Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Panasonic Manuels
Appareils photo numériques
DC-S9
Panasonic DC-S9 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Panasonic DC-S9. Nous avons
2
Panasonic DC-S9 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Panasonic DC-S9 Manuel D'utilisation (811 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Appareils photo numériques
| Taille: 9 MB
Table des Matières
Table des Matières
6
À Propos de Ce Manuel D'utilisation
3
Symboles Utilisés Dans Ce Document
3
Symboles de Classification des Notifications
5
Introduction
18
Avant Utilisation
19
Firmware de Votre Appareil Photo/Objectif
19
Manipulation de L'appareil Photo
19
Condensation (lorsque L'objectif ou L'écran Sont Embués)
20
Faites des Essais D'enregistrement au Préalable
20
Aucun Dédommagement Concernant L'enregistrement
20
Accessoires Standard
21
Bloc-Batterie
21
Parasoleil ≥Protège-Objectif *2 ≥Capuchon Arrière D'objectif
21
Objectifs Pouvant Être Utilisés
23
Cartes Mémoire Pouvant Être Utilisées
24
Cartes SD Pouvant Être Utilisées Avec Cet Appareil Photo
25
Noms des Éléments
27
Appareil Photo
28
Objectif Fourni
32
Affichages à L'écran
35
Pour Commencer
37
Fixation D'une Bandoulière
38
Charge de la Batterie
40
Mise en Place de la Batterie
41
Retrait de la Batterie
42
Insertion D'une Batterie Dans L'appareil Photo pour la Charger
43
Indications du Témoin de Charge
44
Durée de Charge : Environ 240 Min
45
Utilisation de L'appareil Photo Tout en le Fournissant en Électricité (Fourniture D'énergie)
46
Notifications à Propos de la Charge/Alimentation
47
Indicateurs de L'alimentation
47
Sélectionnez [Mode Économie D'énergie]
49
Insertion des Cartes (en Option)
52
Indicateurs D'accès à la Carte
53
Retrait D'une Carte
54
Mise en Place D'un Objectif
55
Comment Étendre/Rétracter L'objectif [Lorsque L'objectif Interchangeable (S-R1840) Est Installé]
57
Comment Déployer L'objectif
57
Comment Rétracter L'objectif
57
Retrait D'un Objectif
58
Mise en Place D'un Parasoleil
59
Réglage de la Direction et de L'angle de L'écran
62
Réglage de L'horloge (Lors de la Première Mise en Route)
64
Commandes de Base
68
Comment Tenir L'appareil Photo
69
Fonction de Détection de L'orientation Verticale
70
Sélection du Mode D'enregistrement
71
Commandes de Réglage de L'appareil Photo
72
Molette Avant
73
Molette de Contrôle
73
Touches du Curseur
74
Zone Tactile Limitée
77
Paramètres D'affichage de L'écran
78
Changement de L'affichage des Informations
78
Écran de Lecture
80
Menu Rapide
81
Panneau de Contrôle
83
Méthodes D'actionnement du Menu
85
Configuration et Éléments du Menu
85
Affichage des Descriptions à Propos des Éléments et des Paramètres du Menu
89
Éléments du Menu Grisés
89
[Restaurer]
90
Saisie des Caractères
91
Mode Auto Intelligent
92
Types de Détection Automatique de Scène
95
Enregistrement en Utilisant les Fonctions Tactiles
98
AF Tactile/Déclencheur Tactile
98
AE Tactile
101
Comment Désactiver la Fonction AE Tactile
102
Prendre des Photos
103
Commandes de Base des Photos
104
[Format]
107
[Format Imag]
109
Sélectionnez [Qualité D'image]
111
Enregistrement des VIDéos
113
Commandes de Base des VIDéos
114
Affichages D'écran pendant un Enregistrement VIDéo
116
Contrôle de L'exposition Durant un Enregistrement VIDéo
117
Taille D'intervalle pour la Division des Fichiers
118
Sélectionnez [Fréquence du Système]
121
Sélectionnez [Format D'enreg. de Fichier]
123
[Qualité Enr.]
124
Durées D'enregistrement en Continu pour VIDéo
133
Effacement des Conditions de Filtrage
134
Réglage depuis le Panneau de Contrôle
136
Sélectionnez [Zone Capteur en VIDéo]
137
Mise au Point / Zoom
139
Sélection du Mode de Mise au Point
140
Utilisation de L'autofocus (Af)
142
AF Dans un Ciel Étoilé
144
AF Sous Faible Éclairage
144
Touche D'activation AF [AF ON]
144
[Agrandiss. de la Zone AF]
147
[Régl. Perso. AF(Photo)]
149
Réglage des Paramètres AF Personnalisés
150
Réglez le Mode de Mise au Point Sur [AFS] ou [AFC]
152
[Limiteur de Mise au Point]
152
[Mode de Focus] [AFS]/[AFC]
152
[Lampe Ass. AF]
154
[Vitesse Mouvem. Cadre Focus]
155
[Micro-Ajustement AF]
156
Sélectionnez [Micro-Ajustement AF]
157
Mémorisation de la Valeur Réglée
158
Sélection du Mode AF
160
Sélectionnez le Mode AF
161
(Sélection du Mode AF: 159)
162
Détection Automatique
163
[Suivi]
168
Préciser le Sujet à Mettre au Point
169
[Zone AF Totale]
169
Commandes Par Touche
170
Réglage de la Zone AF Sur N'importe Quelle Position
171
[Zone (Horizontale/Verticale)]/[Zone]
172
[1-Zone+]/[1-Zone]
174
[Point Précis]
176
Commandes Sur la Fenêtre D'agrandissement
177
Commandes de la Zone Af
178
Déplacement de la Position de la Zone AF
178
Modification de la Taille de la Zone AF
180
Redéfinir la Zone AF
181
(AF Tactile/Déclencheur Tactile: 97)
182
(Mise au Point et Réglage de la Luminosité Sur la Position Touchée ([AF+AE]): 181)
182
([Régl.touche]: 530)
182
Mise au Point et Réglage de la Luminosité Sur la Position Touchée
182
Mise au Point et Réglage de la Luminosité Sur la Position Touchée ([AF+AE])
182
[Af+Ae]
182
[Chgmt M.A.P. Vert./Hor.]
183
Enregistrement Avec la Mise au Point Manuelle (MF)
184
Commandes Sur L'écran D'assistance MF
186
[Focus Peaking]
189
Enregistrement Avec Zoom
191
[Zoom de Recadrage (Photo)]
192
Utilisation du [Zoom de Recadrage (Photo)]
193
[Zoom Hybride (Photo)]
195
Sélectionnez [Zoom de Recadrage (VIDéo)]
198
Utilisation du [Zoom de Recadrage (VIDéo)]
200
[Qualité Enr.] et Taux de Crop Zoom
201
Zoom Optique Uniquement
202
[Zoom Hybride (VIDéo)]
202
Entraînement / Obturateur / Stabilisateur D'image
205
Sélection du Mode D'entraînement
206
Prises de Vues en Rafale
208
Enregistrement en Pré-Rafale SH
210
Débit Rafale
211
Nombre Maximum D'images Enregistrables
212
Exposition Lors de la Prise de Vues en Rafale
214
Mise au Point Lors de la Prise de Vues en Rafale
214
Mode Haute Résolution
216
Enregistrement Avec Intervallomètre
222
Assistance de Paramétrage de L'enregistrement Intervallomètre
226
Actions Possibles Avec L'enregistrement Avec Intervallomètre
228
Enregistrement Avec Animation Image Par Image
230
VIDéos Avec Fonctions D'intervallomètre/Animation Image Par Image
235
Enregistrement à L'aide du Retardateur
237
Paramétrage du Temps du Retardateur
240
Retardateur
240
Enregistrement Bracketing
242
Comment Annuler le Bracketing
244
Éléments à Paramétrer ([Type de Bracketing])
244
[Mode Discret]
250
[Balayage Synchronisé (Photo)]
252
[Vit. Obtu. Mini.]
254
Sélectionnez [Retard de L'obturateur]
255
[Retard de L'obturateur]
255
Stabilisateur D'image
256
Combinaisons D'objectifs et de Stabilisateurs D'image (à Compter de Mai 2024)
257
Utilisation du Stabilisateur D'image
258
Réglages du Stabilisateur de L'image
259
Mémorisation, Modification et Suppression des Informations D'objectif
265
Mesure / Exposition / Sensibilité ISO
267
[Mode Mesure]
268
Mode du Programme AE
270
Décalage de Programme
272
Mode AE Avec Priorité à L'ouverture
274
Caractéristiques de la Profondeur de Champ
276
Mode AE Avec Priorité à la Vitesse D'obturation
277
Mode Réglage Manuel de L'exposition
280
Assistance de L'exposition Manuelle
282
Vitesses D'obturation Disponibles (Sec.)
283
[T] (Temps)
284
Mode Prévisualisation
285
Compensation de L'exposition
287
[I.plage Dynamique]
290
Verrouillage de la Mise au Point et de L'exposition (Verrouillage AF/ AE)
291
Sensibilité ISO
293
Éléments de Réglage (Sensibilité ISO)
295
Sélectionnez [Réglage Double ISO Natif]
297
Sélectionnez [Sensibilité ISO (Photo)]
298
Balance des Blancs / Qualité de L'image
299
Balance des Blancs (WB)
300
Éléments à Paramétrer (Balance des Blancs)
302
Configuration de la Température de la Couleur
305
Mémorisation du Réglage des Blancs
305
Réglage de la Balance des Blancs
306
[Style Photo]
308
Pour Ajuster la Qualité de L'image
313
Propriétés de Gamme Lors D'un Enregistrement Avec Application D'un Fichier LUT
318
Changement du Contenu Mémorisé Sous Style Photo Personnel
320
Mémorisation des Paramètres Sous Style Photo Personnel
320
[Configuration de Filtre]
321
Réglage de L'effet de Filtre
323
Réglage D'un Filtre Avec la Commande Tactile
324
[Configuration de Filtre] Sélectionnez [Enreg. Simult. Ss Filtre]
326
[Lut Temps Réel]
327
[Bibliothèque LUT]
329
Style Photo de Base des Fichiers LUT
333
Liste des Informations du Style Photo
334
Compensation de L'objectif
335
[Compens. Vignet.]
