RADEMACHER ReWiSo Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour RADEMACHER ReWiSo. Nous avons 1 RADEMACHER ReWiSo manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice De Montage Et D'utilisation

Origine: rademacher.de

RADEMACHER ReWiSo Notice De Montage Et D'utilisation (232 pages)

Marque: RADEMACHER | Catégorie: Stations météo | Taille: 2.29 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Beschreibung
  4
- Lieferumfang
  4
- Vorgehensweise zur Inbetriebnahme
  4
- Anschluss- und Steuerungsmöglichkeiten
  4
- Verfügbare Automatikfunktionen IM Überblick
  5
- Bedienung
  6
- Tastenbelegung und Display-Symbole der Wetterdatenanzeige
  6
- Anzeige von Helligkeit und Windgeschwindigkeit
  7
- Manuelle Bedienung
  8
- Einstellung der Automatik
  9
- Helligkeit für die Beschattung
  11
- Ausfahrverzögerung
  12
- Einfahrverzögerung
  12
- Innentemperatursperre
  13
- Außentemperatursperre
  14
- Windalarm
  15
  - Tabelle: Windgeschwindigkeit
    16
- Regenalarm
  16
- Speichern der Automatikeinstellungen
  17
- Grundeinstellung
  18
- 1 Funkverbindung zur Wetterstation
  
  20
- 2 Drehrichtung des Motors
  
  21
- 3 Fahrrichtung
  
  22
- 4 Fahrbefehl bei Wind- oder Regenalarm
  
  23
- 5 Senden der Wetter- und Automatikdaten
  
  24
- 6 Beschattungsposition
  
  25
  - Eingefahrene Position
    26
  - Einstellen der Gewünschten Position
    26
  - Lamellenwinkel
    27
- 7 Speichern der Grundeinstellungen
  
  27
  - Sicherheitshinweise zu Automatik- und Alarm-Funktionen
    28
  - Installation und Inbetriebnahme
    29
  - Installation der Wetterstation und Anschluss des Antriebs
    30
  - Standort
    30
  - Montage des Halters
    30
  - Vorbereitung der Wetterstation
    31
  - Anschluss der Spannungsversorgung und des Antriebs
    32
  - Anbringen der Wetterstation
    33
  - Hinweise zur Installation der Wetterstation
    34
  - Installation des Bedienteils
    34
  - Hinweise zu Funkanlagen
    34
  - Inbetriebnahme
    35
  - Prüfung der Sensoren
    36
  - Prüfung des Sonnensensors
    36
  - Prüfung des Windsensors
    36
  - Prüfung des Regenmelders
    37
  - Prüfung der Temperatursensoren
    37
  - Service
    38
  - Wartung und Pflege
    38
  - Wetterstation
    38
  - Bedienteil
    38
  - Batterien Einlegen (Bedienteil)
    38
  - Fehlermeldungen
    39
  - Servicedaten Abfragen
    41
  - Werkseinstellungen
    41
  - Abkürzungen
    42
  - Technische Daten
    42
  - Bedienteil
    42
  - Wetterstation
    42
  - Anschlussplan Wetterstation
    43
  - Ansicht der Rückwand und Bohrplan Wetterstation
    44
  - Ansicht der Rückwand und Bohrplan Bedienteil
    45
  - Ansteuerung Mehrerer Antriebe als Gruppe
    46
  - Persönliche Einstellungsdaten der Automatik
    46
  - Garantiebedingungen
    46
Español

49
Français

95
- Contenu de la Livraison
  96
- Description
  96
- Possibilités de Raccordement et de Commande
  96
- Procédures pour la Mise en Service
  96
- Vue D'ensemble des Fonctions Automatiques Disponibles
  97
- Occupation des Touches et ICônes de L'écran de L'affichage des Données Météorologiques
  98
- Utilisation
  98
- Affichage de Luminosité et de Vitesse du Vent
  99
- Utilisation Manuelle
  100
- Réglage du Mode Automatique
  101
- Luminosité pour L'ombrage
  103
- Retard D'entrée
  104
- Retard de Sortie
  104
- Blocage de Température Intérieure
  105
- Blocage de Température Extérieure
  106
- Alarme de Vent
  107
  - Tableau : Vitesse du Vent
    108
- Alarme de Pluie
  108
- Mémorisation des Réglages du Mode Automatique
  109
- Réglage de Base
  110
- 1 Connexion Radio à la Station Météorologique
  
  112
- 2 Sens de Rotation du Moteur
  
  113
- 3 Sens de Déplacement
  
  114
- 4 Commande de Déplacement en cas D'alarme de Vent ou D'alarme de Pluie
  
  115
- 5 Envoi des Données Météorologiques et Automatiques
  
  116
- 6 Position D'ombrage
  
  117
  - Position Entrée
    118
  - Réglage de la Position Souhaitée
    118
  - Angle de Lamelles
    119
- 7 Mémorisation des Réglages de Base
  
  119
  - Notes de Sécurité Relatives aux Fonctions Automatiques et D'alarmes
    120
  - Installation et Mise en Service
    121
  - Installation de la Station Météorologique et Raccordement du Moteur
    122
  - Emplacement
    122
  - Montage du Support
    122
  - Préparation de la Station Météorologique
    123
  - Raccordement de L'alimentation en Tension et du Moteur
    124
  - Montage de la Station Météorologique
    125
  - Remarques Relatives à L'installation de la Station Météorologique
    126
  - Installation de L'organe de Service
    126
  - Remarques Relatives aux Installations Radio
    126
  - Mise en Service
    127
  - Contrôle des Capteurs
    128
  - Contrôle du Capteur de Soleil
    128
  - Contrôle du Capteur de Vent
    128
  - Contrôle du Capteur de Pluie
    129
  - Contrôle des Capteurs de Température
    129
  - Service
    130
  - Maintenance et Entretien
    130
  - Station Météorologique
    130
  - Organe de Service
    130
  - Insérer les Piles (Organe de Service)
    130
  - Messages D'erreurs
    131
  - Appeler les Données de Service
    133
  - Réglages D'usine
    133
  - Abréviations
    134
  - Caractéristiques Techniques
    134
  - Organe de Service
    134
  - Station Météorologique
    134
  - Schéma des Connexions de la Station Météorologique
    135
  - Vue de la Paroi Arrière et du Plan de Perçage de la Station Météorologique
    136
  - Commande de Plusieurs Moteurs comme Groupe
    138
  - Données de Réglage Personnelles du Mode Automatique
    138
  - Conditions de Garantie
    138
    
    Key to Symbols
    140
English

141
- Connection and Control Possibilities
  142
- Description
  142
- Instructions for Commissioning
  142
- Scope of Supply
  142
- Available Automatic Functions in Overview
  143
- Key Assignment and Display Symbols of the Weather Data Display
  144
- Operation
  144
- Display of Brightness and Wind Velocity
  145
- Manual Operation
  146
- Setting the Automatic Functions
  147
- Brightness for the Sunshading
  149
- Extension Delay
  150
- Retraction Delay
  150
- Indoor Temperature Limit
  151
- Outdoor Temperature Limit
  152
- Wind Alarm
  153
  - Table: Wind Velocity
    154
- Rain Alarm
  154
- Saving the Automatic Settings
  155
- Basic Setting
  156
- 1 Radio Link to the Weather Station
  
  158
- 2 Direction of Rotation of the Motor
  
  159
- 3 Running Direction
  
  160
- 4 Travel Command in the Event of Wind or Rain Alarm
  
  161
- 5 Transmission of the Weather and Automatic Data
  
  162
- 6 Sunshade Position
  
  163
  - Retracted Position
    164
  - Setting the Desired Position
    164
  - Slat Angle
    165
- 7 Saving the Basic Settings
  
  165
  - Safety Instructions for Automatic and Alarm Functions
    166
  - Installation and Commissioning
    167
  - Installation of the Weather Station and Connection of the Drive
    168
  - Location
    168
  - Installation of the Bracket
    168
    
    Wall Installation
    168
  - Preparation of the Weather Station
    169
  - Connection of the Power Supply and Drive
    170
  - Installation of the Weather Station
    171
  - Notes on Installation of the Weather Station
    172
  - Installation of the Operating Unit
    172
  - Notes on Radio Systems
    172
  - Commissioning
    173
  - Checking the Sensors
    174
  - Checking the Sun Sensor
    174
  - Checking the Wind Sensor
    174
  - Checking the Rain Sensor
    175
  - Checking the Temperature Sensors
    175
  - Service
    176
  - Maintenance and Care
    176
  - Weather Station
    176
  - Operating Unit
    176
  - Inserting Batteries (Operating Unit)
    176
  - Error Messages
    177
  - Call up Service Data
    179
  - Works Settings
    179
  - Abbreviations
    180
  - Technical Data
    180
  - Operating Unit
    180
  - Weather Station
    180
  - Weather Station Connection Diagram
    181
  - View of Rear Panel and Weather Station Drilling Pattern
    182
  - Control of Several Drives as a Group
    184
  - Personal Setting Data for Automatic Mode
    184
  - Guarantee Conditions
    184
    
    Verklaring Van de Symbolen
    186
Dutch

187
- Aansluitings- en Besturingsmogelijkheden
  188
- Beschrijving
  188
- Omvang Van de Levering
  188
- Procedure Voor Ingebruikname
  188
- Overzicht Van Beschikbare Automatische Functies
  189
- Bediening
  190
- Toetsen en Displaysymbolen Van Het Weergegevensdisplay
  190
- Weergave Van Licht en Windsnelheid
  191
- Manuele Bediening
  192
- Automatische Functies Afstellen
  193
- Licht Voor Schaduwfunctie
  195
- Inschuifvertraging
  196
- Uitschuifvertraging
  196
- Binnentemperatuurblokkering
  197
- Buitentemperatuurblokkering
  198
- Windalarm
  199
  - Tabel: Windsnelheid
    200
- Automatische Instellingen Opslaan
  201
- Basisafstelling
  202
- 1 Radiografische Verbinding Naar Het Weerstation
  
  204
- 2 Draairichting Van de Motor
  
  205
- 3 Schuifrichting
  
  206
- 4 Schuifbevel Bij Wind- of Regenalarm
  
  207
- 5 Zenden Van Weer- en Automatische Gegevens
  
  208
- 6 Schaduwpositie
  
  209
  - Ingeschoven Positie
    210
  - Instellen Van de Gewenste Positie
    210
  - Lamellenhoek
    211
- 7 Basisafstelling Opslaan
  
  211
  - Veiligheidsaanwijzingen Bij de Automatische en Alarmfuncties
    212
  - Installatie en Ingebruikname
    213
  - Installatie Van Het Weerstation en Aansluiting Van de Aandrijving
    214
  - Montageplaats
    214
  - Montage Van de Houder
    214
  - Voorbereiding Van Het Weerstation
    215
  - Aansluiting Van de Spanningsvoorziening en de Aandrijving
    216
  - Het Weerstation Aanbrengen
    217
  - Installatie Van Het Bedieningselement
    218
  - Aanwijzingen over de Zendsystemen
    218
  - Ingebruikname
    219
  - Sensoren Testen
    220
  - Lichtsensor Testen
    220
  - Windsensor Testen
    220
  - Regensensor Testen
    221
  - Temperatuursensoren Testen
    221
  - Service
    222
  - Onderhoud
    222
  - Weerstation
    222
  - Bedieningselement
    222
  - Batterijen Plaatsen (Bedieningselement)
    222
  - Foutmeldingen
    223
  - Servicegegevens Uitlezen
    225
  - Fabrieksinstellingen
    225
  - Afkortingen
    226
  - Technische Gegevens
    226
  - Bedieningselement
    226
  - Weerstation
    226
  - Overzicht Van de Aansluitingen Van Het Weerstation
    227
  - Aanzicht Van de Achterwand en Boorplan Van Het Weerstation
    228
  - Aanzicht Van de Achterwand en Boorplan Van Het Bedieningselement
    229
  - Aansturing Van Meerdere Aandrijvingen in Een Groep
    230
  - Persoonlijke Instellingen Voor de Automatische Functies
    230
  - Garantiebepalingen
    230

Produits Connexes

RADEMACHER Catégories

Unités d'entraînement Télécommandes Contrôleurs Stores de fenêtre Unités de contrôle

Plus Manuels RADEMACHER

RADEMACHER ReWiSo Manuels

RADEMACHER ReWiSo Notice De Montage Et D'utilisation (232 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Funkverbindung zur Wetterstation

2 Drehrichtung des Motors

3 Fahrrichtung

4 Fahrbefehl bei Wind- oder Regenalarm

5 Senden der Wetter- und Automatikdaten

6 Beschattungsposition

7 Speichern der Grundeinstellungen

Español

1 Conexión de Radio a la Estación Metereológica

2 Sentido de Giro del Motor

3 Dirección del Movimiento

4 Orden de Movimiento en Caso de Alarma de Viento O de Lluvia

5 Envío de Datos Metereológicos y Órdenes Automáticas

6 Posición del Parasol

7 Memorización de Los Ajustes Básicos

Français

1 Connexion Radio à la Station Météorologique

2 Sens de Rotation du Moteur

3 Sens de Déplacement

4 Commande de Déplacement en cas D'alarme de Vent ou D'alarme de Pluie

5 Envoi des Données Météorologiques et Automatiques

6 Position D'ombrage

7 Mémorisation des Réglages de Base

English

1 Radio Link to the Weather Station

2 Direction of Rotation of the Motor

3 Running Direction

4 Travel Command in the Event of Wind or Rain Alarm

5 Transmission of the Weather and Automatic Data

6 Sunshade Position

7 Saving the Basic Settings

Dutch

1 Radiografische Verbinding Naar Het Weerstation

2 Draairichting Van de Motor

3 Schuifrichting

4 Schuifbevel Bij Wind- of Regenalarm

5 Zenden Van Weer- en Automatische Gegevens

6 Schaduwpositie

7 Basisafstelling Opslaan

Produits Connexes

RADEMACHER Catégories