Saf-Fro PRESTOTIG 310 AC/DC EASY Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Saf-Fro PRESTOTIG 310 AC/DC EASY. Nous avons 2 Saf-Fro PRESTOTIG 310 AC/DC EASY manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instruction De Securite D'emploi Et D'entretien

Saf-Fro PRESTOTIG 310 AC/DC EASY Instruction De Securite D'emploi Et D'entretien (111 pages)

Marque: Saf-Fro | Catégorie: Systèmes de soudage | Taille: 9 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
A - Informations Generales
6
A1. Presentation de L'installation
6
Composition de L'installation
6
A2. Description des Faces Avant et Arriere
6
A3. Description du Panneau de Reglage
6
A - General Information
6
A1. Presentation of Installation
6
A3. Setting Panel Description
6
A4. Caracteristiques Techniques
7
A5. Caracteristiques Techniques Coolertig 2
7
A6. Caracteristiques Techniques Coolertig III
7
A4. Technical Specifications
7
A5. Technical Specifications Coorlertig 2
7
A6. Technical Specifications Coorlertig III
7
A7. Dimensions et Poids
8
A7. Dimensions and Weight
8
B - Mise en Service
9
B1. Deballage de L'installation
9
B2. Raccordement Electrique au Reseau
9
B3. Raccordement de L'arrivee de Gaz (Sur Detendeur)
9
B - Setting up
9
B1. Unpacking the Set
9
B2. Connecting to the Electricity Mains
9
B3. Connecting the Gas Supply (to the Pressure Regulator)
9
B4. Raccordement Equipement
10
B4. Connecting the Accessories
10
C - Instructions D'emploi
11
C1. Mise en Service
11
C2. Procedes
11
C3. Electrodes Tig
11
C - Instructions for Use
11
C1. Start up
11
C2. Processes
11
C3. Tig Welding Electrodes
11
C4. Soudage Electrode (Mma)
12
C4. Electrode Welding (Mma)
12
C5. Soudage Tig
13
C6. Compotig (MIX)
13
C5. Tig Welding
13
C7. Soudage Tig en Courant Alternatif
14
C8. Mode D'amorcage
14
C9. Cycle Gachette de la Torche
14
Amorcage Par Contact (Pac)
14
C7. Alternatif Current Tig Welding
14
C8. Type of Striking
14
C9. Torch Trigger Cycle
14
C10. Reglage des Parametres de Cycles
16
C11. Fonctions Supplementaires
16
C10. Adjusting the Cycle Settings
16
C11. Additional Functions
16
SETUP " E " Mode AC et MIX
18
C12. Coolertig 2 et III
19
C13. Messages D'erreurs
19
C12. Coolertig 2 and III
19
Water Level
19
C13. Error Messages
19
D - Maintenance/Pieces de Rechange
20
D1 - Entretien
20
D2 - Protections Internes de la Machine
20
D - Maintenance/Spare Parts
20
D1 - Servicing
20
D2 - Internal Machine Safety Devices
20
D3 - Pieces de Rechange
21
D3 - Spare Parts
21
Options
24
A - Información General
25
A1. Presentación de la Instalación
25
A2. Descripción del Panel Delantero Ytrasero
25
A3. Descripción del Panel de Configuración
25
A - Informação Geral
25
A1. Apresentação da Instalação
25
A2. Descrição Do Painel Frontal E Traseiro
25
A3. Descrição Do Painel de Configuração
25
A4. Características Técnicas
26
A5. Características Técnicas Coolertig 2
26
A6. Características Técnicas Coolertig III
26
A6. Características Técnicas Coorlertig III
26
A7. Dimensiones y Peso
27
A7. Dimensões E Peso
27
B - Puesta en Marcha
28
B1. Desembalaje del Equipo
28
B2. Conexión a la Instalación Eléctrica Principal
28
B3. Conexión del Suministro de Gas (al Regulador de Presión)
28
B - Accionamento
28
B1. Desembalar O Equipamento
28
B2. Ligação à Instalação Eléctrica Principal
28
B3. Ligação Do Fornecimento de Gás (Ao Regulador de Pressão)
28
B4. Conexión de Los Accesorios
29
B4. Ligação de todos os Acessórios
29
C - Instrucciones de Uso
30
C1. Puesta en Marcha
30
C2. Procesos
30
C3. Electrodos para Soldadura Tig
30
C - Instruções de Uso
30
C1. Accionamento
30
C2. Processos
30
C3. Eléctrodos para Soldadura Tig
30
C4. Soldadura con Electrodo (Mma)
31
C5. Soldadura Tig
31
C4. Soldadura Com Eléctrodo (Mma)
31
C6. Soldadura Compotig (MIX)
32
C6. Soldadura Compotig (Mista)
32
C7. Soldadura Tig con Corriente Alterna
33
C8. Tipo de Golpe
33
C9. Ciclo Disparador de la Torcha
33
C7. Soldadura Tig Com Corrente Alterna
33
C9. Ciclo Disparador da Tocha
33
C10. Ajuste de la Configuración de Los Ciclos
35
C11. Guardado de Funciones
35
C10. Ajustamento da Configuração Dos Ciclos
35
C11. Função de Guardar
35
C12. Funciones Suplementarias
36
C12. Funções Suplementares
36
SETUP " E " Mode AC et MIX
38
C13. Coolertig 2 et III
39
Nivel de Agua
39
C14. Mensajes de Error
39
C14. Mensagens de Erro
39
D - Mantenimiento / Repuestos
40
D1 - Service
40
D2 - Mecanismos de Protección Interna de la Máquina
40
D - Manutenção / Sobressalentes
40
D1 - Reparação
40
D2 - Mecanismos de Protecção Interna da Máquina
40
D3 - Repuestos
41
D3 - Sobressalentes
41
Opcionales
44
Opções
44
A - Algemene Informatie
45
A1. Voorstelling van de Installatie
45
A2. Beschrijving van de Voor- en Achterzijde
45
A3. Beschrijving van Het Regelpaneel
45
A - InformaţII Generale
45
A1. Prezentarea Instalaţiei
45
A2. Descriere Panou Frontal ŞI Posterior
45
A3. Descrierea Panoului de Reglare
45
A4. Technische Kenmerken
46
A5. Technische Kenmerken Coolertig 2
46
A6. Caracteristiques Techniques Coolertig III
46
A4. SpecificaţII Tehnice
46
A5. SpecificaţII Tehnice Coolertig 2
46
A6. Technical Specifications Coorlertig III
46
A7. Afmetingen en Gewicht
47
A7. Dimensiuni ŞI Greutate
47
B - Indienststelling
48
B1. Uitpakken van de Installatie
48
B2. Elektrische Aanlsuiting Op Het Net
48
B3. Aansluiting van de Gastoevoer (Op de Reduceerklep)
48
B - Reglare
48
B1. Despachetarea Setului
48
B2. Conectarea la Reţeaua de Electricitate
48
B3. Conectarea la Alimentarea Cu Gaz
48
B4. Aansluiting van de Uitrusting
49
B4. Conectarea Accesoriilor
49
C1. Indienststelling
50
C2. Methodes
50
C3. Tig Electroden
50
C - Instrucţiuni de Utilizare
50
C1. Pornire
50
C2. Procese
50
C3. Electrozi de Sudare Tig
50
C5. Tig Lassen
51
C4. Sudare Cu Electrod (Mma)
51
C6. Compotig (MIX)
52
C7. Tig Lassen Met Wisselstroom
53
C8. Ontstekingsmodus
53
C9. Trekkercyclus van de Toorts
53
C7. Sudare Tig Curent Alternativ
53
C8. Tipuri de Amorsări
53
C10. Afstellen van de Cyclusparameters
55
C11. Extra Functies
55
C10. Reglarea Configurărilor Ciclului
55
C11. FuncţII Suplimentare
55
SETUP " E " Mode AC et MIX
57
C13. Foutmeldingen
58
C12. Coolertig 2 et III
58
C13. Mesajes de Eroare
58
D1 - Onderhoud
59
D2 - Interne Beveiligingen van Het Toestel
59
D - Întreţinere / Piese de Schimb
59
D1 - Asistenţă Tehnică
59
D2 - Dispozitive Interne de Siguranţă a Echipamentului
59
D3 - Piese de Schimb
60
Opţiuni
63
A2. Περιγραφη Προσοψησ και Πισω Οψησ ................................................ 64 A2. Описание Лицевой И Задней Панели
64
A3. Περιγραφη Του Πινακα Ρυθμισεων .................................................... 64 A3. Описание Панели Установки
64
A1. Παρουσιαση Τησ Εγκαταστασησ........................................................... 64 A1. Описание Установки
64
A - Γενικεσ Πληροφοριεσ ................................................................................... 64 a - Общая Информация
64
A5. Τεχνικα Χαρακτηριστικα Coolertig 2.................................................. 65 A5. Технические Спецификации Coolertig 2
65
A4. Τεχνικα Χαρακτηριστικα ....................................................................... 65 A4. Технические Спецификации
65
A6. Caracteristiques Techniques Coolertig III
65
A6. Technical Specifications Coorlertig III
65
A7. Διαστασεισ και Βαροσ
66
A7. Размеры И Вес
66
B2. Συνδεση με το Ηλεκτρικο Δικτυο ..................................................... 67 B2. Подключение К Электрической Сети
67
B - Εγκατασταση .................................................................................................... 67 B - Установка
67
B1. Αποσυσκευασια Του Σετ
67
B3. Συνδεση Τησ Παροχησ Αεριου (με το Ρυθμιστη Πιεσησ)
67
B1. Распаковка Аппарата
67
B3. Подключение Подачи Газа (К Регулятору Давления)
67
B4. Συνδεση Των Εξαρτηματων ................................................................ 68 B4. Подсоединение Аксессуаров
68
C3. Ηλεκτροδια Συγκολλησησ Τig ............................................................. 69 C3. Электроды Для Tig
69
C - Οδηγιεσ Χρησησ ............................................................................................... 69 C - Инструкции По Применению
69
C2. Μεθοδοι Συγκολλησησ .......................................................................... 69 C2. Способы Сварки
69
C1. Ενεργοποιηση
69
C1. Начало Работы
69
C4. Συγκολληση Ηλεκτροδιου (Mma)
70
C5. Συγκολληση Tig
71
C6. Compotig MIX και
71
C5. Tig-Сварка
71
C7. Συγκολληση Tig σε Εναλλασσομενο Ρευμα
72
C8. Τροποσ Εναυσησ
72
C9. Κυκλοσ Σκανδαλησ Τσιμπιδασ
73
C10. Τροποποιηση Των Ρυθμισεων Του Κυκλου
74
C11. Προσθετεσ Λειτουργιεσ
75
SETUP " E " Mode AC et MIX
77
C12. Coolertig 2 et III
78
C13. Μηνυματα Σφαλματοσ
78
Уровень Воды
78
D - Συντηρηση/Ανταλλακτικα
79
D1 - Σερβισ
79
D2 - Εσωτερικεσ Διαταξεισ Ασφαλειασ Τησ Μηχανησ
79
D3 - Ανταλλακτικα
80
D3 - Апасные Части
80
Опции
83
A - Informazioni Generali
84
A1. Descrizione del Impianto
84
A2. Descrizione del Panello Anteriore Ed Posteriore
84
A3. Descrizione del Panello DI Regolazione
84
A4. Caratteristiche Tecniche
85
B - Messa in Funzione
87
B1. Sballare Per Istallazione
87
B2. Connessione Alla Rete Elettrica
87
B3. Collegamento al Gas (Sul Regolatore DI Pressione)
87
B4. Collegamento DI Accessori
87
C - Istruzioni D´uso
88
C1. Messa in Funzione
88
C2. Processi
88
C3. Saldatura con Elettrodi Tig
88
C4. Saldatura con Elettrodo (Mma)
89
C5. Saldatura Tig
89
C6. Saldatura Compotig (MIX)
90
C7. Saldatura Tig con la Corrente Alternata
90
C8. Tipo DI Accensione
90
C9. Ciclo DI Avviamento Della Torcia
90
C10. Regolazione die Parametri del Ciclo
92
C11. Funzioni Supplementari
92
C12. Coolertig 2 et III
95
C13. Avvisi DI Errori
95
Livello Dell'acqua
95
D - Manutenzione / Pezzi DI Ricambio
96
D1 - Assistenza
96
D2 - Protezioni Interni Della Saldatrice
96
D3 - Pezzi DI Ricambio
97
Accessori
100
Description de la Face Avant et de la Face Arriere
101
Panneau de Reglage
102

Saf-Fro PRESTOTIG 310 AC/DC EASY Instruction De Securite D'emploi Et D'entretien (21 pages)

Marque: Saf-Fro | Catégorie: Systèmes de soudage | Taille: 2 MB

Produits Connexes

Saf-Fro PRESTOTIG 315DC
Saf-Fro DIGISTEEL 320C
Saf-Fro DIGISTEEL 355S
Saf-Fro FILCORD 303S
Saf-Fro FILCORD 303C
Saf-Fro Safmig 300 BLX
Saf-Fro FILCORD 353C
Saf-Fro FILCORD 353S
Saf-Fro PRESTO 300MV
Saf-Fro FILCORD 353SW

Saf-Fro Catégories

Systèmes de soudage Accessoires de soudage Onduleurs Générateurs portatifs

Plus Manuels Saf-Fro