335
En Utilisant un Objectif L-Mount
336
[Compensation Dominante Couleur]
336
En Utilisant un Objectif Autre que L-Mount
337
Mémorisation des Préréglages
338
Modification et Suppression des Préréglages
339
[Compensation Diffraction]
340
Paramètres VIDéo
341
Modes D'enregistrement Spécialement Destinés à la VIDéo (Films Créatifs/S&Q)
342
Affichages Adaptés à L'enregistrement VIDéo
343
Réglage de L'exposition pour L'enregistrement des VIDéos
344
Commandes Durant L'enregistrement VIDéo
346
Réglages Individuels de L'enregistrement VIDéo et de Photos
348
Sélectionnez [Réglages Films Créatifs]
348
Utilisation de L'af (VIDéo)
350
[AF Continu]
350
[Régl. Perso. AF(VIDéo)]
352
[Affich. en Direct Agrandi (VIDéo)]
353
Luminosité et Couleur D'une VIDéo
355
Sélectionnez [Niveau de Luminosité]
355
[Niv. Master Pedestal]
357
Enregistrement Tout en Contrôlant la Surexposition (Contrôle du Coude)
358
Éléments de Configuration ([Sensibilité ISO (VIDéo)])
360
Réglages Sonores
361
Sélectionnez [Affichage du Niveau D'enreg. Son]
362
Sélectionnez [Entrée Audio Muette]
363
Sélectionnez [Niveau Gain Enreg. Son]
364
[Réglage Niveau D'enreg. Son]
365
[Qualité Enreg. Son]
366
[Limiteur du Niveau D'enreg. Son]
367
[Réduction Bruit Vent]
368
Sélectionnez [Réduction Bruit Vent]
368
Microphones Externes (en Option)
369
Paramétrage de la Plage de Prise de Son (DMW-MS2 : en Option)
372
Réduction du Bruit du Vent
373
Code Temporel
374
Réglage du Code Temporel
375
Fonctions D'assistance Principale
377
[Diminuer Scintill. (VIDéo)]
378
[Fonctionn. Ss/Gain]
379
Plage de Réglage pour le Gain (Sensibilité)
380
[Mfo/Vectorscope]
381
Écrans D'affichage
383
[Spotmètre de Luminance]
385
Plage de Mesure
386
[Zebra Pattern]
387
Lorsque [BASE/RANGE] a Été Sélectionné Avec [SET]
388
Sélectionnez [Marqueur Cadre]
389
Lorsque [CUSTOM] Est Sélectionné Avec [Ratio du Cadre] Dans [SET]
390
Barres de Couleur/Tonalité de Test
391
Sélectionnez [Mire de Barres]
391
Réglage de la Tonalité de Test
392
Enregistrement VIDéo Spécial
393
VIDéo au Ralenti & en Accéléré
394
Combinaisons de Fréquence D'images et de Vitesses de Lecture
397
Vitesses D'obturation Lors de L'enregistrement D'une VIDéo au Ralenti & en Accéléré
400
VIDéo à Fréquence D'image Élevée
401
Vitesses D'obturation Lors de L'enregistrement D'une VIDéo à Fréquence D'image Élevée
402
[Transition Mise au Point]
403
Éléments de Réglage ([Transition Mise au Point])
406
[Recadrage Live]
408
Actions pour le Réglage de L'image de Cadrage
412
Enregistrement Journal
413
Sensibilité ISO lorsque [V-Log] Est Sélectionné
414
Exposition lorsque [V-Log] Est Sélectionné
415
[Assist. Visual. Log]
417
VIDéos HLG
418
[Assist. Aperçu HLG]
421
Enregistrement Anamorphosé
422
[Affichage Anamorphique Étendu]
424
[Balayage Synchronisé (VIDéo)]
426
[Enreg. Fichier Segmenté]
428
Liste des Qualités D'enregistrement Qui Permettent D'enregistrer des VIDéos Spéciales
429
Sortie HDMI (VIDéo)
435
Branchement de Dispositifs HDMI
436
Qualité D'image de la Sortie HDMI
437
Sortie des Images Via HDMI
437
Hdmi: 440
440
Paramètres de la Sortie HDMI
440
Transmission de L'affichage des Informations de L'appareil Photo Via
441
Sortie des Informations de Contrôle Vers un Enregistreur Externe
442
Sortie Audio Par HDMI
443
Sortie de L'affichage en Direct Agrandi (VIDéo) Par HDMI
443
Lecture et Édition des Images
444
Visualisation de Photos
445
Pour Lire des VIDéos
447
Commandes Durant la Lecture VIDéo
449
Répétition de la Lecture VIDéo
451
Extraire une Photo
453
[Division VIDéo]
454
Changement du Mode Affichage
456
Affichage Agrandi
457
Commandes Durant L'affichage Agrandi
458
Affichage Vignette
459
Lecture Calendrier
461
Images de Groupe
462
Images Traitées comme Images de Groupe Par L'appareil Photo
462
Suppression D'images
464
[Traitement des RAW]
466
Éléments à Paramétrer ([Traitement des RAW])
469
Affichage de L'écran de Comparaison
473
[Réparation VIDéo]
475
Annulation de la Réparation VIDéo
476
Comment Choisir une(Des) Image(S) Dans le Menu [Lect.]
478
Menu [Lect.]
478
Lorsque [Protéger] Est Sélectionné
479
[Lect.] ([Mode Lecture])
480
[Lect.] ([Traitement Image])
483
[Lect.] ([Ajouter/Supprimer Infos])
484
[Lect.] ([Édition Image])
485
[Lect.] ([Autres])
487
Personnalisation de L'appareil Photo
488
Paramètres Par Défaut de la Touche Fn
489
Touches Fn
489
Mémorisation des Fonctions Sous les Touches Fn
491
Paramètres de Réglage ([Réglage Touche Fn]/[Réglage en Mode LECTURE])
500
Utilisation des Touches Fn
502
Utiliser [Fn2] à [Fn6] (ICônes Tactiles)
502
Mémorisation des Fonctions Sur les Molettes
503
[Config. Commut. Mol.]
503
Fonctions Pouvant Être Mémorisées
504
Changement Temporaire du Fonctionnement de la Molette
505
Mémoriser Dans le Menu Rapide
506
Personnalisation Menu Rapide
506
Éléments du Menu Pouvant Être Mémorisés
508
Paramètres Détaillés du Menu Rapide
512
Mode Personnalisé
513
Mémorisation Dans le Mode Personnalisé
514
Mémorisation Instantanée de la Personnalisation
514
Paramètres Détaillés du Mode Personnalisé
515
Modification des Détails Mémorisés
516
Sélection du Mode Personnalisé [C3]
516
Utilisation du Mode Personnalisé
516
Appel des Paramètres
517
Menu [Personnel]
518
Menu [Personnel] ([Param. D'image])
519
Menu [Personnel] ([Map/Déclencheur])
525
Menu [Personnel] ([Opération])
531
Menu [Personnel] ([Écran / Affichage (Photo)])
536
Menu [Personnel] ([Écran / Affichage (VIDéo)])
547
Menu [Personnel] ([ENTREES/SORTIES])
551
Menu [Personnel] ([Objectif / Autres])
552
Menu [Config.]
555
Menu [Config.] ([Carte/Fichier])
556
Menu [Config.] ([Écran / Affichage])
560
Menu [Config.] ([ENTREES/SORTIES])
562
Menu [Config.] ([Réglages])
567
Menu [Config.] ([Autres])
569
Activiation de Menu Perso
573
Menu Perso
573
Mémorisation Dans Menu Perso
573
Édition de Menu Perso
574
Liste des Menus
575
Menu [VIDéo]
578
Menu [Personnel]
581
Menu [Config.]
585
[Menu Perso]
587
Menu [Lect.]
588
Vérification des Fonctions Wi-Fi et Bluetooth
589
Wi-Fi / Bluetooth
589
Connexion à "LUMIX Lab
591
Installation de "LUMIX Lab
592
Se Connecter à un Smartphone (Connexion Bluetooth)
593
Mettre Fin à la Connexion Bluetooth
595
Annulation du Couplage
596
Commandes de la Bibliothèque LUT
597
Utilisation du "LUMIX Lab
597
Importation des Images
599
[Transfert Automatique]
601
Pour Arrêter le Transfert Automatique des Images
602
[Journalisation du Lieu]
603
Pour se Connecter à "LUMIX Sync
605
Installation de L'application "LUMIX Sync
606
Connexion à un Téléphone Intelligent (Connexion Bluetooth)
607
Fin de la Connexion Bluetooth
610
Connexion à un Téléphone Intelligent Appairé
611
Connexion à un Téléphone Intelligent ([Connexion Wi-Fi])
613
Saisie Manuelle du Mot de Passe pour la Connexion
614
Connexion Sans Utilisation de L'authentification Par Mot de Passe
615
Connexion Directe
617
Méthodes de Connexion Autres que Celles Par Défaut
617
Fin de la Connexion Wi-Fi
618
Envoi des Images de L'appareil Photo Vers un Téléphone Intelligent Avec des Commandes Simples
619
Envoi de Plusieurs Images
620
Utilisation du "LUMIX Sync
621
Écran D'accueil
622
[Prise de Vue à Distance]
623
Méthode de Commande Durant L'enregistrement à Distance
624
[Déclencheur à Distance]
625
Enregistrement Avec Bulb
626
Raccourcissement du Temps de Sortie du [Mode Veille]
627
[Importer des Images]
628
[Transfert Automatique]
630
[Journalisation du Lieu]
632
Mise en Marche de L'appareil Photo
634
Mise Hors Marche de L'appareil Photo
634
[Mise en Marche à Distance]
634
[Réglage Horloge Auto.]
636
[Copie Réglages de L'appareil]
637
Création D'un Dossier de Destination pour les Images
638
Envoi des Images depuis L'appareil Photo Vers un Ordinateur
638
Images Qui Peuvent Être Envoyées
641
Connexions Wi-Fi
642
[Par Réseau]
643
Connexion Par Entrée Manuelle
646
[Direct]
647
Connexion au Wi-Fi Avec les Paramètres PréCédemment Sauvegardés
649
Mémoriser Dans les Favoris
649
Édition des Éléments Mémorisés Dans Favoris
650
Touche Fn Dotée de la Fonction [Wi-Fi]
651
Paramètres D'envoi D'une Image
652
Paramètres D'envoi et Sélection des Images
652
Sélection D'images
653
Menu [Configuration Wi-Fi]
654
Connexion à D'autres Dispositifs
656
Branchement
657
Visionnement Sur un Téléviseur
659
Commutation Entrée Automatique
661
Liaison D'extinction D'alimentation
661
Utilisation de VIERA Link
661
Importation D'images Vers un Ordinateur
663
Copie des Images Vers un Ordinateur
664
Structure des Dossiers D'une Carte
665
Configuration Requise
667
Installation D'un Logiciel
667
Stockage Sur un Enregistreur
668
Enregistrement Connecté
669
Installation du Logiciel
670
Utilisation de L'appareil Photo depuis un Ordinateur
671
Matériaux
672
Accessoires de L'appareil Photo Numérique
673
Utilisation des Accessoires en Option
674
Trépied à Poignée (en Option)
675
Coupleur C.C. (en Option)
676
Affichages à L'écran
677
Écran D'enregistrement
677
Panneau de Contrôle (Mode Films Créatifs/Mode Slow & Quick)
688
Affichage de L'histogramme
693
Affichage Détaillé de L'information
693
Affichage des Informations Sur L'objectif
694
Affichages des Messages
695
Courant, Batterie
699
En cas de Problème
699
VIDéo
705
Lecture
706
Écran
707
Fonction Wi-Fi
708
Téléviseur, Ordinateur
712
Autres
713
L'appareil Photo
714
Précautions à Prendre
714
Fonction de Dépoussiérage
715
Nettoyage
715
Saleté Sur le Capteur D'image
715
Clause de Non-Responsabilité
720
Informations Personnelles
720
Données Image
721
Lorsque L'appareil Photo N'est Pas Utilisé pendant une Longue Période
721
Points à Retenir Avant de Mettre au Rebut/Donner la Carte Mémoire
721
Nombre de Photos Enregistrables et Durée D'enregistrement Disponible Avec la Batterie
724
Enregistrement VIDéos (en Utilisant L'écran)
725
Durée D'enregistrement
727
Quand L'objectif Interchangeable (S-R1840) Est Utilisé
727
Nombre de Photos Pouvant Être Prises et Durée D'enregistrement VIDéo Sur Cartes
729
Durée D'enregistrement VIDéo
730
Liste des Paramètres Par Défaut/Sauvegarde Personnalisée/ Paramètres Disponibles pour la Copie
737
Liste des Fonctions Pouvant Être Sélectionnées Dans Chaque Mode D'enregistrement
759
Spécifications
766
Format D'enregistrement pour Photo
767
Format D'enregistrement des VIDéos
769
Contrôle de L'exposition
772
Balance des Blancs
775
Obturateur
775
Résistance aux Éclaboussures
777
Bluetooth
778
Marques de Commerce et Licences
785
Mise à Jour Firmware
790
À Propos des Application/Logiciels
791
Firmware Ver
792
La Fonction du Marqueur de Cadre a Été Améliorée
794
La Composition des Menus [SET] a Été Modifiée
795
Lorsque [Modifier Taille/Position] Est Sélectionné
796
La Méthode de Réglage pour [CUSTOM] Dans [Ratio du Cadre] a Été Modifiée
797
Comment Définir la Détection Automatique
798
La Fonction de Détection Automatique a Été Améliorée
798
Types de Détection Automatique de Scène (Mode Auto Intelligent)
801
Utilisation du Menu pour Transférer Facilement
808
Ajouts/Modifications D'autres Fonctions
809
Le Nom de Menu de [Priorité Contrôle à Distance] a Été Modifié
809
La Composition des Menus [Bluetooth] a Été Modifiée
810
Menus Ajoutés
811
Panasonic DC-S9 Manuel D'utilisation (787 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Appareils photo numériques
| Taille: 10 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
À Propos de Ce Manuel D'utilisation
2
Symboles Utilisés Dans Ce Document
2
Symboles de Classification des Notifications
4
Table des Matières
5
Introduction
17
Avant Utilisation
18
Firmware de Votre Appareil Photo/Objectif
18
Manipulation de L'appareil Photo
18
Condensation (lorsque L'objectif ou L'écran Sont Embués)
19
Faites des Essais D'enregistrement au Préalable
19
Aucun Dédommagement Concernant L'enregistrement
19
Accessoires Standard
20
Bloc-Batterie
20
Objectifs Pouvant Être Utilisés
23
Cartes Mémoire Pouvant Être Utilisées
24
Cartes SD Pouvant Être Utilisées Avec Cet Appareil Photo
25
Noms des Éléments
27
Appareil Photo
28
Objectif Fourni
32
Affichages à L'écran
34
Pour Commencer
36
Fixation D'une Bandoulière
37
Charge de la Batterie
39
Mise en Place de la Batterie
40
Retrait de la Batterie
41
Insertion D'une Batterie Dans L'appareil Photo pour la Charger
42
Indications du Témoin de Charge
43
Durée de Charge : Environ 240 Min
44
Utilisation de L'appareil Photo Tout en le Fournissant en Électricité (Fourniture D'énergie)
45
Notifications à Propos de la Charge/Alimentation
46
Indicateurs de L'alimentation
46
Sélectionnez [Mode Économie D'énergie]
48
Insertion des Cartes (en Option)
51
Indicateurs D'accès à la Carte
52
Retrait D'une Carte
53
Mise en Place D'un Objectif
54
Retrait D'un Objectif
56
Mise en Place D'un Parasoleil
58
Réglage de la Direction et de L'angle de L'écran
61
Réglage de L'horloge (Lors de la Première Mise en Route)
63
Commandes de Base
67
Comment Tenir L'appareil Photo
68
Fonction de Détection de L'orientation Verticale
69
Sélection du Mode D'enregistrement
70
Commandes de Réglage de L'appareil Photo
71
Molette Avant
72
Molette de Contrôle
72
Touches du Curseur
73
Zone Tactile Limitée
76
Paramètres D'affichage de L'écran
77
Changement de L'affichage des Informations
77
Écran de Lecture
79
Menu Rapide
80
Panneau de Contrôle
82
Méthodes D'actionnement du Menu
84
Configuration et Éléments du Menu
84
Affichage des Descriptions à Propos des Éléments et des Paramètres du Menu
88
Éléments du Menu Grisés
88
[Restaurer]
89
Saisie des Caractères
90
Mode Auto Intelligent
91
Types de Détection Automatique de Scène
94
Enregistrement en Utilisant les Fonctions Tactiles
97
AF Tactile/Déclencheur Tactile
97
AE Tactile
100
Prendre des Photos
102
Commandes de Base des Photos
103
[Format]
106
[Format Imag]
108
Sélectionnez [Qualité D'image]
110
Enregistrement des VIDéos
112
Commandes de Base des VIDéos
113
Affichages D'écran pendant un Enregistrement VIDéo
115
Contrôle de L'exposition Durant un Enregistrement VIDéo
116
Taille D'intervalle pour la Division des Fichiers
117
Sélectionnez [Fréquence du Système]
120
Sélectionnez [Format D'enreg. de Fichier]
122
[Qualité Enr.]
123
Durées D'enregistrement en Continu pour VIDéo
132
Effacement des Conditions de Filtrage
133
Réglage depuis le Panneau de Contrôle
135
Sélectionnez [Zone Capteur en VIDéo]
136
Mise au Point / Zoom
138
Sélection du Mode de Mise au Point
139
Utilisation de L'autofocus (Af)
141
AF Dans un Ciel Étoilé
143
AF Sous Faible Éclairage
143
Touche D'activation AF [AF ON]
143
[Agrandiss. de la Zone AF]
146
[Régl. Perso. AF(Photo)]
148
Réglage des Paramètres AF Personnalisés
149
Réglez le Mode de Mise au Point Sur [AFS] ou [AFC]
151
[Limiteur de Mise au Point]
151
[Mode de Focus] [AFS]/[AFC]
151
[Lampe Ass. AF]
153
[Vitesse Mouvem. Cadre Focus]
154
[Micro-Ajustement AF]
155
Sélectionnez [Micro-Ajustement AF]
156
Mémorisation de la Valeur Réglée
157
Sélection du Mode AF
159
Sélectionnez le Mode AF
160
(Sélection du Mode AF: 159)
161
Détection Automatique
162
[Suivi]
167
[Zone AF Totale]
168
Commandes Tactiles
169
Commandes Par Touche
169
Réglage de la Zone AF Sur N'importe Quelle Position
170
[Zone (Horizontale/Verticale)]/[Zone]
171
[1-Zone+]/[1-Zone]
173
[Point Précis]
175
Commandes Sur la Fenêtre D'agrandissement
176
Commandes de la Zone AF
177
Déplacement de la Position de la Zone AF
177
Modification de la Taille de la Zone AF
179
Redéfinir la Zone AF
180
Mise au Point et Réglage de la Luminosité Sur la Position Touchée ([AF+AE])
181
[Chgmt M.A.P. Vert./Hor.]
182
Enregistrement Avec la Mise au Point Manuelle (MF)
183
Commandes Sur L'écran D'assistance MF
185
[Focus Peaking]
188
Enregistrement Avec Zoom
190
[Zoom de Recadrage (Photo)]
191
Utilisation du [Zoom de Recadrage (Photo)]
192
[Zoom Hybride (Photo)]
194
Sélectionnez [Zoom de Recadrage (VIDéo)]
197
Utilisation du [Zoom de Recadrage (VIDéo)]
199
[Qualité Enr.] et Taux de Crop Zoom
200
[Zoom Hybride (VIDéo)]
201
Zoom Optique Uniquement
201
Entraînement / Obturateur / Stabilisateur D'image
204
Sélection du Mode D'entraînement
205
Prises de Vues en Rafale
207
Enregistrement en Pré-Rafale SH
209
Débit Rafale
210
Nombre Maximum D'images Enregistrables
211
Mise au Point Lors de la Prise de Vues en Rafale
213
Exposition Lors de la Prise de Vues en Rafale
213
Mode Haute Résolution
215
Enregistrement Avec Intervallomètre
221
Assistance de Paramétrage de L'enregistrement Intervallomètre
225
Actions Possibles Avec L'enregistrement Avec Intervallomètre
227
Enregistrement Avec Animation Image Par Image
229
VIDéos Avec Fonctions D'intervallomètre/Animation Image Par Image
234
Enregistrement à L'aide du Retardateur
236
Paramétrage du Temps du Retardateur
239
Retardateur
239
Enregistrement Bracketing
241
Éléments à Paramétrer ([Type de Bracketing])
243
Comment Annuler le Bracketing
243
[Mode Discret]
249
[Balayage Synchronisé (Photo)]
251
[Vit. Obtu. Mini.]
253
[Retard de L'obturateur]
254
Sélectionnez [Retard de L'obturateur]
254
Stabilisateur D'image
255
Combinaisons D'objectifs et de Stabilisateurs D'image (à Compter de Mai 2024)
256
Utilisation du Stabilisateur D'image
257
Réglages du Stabilisateur de L'image
258
Mémorisation, Modification et Suppression des Informations D'objectif
264
Mesure / Exposition / Sensibilité ISO
266
[Mode Mesure]
267
Mode du Programme AE
269
Décalage de Programme
271
Mode AE Avec Priorité à L'ouverture
273
Caractéristiques de la Profondeur de Champ
275
Mode AE Avec Priorité à la Vitesse D'obturation
276
Mode Réglage Manuel de L'exposition
279
Assistance de L'exposition Manuelle
281
Vitesses D'obturation Disponibles (Sec.)
282
[T] (Temps)
283
Mode Prévisualisation
284
Compensation de L'exposition
286
[I.plage Dynamique]
289
Verrouillage de la Mise au Point et de L'exposition (Verrouillage AF/ AE)
290
Sensibilité ISO
292
Éléments de Réglage (Sensibilité ISO)
294
Sélectionnez [Réglage Double ISO Natif]
296
Sélectionnez [Sensibilité ISO (Photo)]
297
Balance des Blancs / Qualité de L'image
298
Balance des Blancs (WB)
299
Éléments à Paramétrer (Balance des Blancs)
301
Mémorisation du Réglage des Blancs
304
Configuration de la Température de la Couleur
304
Réglage de la Balance des Blancs
305
[Style Photo]
307
Pour Ajuster la Qualité de L'image
312
Propriétés de Gamme Lors D'un Enregistrement Avec Application D'un Fichier LUT
317
Mémorisation des Paramètres Sous Style Photo Personnel
319
Changement du Contenu Mémorisé Sous Style Photo Personnel
319
[Configuration de Filtre]
320
Réglage de L'effet de Filtre
322
Réglage D'un Filtre Avec la Commande Tactile
323
[Configuration de Filtre] Sélectionnez [Enreg. Simult. Ss Filtre]
325
[Lut Temps Réel]
326
[Bibliothèque LUT]
328
Style Photo de Base des Fichiers LUT
332
Liste des Informations du Style Photo
333
Compensation de L'objectif
334
[Compens. Vignet.]
334
[Compensation Dominante Couleur]
335
En Utilisant un Objectif L-Mount
335
En Utilisant un Objectif Autre que L-Mount
336
Mémorisation des Préréglages
337
Modification et Suppression des Préréglages
338
[Compensation Diffraction]
339
Paramètres VIDéo
340
Modes D'enregistrement Spécialement Destinés à la VIDéo (Films Créatifs/S&Q)
341
Affichages Adaptés à L'enregistrement VIDéo
342
Réglage de L'exposition pour L'enregistrement des VIDéos
343
Commandes Durant L'enregistrement VIDéo
345
Réglages Individuels de L'enregistrement VIDéo et de Photos
347
Sélectionnez [Réglages Films Créatifs]
347
Utilisation de L'af (VIDéo)
349
[AF Continu]
349
[Régl. Perso. AF(VIDéo)]
351
[Affich. en Direct Agrandi (VIDéo)]
352
Luminosité et Couleur D'une VIDéo
354
Sélectionnez [Niveau de Luminosité]
354
[Niv. Master Pedestal]
356
Enregistrement Tout en Contrôlant la Surexposition (Contrôle du Coude)
357
Éléments de Configuration ([Sensibilité ISO (VIDéo)])
359
Réglages Sonores
360
Sélectionnez [Affichage du Niveau D'enreg. Son]
361
Sélectionnez [Entrée Audio Muette]
362
Sélectionnez [Niveau Gain Enreg. Son]
363
[Réglage Niveau D'enreg. Son]
364
[Qualité Enreg. Son]
365
[Limiteur du Niveau D'enreg. Son]
366
[Réduction Bruit Vent]
367
Sélectionnez [Réduction Bruit Vent]
367
Microphones Externes (en Option)
368
Paramétrage de la Plage de Prise de Son (DMW-MS2 : en Option)
371
Réduction du Bruit du Vent
372
Code Temporel
373
Réglage du Code Temporel
374
Fonctions D'assistance Principale
376
[Diminuer Scintill. (VIDéo)]
377
[Fonctionn. Ss/Gain]
378
Plage de Réglage pour le Gain (Sensibilité)
379
[Mfo/Vectorscope]
380
Écrans D'affichage
382
[Spotmètre de Luminance]
384
Plage de Mesure
385
[Zebra Pattern]
386
Lorsque [BASE/RANGE] a Été Sélectionné Avec [SET]
387
Sélectionnez [Marqueur Cadre]
388
Lorsque [CUSTOM] Est Sélectionné Avec [Ratio du Cadre] Dans [SET]
389
Barres de Couleur/Tonalité de Test
390
Sélectionnez [Mire de Barres]
390
Réglage de la Tonalité de Test
391
Enregistrement VIDéo Spécial
392
VIDéo au Ralenti & en Accéléré
393
Combinaisons de Fréquence D'images et de Vitesses de Lecture
396
Vitesses D'obturation Lors de L'enregistrement D'une VIDéo au Ralenti & en Accéléré
399
VIDéo à Fréquence D'image Élevée
400
Vitesses D'obturation Lors de L'enregistrement D'une VIDéo à Fréquence D'image Élevée
401
[Transition Mise au Point]
402
Éléments de Réglage ([Transition Mise au Point])
405
[Recadrage Live]
407
Actions pour le Réglage de L'image de Cadrage
411
Enregistrement Journal
412
Sensibilité ISO lorsque [V-Log] Est Sélectionné
413
Exposition lorsque [V-Log] Est Sélectionné
414
[Assist. Visual. Log]
416
VIDéos HLG
417
[Assist. Aperçu HLG]
420
Enregistrement Anamorphosé
421
[Affichage Anamorphique Étendu]
423
[Balayage Synchronisé (VIDéo)]
425
[Enreg. Fichier Segmenté]
427
Liste des Qualités D'enregistrement Qui Permettent D'enregistrer des VIDéos Spéciales
428
Sortie HDMI (VIDéo)
434
Branchement de Dispositifs HDMI
435
Qualité D'image de la Sortie HDMI
436
Sortie des Images Via HDMI
436
Paramètres de la Sortie HDMI
439
Transmission de L'affichage des Informations de L'appareil Photo Via HDMI
440
Sortie des Informations de Contrôle Vers un Enregistreur Externe
441
Sortie Audio Par HDMI
442
Sortie de L'affichage en Direct Agrandi (VIDéo) Par HDMI
442
Lecture et Édition des Images
443
Visualisation de Photos
444
Pour Lire des VIDéos
446
Commandes Durant la Lecture VIDéo
448
Répétition de la Lecture VIDéo
450
Extraire une Photo
452
[Division VIDéo]
453
Changement du Mode Affichage
455
Affichage Agrandi
456
Commandes Durant L'affichage Agrandi
457
Affichage Vignette
458
Lecture Calendrier
460
Images de Groupe
461
Images Traitées comme Images de Groupe Par L'appareil Photo
461
Suppression D'images
463
[Traitement des RAW]
465
Éléments à Paramétrer ([Traitement des RAW])
468
Affichage de L'écran de Comparaison
472
[Réparation VIDéo]
474
Annulation de la Réparation VIDéo
475
Comment Choisir une(Des) Image(S) Dans le Menu [Lect.]
477
Lorsque [Protéger] Est Sélectionné
478
Menu [Lect.]
477
[Lect.] ([Mode Lecture])
479
[Lect.] ([Traitement Image])
482
[Lect.] ([Ajouter/Supprimer Infos])
483
[Lect.] ([Édition Image])
484
[Lect.] ([Autres])
486
Personnalisation de L'appareil Photo
487
Touches Fn
488
Paramètres Par Défaut de la Touche Fn
488
Mémorisation des Fonctions Sous les Touches Fn
490
Paramètres de Réglage ([Réglage Touche Fn]/[Réglage en Mode LECTURE])
499
Utilisation des Touches Fn
501
Utiliser [Fn2] à [Fn6] (ICônes Tactiles)
501
Mémorisation des Fonctions Sur les Molettes
502
Fonctions Pouvant Être Mémorisées
503
[Config. Commut. Mol.]
502
Changement Temporaire du Fonctionnement de la Molette
504
Mémoriser Dans le Menu Rapide
505
Éléments du Menu Pouvant Être Mémorisés
507
Paramètres Détaillés du Menu Rapide
511
Personnalisation Menu Rapide
505
Mode Personnalisé
512
Mémorisation Dans le Mode Personnalisé
513
Mémorisation Instantanée de la Personnalisation
513
Paramètres Détaillés du Mode Personnalisé
514
Utilisation du Mode Personnalisé
515
Sélection du Mode Personnalisé [C3]
515
Modification des Détails Mémorisés
515
Appel des Paramètres
516
Menu [Personnel]
517
Menu [Personnel] ([Param. D'image])
518
Menu [Personnel] ([Map/Déclencheur])
524
Menu [Personnel] ([Opération])
530
Menu [Personnel] ([Écran / Affichage (Photo)])
535
Menu [Personnel] ([Écran / Affichage (VIDéo)])
546
Menu [Personnel] ([ENTREES/SORTIES])
550
Menu [Personnel] ([Objectif / Autres])
551
Menu [Config.]
554
Menu [Config.] ([Carte/Fichier])
555
Menu [Config.] ([Écran / Affichage])
559
Menu [Config.] ([ENTREES/SORTIES])
561
Menu [Config.] ([Réglages])
566
Menu [Config.] ([Autres])
568
Menu Perso
572
Mémorisation Dans Menu Perso
572
Activiation de Menu Perso
572
Édition de Menu Perso
573
Liste des Menus
574
Menu [Photo]
575
Menu [VIDéo]
577
Menu [Personnel]
580
Menu [Config.]
584
[Menu Perso]
586
Menu [Lect.]
587
Wi-Fi / Bluetooth
588
Vérification des Fonctions Wi-Fi et Bluetooth
588
Connexion à "LUMIX Lab
590
Installation de "LUMIX Lab
591
Se Connecter à un Smartphone (Connexion Bluetooth)
592
Mettre Fin à la Connexion Bluetooth
594
Annulation du Couplage
595
Commandes de la Bibliothèque LUT
596
Utilisation du "LUMIX Lab
596
Importation des Images
598
[Transfert Automatique]
600
Pour Arrêter le Transfert Automatique des Images
601
[Journalisation du Lieu]
602
Pour se Connecter à "LUMIX Sync
604
Installation de L'application "LUMIX Sync
605
Connexion à un Téléphone Intelligent (Connexion Bluetooth)
606
Fin de la Connexion Bluetooth
609
Connexion à un Téléphone Intelligent Appairé
610
Connexion à un Téléphone Intelligent ([Connexion Wi-Fi])
612
Saisie Manuelle du Mot de Passe pour la Connexion
613
Connexion Sans Utilisation de L'authentification Par Mot de Passe
614
Méthodes de Connexion Autres que Celles Par Défaut
616
Connexion Directe
616
Fin de la Connexion Wi-Fi
617
Envoi des Images de L'appareil Photo Vers un Téléphone Intelligent Avec des Commandes Simples
618
Envoi de Plusieurs Images
619
Utilisation du "LUMIX Sync
620
Écran D'accueil
621
[Prise de Vue à Distance]
622
Méthode de Commande Durant L'enregistrement à Distance
623
[Déclencheur à Distance]
624
Enregistrement Avec Bulb
625
Raccourcissement du Temps de Sortie du [Mode Veille]
626
[Importer des Images]
627
[Transfert Automatique]
629
[Journalisation du Lieu]
631
[Mise en Marche à Distance]
633
Mise en Marche de L'appareil Photo
633
Mise Hors Marche de L'appareil Photo
633
[Réglage Horloge Auto.]
635
[Copie Réglages de L'appareil]
636
Envoi des Images depuis L'appareil Photo Vers un Ordinateur
637
Création D'un Dossier de Destination pour les Images
637
Images Qui Peuvent Être Envoyées
640
Connexions Wi-Fi
641
[Par Réseau]
642
Connexion Par Entrée Manuelle
645
[Direct]
646
Connexion au Wi-Fi Avec les Paramètres PréCédemment Sauvegardés
648
Mémoriser Dans les Favoris
648
Édition des Éléments Mémorisés Dans Favoris
649
Touche Fn Dotée de la Fonction [Wi-Fi]
650
Paramètres D'envoi D'une Image
651
Paramètres D'envoi et Sélection des Images
651
Sélection D'images
652
Menu [Configuration Wi-Fi]
653
Connexion à D'autres Dispositifs
655
Branchement
656
Visionnement Sur un Téléviseur
658
Utilisation de VIERA Link
660
Liaison D'extinction D'alimentation
660
Commutation Entrée Automatique
660
Importation D'images Vers un Ordinateur
662
Copie des Images Vers un Ordinateur
663
Structure des Dossiers D'une Carte
664
Installation D'un Logiciel
666
Configuration Requise
666
Stockage Sur un Enregistreur
667
Enregistrement Connecté
668
Installation du Logiciel
669
Utilisation de L'appareil Photo depuis un Ordinateur
670
Matériaux
671
Accessoires de L'appareil Photo Numérique
672
Utilisation des Accessoires en Option
673
Trépied à Poignée (en Option)
674
Coupleur C.C. (en Option)
675
Affichages à L'écran
676
Écran D'enregistrement
676
Panneau de Contrôle (Mode Films Créatifs/Mode Slow & Quick)
687
Écran de Lecture
689
Affichage Détaillé de L'information
692
Affichage de L'histogramme
692
Affichage des Informations Sur L'objectif
693
Affichages des Messages
694
Courant, Batterie
698
En cas de Problème
698
Enregistrement
699
VIDéo
704
Lecture
705
Écran
706
Fonction Wi-Fi
707
Téléviseur, Ordinateur
711
Autres
712
Précautions à Prendre
713
L'appareil Photo
713
Nettoyage
714
Saleté Sur le Capteur D'image
714
Fonction de Dépoussiérage
714
Informations Personnelles
719
Clause de Non-Responsabilité
719
Points à Retenir Avant de Mettre au Rebut/Donner la Carte Mémoire
720
Lorsque L'appareil Photo N'est Pas Utilisé pendant une Longue Période
720
Données Image
720
Nombre de Photos Enregistrables et Durée D'enregistrement Disponible Avec la Batterie
723
Enregistrement VIDéos (en Utilisant L'écran)
724
Durée D'enregistrement
725
Nombre de Photos Pouvant Être Prises et Durée D'enregistrement VIDéo Sur Cartes
728
Durée D'enregistrement VIDéo
729
Liste des Paramètres Par Défaut/Sauvegarde Personnalisée/ Paramètres Disponibles pour la Copie
736
Liste des Fonctions Pouvant Être Sélectionnées Dans Chaque Mode D'enregistrement
758
Spécifications
765
Format D'enregistrement pour Photo
766
Format D'enregistrement des VIDéos
768
Contrôle de L'exposition
771
Balance des Blancs
774
Obturateur
774
Résistance aux Éclaboussures
776
Bluetooth
778
Marques de Commerce et Licences
783
Produits Connexes
Panasonic DC-S1H
Panasonic DC-S1
Panasonic Lumix DC-S5
Panasonic DC-S1R
Panasonic DC-S5M2
Panasonic DC-S5M2X
Panasonic DC-S1RM2
Panasonic DC-S1M2ES
Panasonic DC-S1M2
Panasonic LUMIX DC-TZ202D
Panasonic Catégories
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Téléphones sans fil
Climatiseurs
TV Plasma
Plus Manuels Panasonic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL