Parkside PFMR 1600 C4 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PFMR 1600 C4. Nous avons 1 Parkside PFMR 1600 C4 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Parkside PFMR 1600 C4 Manuel D'utilisation

Parkside PFMR 1600 C4 Manuel D'utilisation (233 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Batteurs à main | Taille: 6 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Verwendete Warn Hinweise und Symbole
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Teilebeschreibung
  6
- Lieferumfang
  6
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Sicherheitshinweise für Rührwerke
  10
- Vibrations- und Geräuschminderung
  10
- Verhalten IM Notfall
  11
- Restrisiken
  11
- Zubehör
  12
- Vor dem Gebrauch
  12
- Universal-Rührquirl Montieren
  12
- Universal-Rührquirl Entfernen und Demontieren
  12
- Bedienung
  13
- Ein-/Ausschalten (Siehe Abb . E)
  13
- Sanftanlauf-Funktion
  13
- Voreinstellung der Drehzahl (Siehe Abb . F)
  13
- Nach dem Gebrauch
  14
- Reinigung
  14
- Wartung
  14
- Reparatur
  14
- Lagerung
  14
- Transport
  14
- Service
  15
- Entsorgung
  16
- Gerät Entsorgen
  16
English

19
- Intended Use
  20
- Warnings and Symbols Used
  20
- Parts Description
  21
- Scope of Delivery
  21
- Technical Data
  21
- General Power Tool Safety Warnings
  22
- Safety Instructions
  22
- Mixer Safety Instructions
  24
- Vibration and Noise Reduction
  24
- Behaviour in Emergency Situations
  25
- Initial Use
  25
- Residual Risks
  25
- Before Use
  26
- Fitting the Universal Stirrer
  26
- Removing and Disassembling the Universal Stirrer
  26
- Soft-Start Function
  26
- Speed Pre-Selection (See Fig . F)
  26
- Switching On/Off (See Fig . E)
  26
- After Use
  27
- Storage
  27
- Working with the Mixer
  27
- Troubleshooting
  28
- Warranty Claim Procedure
  31
Français

32
Dutch

48
Polski

63
Español

103
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
  104
- Introducción
  104
- Uso Previsto
  104
- Datos Técnicos
  105
- Descripción de las Piezas
  105
- Volumen de Suministro
  105
- Indicaciones de Seguridad
  106
- Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  106
- Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
  108
- Indicaciones de Seguridad para el Agitador
  109
- Reducción de las Vibraciones y Los Ruidos
  109
- Antes del Primer Uso
  110
- Comportamiento en Caso de Emergencia
  110
- Desembalaje
  110
- Riesgos Residuales
  110
- Accesorios
  111
- Antes del Uso
  111
- Encendido/Apagado (Véase Fig . E)
  111
- Funcionamiento
  111
- Montar la Paleta Mezcladora Universal
  111
- Quitar y Desmontar la Paleta Mezcladora Universal
  111
- Después del Uso
  112
- Función Marcha Suave
  112
- Manejo de la Mezcladora de Pintura y Mortero
  112
- Preajuste de la Velocidad (Véase Fig . F)
  112
- Almacenamiento
  113
- Limpieza
  113
- Limpieza y Cuidado
  113
- Mantenimiento
  113
- Reparación
  113
- Transporte
  113
- Avería y Subsanación Servicio Técnico
  114
- Eliminación
  114
- Asistencia
  117
- Declaración de Conformidad de la CE Garantía
  117
- Tramitación de la Garantía
  117
Dansk

118
- Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
  119
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  119
- Indledning
  119
- Beskrivelse Af Delene
  120
- Leveringsomfang
  120
- Tekniske Data
  120
- Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elektroværktøj
  121
- Sikkerhedsanvisninger
  121
- Sikkerhedsanvisnger for Blandemaskiner
  123
- Vibrations- Og Støjreduktion
  123
- Før Første Brug
  124
- Procedurer I Nødstilfælde
  124
- Restrisici
  124
- Tilbehør
  124
- Udpakning
  124
- Betjening
  125
- Forindstilling Af Hastighed (se Fig . F)
  125
- Før Ibrugtagning
  125
- Monter Universalblander
  125
- Soft Start-Funktion
  125
- Tænd/Sluk (se Fig . E)
  125
- Universalblander Fjernelse Og Demontering
  125
- Betjening Af Mailng- Og Mørtelblanderen
  126
- Efter Brugen
  126
- Rengøring
  126
- Side
  126
- Fejl Og Udbedring
  127
- Opbevaring
  127
- Reparation
  127
- Service
  127
- Transport
  127
- Vedligeholdelse
  127
- Bortskaffelse
  128
- Afvikling Af Garantisager
  130
- EU-Overensstemmelseserklæring Garanti
  130
- Service
  130
Italiano

131
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  132
- Introduzione
  132
- Uso Previsto
  132
- Contenuto Della Confezione
  133
- Dati Tecnici
  133
- Descrizione Dei Componenti
  133
- Istruzioni DI Sicurezza
  134
- Istruzioni Generali DI Sicurezza Per Gli Elettroutensili
  134
- Istruzioni DI Sicurezza Per Gli Agitatori
  136
- Comportamento in Caso DI Emergenza
  137
- Riduzione Delle Vibrazioni E del Rumore
  137
- Rischi Residui
  137
- Accessori
  138
- Disimballaggio
  138
- Montaggio del Frullino Universale
  138
- Prima Dell'utilizzo
  138
- Accensione/Spegnimento (Vedi Fig . E)
  139
- Funzionamento
  139
- Funzione Soft Start
  139
- Preimpostazione Della Velocità (Vedi Fig . F)
  139
- Rimozione E Smontaggio del Frullino Universale
  139
- Dopo L'uso
  140
- Funzionamento del Miscelatore Per Colore E Malta
  140
- Pulizia
  140
- Conservazione
  141
- Guasto E Rimedio
  141
- Manutenzione
  141
- Riparazione
  141
- Trasporto
  141
- Manutenzione
  142
- Smaltimento
  142
- Assistenza
  144
- Dichiarazione DI Conformità UE Garanzia
  144
- Gestione Dei casi in Garanzia
  144
Magyar

145
- Bevezető
  146
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések és Szimbólumok
  146
- Rendeltetésszerű Használat
  146
- A Csomagolás Tartalma
  147
- A Részegységek Leírása
  147
- Műszaki Adatok
  147
- Biztonsági Utasítások
  148
- Oldal
  148
- Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Szerszámokhoz
  148
- A Rezgés és a Zaj Csökkentése
  151
- Biztonsági Utasítások a KeverőMűvekhez
  151
- Kicsomagolás
  152
- Oldal
  152
- Tartozékok
  152
- Teendők Vészhelyzet Esetén
  152
- További Kockázatok
  152
- Az Univerzális Keverőfeltét Levétele és Szétszerelése
  153
- Be- és Kikapcsolás (Lásd az E Ábrát)
  153
- Kezelés
  153
- Lassú Indítás
  153
- Oldal
  153
- Univerzális Keverőfeltét Felrögzítése
  153
- A Festék- és Habarcskeverő Kezelése
  154
- A FordulatszáM Előzetes Beállítása (Lásd az F Ábrát)
  154
- Használat Után
  154
- Oldal
  154
- Tisztítás
  154
- Javítás
  155
- Karbantartás
  155
- Oldal
  155
- Szállítás
  155
- Tárolás
  155
- Hibaelhárítás Javítás
  156
- Oldal
  156
- Oldal
  157
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat Garancia
  158
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  158
- Szerviz
  158
Slovenščina

