Powerplus POWDP6020 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Powerplus POWDP6020. Nous avons 1 Powerplus POWDP6020 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Powerplus POWDP6020 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Powerplus POWDP6020 Traduction Du Mode D'emploi D'origine (178 pages)

Marque: Powerplus | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 6 MB

Table des Matières

Dutch

7
- Table des Matières
  7
- Toepassingsgebied
  8
- Beschrijving (Fig. 1)
  8
- Inhoud van de Verpakking
  8
- Toelichting van de Symbolen
  8
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  9
- Werkplaats
  9
- Elektrische Veiligheid
  9
- Veiligheid van Personen
  9
- Gebruik van en Zorg Voor Het Snoerloze Gereedschap
  10
- Service
  10
- Bijkomende Veiligheidsvoorschriften
  10
- Bijkomende Veiligheidsinstructies Voor Batterijen en Laders
  11
- Batterijen
  11
- Laders
  11
- Lader
  11
- Laadindicatie
  11
- Laadproces
  12
- Batterijcapaciteitsindicator
  12
- Assembly
  13
- Gebruik
  13
- Reiniging en Onderhoud
  13
- Probleemoplossing
  13
- Technische Gegevens
  14
- Garantie
  14
- Milieu
  14
Français

15
- Description (Fig. 1)
  16
- Liste des Pièces Contenues Dans L'emballage
  16
- Utilisation
  16
- Consignes de Sécurité Générales
  17
- Lieu de Travail
  17
- Pictogrammes
  17
- Sécurité des Personnes
  17
- Sécurité Électrique
  17
- Consignes de Sécurité Supplémentaires
  18
- Entretien
  18
- Utilisation et Entretien de L'outil à Batterie Rechargeable
  18
- Batteries
  19
- Chargeurs
  19
- Consignes de Sécurité Supplémentaires pour les Batteries et les Chargeurs
  19
- Chargeur
  20
- Indication de Charge
  20
- Processus de Charge
  20
- Assemblage
  21
- Nettoyage et Entretien
  21
- Témoin de Charge de la Batterie
  21
- Utilisation
  21
- Données Techniques
  22
- Garantie
  22
- Recherche de Panne
  22
- Environnement
  23
English

24
- Application
  25
- Description (Fig. 1)
  25
- Package Content List
  25
- Symbols
  25
- Electrical Safety
  26
- General Power Tool Safety Warnings
  26
- Personal Safety
  26
- Working Area
  26
- Additional Safety Hints
  27
- Additional Safety Instructions for Batteries and Chargers
  27
- Batteries
  27
- Battery Tool Use and Care
  27
- Chargers
  27
- Service
  27
- Charger
  28
- Charging Indication
  28
- Assembly
  29
- Battery Capacity Indicator
  29
- Charging Process
  29
- Operation
  29
- Cleaning and Maintenance
  30
- Technical Details
  30
- Trouble Shooting
  30
- Warranty
  30
- Environment
  31
Deutsch

32
- Beschreibung der Teile (Abb. 1)
  33
- Einsatzbereich
  33
- Erklärung der Symbole
  33
- Verzeichnis des Verpackungsinhalts
  33
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  34
- Arbeitsplatz
  34
- Elektrische Sicherheit
  34
- Sicherheit von Personen
  34
- Hinweise zur Verwendung und zur Pflege von Akkus
  35
- Wartung
  35
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  35
- Akkus
  36
- Ladegeräte
  36
- Zusätzliche Sicherheitshinweise für Akkus und Ladegeräte
  36
- Ladeanzeige
  37
- Ladegerät
  37
- Ladevorgang
  37
- Akku-Ladezustandsanzeige
  38
- Bedienung des Geräts
  38
- Montage
  38
- Reinigung und Wartung
  38
- Fehlerbeseitigung
  39
- Garantie
  39
- Technische Daten
  39
- Umwelt
  40
Español

41
- Aplicación
  42
- Descripción (Fig. 1)
  42
- Lista de Contenido del Paquete
  42
- Símbolos
  42
- Advertencias Generales en Materia de Seguridad
  43
- Seguridad Eléctrica
  43
- Seguridad para las Personas
  43
- Zona de Trabajo
  43
- Consejos Suplementarios en Materia de Seguridad
  44
- Servicio
  44
- Uso y Cuidado de la Herramienta de Batería
  44
- Baterías
  45
- Baterías y Cargadores
  45
- Cargadores
  45
- Instrucciones Suplementarias de Seguridad para
  45
- Cargador
  46
- Indicación de Carga
  46
- Indicador de Carga de la Batería
  46
- Proceso de Carga
  46
- Limpieza y Mantenimiento
  47
- Montaje
  47
- Utilización
  47
- Características Técnicas
  48
- Garantía
  48
- Solución de Problemas
  48
- Medio Ambiente
  49
Italiano

50
- Applicazione
  51
- Descrizione (Fig. 1)
  51
- Distinta Dei Componenti
  51
- Simboli
  51
- Luogo DI Lavoro
  52
- Norme Generali DI Sicurezza
  52
- Sicurezza Delle Persone
  52
- Sicurezza Elettrica
  52
- Manutenzione
  53
- Ulteriori Suggerimenti Per la Sicurezza
  53
- Uso E Conservazione Dell'apparecchio a Batteria
  53
- Batterie
  54
- Caricabatterie
  54
- Ulteriori Istruzioni DI Sicurezza Per Batterie Ecaricabatterie
  54
- Caricabatterie
  55
- Indicatore DI Capacità Della Batteria
  55
- Indicazioni Per la Ricarica
  55
- Processo DI Carica
  55
- Funzionamento
  56
- Montaggio
  56
- Pulizia E Manutenzione
  56
- Dati Tecnici
  57
- Eliminazione DI Errori
  57
- Garanzia
  57
- Ambiente
  58
Português

59
- Aplicação
  60
- Descrição (Fig. 1)
  60
- Lista de Conteúdo da Embalagem
  60
- Símbolos
  60
- Procedimentos Gerais de Segurança
  61
- Segurança Elétrica
  61
- Segurança Pessoal
  61
- Área de Trabalho
  61
- Assistência Técnica
  62
- Bateria - Utilização E Cuidados a Ter
  62
- Dicas de Segurança Adicionais
  62
- Baterias
  63
- Carregadores
  63
- Instruções de Segurança Adicionais para Bateriase Carregadores
  63
- Carregador
  64
- Indicação de Carga
  64
- Processo de Carga
  64
- Indicador de Capacidade da Bateria
  65
- Limpeza E Manutenção
  65
- Montagem
  65
- Operação
  65
- Dados Técnicos
  66
- Eliminação de Problemas
  66
- Garantia
  66
- Meio-Ambiente
  67
Norsk

68
- Beskrivelse (Fig. 1)
  69
- Bruksområde
  69
- Pakkens Innhold
  69
- Symbolforklaring
  69
- Arbeidsplassen
  70
- Elektrisk Sikkerhet
  70
- Generelle Sikkerhetsadvarsler
  70
- Personsikkerhet
  70
- Batterier
  71
- Bruk Og Stell Av Batteridrevne Verktøy
  71
- Ekstra RåD Om Sikkerhet
  71
- Ekstra Sikkerhetsregler for Batterier Og Ladere
  71
- Service
  71
- Ladeindikasjon
  72
- Lader
  72
- Ladere
  72
- Batterikapasitetsindikator
  73
- Bruk
  73
- Montering
  73
- Under Lading
  73
- Feilsøking
  74
- Garanti
  74
- Rengjøring Og Vedlikehold
  74
- Tekniske Data
  74
- Miljø
  75
Dansk

76
- Anvendelse
  77
- Beskrivelse (Fig. 1)
  77
- Medfølgende Indhold
  77
- Symboler
  77
- Arbejdsområde
  78
- Elektrisk Sikkerhed
  78
- Generelle Sikkerhedsforskrifter
  78
- Personlig Sikkerhed
  78
- Anvendelse Og Vedligeholdelse Af Batteriværktøjet
  79
- Batterier
  79
- Opladere
  79
- Service
  79
- Yderligere Sikkerhedsanvisninger
  79
- Yderligere Sikkerhedsanvisninger for Batterier Og Opladere
  79
- Ladeindikator
  80
- Oplader
  80
- Anvendelse
  81
- Batterikapacitetsindikator
  81
- Opladningsproces
  81
- Samling
  81
- Fejlfinding
  82
- Garanti
  82
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  82
- Tekniske Data
  82
- Miljø
  83
Svenska

84
- Användningsområde
  85
- Beskrivning (Fig. 1)
  85
- Förpackningsinnehåll
  85
- Symboler
  85
- Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elektriska Verktyg
  86
- Arbetsplatsen
  86
- Elektrisk Säkerhet
  86
- Personlig Säkerhet
  86
- Användning Och Skötsel Av Batteridrivna Verktyg
  87
- Extra Säkerhetsanvisningar
  87
- Service
  87
- Batterier
  88
- Extra Säkerhetsföreskrifter För Batterier Och Laddare
  88
- Laddningsindikering
  88
- Batterikapacitetsindikator
  89
- Laddningsprocess
  89
- Användning
  90
- Felsökning
  90
- Montering
  90
- Rengöring Och Underhåll
  90
- Garanti
  91
- Miljöhänsyn
  91
- Tekniska Data
  91
Suomi

92
- Kuvaus (Kuva 1)
  93
- Käyttö
  93
- Pakkauksen Sisältö
  93
- Symbolit
  93
- Henkilöturvallisuus
  94
- Sähköturvallisuus
  94
- Työskentelyalue
  94
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  94
- Akkutyökalun Käyttö ja Huolto
  95
- Akut
  95
- Huolto
  95
- Lisäturvallisuusohjeita
  95
- Lisäturvallisuusohjeita Akkuja ja Latureita Varten
  95
- Latauksen Merkkivalot
  96
- Laturi
  96
- Akkukapasiteetin Merkkivalo
  97
- Käyttö
  97
- Laitteen Kokoaminen
  97
- Latausprosessi
  97
- Puhdistus ja Huolto
  97
- Takuu
  98
- Tekniset Tiedot
  98
- Vianetsintä
  98
- Laitteen Käytöstä Poistaminen
  99
Ελληνικά

100
Hrvatski

109
- Opis (Sl. 1)
  110
- Popis Sadržaja Paketa
  110
- Primjena
  110
- Simboli
  110
- Električna Sigurnost
  111
- Opća Upozorenja O Sigurnosti Rukovanja Električnim Alatima
  111
- Osobna Sigurnost
  111
- Radno Mjesto
  111
- Dodatni Sigurnosni Savjeti
  112
- Servis
  112
- Upotreba I Održavanje Akumulatorskog Alata
  112
- Baterije
  113
- Dodatne Sigurnosne Upute Za Baterije I Punjače
  113
- Indikacija Punjenja
  113
- Punjač
  113
- PunjačI
  113
- Indikator Napunjenosti Baterije
  114
- Postupak Punjenja
  114
- Korištenje
  115
- Rješavanje Problema
  115
- Sklapanje
  115
- ČIšćenje I Održavanje
  115
- Jamstvo
  116
- Okoliš
  116
- Tehnički Podaci
  116
Čeština

117
- Oblast Použití
  118
- Obsah Balení
  118
- Popis (Obr. 1)
  118
- Symboly
  118
- Elektrická Bezpečnost
  119
- Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické
  119
- Osobní Bezpečnost
  119
- Pracovní Oblast
  119
- Stroje
  119
- Doplňujicí Bezpečnostní Pokyny
  120
- Použití Akumulátorového Stroje a Péče O Něj
  120
- Servis
  120
- A Nabíječky
  121
- Akumulátory
  121
- Doplňkové Bezpečnostní Pokyny Pro Akumulátory
  121
- Indikace Nabíjení
  121
- Nabíječka
  121
- Nabíječky
  121
- Indikátor Kapacity Akumulátoru
  122
- Postup Nabíjení
  122
- Provoz
  123
- Sestavení
  123
- ČIštění a Údržba
  123
- Řešení ProbléMů
  123
- Ochrana Životního Prostředí
  124
- Technické Údaje
  124
- Záruka
  124
Slovenčina

125
- Obsah Balenia
  126
- Popis (Obr. 1)
  126
- Používanie
  126
- Symboly
  126
- Elektrická Bezpečnosť
  127
- Osobná Bezpečnosť
  127
- Pracovná Plocha
  127
- Všeobecné Bezpečnostné Varovania Pre Elektrické Náradie
  127
- A Nabíjačky
  128
- Batérie
  128
- Dodatočné Bezpečnostné Pokyny
  128
- Doplnkové Bezpečnostné Pokyny Pre Batérie
  128
- Používanie a Starostlivosť O Batériu
  128
- Servis
  128
- Nabíjačka
  129
- Nabíjačky
  129
- Ukazovateľ Nabíjania
  129
- Proces Nabíjania
  130
- Ukazovateľ Kapacity Akumulátora
  130
- Zostavenie
  130
- Odstraňovanie Porúch
  131
- Prevádzka
  131
- Technické Údaje
  131
- Čistenie a Údržba
  131
- Záruka
  132
- Životné Prostredie
  132
Română

133
- Conținutul Pachetului
  134
- Descriere (Fig. 1)
  134
- Domenii de Utilizare
  134
- Simboluri
  134
- Avertismente Generale de Siguranță Privind Aparatul Electric
  135
- Siguranța Electrică
  135
- Siguranța Personală
  135
- Zona de Lucru
  135
- Acumulatorii
  136
- Instrucțiuni Suplimentare de Siguranță Pentru Acumulatori ȘI Încărcătoare
  136
- Service
  136
- Sfaturi Suplimentare de Siguranță
  136
- Utilizarea ȘI Întreținerea Acumulatorului Aparatului Electric
  136
- Instrucțiuni de Încărcare
  137
- Încărcătoare
  137
- Încărcătorul
  137
- Indicator de Nivel de Energie În Acumulator
  138
- Montarea
  138
- Încărcarea
  138
- Curățarea ȘI Întreținerea
  139
- Date Tehnice
  139
- Depanare
  139
- Funcționare
  139
- Garanție
  139
- Mediu
  140
Polski

141
- Lista Elementów W Opakowaniu
  142
- Opis (Ryc. 1)
  142
- Symbole
  142
- Zastosowanie
  142
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  143
- Bezpieczeństwo Osób
  143
- Obszar Roboczy
  143
- Ogólne Zasady Korzystania Z Elektronarzędzi
  143
- Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  144
- Eksploatacja I Konserwacja Akumulatora Urządzenia
  144
- Serwisowanie
  144
- Akumulatory
  145
- Dodatkowe Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa Dla Akumulatorów I Ładowarek
  145
- Ładowarki
  145
- Proces Ładowania
  146
- Wskaźnik Naładowania Akumulatora
  146
- Wskaźniki Ładowania
  146
- Ładowarka
  146
- Czyszczenie I Konserwacja
  147
- Montaż
  147
- Praca
  147
- Rozwiązywanie Problemów
  147
- Gwarancja
  148
- Informacje Techniczne
  148
- Środowisko Naturalne
  149
Magyar

150
- Alkalmazás
  151
- Csomagolás Tartalma
  151
- Jelzések
  151
- Leírás (1 Ábra)
  151
- Elektromos Biztonság
  152
- Munkakörnyezet
  152
- Személyi Biztonság
  152
- Általános Biztonsági Szabályok
  152
- Akkumulátor Használata és Karbantartása
  153
- Kiegészítő Biztonsági Utasítások
  153
- Szerviz
  153
- Akkumulátorok
  154
- Kiegészítő Biztonsági Utasítások Akkumulátorokhoz és Töltőkhöz
  154
- Töltők
  154
- Az Akkumulátor Feltöltöttségének Jelzése
  155
- Az Akkumulátor Töltési Eljárása
  155
- Töltés Kijelző Fények
  155
- Töltő
  155
- Tisztítás és Karbantartás
  156
- Összeszerelés
  156
- Üzemeltetés
  156
- Hibaelhárítás
  157
- Jótállás
  157
- Műszaki Adatok
  157
- Környezetvédelem
  158
Русский

159
Български

169

Produits Connexes

Powerplus Catégories

Perceuses Tondeuses Scies Sanders

Tondeuses à gazon

Tondeuses à gazon

Plus Manuels Powerplus