Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sagola Manuels
Pulvérisateurs de peinture
3600 XPT
Sagola 3600 XPT Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sagola 3600 XPT. Nous avons
1
Sagola 3600 XPT manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sagola 3600 XPT Mode D'emploi (164 pages)
Marque:
Sagola
| Catégorie:
Pulvérisateurs de peinture
| Taille: 28 MB
Table des Matières
Español
3
Table des Matières
3
Atención
4
Significado de Pictogramas
4
Introducción
4
Datos Técnicos
4
Componentes
6
Advertencias
6
Consejos Útiles
7
Descripción Funcional del Equipo
9
Kits de Picos y Agujas
9
Kits de Boquillas de Aire
9
Puesta en Marcha
10
Aire Limpio
11
Ajuste de la Presión de Aire
12
Mantenimiento
12
Limpieza O Sustitución Filtro de Producto
14
Despiece
15
Limpieza
16
Engrase
17
Seguridad y Salud
17
Observaciones
19
Condiciones de Garantía
19
Eliminación
19
Tabla de Averías
20
Declaración de Conformidad
22
English
23
Introduction
24
Meaning of the Pictograms
24
Technical Details
24
Warning
24
Components
26
Warnings
26
Useful Tips
27
Tips and Needles Kits
29
Start up
30
Clean Air
31
Sufficient Volume of Air
31
Adjusting Air Pressure
32
Amount of Product to be Applied
32
Application Distance
32
Maintenance
32
Cleaning or Replacement of the Product Filter
34
Parts List
35
Cleaning
36
Health and Safety
37
Lubrication
37
Disposal
39
Observations
39
Warranty Conditions
39
Conformity Declaration
42
Dados Técnicos
44
Mudança de Estopas Auto-Adaptáveis
53
Deutsch
63
Achtung
64
Bedeutung der Piktogramme
64
Technische Daten
64
Bestandteile
66
Hinweise
66
Empfehlungen
67
Funktionsbeschreibung des Gerätes
69
Sets Ausgüsse und Farbnadeln
69
Sets Luftdüsen
69
Inbetriebnahme
70
Ausreichendes Druckluftvolumen
71
Saubere Druckluft
71
Wartung
72
Wechsel der Selbstnachstellenden Dichtungen
73
Reinigung oder Austausch des Produktfilters
74
Zerlegung
75
Reinigung
76
Schmierung
77
Sicherheit und Gesundheit
77
Entsorgung
79
Garantiebedingungen
79
Hinweise
79
Störungstabelle
80
Konformitätserklärung
82
Français
83
Données Techniques
84
Introduction
84
Préambule
84
Signification des Pictogrammes
84
Avertissements
86
Composants
86
Conseils
87
Description du Fonctionnement
89
Kits Buse et Aiguilles
89
Kits Chapeau D'air
89
Mise en Marche
90
Volume D'air Suffisant
91
Distance D'application
92
Dosage du Produit à Appliquer
92
Entretien
92
Réglage de la Pression D'air
92
Remplacement du Joint Auto-Ajustable
93
Nettoyage ou Remplacement du Filtre de Produit
94
Éclaté
95
Nettoyage
96
Graissage
97
Sécurité et Santé
97
Conditions de la Garantie
99
Observations
99
Élimination
99
Tableau des Pannes Éventuelles
100
Déclaration de Conformité
102
Dati Tecnici
104
Avvertenze
106
Consigli Utili
107
Aria Pulita
111
Distanza DI Applicazione
112
Quantità DI Prodotto da Applicare
112
Regolazione Della Pressione Dell'aria
112
Cambio Stoppe Autoregolabili
113
Pulizia O Sostituzione del Filtro del Prodotto
114
Lubrificazione
117
日本語
143
ピクトグラムの意味
144
主要部品
146
安全にご使用頂くための警告事項
146
役立つ情報
147
エアキャップセット
149
ニードル&ノズルキット
149
機器の機能説明
149
保守・メンテナンス
152
部品リスト
155
クリーニング方法
156
健康と安全
157
潤滑油の注入
157
保証と修理サービス
159
トラブルシューティング
160
適合宣言
162
Produits Connexes
Sagola 3300 GTO
Sagola 3300 New Press
Sagola 3900 PLUS Serie
Sagola 3900 PLUS M6
Sagola 3900 PLUS M4
Sagola 30941001
Sagola 2100 XD
Sagola 4041
Sagola 4041 MIX
Sagola 4041A
Sagola Catégories
Pulvérisateurs de peinture
Pompes
Pompes à eau
Pistolets à colle
Chauffages à air
Plus Manuels Sagola
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL