2dans1 Babyphone et Talkie-Walkie
Table des Matières
-
-
Technische Daten und Funktionen
3
-
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
-
-
Sicherheitshinweise zur Installation
4
-
-
2In1: Betriebsarten Babyphone oder Walkie-Talkie
6
-
-
-
Technical Data and Functions
12
-
General Safety Instructions
13
-
Safety Instructions Regarding Installation
13
-
Scope of Delivery/Device Description
13
-
-
In 1: Baby Monitor or Walkie Talkie Operating Modes
15
-
-
Cleaning and Maintenance
19
-
Environmental Protection
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Dati Tecnici E Funzioni
30
-
Avvertenze DI Sicurezza Generali
31
-
Istruzioni DI Sicurezza Per L'installazione
31
-
2In1: Modalità Operative „Baby Monitor" E „Walkie-Talkie
33
-
-
-
Pulizia E Manutenzione
37
-
Prescrizioni in Materia DI Tutela Ambientale
38
-
-
Especificaciones Técnicas y Funciones
39
-
Indicaciones de Seguridad para la Instalación
40
-
Indicaciones Generales de Seguridad
40
-
Volumen de Suministro/Descripción del Dispositivo
40
-
2En1: Régimen de Servicio para Vigilar al Niño O del Transmisor
42
-
Puesta en Funcionamiento
42
-
Limpieza y Mantenimiento
46
-
Indicaciones sobre la Protección Medioambiental
47
-
-
Technische Gegevens en Functies
48
-
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
49
-
Veiligheidsaanwijzing Voor de Installatie
49
-
2V1: Bedrijfsmodi Van de Babyfoon of Portofoon
51
-
-
Hoofdstuk 1: Gebruik als „Babyfoon
51
-
-
Hoofdstuk 2: Gebruik als „Portofoon
54
-
Reiniging en Onderhoud
55
-
Dienst Adres en Technische Hotline
56
-
-
Waarborg/Aanwijzingen Betreffende Milieubescherming
56