Parkside PAS 1200 C2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PAS 1200 C2. Nous avons 1 Parkside PAS 1200 C2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions Originales

Parkside PAS 1200 C2 Traduction Des Instructions Originales

Parkside PAS 1200 C2 Traduction Des Instructions Originales (102 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 4 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  5
- Symbole auf dem Gerät
  6
- Bildzeichen in der Anleitung
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  7
- Montage
  9
- Rollen Montieren
  9
- Faltenfi Lter Montieren
  9
- Saugschlauch Montieren
  10
- Ein-/Ausschalten
  10
- Arbeitshinweise
  10
- Filter-Reinigungssystem
  11
- Reinigung/Wartung
  11
- Allgemeine Reinigungsarbeiten
  11
- Faltenfi Lter Reinigen
  12
- Luftfi Lter Reinigen
  12
- Aufbewahrung
  12
- Entsorgung/Umweltschutz
  12
- Fehlersuche
  13
- Ersatzteile/Zubehör
  13
- Garantie
  14
- Garantiebedingungen
  14
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  14
- Abwicklung IM Garantiefall
  14
- Reparatur-Service
  15
- Service-Center
  15
- Importeur
  15
English

16
- Delivery Contents
  17
- Description of Operation
  17
- General Description
  17
- Overview
  17
- Safety Information
  17
- Technical Data
  17
- Device Symbols
  18
- General Notes on Safety
  19
- Symbols Used in the Instructions
  19
- Assembly
  20
- Folded Fi Lter Assembly
  21
- Reel Assembly
  21
- Suction Hose Assembly
  21
- Switching On/Off
  21
- Cleaning & Maintenance
  22
- Cleaning/Maintenance
  22
- Filter Cleaning System
  22
- General Cleaning Work
  22
- Operating Instructions
  22
- Cleaning The Folded Fi Lter
  23
- Cleaning the Air Filter
  23
- Disposal/Environmental Protection
  23
- Storage
  23
- Fault Correction
  24
- Spare Parts/Accessories
  24
- Trouble Shooting
  24
- Guarantee
  25
- Terms of Guarantee
  25
- Importer
  26
- Repair Service
  26
- Service-Center
  26
Français

27
- Aperçu
  28
- Description du Fonctionnement
  28
- Description Générale
  28
- Données Techniques
  28
- Règles de Sécurité
  28
- Volume de la Livraison
  28
- Symboles Sur L'appareil
  29
- Consignes Générales de Sécurité
  30
- Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
  30
- Vous Éviterez Ainsi Accidents et Blessures
  31
- Montage
  32
- Monter Le Fi Ltre Plissé
  32
- Monter les Roulettes
  32
- Instructions de Travail
  33
- Mise en Marche/Arrêt
  33
- Monter le Tuyau D'aspiration
  33
- Tube D'aspiration
  33
- Nettoyage & Entretien
  34
- Nettoyage/Entretien
  34
- Système de Nettoyage du Fi Ltre
  34
- Nettoyer Le Fi Ltre Plissé
  35
- Nettoyer Le Fi Ltre À Air
  35
- Rangement
  35
- Travaux de Nettoyage Généraux
  35
- Pièces de Rechange/Accessoires
  36
- Récupération/Environnement
  36
- Dépistage des Dysfonctionnement
  37
- Conditions de Garantie
  38
- Durée de Garantie et Demande Légale en Dommages-Intérêts
  38
- Garantie
  38
- Volume de la Garantie
  38
- Importateur
  39
- Service Belgique
  39
- Service Réparations
  39
- Service-Center
  39
Dutch

40
- Algemene Beschrijving
  41
- Functiebeschrijving
  41
- Omvang van de Levering
  41
- Overzicht
  41
- Technische Gegevens
  41
- Aanwij Zingen Op Het Apparaat
  42
- Veiligheidsaanwij Zingen
  42
- Algemene Veiligheidsinstructies
  43
- Symbolen in de Handleiding
  43
- Montage
  45
- Rollen Monteren
  45
- Vouwfi Lter Monteren
  45
- In-/Uitschakelen
  46
- Instructies Voor de Werking
  46
- Zuigslang Monteren
  46
- Algemene Reinigingswerkzaamheden
  47
- Filterreinigingssysteem
  47
- Reiniging/Onderhoud
  47
- Luchtfi Lter Reinigen
  48
- Opslag
  48
- Plooienfi Lter Reinigen
  48
- Wegdoen van Het Apparaat/ Milieubescherming
  48
- Reserveonderdelen/Accessoires
  49
- Opsporing van Fouten
  50
- Afhandeling Ingeval van Garantie
  51
- Garantie
  51
- Garantievoorwaarden
  51
- Omvang van de Garantie
  51
- Importeur
  52
- Reparatieservice
  52
- Service-Center
  52
Čeština