159
- Predvidena Uporaba
  160
- Uporabljena Opozorila in Simboli
  160
- Uvod
  160
- Obseg Dobave
  161
- Opis Delov
  161
- Tehnični Podatki
  161
- Splošni Varnostni Napotki Za Električna Orodja
  162
- Varnostni Napotki
  162
- Varnostni Napotki Za Mešala
  164
- Zmanjšanje Tresljajev in Hrupa
  164
- Obnašanje V Nujnem Primeru
  165
- Ostale Nevarnosti
  165
- Pred Prvo Uporabo
  165
- Razpakiranje
  165
- Dodatna Oprema
  166
- Montaža Univerzalnega Mešalnika
  166
- Odstranjevanje in Demontaža Univerzalne Mešalnika
  166
- Pred Uporabo
  166
- Uporaba
  166
- Vklop/Izklop (Glej Sl . E)
  166
- Funkcija Mehkega Zagona
  167
- Po Uporabi
  167
- Prednastavitev Števila Obratov (Glejte Sl . F)
  167
- Upravljanje Mešalnika Za Barvo in Malto
  167
- ČIščenje
  167
- ČIščenje in Nega
  167
- Popravila
  168
- Prevoz
  168
- Shranjevanje
  168
- Stran
  168
- Vzdrževanje
  168
- Motnje in Odpravljanje Servis
  169
- Odstranjevanje
  169
- Stran
  170
- Garancijski List
  171
- Pooblaščeni Serviser
  171
- Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
  172
- Servis
  172
Hrvatski

173
- Uvjeti Korištenja
  174
- Opis Dijelova
  175
- Sadržaj Isporuke
  175
- Tehnički Podatci
  175
- Opće Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
  176
- Sigurnosne Napomene
  176
- Stranica
  176
- Sigurnosne Napomene Za Miješalice
  178
- Ostali Rizici
  179
- Ponašanje U Slučaju Opasnosti
  179
- Smanjenje Vibracija I Zvukova
  179
- Montaža Univerzalnog Nastavka Za Miješanje
  180
- Pribor
  180
- Prije Prve Uporabe
  180
- Prije Uporabe
  180
- Raspakiravanje
  180
- Uklanjanje I Demontaža Univerzalnog Nastavka Za Miješanje
  180
- Funkcija Mekog Pokretanja
  181
- Korištenje
  181
- Prednamještanje Broja Okretaja (VIDI Sl . F)
  181
- Rukovanje Mješalicom Za Mort I Boju
  181
- Uključenje/Isključenje (VIDI Sl . E)
  181
- Nakon Uporabe
  182
- Održavanje
  182
- Popravak
  182
- Skladištenje
  182
- Transport
  182
- ČIšćenje
  182
- ČIšćenje I Njega
  182
- Servis
  183
- Stranica
  183
- Zbrinjavanje
  183
- Stranica
  185
- Jamstvo
  186
- Postupak U Slučaju Koji Je Pokriven Jamstvom
  186
- Servis
  186
Română

187
- IndicațII de Avertizare ȘI Simboluri Folosite
  188
- Introducere
  188
- Utilizarea Conform Destinației
  188
- Date Tehnice
  189
- Descrierea Pieselor
  189
- Volumul Livrării
  189
- IndicațII de Siguranță
  190
- IndicațII Generale de Siguranță Pentru Scule Electrice
  190
- Instrucțiuni de Siguranță Pentru Agitatoare
  192
- Comportamentul În Caz de Necesitate
  193
- Diminuarea Vibrațiilor ȘI a Zgomotului
  193
- Riscuri Reziduale
  193
- Accesorii
  194
- Despachetarea
  194
- Montarea Agitatorului Universal
  194
- Înainte de Utilizare
  194
- Îndepărtarea ȘI Demontarea Agitatorului Universal
  194
- Folosirea
  195
- Funcția de Pornire Lentă
  195
- Operarea Mixerului Pentru Vopsea ȘI Mortar
  195
- Pornirea/Oprirea (Vezi Fig . E)
  195
- Preselectarea Turației (Vezi Fig . F)
  195
- Curățarea
  196
- Depozitarea
  196
- După Utilizare
  196
- Repararea
  196
- Întreținerea
  196
- Defecțiuni ȘI Înlăturare Service
  197
- Transportul
  197
- Înlăturare
  198
- Declarație de Conformitate UE Garanţie
  200
- Modul de Desfășurare În Caz de Garanţie
  200
- Service
  200
Български

201
Ελληνικά

218

Produits Connexes

Parkside Catégories

Outils électroportatifs Scies Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside