Parkside PRT 550 A1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PRT 550 A1. Nous avons 1 Parkside PRT 550 A1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions Originales

Parkside PRT 550 A1 Traduction Des Instructions Originales

Parkside PRT 550 A1 Traduction Des Instructions Originales (128 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Tondeuses | Taille: 2 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Symbole und Bildzeichen
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  7
- Arbeitsplatz-Sicherheit
  7
- Sicherheit von Personen
  8
- Sorgfältiger Umgang mit und Gebrauch von Elektrowerkzeugen
  9
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  10
- Instandhaltung und Aufbewahrung
  12
- Restrisiken
  12
- Montageanleitung
  13
- Bedienung
  13
- Ein- und Ausschalten
  13
- Einstellungen am Gerät
  14
- Arbeitshinweise
  15
- Gras Schneiden
  15
- Senkrechtschnitt/Rasenkantentrimmen
  15
- Reinigung und Wartung
  16
- Reinigung
  16
- Allgemeine Wartungsarbeiten
  16
- Spule Auswechseln
  16
- Lagerung
  17
- Entsorgung/Umweltschutz
  17
- Ersatzteile/Zubehör
  17
- Garantie
  18
- Reparatur-Service
  19
- Service-Center
  19
- Importeur
  19
- Fehlersuche
  20
English

21
- Intended Purpose
  21
- Extent of the Delivery
  22
- Functional Description
  22
- General Description
  22
- Overview
  22
- Technical Data
  22
- Safety Instructions
  23
- Symbols and Icons
  23
- General Safety Instructions for Power Tools
  24
- Work Area Safety
  24
- Personal Safety
  25
- Additional Safety Instructions
  27
- Preparation
  27
- Maintenance and Storage
  28
- Residual Risks
  28
- Assembling Instructions
  29
- Operation
  29
- Turning on and off
  29
- Trimmer Settings
  30
- Cleaning and Maintenance
  31
- Cutting Grass
  31
- Manner of Operation
  31
- Vertical Cut / Lawn Edge Trimming
  31
- Cleaning
  32
- Disposal and Protection of the Environment
  32
- General Maintenance
  32
- Replacing the Spool
  32
- Storage
  32
- Guarantee
  33
- Importer
  34
- Repair Service
  34
- Service-Center
  34
- Replacement Parts/Accessories
  35
- Trouble Shooting
  35
Français

36
- Fins D'utilisation
  36
- Description du Fonctionnement
  37
- Description Générale
  37
- Données Techniques
  37
- Volume de la Livraison
  37
- Vue Synoptique
  37
- Instructions de Sécurité
  38
- Symboles et Pictogrammes
  38
- Conservez Votre Zone de Travail Propre et bien
  39
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  39
- Sécurité Sur le Lieu de Travail
  39
- Maintenance et Entretien
  42
- Retirez la Fiche Secteur/ Batterie de L'appareil
  42
- Utilisations Correcte et Sans Danger
  42
- Autres Risques
  44
- Consignes de Montage
  45
- Mise en Service
  45
- Mise Sous et Hors Tension
  45
- Réglages Sur L'appareil
  46
- Consignes D'utilisation
  47
- Coupe Verticale / Coupe des Bordures
  47
- Couper L'herbe
  47
- Nettoyage
  48
- Nettoyage et Entretien
  48
- Travaux Généraux de Maintenance
  48
- Elimination et Protection de L'environnement
  49
- Rangement
  49
- Remplacer la Bobine
  49
- Garantie
  50
- Importateur
  51
- Service Réparations
  51
- Service-Center
  51
- Dépannage
  52
- Pièces de Rechange /Accessoires
  52
Dutch

53
- Gebruik
  53
- Algemene Beschrijving
  54
- Funktiebeschrijving
  54
- Omvang van de Levering
  54
- Overzicht
  54
- Technische Gegevens
  54
- Symbolen en Pictogrammen
  55
- Veiligheidsvoorschriften
  55
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  56
- Veiligheid Op de Werk- Plaats
  56
- Elektrische Veiligheid
  57
- Veiligheid van Personen
  57
- Gebruik en Behandeling van Het Elektrische Gereedschap
  58
- Verdere Veiligheidsaanwijzingen
  59
- Onderhoud en Opslag
  61
- Restrisico's
  61
- Bediening
  62
- In- en Uitschakelen
  62
- Montage-Instructies
  62
- Instellingen Aan Het Apparaat
  63
- Gras Maaien
  64
- Verticaal Maaien/Trimmen van Gazonkanten
  64
- Werkinstructies
  64
- Algemene Onderhoudswerkzaamheden
  65
- Reiniging
  65
- Reiniging en Onderhoud
  65
- Spoel Vervangen
  65
- Bewaring
  66
- Verwerking en Milieubescherming
  66
- Garantie
  67
- Importeur
  68
- Reparatieservice
  68
- Service-Center
  68
- Foutmeldingen
  69
- Reserveonderdelen/Accessoires
  69
Polski

70
- Przeznaczenie
  70
- Wstęp
  70
- Opis Działania
  71
- Opis Ogólny
  71
- PrzegląD
  71
- Zawartość Opakowania
  71
- Dane Techniczne
  72
- Symbole I Piktogramy
  72
- Zasady Bezpieczeństwa
  72
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  73
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  74
- Bezpieczeństwo Miej- Sca Pracy
  74
- Bezpieczeństwo Osób
  75
- Pozostałe Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  77
- Konserwacja I Przechowywanie
  78
- Instrukcja Montażu
  79
- Obsługa
  79
- Zagrożenia Ogólne
  79
- Regulacja WysokośCI
  80
- Ustawienia W Urządzeniu
  80
- Włączanie I Wyłączanie
  80
- Wskazówki Dotyczące Pracy Z Urządzeniem
  81
- Oczyszczani I Konserwacja
  82
- Oczyszczanie
  82
- Przycinanie Pionowe - Przycinanie Krawędzi Trawnika
  82
- Przycinanie Trawy
  82
- Ogólne CzynnośCI Konserwacyjne
  83
- Przechowywanie Urządzenia
  83
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  83
- Wymiana Szpuli
  83
- Gwarancja
  84
- Importer
  85
- Service-Center
  85
- Serwis Naprawczy
  85
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  86
- Poszukiwanie BłęDów
  86
Čeština

87
- Účel Použití
  87
- Obecný Popis
  88
- Objem Dodávky
  88
- Popis Funkce
  88
- Přehled
  88
- Technické Parametry
  88
- Bezpečnostní Pokyny
  89
- Symboly a Piktogramy
  89
- Elektrická Bezpečnost
  90
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny: Elektrické Nástroje
  90
- Bezpečnost Osob
  91
- Další Bezpečnostní Upozornění
  93
- ZbývajíCí Rizika
  94
- Údržba a Skladování
  94
- Montáž Ochranného Krytu
  95
- Návod K MontážI
  95
- Obsluha
  95
- Zapnutí a Vypnutí
  95
- Nastavování Na Nástroji
  96
- Pracovní Pokyny
  97
- Svislý Řez / Vyžínání Okrajů Trávníku
  97
- ČIštění a Údržba
  97
- ČIštění Přístroje
  97
- Řezání Trávy
  97
- Odklízení a Ochrana Okolí
  98
- Skladování
  98
- VýMěna Cívky
  98
- Všeobecné Údržbářské Práce
  98
- Náhradní Díly / Příslušenství
  99
- VyhledáVání Závad
  99
- Záruka
  100
- Dovozce
  101
- Opravna
  101
- Service-Center
  101
Slovenčina

102
- Objem Dodávky
  103
- Popis Funkcie
  103
- Prehľad
  103
- Technické Údaje
  103
- Všeobecný Popis
  103
- Bezpečnostné Pokyny
  104
- Symboly a Grafické Znaky
  104
- Symboly V Návode
  105
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  105
- Bezpečnosť Osôb
  106
- Elektrická Bezpečnosť
  106
- Ďalšie Bezpečnostné Pokyny
  108
- Návod Na Montáž
  110
- Obsluha
  110
- Zvyškové Riziká
  110
- Nastavenie Výšky
  111
- Nastavovania Na Nástroji
  111
- Zapínanie a Vypínanie
  111
- Pracovné Pokyny
  112
- Rezanie Trávy
  112
- Zvislý Rez / Vyžínanie
  112
- Výmena Cievky
  113
- Všeobecné Údržbárske Práce
  113
- Čistenie
  113
- Čistenie a Údržba
  113
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  114
- Uskladnenie
  114
- Náhradné Diely /Príslušenstvo
  115
- Zisťovanie Závad
  115
- Záruka
  116
- Záručné Podmienky
  116
- Dovozca
  117
- Service-Center
  117
- Servisná Oprava
  117
- Original Eg-Konformitäts- Erklärung
  118
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  119
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  120
- Vertaling van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  121
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  122
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  123
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  124
- Rysunek Samorozwijający
  125
- Výkres Náhradných Dielov
  125

Produits Connexes

Parkside Catégories

Outils électroportatifs Scies Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside