Panasonic NN-GD38HS Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Panasonic NN-GD38HS. Nous avons 2 Panasonic NN-GD38HS manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Panasonic NN-GD38HS Mode D'emploi

Panasonic NN-GD38HS Mode D'emploi (476 pages)

Marque: Panasonic | Catégorie: Four à micro-ondes | Taille: 80.55 MB

Table des Matières

English

3
- Instrucţiuni de Siguranţă Importante
  2
- Table des Matières
  3
- Safety Instructions
  4
- Disposal of Waste Products
  9
- Installation and Connection
  10
- Placement of Your Oven
  10
- Important User Instructions
  11
  - Heater Operation
    11
  - Cooking Times
    12
  - Meat Thermometer
    12
  - Fan Motor Operation
    13
- Oven Accessories
  14
  - Roller Ring
    14
- Parts of Your Oven
  15
- Control Panel
  16
  - Beep Sound
    16
- Setting the Clock
  17
- Child Lock
  17
- Cooking Modes
  18
- Microwave Cooking and Defrosting
  19
- Defrosting Guidelines
  20
- Defrosting Chart
  21
- Using the Quick 30 Function
  22
- Using the Add Time Function
  23
- Grilling
  24
- Combination Cooking
  25
- Using the Steam Plus Pot (Manual Operation)
  26
- Using the Steam Plus Pot
  27
- Using the Timer
  28
  - Stand Time
    28
- Multi-Stage Cooking
  29
- Steam Plus Programs
  30
- Auto Cook Programs
  33
- Turbo Defrost
  35
- Reheating & Cooking Charts
  37
- Cooking Charts with Steam Plus Pot
  39
  - Croque Monsieur
    42
- Questions and Answers
  43
- Care of Your Oven
  44
- Technical Specifications
  45
Dutch

46
- Veiligheidsinstructies
  47
- Afvoeren Aan Einde Levensduur
  52
- Installatie en Aansluiting
  53
- Plaatsen Van de Oven
  53
- Belangrijke Aanwijzingen Voor Gebruikers
  54
- Ovenaccessoires
  57
- Onderdelen Van Uw Oven
  58
- Bedieningspanelen
  59
- Instellen Van de Klok
  60
- Kinderslot
  60
- Kookstanden
  61
- Koken en Ontdooien Met de Magnetronfunctie
  62
- Ontdooien
  62
- Gegevens Voor Ontdooien
  64
- De Quick 30 Functie Gebruiken
  65
- De Add Time (Extra Tijd) Functie Gebruiken
  66
- Grillen
  67
- Combinatiekoken
  68
- De Steam Plus Pan Gebruiken
  69
- De Steam Plus Pan Gebruiken (Handmatige Bediening)
  69
- De Timer Gebruiken
  71
- Voorbereiding in Meerdere Stappen
  72
- Steam Plus Programma's
  73
- Automatische Kookprogramma's
  76
- Turbo-Ontdooiing
  78
- Gegevens Voor Opwarmen en Koken
  80
- Bereidingstabellen Met Steam Plus Pan
  82
- Vragen en Antwoorden
  86
- Verzorging Van Uw Magnetronoven
  87
- Technische Specificaties
  88
Français

89
- Consignes de Sécurité
  90
  - Utilisation Sur un Plan de Travail
    91
- Évacuation des Déchets
  95
  - Utilisateurs Professionnels de L'union Européenne
    95
- Emplacement du Four
  96
- Installation et Raccordement
  96
- Consignes D'utilisation Importantes
  97
  - Utilisation des Résistances
    97
- Accessoires du Four
  100
  - Récipient Steam Plus
    100
  - Trépied Métallique
    100
- Parties du Four
  101
  - Prise Électrique
    101
  - Remarques
    101
- Panneau de Commandes
  102
  - Bips Sonores
    102
- Affichage de L'heure
  103
- Verrouillage de Sécurité Enfant
  103
- Modes de Cuisson
  104
- Cuisson et Décongélation en Micro-Ondes
  105
- Conseils pour la Décongélation
  106
  - Tableaux de Décongélation
    107
- Utilisation de la Fonction Quick 30
  108
- Utilisation de la Fonction Ajouter du Temps
  109
- Le Mode Gril
  110
  - Réglage du Temps pendant la Cuisson
    110
- Le Mode Combiné
  111
- Utilisation du Récipient Steam Plus
  112
  - Prendre Soin du Récipient Steam Plus
    113
- Utilisation du Récipient Steam Plus (Fonctionnement Manuel)
  112
- Fonction Minuteur
  114
- Cuisson en Plusieurs Étapes
  115
- Programmes Steam Plus
  116
  - Utilisation
    116
  - Accessoire
    117
- Programmes de Cuisson Automatique
  119
- Décongélation Turbo
  121
  - Tableaux de Réchauffage & Cuisson
    123
- Tableaux de Cuisson Avec le Récipient Steam Plus
  125
  - Croque-Monsieur
    128
- Questions et Réponses
  129
- Entretien de L'appareil
  130
- Fiche Technique
  131
Italiano

132
- Istruzioni Sulla Sicurezza
  133
- Smaltimento Dei Rifiuti
  138
- Installazione E Connessione
  139
- Posizionamento del Forno
  139
- Importanti Istruzioni Per L'uso
  140
  - Tempi DI Cottura
    141
  - Bucherellare le Superfici Non Porose
    141
- Accessori del Forno
  143
- Parti del Forno
  144
- Pannello DI Controllo
  145
  - Segnale Acustico
    145
- Blocco DI Sicurezza Bambini
  146
- Impostazione Dell'orologio
  146
- Modalità DI Cottura
  147
- Cottura E Scongelamento a Microonde
  148
- Istruzioni Per lo Scongelamento Dei Cibi
  149
- Tabelle DI Scongelamento
  150
- Utilizzo Della Funzione Rapido 30 (Quick 30)
  151
- Utilizzo Della Funzione Aggiunta Tempo (Add Time)
  152
- Cottura con Il Grill
  153
- Cottura Combinata
  154
- Utilizzare la Vaporiera Steam Plus
  155
- Utilizzare la Vaporiera Steam Plus (Funzionamento Manuale)
  155
- Utilizzo del Timer
  157
  - Tempo DI Attesa
    157
- Cottura con Programmazione Multifase
  158
- Programmi DI Cottura Vapore Plus (Steam Plus)
  159
- Programmi DI Cottura Combinata Automatica
  162
- Scongelamento Turbo
  164
- Tabelle Per Il Riscaldamento E la Cottura
  166
- Tabelle DI Cottura con Vaporiera Steam Plus
  168
  - Croque Monsieur
    171
- Domande E Risposte
  172
- Cura del Forno a Microonde
  173
- Caratteristiche Tecniche
  174
Español

175
- Instrucciones de Seguridad
  176
- Eliminación de Productos de Desecho
  181
- Colocación del Horno
  182
- Instalación y Conexión
  182
- Instrucciones Importantes para el Usuario
  183
  - Uso del Horno
    183
  - Funcionamiento del Calentador
    183
- Accesorios para del Horno
  186
- Partes del Horno
  187
- Cuadros de Mandos
  188
- Ajuste del Reloj
  189
- Bloqueo de Seguridad para Niños
  189
- Modos de Cocción
  190
- Cocción y Descongelación
  191
- Descongelar con Microondas
  192
  - Consejos para Descongelar
    192
- Tablas de Descongelación
  193
- Uso de la Función Quick 30
  194
- Uso de la Función Añadir Tiempo
  195
- Grill
  196
- Cocción en el Modo Combinado
  197
- Uso del Recipiente Steam Plus (Operación Manual)
  198
- Uso del Recipiente Steam Plus
  199
- Uso del Temporizador
  200
  - Tiempo de Parada
    200
- Cocción Multifase
  201
- Programas Steam Plus
  202
- Programas Cocción Automática
  205
- Descongelación Turbo
  207
- Tablas de Cocción y Calentamiento
  209
- Tablas de Cocción con el Recipiente Steam Plus
  211
  - Croque Monsieur
    214
- Preguntas y Respuestas
  215
- Cuidado de Su Horno
  216
- Especificaciones Técnicas
  217
Svenska

218
- Säkerhetsföreskrifter
  219
- Kassering Av Avfall
  224
- Installation Och Anslutning
  225
- Placering Av Ugnen
  225
- Viktiga Instruktioner Till Användaren
  226
- Ugnstillbehör
  229
- Ugnens Delar
  230
- Kontrollpanel
  231
- Barnlås
  232
- Ställa in Klockan
  232
- Tillagningslägen
  233
- Mikrovågstillagning Och Upptining
  234
- Upptining
  235
- Upptiningstabeller
  236
- Använda Funktionen Quick 30
  237
- Använda Funktionen Lägg Till Tid
  238
- Grillning
  239
- Kombinationstillagning
  240
- Ångkokning Med Steam Plus Pot
  241
- Ångkokning Med Steam Plus Pot (Manuell Användning)
  241
- Använda Timern
  243
- Flerstegstillagning
  244
- Steam Plus-Program
  245
- Tillagning Med Autoprogram
  248
- Snabbupptining
  250
- Uppvärmnings- Och Tillagningstabeller
  252
- Tillagningstabeller För Steam Plus Pot
  254
- Frågor Och Svar
  258
- Skötsel Av Ugnen
  259
- Tekniska Data
  260
Dansk

261
- Sikkerhedsinstruktioner
  262
- Bortskaffelse Af Brugt Udstyr
  267
- Installation Og Tilslutning
  268
- Opstilling Af Ovnen
  268
- Vigtige Brugerinstruktioner
  269
- Ovntilbehør
  272
- Oversigtsdiagram
  273
- Ovnens Betjeningspanel
  274
- Børnesikring
  275
- Indstilling Af Uret
  275
- Tilberedningsfunktioner
  276
- Tilberedning Og Optøning Med Mikrobølger
  277
- Optøningsvejledning
  278
- Optøningsoversigt
  279
- Brug Af Quick 30
  280
- Brug Af Add Time
  281
- Grill
  282
- Kombination Med Grill Og Mikrobølger
  283
- Brug Af Steam Plus Pot (Manuel Funktion)
  284
- Brug Af Steam Plus Pot
  285
- Brug Af Timer
  286
- Tilberedning I Flere Faser
  287
- Steam Plus-Programmer
  288
- Auto-Tilberedning
  291
- Turbo-Optøning
  293
- Opvarmnings- & Tilberedningsoversigt
  295
- Tilberedningsskemaer Med Steam Plus Pot
  297
- Spørgsmål Og Svar
  301
- Vedligeholdelse Af Ovnen
  302
- Tekniske Specifikationer
  303
Suomi

304
- Turvallisuusohjeita
  305
- Hävittäminen
  310
- Asennus Ja Kytkentä
  311
- Uunin Sijoittaminen
  311
- Tärkeitä Käyttöohjeita
  312
- Tarvikkeet Ja Varusteet
  315
- Uunin Kaaviokuva
  316
- Käyttöpaneeli
  317
- Kellonajan Säätäminen
  318
- Lapsilukko
  318
- Kypsennystilat
  319
- Kypsennys Ja Sulatus
  320
- Sulatusohjeet
  321
- Sulatustaulukko
  322
- Quick 30 -Pikatoiminnon Käyttö
  323
- Add Time -Toiminnon Käyttö
  324
- Grillaus
  325
- Yhdistelmäkypsennys
  326
- U Steam Plus -Höyrytysastian Käyttö (Manuaalinen Käyttö)
  327
- Steam Plus -Höyrytysastian Käyttö
  328
- Ajastimen Käyttäminen
  329
- Monivaiheinen Kypsennys
  330
- Steam Plus -Ohjelmat
  331
- Automaatti Kypsennyksellä
  334
- Turbosulatus
  336
- Lämmitys- Ja Kypsennystaulukko
  338
- Kypsennys Steam Plus -Höyrytysastiassa
  340
- Kysymyksiä Ja Vastauksia
  344
- Uunin Hoito
  345
- Tekniset Tiedot
  346
Polski

347
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  348
- Utylizacja
  353
- Ustawianie I Podłączanie Kuchenki Mikrofalowej
  354
- Ustawianie Kuchenki
  354
- Ważne Instrukcje Użytkownika
  355
  - Czasy Gotowania
    356
- Akcesoria Do Kuchenki
  358
- CzęśCI Kuchenki
  359
- Panel Kontrolny
  360
  - Sygnał Dźwiękowy
    360
- Ustawianie Zegara W Kuchenkach
  361
- Zabezpieczenie Przed DziećMI
  361
- Tryby Gotowania
  362
- Gotowanie I Rozmrażanie Mikrofalowe W Kuchenkach
  363
- Rozmrażanie
  364
- Tabela Rozmrażania
  365
- Zastosowanie Funkcji Quick 30
  366
- Zastosowanie Funkcji Add Time
  367
- Pieczenie Na Rożnie
  368
- Gotowanie Kombinacyjne
  369
- Korzystanie Z Akcesoriów (Obsługa Ręczna)
  370
- Korzystanie Z Zestawu Do Gotowania Na Parze
  371
- Stosowanie Timera
  372
- Gotowanie Wielostopniowe
  373
- Programy Do Gotowania Na Parze
  374
- Programy Gotowania Automatycznego
  377
- Rozmrażanie W Trybie Turbo
  379
- Tabela Podgrzewania I Gotowania
  381
- Tabela Gotowania W Naczyniu Do Gotowania Na Parze
  383
  - Croque Monsieur
    386
- Pytania (P) I Odpowiedzi (O)
  387
- Konserwacja Kuchenki Mikrofalowej
  388
- Dane Techniczne
  389
Čeština

