Parkside IAN 311554-1904 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside IAN 311554-1904. Nous avons 1 Parkside IAN 311554-1904 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions Originales

Parkside IAN 311554-1904 Traduction Des Instructions Originales

Parkside IAN 311554-1904 Traduction Des Instructions Originales (88 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Pompes à eau | Taille: 1 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Bildzeichen auf dem Gerät
  6
- Bildzeichen in der Betriebsanleitung
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  7
- Arbeiten mit dem Gerät
  7
- Elektrische Sicherheit
  8
- Inbetriebnahme
  9
- Tragegriff Montieren
  9
- Aufstellen
  9
- Netzanschluss
  9
- Anschluss der Leitungen
  9
- Gartenpumpe Befüllen
  9
- Prüfungen vor Inbetriebnahme
  10
- Ein-/Ausschalten
  10
- Reinigung/Wartung
  10
- Allgemeine Reinigungsarbeiten
  10
- Gartenpumpe Entleeren
  11
- Lagerung
  11
- Entsorgung/Umweltschutz
  11
- Ersatzteile/Zubehör
  11
- Garantie
  12
- Reparatur-Service
  13
- Service-Center
  13
- Importeur
  13
English

14
- Intended Purpose
  14
- Functional Description
  15
- General Description
  15
- Overview
  15
- Scope of Delivery
  15
- Technical Data
  15
- General Notes on Safety
  16
- Notes on Safety
  16
- Symbols in the Manual
  16
- Symbols on the Equipment
  16
- Electrical Safety
  17
- Working with the Equipment
  17
- Connecting the Hoses
  18
- Initial Operation
  18
- Mains Connection
  18
- Mount Carrying Handle
  18
- Setting up
  18
- Checks before Initional Operation
  19
- Filling the Pump
  19
- Switching on and off
  19
- Cleaning & Maintenance
  20
- Cleaning/Maintenance
  20
- Drain Garden Pump
  20
- General Cleaning Instructions
  20
- Storage
  20
- Waste Disposal and Environmental Protection
  20
- Guarantee
  21
- Spare Parts/Accessories
  21
- Importer
  22
- Repair Service
  22
- Service-Center
  22
Français

23
- Fins D'utilisation
  23
- Description des Fonctions
  24
- Description Générale
  24
- Données Techniques
  24
- Volume de la Livraison
  24
- Vue Synoptique
  24
- Explication des Symboles et des Avis de Sécurité
  25
- Instructions de Sécurité
  25
- Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
  25
- Consignes Générales de Sécurité
  26
- Travaux Avec L'appareil
  26
- Sécurité Électrique
  27
- Mise en Place
  28
- Mise en Service
  28
- Monter la Poignée de Transport
  28
- Raccord au Réseau
  28
- Raccordement des Conduites
  28
- La Mise en Marche
  29
- Mise en Marche de L'appareil
  29
- Nettoyage & Entretien
  29
- Nettoyage/Entretien
  29
- Remplir la Pompe
  29
- Protection de L'environnement
  30
- Stockage
  30
- Travaux de Nettoyage Généraux
  30
- Vider la Pompe de Jardin
  30
- Garantie
  31
- Pièces de Rechange/Accessoires
  31
- Importateur
  33
- Service Réparations
  33
- Service-Center
  33
Dutch

34
- Algemene Beschrĳ Ving
  35
- Functiebeschrĳ Ving
  35
- Omvang van de Levering
  35
- Overzicht
  35
- Technische Gegevens
  35
- Symbolen in de Gebruiksaanwĳ Zing
  36
- Symbolen Op Het Apparaat
  36
- Veiligheidsvoorschriften
  36
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  37
- Werkzaamheden Met Het Apparaat
  37
- Elektrische Veiligheid
  38
- Aansluiting van de Leidingen
  39
- Draaggreep Monteren
  39
- Ingebruikname
  39
- Installeren
  39
- Netaansluiting
  39
- Pomp Vullen
  39
- Aan- en Uitschakelen
  40
- Algemene Reinigingswerkzaamheden
  40
- Proeven Voordat Ingebruikname
  40
- Reiniging/Onderhoud
  40
- Afvalverwerking/ Milieubescherming
  41
- Bewaring
  41
- Reserveonderdelen/Accessoires
  41
- Tuinpomp Leegmaken
  41
- Garantie
  42
- Importeur
  43
- Reparatieservice
  43
- Service-Center
  43
Polski

44
- Dane Techniczne
  45
- Opis Działania
  45
- Opis Ogólny
  45
- PrzegląD
  45
- Zawartość Opakowania
  45
- Symbole Na Urządzeniu
  46
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  46
- Zasady Bezpieczeństwa
  46
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  47
- Praca Z Urządzeniem
  47
- Montaż Uchwytu Do Przenoszenia
  49
- Posadowienie Urządzenia
  49
- Uruchamianie
  49
- Kontrole Przed Uruchomieniem
  50
- Napełnianie Pompy Ogrodowej
  50
- Podłączanie Instalacji
  50
- Podłączenie Do Sieci
  50
- Oczyszczani I Konserwacja
  51
- Ogólne Czyszczenie
  51
- Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
  51
- Odwadnianie Pompy Ogrodowej
  52
- Przechowywanie Urządzenia
  52
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  52
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  53
- Gwarancja
  53
- Importer
  55
- Service-Center
  55
- Serwis Naprawczy
  55
Čeština

56
- Účel Použití
  56
- Obecný Popis
  57
- Objem Dodávky
  57
- Popis Funkce
  57
- Přehled
  57
- Technická Data
  57
- Bezpečnostní Pokyny
  58
- Graﬁ Cké Značky Na Přístroji
  58
- Graﬁ Cké Značky V Návodu
  58
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  59
- Elektrická Bezpečnost
  60
- Montáž Držadla
  60
- Uvedení Do Provozu
  60
- Plnění Čerpadla
  61
- Postavení
  61
- Připojení Na Síť
  61
- Připojení Vedení
  61
- Kontroly Před UvedeníM Do Provozu
  62
- Nastartování Přístroje
  62
- Všeobecné Čisticí Práce
  62
- ČIštění a Servis
  62
- Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
  63
- Náhradní Díly / Příslušenství
  63
- Skladování
  63
- Vyprázdnění Zahradního Čerpadla
  63
- Záruka
  64
- Dovozce
  65
- Opravna
  65
- Service-Center
  65
Slovenčina

66
- Objem Dodávky
  67
- Popis Funkcie
  67
- Prehľad
  67
- Technické Údaje
  67
- Všeobecný Popis
  67
- Bezpečnostné Pokyny
  68
- Graﬁ Cké Značky Na Prístroji
  68
- Graﬁ Cké Značky V Návode
  68
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  68
- Elektrická Bezpečnosť
  69
- Montáž Držiaka
  70
- Postavenie
  70
- Uvedenie Do Prevádzky
  70
- Kontroly Pred UvedeníM Do Prevádzky
  71
- Plnenie Čerpadla
  71
- Pripojenie Na Sieť
  71
- Pripojenie Vedení
  71
- Naštartovanie Prístroja
  72
- Skladovanie
  72
- Vyprázdnenie Záhradného Čerpadla
  72
- Všeobecné Čistiace Práce
  72
- Čistenie a Údržba
  72
- Likvidácia a Ochrana Životného Prostredia
  73
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  73
- Záruka
  74
- Záručné Podmienky
  74
- Dovozca
  75
- Service-Center
  75
- Servisná Oprava
  75
- Original EG-Konformitätserklärung
  76
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  77
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  78
- Vertaling van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  79
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  80
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  81
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  83
- Exploded Drawing
  85

Produits Connexes

Parkside Catégories

Outils électroportatifs Scies Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside