Direitos de Autor
    106
  - Reserva da Alteração
    106
  - Garantia
    106
- Introdução
  106
- Qualificações Pessoais
  106
- Sobre Este Documento
  106
- Segurança
  107
  - Instruções E Indicações de Segurança
    107
  - Segurança Geral
    108
  - Diretivas Utilizadas
    108
  - Identificação CE
    108
  - Trabalhos Elétricos
    108
  - Ligação Elétrica
    109
  - Ligação à Terra
    109
  - Dispositivos de Segurança E de Monitorização
    109
  - Comportamento Durante O Funcionamento
    109
  - 2.10. Funcionamento Em Atmosfera Explosiva
    109
  - 2.11. Fluidos Bombeados
    110
  - Pressão de Emissões Acústicas
    110
- Armazenamento
  110
- Fornecimento
  110
- Transporte
  110
- Transporte E Armazenamento
  110
- Descrição Do Produto
  111
- Devolução
  111
- Utilização Adequada E Âmbitos de Aplicação
  111
- Estrutura
  112
- Proteção contra Explosões Em Conformidade Com a Norma ATEX
  112
- Códigos
  113
- Dados Técnicos
  113
- Tipos de Funcionamento
  113
- Acessórios (Opcionalmente Disponíveis)
  114
- Informação Geral
  114
- Instalação
  114
- Material Fornecido
  114
- Tipos de Instalação
  114
- Instalação
  115
- O Espaço de Funcionamento
  115
- Ligação Elétrica
  117
- Proteção contra O Funcionamento Em Seco
  117
- A Proteção Do Motor E os Tipos de Arranque
  119
- Colocação Em Funcionamento
  120
- Controlo Do Nível
  120
- Controlo Do Sentido de Rotação
  120
- Funcionamento Em Zonas Com Risco de Explosão
  120
- Sistema Elétrico
  120
- Colocação Em Funcionamento
  121
- Comportamento Durante O Funcionamento
  121
- Colocação Fora de Funcionamento Definitiva para Tra- Balhos de Manutenção ou Armazenamento
  122
- Colocação Fora de Funcionamento Temporária
  122
- Colocação Fora de Funcionamento/Eliminação
  122
- Eliminação
  123
- Manutenção
  123
- Nova Colocação Em Funcionamento
  123
- Datas de Manutenção
  124
- Meios de Serviço
  124
- Trabalhos de Manutenção
  125
- Localização E Eliminação de Falhas
  126
- Falha: a Unidade Está a Funcionar de Modo Irregular E Com Ruídos
  127
- Falha: a Unidade Funciona, Mas Não Bombeia
  127
- Falha: a Unidade Funciona, os Parâmetros de Funciona- Mento Não São Cumpridos
  127
- Falha: a Unidade Inicia, O Interruptor de Proteção Do Motor Dispara Pouco Após a Colocação Em Funciona- Mento
  127
- Falha: a Unidade Não Funciona
  127
- Falha: Fuga Do Empanque Mecânico, O Controlo Do Espaço de Vedação Comunica Uma Falha ou Desliga a Unidade
  128
- Outros Passos para a Eliminação de Falhas
  128
- Peças de Substituição
  128
Deutsch

129
- Abbildungen
  130
- Anweisungen und Sicherheitshinweise
  131
- Sicherheit
  131
- CE-Kennzeichnung
  132
- Elektrische Arbeiten
  132
- Sicherheit Allgemein
  132
- Verwendete Richtlinien
  132
- 2.10. Betrieb in Explosiver Atmosphäre
  133
- 2.11. Fördermedien
  133
- Elektrischer Anschluss
  133
- Erdungsanschluss
  133
- Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen
  133
- Verhalten während des Betriebs
  133
- 2.12. Schalldruck
  134
- Anlieferung
  134
- Lagerung
  134
- Transport
  134
- Transport und Lagerung
  134
- Aufbau
  135
- Bestimmungsgemäße Verwendung und Anwendungsbereiche
  135
- Produktbeschreibung
  135
- Rücklieferung
  135
- Betriebsarten
  136
- Ex-Schutz nach ATEX
  136
- Technische Daten
  137
- Typenschlüssel
  137
- Allgemein
  138
- Aufstellung
  138
- Aufstellungsarten
  138
- Der Betriebsraum
  138
- Lieferumfang
  138
- Zubehör (Optional Erhältlich)
  138
- Einbau
  139
- Trockenlaufschutz
  140
- Elektrischer Anschluss
  141
- Motorschutz und Einschaltarten
  142
- Drehrichtungskontrolle
  143
- Elektrik
  143
- Inbetriebnahme
  143
- Betrieb in Explosionsgefährdeten Bereichen
  144
- Inbetriebnahme
  144
- Niveausteuerung
  144
- Außerbetriebnahme/Entsorgung
  145
- Endgültige Außerbetriebnahme für Wartungsarbeiten oder Einlagerung
  145
- Verhalten während des Betriebs
  145
- Vorübergehende Außerbetriebnahme
  145
- Entsorgung
  146
- Instandhaltung
  146
- Wiederinbetriebnahme
  146
- Betriebsmittel
  147
- Wartungstermine
  147
- Wartungsarbeiten
  148
- Störung: Aggregat Läuft An, Motorschutzschalter Löst aber Kurz nach Inbetriebnahme aus
  150
- Störung: Aggregat Läuft nicht an
  150
- Störung: Aggregat Läuft Unruhig und Geräuschvoll
  150
- Störung: Aggregat Läuft, aber Fördert nicht
  150
- Störung: Aggregat Läuft, die Angegebenen Betriebsparameter werden nicht Eingehalten
  150
- Störungssuche und -Behebung
  150
- Ersatzteile
  151
- Störung: Leckage der Gleitringdichtung, Dichtraum- Kontrolle Meldet Störung Bzw. Schaltet das Aggregat Ab
  151
- Weiterführende Schritte zur Störungsbehebung
  151

Publicité

Publicité

Produits Connexes

salmson Catégories

Pompes Unités de contrôle Pompes à eau Contrôleurs Équipement de pompier

Plus Manuels salmson