390
- Bezpečnostní Pokyny
  391
- Likvidace Odpadů
  396
- Instalace a Zapojení
  397
- Umístění Trouby
  397
- Důležité Pokyny Pro Uživatele
  398
- Příslušenství Mikrovlnné Trouby
  401
- Součásti Mikrovlnné Trouby
  402
- Ovládací Panely
  403
- Dětská Pojistka
  404
- Nastavení Hodin U Trouby
  404
- Režimy Vaření
  405
- Mikrovlnný Ohřev a Rozmrazování
  406
- Návod Pro Rozmrazování
  407
- Rozmrazovací Tabulky
  408
- Použití Funkce Rychlého Nastavení 30 S
  409
- Použití Funkce Prodloužení Doby Vaření
  410
- Grilování
  411
- Kombinovaný Ohřev
  412
- Použití Příslušenství (Manuální Provoz)
  413
- Vaření Se Soupravou Steam Plus
  414
- Použití Časovače
  415
- Vícefázové Vaření
  416
- Programy Steam Plus
  417
- Automatické Programy
  420
- Rychlé Rozmrazování
  422
- Tabulky Pro OhříVání a Vaření
  424
- Přehled Dob Vaření Se Soupravou Steam Plus
  426
  - Croque Monsieur
    429
- Otázky a OdpověDI
  430
- Péče O Troubu
  431
- Technická Specifikace
  432
Magyar

433
- Biztonsági Utasítások
  434
- A Keletkezett Hulladékok Ártalmatlanítása
  439
- A MikrohulláMú Sütő Elhelyezése
  440
- Üzembe Helyezés És Csatlakoztatás
  440
  - Fontos Figyelmeztetés
    440
- Fontos Biztonsági Utasítások
  441
  - A MikrohulláMú Sütő Használata
    441
- A Sütő Tartozékai
  444
- A Sütő Részei
  445
- Kezelőpult
  446
- Az Óra Beállítása
  447
- Gyermekzár
  447
- Sütési Üzemmódok
  448
- Főzés És Kiolvasztás Mikro Üzemmódban
  449
- Kiolvasztási Utasítások
  450
- Kiolvasztási Táblázat
  451
- A 30 Mp-Es Gyorsfunkció Használata
  452
- A További IDő Hozzáadása Funkció Használata
  453
- Grillezés
  454
- Kombinált Főzés
  455
- A Steam Plus Edény Használata
  456
- A Steam Plus Edény Használata (Manuális Művelet)
  456
- Az IDőzítő Használata
  458
- Többfokozatú Sütés
  459
- Steam Plus Programok
  460
- Automatikus Főzés Programok
  463
- Turbó Kiolvasztás
  465
- Felmelegítési És Sütési Táblázat
  467
- Szakácskönyv a Steam Plus Edény Használatához
  469
- Kérdések És Válaszok
  473
- A Mikrosütő Karbantartása
  474
- Minőségtanúsítás, Műszaki Adatok
  475

Publicité

Panasonic NN-GD38HS Mode D'emploi

Panasonic NN-GD38HS Mode D'emploi (48 pages)

Marque: Panasonic | Catégorie: Four à micro-ondes | Taille: 7.78 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Consignes de Sécurité
4
Utilisation Sur un Plan de Travail
5
Évacuation des Déchets
9
Installation et Raccordement
10
Emplacement du Four
10
Utilisation des Résistances
11
Consignes D'utilisation Importantes
11
- Récipient Steam Plus
  14
- Trépied Métallique
  14
Accessoires du Four
14
Remarques
15
Parties du Four
15
Bips Sonores
16
Panneau de Commandes
16
Affichage de L'heure
17
Verrouillage de Sécurité Enfant
17
Modes de Cuisson
18
Cuisson et Décongélation en Micro-Ondes
19
Conseils pour la Décongélation
20
Tableaux de Décongélation
21
Utilisation de la Fonction Quick 30
22
Utilisation de la Fonction Ajouter
23
Du Temps
23
Réglage du Temps pendant la Cuisson
24
Le Mode Gril
24
Le Mode Combiné
25
Utilisation du Récipient Steam Plus (Fonctionnement Manuel)
26
Prendre Soin du Récipient Steam Plus
27
Utilisation du Récipient Steam Plus
27
Fonction Minuteur
28
Cuisson en Plusieurs Étapes
29
Utilisation
30
Programmes Steam Plus
30
Accessoire
31
Automatique
33
Décongélation Turbo
35
Tableaux de Réchauffage & Cuisson
37
Tableaux de Cuisson Avec le Récipient Steam Plus
39
Croque-Monsieur
42
Questions et Réponses
43
Entretien de L'appareil
44
- Puissance de Sortie
  45
- Dimensions Intérieures
  45
Fiche Technique
45

Publicité

Produits Connexes

Panasonic Catégories

Appareils photo numériques

Appareils photo numériques

Téléviseurs

Téléphones sans fil

Téléphones sans fil

Climatiseurs

Caméscopes

Plus Manuels Panasonic