Table des Matières
-
Veiligheidsvoorschrift - Toelichting Op de Categorieën
3
-
-
Technische Specificaties
4
-
-
-
Montage Van de Fietsendrager Op de Trekhaak
7
-
Fietsen Op de Fietsendrager Plaatsen
10
-
Demontage Van de Fietsendrager
14
-
Het Opbergen Van de Fietsendrager in de Opbergtas
15
-
Reiniging en Onderhoud
15
-
Afstellen Van de Snelkoppeling
16
-
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
23
-
Sicherheitshinweise - Erläuterung der Kategorien
23
-
-
-
-
-
Montage des Fahrradträgers an der Anhängerkupplung
27
-
-
Montage Drittes Fahrrad
33
-
Fahrradträger Kippen, Zugang zum Kofferraum
33
-
Demontage des Fahrradträgers
34
-
Tragen des Fahrradträgers
35
-
Verstauen des Fahrradträgers in der Aufbewahrungstasche
35
-
-
Nachstellen des Schnellverschlusses
36
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Obligations Regarding These Fitting Instructions
63
-
-
Safety Instructions - Explanation of the Categories
63
-
-
-
-
-
-
-
Fitting the Bicycle Carrier to the Trailer Coupling
67
-
-
Tilting the Bicycle Carrier, Access to the Luggage Space
73
-
Dismantling the Bicycle Carrier
74
-
Carrying the Bicycle Carrier
75
-
Stowing the Bicycle Carrier in the Transport Bag
75
-
-
Adjustment of the Quick-Fastener
76
-
Indicaciones sobre Este Manual de Montaje
83
-
Obligaciones en el Manejo de Este Manual de Montaje
83
-
Uso Conforme a las Prescripciones
83
-
Indicaciones de Seguridad - Explicación de las Categorías
83
-
-
-
Condiciones de Acoplamiento
84
-
Indicaciones de Seguridad
85
-
-
Montaje del Portabicicletas en el Enganche para Remolque
87
-
-
Inclinar el Portabicicletas, Acceso al Maletero
93
-
Desmontaje del Portabicicletas
94
-
Guardar el Portabicicletas en la Bolsa de Conservación
95
-
-
Reajuste del Cierre Rápido
96
-
-
-
-
Před PrvníM UvedeníM Do Provozu
106
-
-
Montáž Nosiče Jízdních Kol Na Spojce PříVěsu
107
-
Namontovat Jízdní Kola
110
-
Demontáž Nosiče Jízdních Kol
114
-
Uložení Nosiče Jízdních Kol Do Přepravní Tašky
115
-
-
Seřízení RychlouzáVěru
116