Philips MCM280D/12 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Philips MCM280D/12. Nous avons 1 Philips MCM280D/12 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Philips MCM280D/12 Mode D'emploi (192 pages)

Marque: Philips | Catégorie: Systèmes stéréo | Taille: 2.76 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- 1 Important
  
  3
  - Safety
    3
  - Hearing Safety
    4
  - Notice
    5
- 2 Your Micro System
  
  6
- 3 Get Started
  
  10
  - Mount the Stand
    10
  - Connect FM Antenna
    10
  - Connect Speakers
    10
  - Connect Power
    11
  - Prepare the Remote Control
    11
  - Set Clock
    11
  - Turn on
    12
- 4 Play
  
  13
  - Play Disc
    13
  - Play from USB
    13
  - Delete Fi les in the USB Device
    13
  - Listen to an External Device
    13
- 5 Play Options
  
  14
  - Repeat and Random Play
    14
  - Program Tracks
    14
  - Display Play Information
    14
- 6 Record
  
  15
- 7 Play Ipod/Iphone
  
  16
  - Compatible Ipod/Iphone
    16
  - Load the Ipod/Iphone
    16
  - Listen to the Ipod/Iphone
    17
  - Charge the Ipod/Iphone
    17
  - Remove the Ipod/Iphone
    17
- 8 Listen to the Radio
  
  18
  - Tune to a Radio Station
    18
  - Program Radio Stations Automatically
    18
  - Program Radio Stations Manually
    18
  - Select a Preset Radio Station
    18
  - Show RDS Information
    19
  - Set RDS Clock
    19
- 9 Adjust Sound
  
  20
  - Adjust Volume Level
    20
  - Select a Preset Sound Effect
    20
  - Enhance Bass
    20
  - Mute Sound
    20
- 10 Use more of Your Micro System
  
  21
  - Set the Sleep Timer
    21
  - Set the Alarm Timer
    21
  - Listen through Headphone
    21
- 11 Product Information
  
  22
  - Speciﬁ Cations
    22
  - Supported MP3 Disc Formats
    22
  - USB Playability Information
    23
  - Maintenance
    23
- 12 Troubleshooting
  
  24
Dansk

25
- 1 Vigtigt
  
  26
  - Sikkerhed
    26
  - Meddelelse
    28
- 2 Dit Mikrosystem
  
  29
  - Indledning
    29
  - Hvad er der I Kassen
    29
  - Oversigt over Hovedenheden
    30
  - Oversigt over Fjernbetjeningen
    31
- 3 Kom Godt I Gang
  
  33
  - Monter Standeren
    33
  - Tilslut FM-Antenne
    33
  - Tilslut Højttalere
    33
  - Tilslut Strømmen
    34
  - Gør Fjernbetjeningen Klar
    34
  - Indstilling Af Ur
    34
  - Tænd
    34
- 4 Afspilning
  
  36
  - Afspil Disk
    36
  - Afspilning Fra USB-Enhed
    36
  - Slet Fi Ler På USB-Enheden
    36
  - Lyt Til en Ekstern Enhed
    36
- 5 Afspilningstilstande
  
  37
- 6 Optagelse
  
  38
- 7 Afspil Ipod/Iphone
  
  39
  - Kompatibel Ipod/Iphone
    39
  - Indsæt Ipod/Iphone
    39
  - Lyt Til Ipod/Iphone'en
    39
  - Oplad Ipod/Iphone'en
    40
  - Fjern Ipod/Iphone'en
    40
- 8 Radiolytning
  
  41
- 9 Lydindstilling
  
  43
  - Juster Lydstyrken
    43
  - Vælg en Forudindstillet Lydeffekt
    43
  - Basforbedring
    43
  - Slå Lyden Fra
    43
- 10 Flere Funktioner På Dit Mikrosystem
  
  44
  - Indstil Sleep-Timeren
    44
  - Indstil Alarm-Timeren
    44
  - Lyt Via Hovedtelefon
    44
- 11 Produktinformation
  
  45
  - Speciﬁ Kationer
    45
  - Understøttede MP3-Diskformater
    45
  - USB-Afspilningsoplysninger
    46
  - Vedligeholdelse
    46
- 12 Fejlﬁ Nding
  
  47
Deutsch

48
- 1 Wichtig
  
  49
  - Sicherheit
    49
  - Hinweis
    51
- 2 Ihr Mikrosystem
  
  53
  - Einführung
    53
  - Lieferumfang
    53
  - Übersicht über das Hauptgerät
    54
  - Übersicht über die Fernbedienung
    55
- 3 Erste Schritte
  
  57
  - Montieren des Standfußes
    57
  - Anschließen der UKW-Antenne
    57
  - Anschließen von Lautsprechern
    57
  - An die Stromversorgung Anschließen
    58
  - Vorbereiten der Fernbedienung
    58
  - Einstellen der Uhr
    58
  - Einschalten
    59
- 4 Wiedergabe
  
  60
- 5 Wiedergabeoptionen
  
  62
- 6 Aufnahme
  
  63
- 7 Wiedergeben von Ipod/Iphone
  
  64
- 8 Anhören des Radios
  
  66
- 9 Anpassen von Toneinstellungen
  
  68
  - Anpassen der Lautstärke
    68
  - Auswählen eines Vordeﬁ Nierten Sound-Effekts
    68
  - Bass Verstärken
    68
  - Stummschalten
    68
- 10 Weitere Funktionen Ihres Microsystems
  
  69
- 11 Produktinformationen
  
  70
  - Technische Daten
    70
  - Unterstützte MP3-Discformate
    70
  - Informationen zur USB- Wiedergabefähigkeit
    71
  - Wartung
    71
- 12 Fehlerbehebung
  
  72
Español

73
- 1 Importante
  
  74
  - Seguridad
    74
  - Aviso
    76
- 2 Su Microcadena
  
  78
  - Introducción
    78
  - Contenido de la Caja
    78
  - Descripción de la Unidad Principal
    79
  - Descripción del Control Remoto
    80
- 3 Introducción
  
  82
  - Montaje del Soporte
    82
  - Conexión de la Antena FM
    82
  - Conexión de Los Altavoces
    82
  - Conecte la Corriente
    83
  - Preparación del Control Remoto
    83
  - Ajuste del Reloj
    83
  - Encendido
    84
- 4 Reproducción
  
  85
- 5 Opciones de Reproducción
  
  86
- 6 Grabación
  
  87
- 7 Reproducción desde el Ipod/Iphone
  
  88
- 8 Cómo Escuchar la Radio
  
  90
- 9 Ajuste del Sonido
  
  92
- 10 Otros Usos de la Microcadena
  
  93
- 11 Información del Producto
  
  94
- 12 Solución de Problemas
  
  96
Français

97
- 1 Important
  
  98
  - Sécurité
    98
  - Sécurité D'écoute
    99
  - Avis
    100
  - Recyclage
    100
- 2 Votre Microchaîne
  
  102
  - Introduction
    102
  - Contenu de L'emballage
    102
  - Présentation de L'unité Principale
    103
  - Présentation de la Télécommande
    104
- 3 Guide de Démarrage
  
  106
  - Fixation du Support
    106
  - Connexion de L'antenne FM
    106
  - Connexion des Enceintes
    106
  - Alimentation
    107
  - Préparation de la Télécommande
    107
  - Réglage de L'horloge
    107
  - Mise Sous Tension
    108
  - Activation du Mode Veille
    108
- 4 Lecture
  
  109
- 5 Options de Lecture
  
  110
- 6 Enregistrement
  
  111
- 7 Lecture à Partir D'un Ipod/Iphone
  
  112
  - Ipod/Iphone Compatibles
    112
  - Charge de L'ipod/Iphone
    112
  - Écoute de L'ipod/Iphone
    112
  - Retrait de L'ipod/Iphone
    113
- 8 Écoute de la Radio
  
  114
- 9 Réglage du Son
  
  116
  - Réglage du Volume Sonore
    116
  - Sélection D'un effet Sonore PréDéﬁ ni
    116
  - Renforcement des Basses
    116
  - Désactivation du Son
    116
- 10 Utilisation Avancée de Votre Microchaîne
  
  117
  - Réglage de L'arrêt Programmé
    117
  - Réglage de L'alarme
    117
  - Utilisation du Casque
    117
- 11 Informations Sur les Produits
  
  118
  - Caractéristiques Techniques
    118
  - Formats de Disque MP3 Pris en Charge
    119
  - Informations de Compatibilité USB
    119
  - Entretien
    119
- 12 Dépannage
  
  120
Italiano

121
- 1 Importante
  
  122
  - Avviso
    124
- 2 Sistema Micro
  
  126
  - Contenuto Della Confezione
    126
  - Panoramica Dell'unità Principale
    127
  - Panoramica del Telecomando
    128
- 3 Guida Introduttiva
  
  130
  - Montaggio del Supporto
    130
  - Collegamento Dell'antenna FM
    130
  - Collegamento Degli Altoparlanti
    130
  - Collegamento Dell'alimentazione
    131
  - Preparazione del Telecomando
    131
  - Impostazione Dell'orologio
    131
  - Accensione
    132
- 4 Riproduci
  
  133
  - Riproduzione da Disco
    133
  - Riproduzione USB
    133
  - Eliminazione DI Fi le Dal Dispositivo USB
    133
  - Riproduzione da un Dispositivo Esterno
    133
- 5 Opzioni DI Riproduzione
  
  134
- 6 Registra
  
  135
- 7 Riproduzione da Ipod/Iphone
  
  136
  - Ipod/Iphone Compatibili
    136
  - Caricamento Dell'ipod/Iphone
    136
  - Ascolto Tramite Ipod/Iphone
    136
  - Rimozione Dell'ipod/Iphone
    137
- 8 Ascolto Della Radio
  
  138
- 9 Regolazione Dell'audio
  
  140
- 10 Funzioni Aggiuntive del Sistema Micro
  
  141
- 11 Informazioni Sul Prodotto
  
  142
  - Speciﬁ Che
    142
  - Formati Disco MP3 Supportati
    142
  - Informazioni Sulla Riproducibilità USB
    143
  - Manutenzione
    143
- 12 Risoluzione Dei Problemi
  
  144
Dutch

145
- 1 Belangrijk
  
  146
  - Kennisgeving
    148
  - Inleiding
    150
  - Wat Zit er in de Doos
    150
  - Overzicht Van Het Apparaat
    151
  - Overzicht Van de Afstandsbediening
    152
- 3 Aan de Slag
  
  154
  - De Standaard Bevestigen
    154
  - De FM-Antenne Aansluiten
    154
  - De Luidsprekers Aansluiten
    154
  - Stroom Aansluiten
    155
  - De Afstandsbediening Voorbereiden
    155
  - De Klok Instellen
    155
  - Inschakelen
    156
- 4 Afspelen
  
  157
  - Afspelen Vanaf Disc
    157
  - Afspelen Vanaf USB
    157
  - Bestanden Van Het USB-Apparaat Verwijderen
    157
  - Naar Een Extern Apparaat Luisteren
    157
- 5 Afspeelopties
  
  158
- 6 Opnemen
  
  159
- 7 Muziek Van de Ipod/Iphone Afspelen
  
  160
  - Compatibele Ipod/Iphone-Modellen
    160
  - De Ipod/Iphone Op Het Station Plaatsen
    160
  - Naar de Ipod/Iphone Luisteren
    160
  - De Ipod/Iphone Opladen
    161
  - De Ipod/Iphone Verwijderen
    161
- 8 Naar de Radio Luisteren
  
  162
  - Afstemmen Op Een Radiozender
    162
  - Radiozenders Automatisch Programmeren
    162
  - Radiozenders Handmatig Programmeren
    162
  - Een Voorkeuzezender Selecteren
    163
  - RDS-Informatie Weergeven
    163
  - De RDS-Klok Instellen
    163
- 9 Geluid Aanpassen
  
  164
  - Het Volumeniveau Aanpassen
    164
  - Een Voorgeprogrammeerd Geluidseffect Selecteren
    164
  - Basversterking Inschakelen
    164
  - Geluid Uitschakelen
    164
- 10 Meer Uit Uw Microsysteem Halen
  
  165
  - De Sleeptimer Instellen
    165
  - De Wektimer Instellen
    165
  - Luisteren Via Een Hoofdtelefoon
    165
- 11 Productinformatie
  
  166
  - Speciﬁ Caties
    166
  - Ondersteunde MP3-Discformaten
    166
  - Compatibele USB-Apparaten en -Bestanden
    167
  - Onderhoud
    167
- 12 Problemen Oplossen
  
  168
Svenska

169
- 1 Viktigt
  
  170
  - Obs
    172
- 2 Ditt Mikrosystem
  
  173
  - Förpackningens Innehåll
    173
  - Översikt Över Huvudenheten
    174
  - Översikt Över Fjärrkontrollen
    175
- 3 Komma Igång
  
  177
  - Montera Stativet
    177
  - Ansluta FM-Antennen
    177
  - Ansluta Högtalarna
    177
  - Ansluta Strömmen
    178
  - Förberedafjärrkontrollen
    178
  - Ställa in Klockan
    178
  - Slå På
    179
- 4 Spela Upp
  
  180
  - Spela Upp Skiva
    180
  - Spela Upp Från USB
    180
  - Ta Bort Fi Ler Från USB-Enheten
    180
  - Lyssna På en Extern Enhet
    180
- 5 Alternativ För Uppspelning
  
  181
  - Repeterad Eller Slumpvis Uppspelning
    181
  - Programmera Spår
    181
  - Visa Uppspelningsinformation
    181
- 6 Record
  
  182
- 7 Spela Ipod/Iphone
  
  183
  - Kompatibla Ipod-/Iphone-Modeller
    183
  - Ansluta Ipod/Iphone
    183
  - Lyssna På Ipod/Iphone
    183
  - Ladda Ipod/Iphone
    184
  - Ta Bort Ipod/Iphone
    184
- 8 Lyssna På Radio
  
  185
  - Ställ in en Radiokanal
    185
  - Programmera Radiokanaler Automatiskt
    185
  - Programmera Radiokanaler Manuellt
    185
  - Välj en Förinställd Radiokanal
    185
  - Visa RDS-Information
    185
  - Ställa in RDS-Klockan
    186
- 9 Justera Ljudet
  
  187
  - Justera Volymnivån
    187
  - Välj en Förinställd Ljudeffekt
    187
  - Förstärka Basen
    187
  - Ljud Av
    187
- 10 Fler Funktioner I Mikrosystemet
  
  188
  - Ställa in Insomningstimern
    188
  - Ställa in Larmtid
    188
  - Lyssna Genom Hörlurar
    188
- 11 Produktinformation
  
  189
  - Speciﬁ Kationer
    189
  - MP3-Skivformat Som Kan Användas
    189
  - USB-Uppspelningsinformation
    190
  - Underhåll
    190
- 12 Felsökning
  
  191

Produits Connexes

Philips Catégories

Téléviseurs

Moniteurs

Systèmes stéréo

Cafetières Rasoirs électriques

Plus Manuels Philips

Philips MCM280D/12 Manuels

Philips MCM280D/12 Mode D'emploi (192 pages)

Table des Matières

English

1 Important

2 Your Micro System

3 Get Started

4 Play

5 Play Options

6 Record

7 Play Ipod/Iphone

8 Listen to the Radio

9 Adjust Sound

10 Use more of Your Micro System

11 Product Information

12 Troubleshooting

Dansk

1 Vigtigt

2 Dit Mikrosystem

3 Kom Godt I Gang

4 Afspilning

5 Afspilningstilstande

6 Optagelse

7 Afspil Ipod/Iphone

8 Radiolytning

9 Lydindstilling

10 Flere Funktioner På Dit Mikrosystem

11 Produktinformation

12 Fejlﬁ Nding

Deutsch

1 Wichtig

2 Ihr Mikrosystem

3 Erste Schritte

4 Wiedergabe

5 Wiedergabeoptionen

6 Aufnahme

7 Wiedergeben von Ipod/Iphone

8 Anhören des Radios

9 Anpassen von Toneinstellungen

10 Weitere Funktionen Ihres Microsystems

11 Produktinformationen

12 Fehlerbehebung

Español

1 Importante

2 Su Microcadena

3 Introducción

4 Reproducción

5 Opciones de Reproducción

6 Grabación

7 Reproducción desde el Ipod/Iphone

8 Cómo Escuchar la Radio

9 Ajuste del Sonido

10 Otros Usos de la Microcadena

11 Información del Producto

12 Solución de Problemas

Français

1 Important

2 Votre Microchaîne

3 Guide de Démarrage

4 Lecture

5 Options de Lecture

6 Enregistrement

7 Lecture à Partir D'un Ipod/Iphone

8 Écoute de la Radio

9 Réglage du Son

10 Utilisation Avancée de Votre Microchaîne

11 Informations Sur les Produits

12 Dépannage

Italiano

1 Importante

2 Sistema Micro

3 Guida Introduttiva

4 Riproduci

5 Opzioni DI Riproduzione

6 Registra

7 Riproduzione da Ipod/Iphone

8 Ascolto Della Radio

9 Regolazione Dell'audio

10 Funzioni Aggiuntive del Sistema Micro

11 Informazioni Sul Prodotto