53
- Bezpečnostní Pokyny
  54
- Obecný Popis
  54
- Objem Dodávky
  54
- Popis Funkce
  54
- Přehled
  54
- Technická Data
  54
- Symboly Na Nástroji
  55
- Symboly V Návodu
  56
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  56
- Montáž
  58
- Montáž Koleček
  58
- Montáž Sací Hadice
  58
- Montáž Skládaného Fi Ltru
  58
- Pracovní Pokyny
  59
- SystéM ČIštění Fi Ltru
  59
- Zapnutí/Vypnutí
  59
- Skladování
  60
- Všeobecné ČIštění
  60
- ČIštění Skládacího Fi Ltru
  60
- ČIštění Vzduchového Fi Ltru
  60
- ČIštění/Údržba
  60
- Hledání Chyb
  61
- Odklízení/Ochrana Okolí
  61
- Odstranění Poruchy
  61
- Náhradní Díly/Příslušenství
  62
- Rozsah Záruky
  63
- Záruka
  63
- Dovozce
  64
- Opravna
  64
- Service-Center
  64
Español

65
- Datos Técnicos
  66
- Descripción Del Funcionamiento
  66
- Descripción General
  66
- Vista Sinóptica
  66
- Volumen de Suministro
  66
- Instrucciones de Seguridad
  67
- Símbolos En El Aparato
  67
- Instrucciones Generales de Seguridad
  68
- Símbolos En Las Instrucciones De Uso
  68
- Montaje
  70
- Montaje Del Fi Ltro Plegado
  70
- Montaje de Rodillos
  70
- Arranque/Parada
  71
- Instrucciones de Trabajo
  71
- Montaje del Tubo Flexible de Aspiración
  71
- Limpieza/Mantenimiento
  72
- Sistema de Limpieza del Fi Ltro
  72
- Conservación
  73
- Limpiar Fi Ltros De Aire
  73
- Limpieza Del Fi Ltro Plegado
  73
- Trabajos Generales de Limpieza
  73
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  74
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  74
- Búsqueda de Fallos
  75
- Condiciones de Garantía
  76
- Garantía
  76
- Importador
  77
- Service-Center
  77
- Servicio de Reparación
  77
Português

78
- Dados Técnicos
  79
- Descrição de Funcionamento
  79
- Descrição Geral
  79
- Esquema de Descrição Técnica
  79
- Peças Incluídas
  79
- Medidas de Segurança
  80
- Símbolos Colocados No Aparelho
  80
- Medidas de Segurança Gerais
  81
- Símbolos Colocados No Manual
  81
- Montagem
  83
- Montar O Fi Ltro De Pregas
  83
- Montar os Rolos
  83
- Indicações para O Trabalho
  84
- Ligar/Desligar
  84
- Montar a Mangueira de Aspiração
  84
- Limpeza/Manutenção
  85
- Sistema de Limpeza Do Fi Ltro
  85
- Trabalhos Gerais de Limpeza
  85
- Conservação
  86
- Limpar O Fi Ltro De Ar
  86
- Limpar O Fi Ltro De Pregas
  86
- Remoção Do Aparelho/Protecção Do Meio Ambiente
  86
- Peças Sobressalentes/Acessórios
  87
- Resolução de Problemas
  88
- Garantia
  89
- Termos de Garantia
  89
- Âmbito da Garantia
  89
- Importador
  90
- Service-Center
  90
- Serviço de Reparação
  90
- Original EG-Konformitätserklärung
  91
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  93
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  94
- Vertaling van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  95
- Prohlášení O Shodě CE
  96
- Překlad Originálního
  96
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  97
- Ração de Conformidade CE
  99
- Tradução Do Original da Decla
  99
- Designação de Explosão
  101
- Plano de Explosión
  101

Produits Connexes

Parkside Catégories

Outils électroportatifs Scies Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside