Philips SCD468 Manuels

Philips SCD468 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Philips SCD468. Nous avons 1 Philips SCD468 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Philips SCD468 Mode D'emploi

Philips SCD468 Mode D'emploi (173 pages)

Marque: Philips | Catégorie: Moniteurs de bébé | Taille: 2.1 MB

Table des Matières

English

5
- Legend of Functions
  4
  - Table des Matières
    5
- Getting Your Baby Monitor Ready
  6
- Baby Unit
  6
- Safety Information
  6
- Welcome
  6
- Parent Unit
  7
- Using Your Baby Monitor
  8
- Features
  9
- Avoiding Interference
  9
- Baby Unit
  10
- Adjusting Microphone Sensitivity
  10
- Monitoring Baby Silently
  10
- Switching the LINK Alarm on and off
  11
- Connecting / Disconnecting the Belt Clip
  11
- Troubleshooting
  12
- Frequently Asked Questions
  13
- Technical Specifications
  14
- Important Information
  15
- Replacing the Parent Unit Battery Pack
  15
- Environmental Information
  16
- Maintenance
  16
- Need Help
  16
- Légende des Fonctions
  17
- Autres Accessoires
  17
Français

18
- Bienvenue
  19
- Consignes de Sécurité
  19
- Mise en Service de Votre Moniteur pour Bébé
  19
- Unité Bébé
  19
- Unité Parents
  20
- Utilisation du Moniteur pour Bébé
  21
- Caractéristiques
  22
- Unité Bébé
  22
- Unité Parents
  22
- Réglage de Sensibilité du Microphone
  23
- Surveillance Silencieuse du Bébé
  23
- Activation et Désactivation de L'alarme de Connexion
  24
- Fixation/Retrait de L'attache de Ceinture
  24
- Dépannage
  25
- Questions Fréquentes
  26
- Caractéristiques Techniques
  27
- Important
  28
- Besoin D'aide
  29
- Environnement
  29
- Leyenda de las Funciones
  30
- Qué Más Necesita
  30
Español

31
- Bienvenido
  32
- Información Acerca de la Seguridad
  32
- Preparación del Vigilabebés
  32
- Vigilabebés
  32
- Unidad para Padres
  33
- Vigilabebés
  33
- Uso del Vigilabebés
  34
- Evitar Interferencias
  35
- Funciones
  35
- Unidad para Padres
  35
- Ajustar la Sensibilidad del Micrófono
  36
- Control Silencioso del Bebé
  36
- Conectar/Desconectar el Enganche de Cintura
  37
- Encender y Apagar la Alarma de ENLACE
  37
- Solución de Problemas
  38
- Preguntas Frecuentes
  39
- Especificaciones Técnicas
  40
- Información Importante
  41
- Sustitución de las Pilas de la Unidad para Padres
  41
- Ayuda
  42
- Mantenimiento
  42
- Protección del Medio Ambiente
  42
- Legende der Funktionen
  43
Deutsch

44
- Babyeinheit
  45
- Herzlichen Glückwunsch
  45
- Inbetriebnahme des Babysitters
  45
- Sicherheitshinweise
  45
- Elterneinheit
  46
- Benutzen des Babysitters
  47
- Funktionen
  48
- Vermeiden von Störungen
  48
- Einstellen der Mikrofonempfindlichkeit
  49
- Geräuschlose Babyüberwachung
  49
- Anbringen / Abnehmen des Gürtel-Clips
  50
- Ein- und Ausschalten des Verbindungsalarms
  50
- Fehlerbehebung
  51
- Häufig Gestellte Fragen
  52
- Technische Daten
  53
- Austauschen des Akkupacks der Elterneinheit
  54
- Wichtige Informationen
  54
- Brauchen Sie Hilfe
  55
- Informationen zum Umweltschutz
  55
- Wartung
  55
Dutch

57
- Babyeenheid
  58
- Gebruiksklaar Maken Van de Babyfoon
  58
- Veiligheidsinformatie
  58
- Welkom
  58
- Oudereenheid
  59
- Bediening Van de Babyfoon
  60
- Eigenschappen
  61
- Storing Voorkomen
  61
- Gevoeligheid Van Microfoon Instellen
  62
- Riemclip Aanbrengen / Losmaken
  63
- Verbindingsalarm In- en Uitschakelen
  63
- Problemen Oplossen
  64
- Vaak Gestelde Vragen
  65
- Technische Specificaties
  66
- Batterijen Van de Oudereenheid Vervangen
  67
- Belangrijke Informatie
  67
- Hebt U Hulp Nodig
  68
- Milieu
  68
- Onderhoud
  68
- Cosa Serve
  69
- Legenda Delle Funzioni
  69
Italiano

70
- Benvenuti
  71
- Informazioni Sulla Sicurezza
  71
- Preparare All'uso Il Baby Monitor
  71
- Unità Baby
  71
- Unità Genitore
  72
- Utilizzare Il Baby Monitor
  73
- Caratteristiche E Funzioni
  74
- Evitare le Interferenze
  74
- Unità Baby
  74
- Unità Genitore
  74
- Controllare Il Bimbo in Sordina
  75
- Regolare la Sensibilità del Microfono
  75
- Collegare / Scollegare Il Gancio da Cintura
  76
- Risoluzione DI Problemi
  77
- Domande Frequenti
  78
- Specifiche Tecniche
  79
- Importanti Informazioni
  80
- Sostituire Il Pacco Batterie Dell'unità Genitore
  80
- Informazioni Sull'ambiente
  81
- Manutenzione
  81
Português

83
- Bem-Vindo
  84
- Informações de Segurança
  84
- Preparar O Monitor para Bebés
  84
- Unidade Do Bebé
  84
- Unidade Dos Pais
  85
- Utilizar O Monitor para Bebés
  86
- Evitar Interferências
  87
- Funções
  87
- Monitorizar O Bebé Em Silêncio
  88
- Regular a Sensibilidade Do Microfone
  88
- Colocar/Retirar O Clip para Cinto
  89
- Ligar E Desligar O Alarme LINK
  89
- Resolução de Problemas
  90
- Perguntas mais Frequentes
  91
- Características Técnicas
  92
- Informações Importantes
  93
- Substituir a Bateria da Unidade Dos Pais
  93
- Informações Relativas Ao Meio Ambiente
  94
- Manutenção
  94
- Precisa de Ajuda
  94
- Övrigt du Behöver
  108
Svenska

109
- Installera Babyvakten
  110
- Säkerhetsinformation
  110
- Välkommen
  110
- Föräldraenhet
  111
- Använda Babyvakten
  112
- Funktioner
  114
- Justera Mikrofonkänsligheten
  114
- Tyst Babyövervakning
  114
- Slå På/Av Länklarmet
  115
- Felsökning
  116
- Vanliga Frågor
  117
- Tekniska Data
  118
- Byta Batteripaketet (Föräldraenhet)
  119
- Viktig Information
  119
- Behöver du Hjälp
  120
- Miljöinformation
  120
- Underhåll
  120
- Hvad du Ellers Har Brug for
  121
Dansk

122
- Babyenhed
  123
- Klargøring Af Babyfonen
  123
- Sikkerhedsoplysninger
  123
- Velkommen
  123
- Forældreenhed
  124
- Funktioner
  126
- Undgå Interferens
  126
- Lydløs Overvågning Af Barnet
  127
- Regulering Af Mikrofonfølsomhed
  127
- Tilslutning / Frakobling Af Bælteclipsen
  128
- Tænde Og Slukke LINK-Alarmen
  128
- Fejlfinding
  129
- Hyppigt Stillede Spørgsmål
  130
- Tekniske Specifikationer
  131
- Udskiftning Af Forældreenhedens Batterienhed
  132
- Vigtige Oplysninger
  132
- Brug for Hjælp
  133
- Miljøoplysninger
  133
- Vedligeholdelse
  133
Norsk

135
- Babyapparat
  136
- Klargjøring Av Babyvarsleren
  136
- Sikkerhetsinformasjon
  136
- Velkommen
  136
- Foreldreapparat
  137
- Bruke Babyvarsleren
  138
- Funksjoner
  139
- Justere Mikrofonfølsomheten
  140
- Lydløs Overvåking Av Babyen
  140
- Feste/Løsne Belteklemmen
  141
- Slå FORBINDELSES-Alarmen (LINK) Av Og På
  141
- Problemløsing
  142
- Vanlige Spørsmål
  143
- Tekniske Spesifikasjoner
  144
- Skifte Ut Batteripakken I Foreldreapparatet
  145
- Viktig Informasjon
  145
- Miljøinformasjon
  146
- Trenger du Hjelp
  146
- Vedlikehold
  146
Suomi

148
- Itkuhälyttimen Asettaminen Käyttökuntoon
  149
- Lapsen Yksikkö
  149
- Tervetuloa
  149
- Turvallisuustietoja
  149
- Vanhempien Yksikkö
  150
- Itkuhälyttimen Käyttäminen
  151
- Häiriöiden Välttäminen
  152
- Ominaisuudet
  152
- Lapsen Valvominen KäyttäMällä Pientä Äänenvoimakkuutta
  153
- Mikrofonin Herkkyyden Säätäminen
  153
- LINK-Hälytyksen Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
  154
- Vyökiinnikkeen Kiinnittäminen/Irrottaminen
  154
- Vianmääritys
  155
- Kysymyksiä Ja Vastauksia
  156
- Tekniset Tiedot
  157
- Akun Vaihtaminen (Vanhempien Yksikkö)
  158
- Tärkeä Huomautus
  158
- Hoito Ja Huolto
  159
- Tarvitsetko Apua
  159
- Ympäristönsuojelutietoja
  159

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Philips Catégories

Téléviseurs

Moniteurs

Systèmes stéréo

Systèmes stéréo

Cafetières

Cafetières Rasoirs électriques

Plus Manuels Philips