Palazzetti Termopalex HWT Serie Manuels

Palazzetti Termopalex HWT Serie Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Palazzetti Termopalex HWT Serie. Nous avons 1 Palazzetti Termopalex HWT Serie manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Palazzetti Termopalex HWT Serie Notice D'utilisation

Palazzetti Termopalex HWT Serie Notice D'utilisation (112 pages)

Marque: Palazzetti | Catégorie: Cheminées d'intérieur | Taille: 31.92 MB

Table des Matières

Italiano

3
- Table des Matières
  3
- Conservazione del Manuale
  5
- Generalità
  5
- Aggiornamento del Manuale
  5
- Premessa Generale
  5
- Scopo E Contenuto del Manuale
  5
- Simbologia
  5
- Destinazione D'uso
  5
- Parti DI Ricambio
  6
- Consegna Dell'apparecchio
  6
- Targhetta Matricola
  6
- Assistenza Tecnica E Manutenzione
  6
- Responsabilità del Costruttore
  6
- Principali Direttive DI Riferimento
  6
- Avvertenze Per la Sicurezza
  7
- Movimentazione Etrasporto
  7
- Rimozione Dell'imballo
  7
- Avvertenze Per L'installatore
  7
- Trasporto
  8
- Verifica Piano D'appoggio
  8
- Preparazione del Luogo DI Installazione
  9
- Considerazioni Generali
  9
- Precauzioni Per la Sicurezza
  9
- Luogo D'installazione
  9
- Posizionamento a Secco
  10
- Livellamento Dell'apparecchio
  10
- Considerazioni Generali
  10
- Installazione
  10
- Schema DI Montaggio
  11
- Messa a Terra
  11
- Sistema DI Evacuazione Dei Fumi
  11
- Presa D'aria
  12
- Controcappa
  13
- Impianto Idraulico
  14
- Carico Della Caldaia del Termocamino
  19
- Carico del Serpentino DI un Puffer Sul Secondario
  19
- Avvertenze
  19
- Miscelatore Termostatico
  20
- Coibentazione Per Tubi Acqua Sanitaria
  20
- Durezza Acqua Calda Sanitaria
  20
- Regolazione Temperatura Acqua Sanitaria
  20
- Produzione Acqua Calda Sanitaria
  20
- Messa in Servizio
  21
- Montaggio Refrattari
  21
- Demolizione E Smaltimento
  23
English

25
- General Information
  27
- General Introduction
  27
- Intended Use
  27
- Purpose and Contents of the Manual
  27
- Safe-Keeping of the Manual
  27
- Symbols
  27
- Updates to the Manual
  27
- Delivery of the Equipment
  28
- Main Applicable Directives
  28
- Responsibilities of the Manufacturer
  28
- Serial Number and ID Plate
  28
- Spare Parts
  28
- Technical Assistance and Maintenance
  28
- Handling and Transport
  29
- Removing the Packaging
  29
- Safety Warnings
  29
- Warnings for Installation Technicians
  29
- Checking the Support Surface
  30
- Transport
  30
- General Remarks
  31
- Installation Site
  31
- Preparing the Installation Site
  31
- Safety Precautions
  31
- Dry Positioning
  32
- General Remarks
  32
- Installation
  32
- Levelling the Appliance
  32
- Assembly Diagram
  33
- Earth/Ground
  33
- Fume Evacuation System
  33
- Air Intake
  34
- Outer Hood
  35
- Hydraulic System
  36
- Filling the Coil of a Puffer on the Secondary Circuit
  41
- Filling the Stove Boiler
  41
- Warnings
  41
- Domestic Hot Water Hardness
  42
- Domestic Hot Water Production
  42
- Domestic Hot Water Temperature Adjustment
  42
- Insulation for Domestic Hot Water Pipes
  42
- Thermostatic Mixer
  42
- First Use
  43
- Mounting Refractory Materials
  43
- Demolition and Disposal
  45
Deutsch

47
- Aktualisierung der Anleitung
  49
- Allgemeine Einleitung
  49
- Allgemeines
  49
- Aufbewahrung der Anleitung
  49
- Symbole
  49
- Verwendungszweck
  49
- Zweck und Inhalt der Anleitung
  49
- Ersatzteile
  50
- Haftung des Herstellers
  50
- Lieferung des Geräts
  50
- Technischer Kundendienst und Wartung
  50
- Typenschild
  50
- Wichtige Bezugsrichtlinien
  50
- Bewegen und Transport
  51
- Entfernen der Verpackung
  51
- Hinweise für den Installateur
  51
- Sicherheitshinweise
  51
- Transport
  52
- Überprüfung der Stellfläche
  52
- Aufstellungsort
  53
- Grundsätzliches
  53
- Sicherheitsvorkehrungen
  53
- Vorbereitung des Aufstellungsortes
  53
- Grundsätzliches
  54
- Installation
  54
- Nivellierung des Geräts
  54
- Trockenaufstellung
  54
- Erdung
  55
- Montageplan
  55
- Rauchabzugssystem
  55
- Lufteinlass
  56
- Abzugsverkleidung
  57
- Hydraulikaggregat
  58
- Füllen der Rohrschlange eines Puffers am Sekundärkreis
  63
- Füllen des Kessels des Thermokamins
  63
- Hinweise
  63
- Härte des Warmwassers für den Häuslichen Gebrauch
  64
- Isolierung der Wasserrohre für den Häuslichen Gebrauch
  64
- Temperatureinstellung des Wassers für den Häuslichen Gebrauch
  64
- Thermostatmischer
  64
- Warmwasserbereitung
  64
- Inbetriebnahme
  65
- Montage der Schamottelemente
  65
- Abtragung und Entsorgung
  67
Français

69
- But et Contenu du Manuel
  71
- Conservation du Manuel
  71
- Généralités
  71
- Introduction Générale
  71
- Mise à Jour du Manuel
  71
- Symboles
  71
- Utilisation Prévue
  71
- Assistance Technique et Entretien
  72
- Livraison de L'appareil
  72
- Pièces de Rechange
  72
- Plaque Signalétique
  72
- Principales Directives de Référence
  72
- Responsabilité du Fabricant
  72
- Avertissements pour L'installateur
  73
- Consignes de Sécurité
  73
- Manutention et Transport
  73
- Retrait de L'emballage
  73
- Transport
  74
- Vérification du Plan D'appui
  74
- Considérations Générales
  75
- Lieu D'installation
  75
- Précautions Relatives à la Sécurité
  75
- Préparation du Lieu D'installation
  75
- Considérations Générales
  76
- Installation
  76
- Nivellement de L'appareil
  76
- Positionnement à Sec
  76
- Mise à la Terre
  77
- Schéma de Montage
  77
- Système D'évacuation des Fumées
  77
- Prise D'air
  78
- Contre-Hotte
  79
- Circuit Hydraulique Version (ECS)
  80
- Avertissements
  85
- Remplissage de la Chaudière du Poêle-Cheminée
  85
- Remplissage du Serpentin D'un Ballon Sur le Secondaire
  85
- Dureté de L'eau Chaude Sanitaire
  86
- Isolation pour Tuyaux D'eau Sanitaire
  86
- Mitigeur Thermostatique
  86
- Production D'eau Chaude Sanitaire
  86
- Réglage de la Température de L'eau Sanitaire
  86
- Mise en Service
  87
- Montage des Réfractaires
  87
- Démolition et Élimination
  89
Español

91
- Actualización del Manual
  93
- Alcance y Contenido del Manual
  93
- Conservación del Manual
  93
- Destino de Uso
  93
- Información General
  93
- Preámbulo
  93
- Símbolos
  93
- Asistencia Técnica y Mantenimiento
  94
- Entrega del Aparato
  94
- Piezas de Repuesto
  94
- Placa de Matrícula
  94
- Principales Directivas de Referencia
  94
- Responsabilidad del Fabricante
  94
- Advertencia para la Seguridad
  95
- Advertencias para el Instalador
  95
- Manutención Ytransporte
  95
- Retiro del Embalaje
  95
- Transporte
  96
- Verificación de la Superficie de Apoyo
  96
- Consideraciones Generales
  97
- Precauciones para la Seguridad
  97
- Preparación del Lugar de Instalación
  97
- Consideraciones Generales
  98
- Instalación
  98
- Nivelación del Aparato
  98
- Posicionamiento en Seco
  98
- Diagrama de Montaje
  99
- Puesta a Tierra
  99
- Sistema de Evacuación de Los Humos
  99
- Toma de Aire
  100
- Contracampana
  101
- Sistema Hidráulico
  102
- Advertencias
  107
- Carga de la Caldera de la Termochimenea
  107
- Carga del Serpentín de un Puffer en el Circuito Secundario
  107
- Aislamiento para Tubos de Agua Caliente Sanitaria
  108
- Dureza del Agua Caliente Sanitaria
  108
- Mezclador Termostático
  108
- Producción de Agua Caliente Sanitaria
  108
- Regulación de la Temperatura del Agua Sanitaria
  108
- Montaje de Los Bloques Refractarios
  109
- Puesta en Servicio
  109
- Demolición y Eliminación
  111

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Palazzetti Catégories

Cheminées d'intérieur Poêles à granulés Poêles à bois Poêles Chaudières

Plus Manuels Palazzetti