Parkside HG10605 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside HG10605. Nous avons 1 Parkside HG10605 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation

Parkside HG10605 Instructions D'utilisation

Parkside HG10605 Instructions D'utilisation (172 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Détecteurs de métaux | Taille: 1 MB

Table des Matières

Deutsch

8
- Table des Matières
  8
- Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
  9
- Einleitung
  9
- Verwendung
  10
- Teileliste
  10
- Technische Daten
  11
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  11
- Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus
  13
- Zur Verwendung von
  14
- Metalldetektoren
  14
- Produkt Auspacken
  15
- Austauschen
  15
- Bedienung
  15
- Produkt Einschalten
  15
- Produkt Ausschalten
  16
- Metallische Objekte
  16
- Aufspüren
  16
- Tipps zur Messung
  17
- Taschenlampe
  17
- Schwache Batterie
  17
- Schlüsselband
  18
- Gürteltasche
  19
- Reinigung und Wartung
  19
- Entsorgung
  21
- Garantie
  22
- Abwicklung IM Garantiefall
  23
- Service
  24
English

25
- Introduction
  26
- List of Pictograms Used
  26
- Intended Use
  27
- Parts List
  27
- Scope of Delivery
  27
- General Safety Instructions
  28
- Technical Data
  28
- Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
  30
- Before First Use
  31
- General Information about Using Metal Detectors
  31
- Unpacking the Product
  31
- Inserting/Exchanging the Battery
  32
- Operation
  32
- Switching the Product off
  32
- Switching the Product on
  32
- Tips on Measurement
  33
- Adjusting Detection Sensibility/Calibrating the Product
  34
- Automatic Switch-Off
  34
- Flashlight
  34
- Low Battery
  34
- Belt Pouch
  35
- Cleaning and Maintenance
  35
- Disposal
  35
- Lanyard
  35
- Warranty
  36
- Warranty Claim Procedure
  37
- Service
  38
Français

39
- Introduction
  40
- Liste des Pictogrammes/ Symboles Utilisés
  40
- Contenu de L'emballage
  41
- Liste des Pièces
  41
- Prescriptions
  41
- Consignes Générales de Sécurité
  42
- Données Techniques
  42
- Consignes de Sécurité pour Piles/Piles Rechargeables (Accus)
  44
- Informations Générales Sur L'utilisation de Détecteurs de Métaux
  45
- Fonctionnement
  46
- Détecter des Objets Métalliques
  47
- Éteindre le Produit
  47
- Lampe de Poche
  48
- Pile Faible
  48
- Coupure Automatique
  49
- Dragonne à Spirale
  49
- Mise au Rebut
  50
- Nettoyage et Entretien
  50
- Étui de Ceinture
  50
- Garantie
  52
- Faire Valoir Sa Garantie
  54
- Service Après-Vente
  55
Dutch

56
- Inleiding
  57
- Lijst van Gebruikte Pictogrammen/Symbolen
  57
- Beoogd Gebruik
  58
- Leveringsomvang
  58
- Lijst van Onderdelen
  58
- Algemene Veiligheidsaanwijzingen
  59
- Technische Gegevens
  59
- Veiligheidstips Voor Batterijen/Accu's
  61
- Metaaldetectoren
  62
- Over Het Gebruik van
  62
- Batterij Plaatsen/Vervangen
  63
- Bediening
  63
- Product Uitschakelen
  63
- Voor Het Eerste Gebruik
  63
- Voorwerpen
  64
- Automatische Uitschakeling
  65
- Batterijen Bijna Uitgeput
  65
- Meettips
  65
- Schijnwerper
  65
- Heuptas
  66
- Product Kalibreren
  66
- Sleutelkoord
  66
- Afvoer
  67
- Schoonmaken en Onderhoud
  67
- Garantie
  68
- Afwikkeling in Geval van Garantie
  69
- Service
  70
Polski

71
- Wykaz Użytych Piktogramów I Symboli
  72
- Przeznaczeniem
  73
- Wykaz CzęśCI
  73
- Zakres Dostawy
  73
- Dane Techniczne
  74
- Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
  74
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Baterii/ Akumulatorków
  76
- Ogólne Informacje Na Temat Obsługi Wykrywaczy Metali
  77
- Baterii
  78
- Obsługa
  78
- Przed Pierwszym Użyciem
  78
- Przedmiotów
  79
- Wyłączanie Produktu
  79
- Automatyczne Wyłączanie
  80
- Latarka
  80
- Słaba Bateria
  80
- Wskazówki Dotyczące Pomiaru
  80
- Detektora I Kalibracja
  81
- Produktu
  81
- Woreczek
  81
- Czyszczenie I Konserwacja
  82
- Utylizacja
  82
- Gwarancja
  84
- Gwarancyjnej
  85
- W Przypadku Naprawy
  85
- Serwis
  86
Čeština

87
- Seznam Použitých Piktogramů a Symbolů
  88
- Rozsah Dodávky
  89
- Seznam Dílů
  89
- Účelu
  89
- Technické Údaje
  90
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  90
- Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie/Akumulátory
  92
- PoužíVání Detektorů Kovů
  93
- Před PrvníM PoužitíM
  93
- Obsluha
  94
- Vložení/VýMěna Baterií
  94
- Vypněte Výrobek
  94
- Zapněte Výrobek
  94
- Automatické Vypnutí
  96
- Kapesní Svítilna
  96
- Slabá Baterie
  96
- Taška Na Opasek
  97
- Zlikvidování
  97
- ČIštění a Údržba
  97
- Šňůrka Na Krk
  97
- Záruka
  98
- Uplatňování Záruky
  99
- Servis
  100
Slovenčina

101
- Zoznam Použitých Piktogramov/Symbolov
  102
- Rozsah Dodávky
  103
- Zoznam Častí
  103
- Technické Údaje
  104
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  104
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Batérie/Akumulátory
  106
- Kovov
  107
- Pre Používanie Detektorov
  107
- Pred PrvýM PoužitíM
  107
- Vyhľadávanie Kovových
  107
- Predmetov
  108
- Tipy Na Meranie
  109
- Automatické Vypnutie
  110
- Baterka
  110
- Slabá Batéria
  110
- Likvidácia
  111
- Taška Na Opasok
  111
- Závesná Šnúrka
  111
- Čistenie a Údržba
  111
- Poškodenia V Záruke
  113
- Záruka
  113
- Servis
  114
Español

115
- Introducción
  116
- Lista de Símbolos y Pictogramas Utilizados
  116
- Lista de las Partes
  117
- Uso Previsto
  117
- Volumen de Suministro
  117
- Datos Técnicos
  118
- Indicaciones Generales de Seguridad
  118
- Indicaciones de
  120
- Seguridad para Pilas/Baterías
  120
- Antes del Primer Uso
  121
- Información General sobre el Uso de Detectores de Metal
  121
- Apagado del Producto
  122
- Detección de Objetos Metálicos
  122
- Encendido del Producto
  122
- Funcionamiento
  122
- Insertar/Cambiar la Pila
  122
- Consejos para la Medición
  123
- Del Detector/Calibración
  124
- Del Producto
  124
- Desconexión Automática
  124
- Linterna
  124
- Pila Débil
  124
- Correa
  125
- Funda para Cinturón
  125
- Limpieza y Mantenimiento
  125
- Eliminación
  126
- Garantía
  127
- Tramitación de la Garantía
  128
- Asistencia
  129
Dansk

130
- Indledning
  131
- Liste over Anvendte Piktogrammer/Symboler
  131
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  132
- Leveringsomfang
  132
- Reservedelsliste
  132
- Almindelige Sikkerhedsanvisninger
  133
- Tekniske Data
  133
- Sikkerhedsanvisninger for Batterier/ Genopladelige Batterier
  135
- Betjening
  137
- Indsæt/Udskift Batteri
  137
- Sluk for Produktet
  137
- Spor Metalobjekter
  137
- Tænd for Produktet
  137
- Tip Om Måling
  138
- Lommelygte
  139
- Svage Batterier
  139
- Bortskaffelse
  140
- Bæltetaske
  140
- Nøglebånd
  140
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  140
- Garanti
  141
- Afvikling Af Garantisager
  142
- Service
  143
Italiano

144
- Elenco Dei Pittogrammi/ Simboli Utilizzati
  145
- Introduzione
  145
- Elenco Delle Parti
  146
- Uso Previsto
  146
- Dati Tecnici
  147
- Istruzioni Generali DI Sicurezza
  147
- Istruzioni DI Sicurezza Per le Batterie/ Batterie Ricaricabili
  149
- Sull'uso Dei Metal Detector
  150
- Accensione del Prodotto
  151
- Della Batteria
  151
- Funzionamento
  151
- Prima del Primo Utilizzo
  151
- Metallici
  152
- Suggerimenti Per la Misurazione
  152
- Batteria Scarica
  153
- Spegnimento Automatico
  153
- Torcia
  153
- Calibrazione del Prodotto
  154
- Cordino
  154
- Marsupio
  154
- Pulizia E Manutenzione
  154
- Sensibilità del Rivelatore
  154
- Smaltimento
  155
- Garanzia
  157
- Assistenza
  158
Magyar

159
- A Felhasznált Piktogramok/ Szimbólumok Listája
  160
- Bevezető
  160
- A Csomagolás Tartalma
  161
- Alkatrészlista
  161
- Rendeltetésszerű Használat
  161
- Műszaki Adatok
  162
- Általános Biztonsági Utasítások
  162
- Biztonsági Utasítások
  164
- A Termék Kikapcsolása
  166
- Az Elem Behelyezése és Cseréje
  166
- Első Használat Előtt
  166
- Kezelés
  166
- FéM Tárgyak Megtalálása
  167
- Tippek a Méréshez
  167
- Automatikus Kikapcsolás
  168
- Lemerült Elem
  168
- Zseblámpa
  168
- Mentesítés
  169
- Nyakpánt
  169
- Tisztítás és Karbantartás
  169
- Övtáska
  169
- Garancia
  171
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  171
- Szerviz
  172

Produits Connexes

Parkside Catégories

Outils électroportatifs Scies Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside