Table des Matières
-
-
-
Cleaning and Maintenance
7
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bevor Sie den Kundendienst Anrufen
17
-
-
Umweltfreundliche Entsorgung
18
-
-
-
-
-
Manutenzione Dell'apparecchio
27
-
-
Antes de Utilizarlo por Primera Vez
31
-
-
-
-
Utilização Do Aparelho
36
-
Sikkerhedsforanstaltninger
39
-
-
Före Första Användningen
51
-
Hur man Använder Apparaten
51
-
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
55
-
-
-
Prieš Pradedant Naudoti
59
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Înainte de Prima Utilizare
74
-
Caracteristici Tehnice
74
-
Utilizarea Dispozitivului
75
-
-
-
Készülék Karbantartása
80
-
-
Преди Първата Употреба
84
-
Bezpečnostné Opatrenia
92
-
Technické Charakteristiky
94
-
Čistenie a Údržba Prístroja
95
-
-
-
-
Środki Bezpieczeństwa
102
-
Przed Uruchomieniem Urządzenia
104
-
Eksploatacja Urządzenia
105
-
Użytkowanie Urządzenia
105
-
Czyszczenie Urządzenia
105
-
-
Перед Началом Использования
109
-
-
-
Перед Обращением В Сервис - Центр
111
-
Гарантийные Обязательства
111
-
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
114
-
-
-
-
Перед Початком Використання
126
-
Гарантійні Зобов'язання
128