Palazzetti MULTIFIRE 45 IDRO Manuels

Palazzetti MULTIFIRE 45 IDRO Instructions D'utilisation Et D'entretien (104 pages)

Marque: Palazzetti | Catégorie: Poêles | Taille: 1 MB

Table des Matières

Le Système à Double Combustion
2
Table des Matières
6
Utilisation
10
Preámbulo
11
Símbolos
11
Finalidad de Uso
11
Fonction et Contenu du Manuel
12
Conservation du Manuel
12
Mise à Jour du Manuel
12
Généralités
12
Objeto y Contenido del Manual
13
Conservación del Manual
13
Actualización del Manual
13
Generalidades
13
Principales Normes de Sécurité de Référence et Normes de Sécurité Àrespecter
14
Garantie Légale
14
Principales Normas para la Prevención de Accidentes con que Se Cumple y Se Debe Cumplir
15
Garantía Legal
15
Responsabilité du Fabricant
16
Caractéristiques de L'utilisateur
16
Assistance Technique
16
Pièces Détachées
16
Responsabilidad del Fabricante
17
Características del Usuario
17
Asistencia Técnica
17
Repuestos
17
Plaque D'identification
18
Livraison du Poêle
18
Recommandations de Sécurité
18
Recommandations pour L'installateur
18
Recommandations pour L'utilisateur
18
Placa de Características
19
Entrega de la Chimenea
19
Advertencias de Seguridad
19
Advertencias para el Usuario
19
Recommandations pour le Responsable de L'entretien
20
Advertencias para el Técnico de Mantenimiento
21
Caractéristiques du Combustible
22
Stockage des Pellets
22
Características del Combustible Ydescripción del Equipo
23
Características del Combustible
23
Pellets
23
Almacenamiento de Los Pellets
23
Stockage du Bois
24
Almacenamiento de la Leña
25
Description des Parties Principales du Poêle
26
Déplacement et Transport
26
Descripción de las Partes Principales de la Chimenea
27
Desplazamiento y Transporte
27
Préparation du Lieu D'installation
28
Précautions pour la Sécurité
28
Considérations Générales
28
Preparación del Lugar
29
Precauciones para la Seguridad
29
Consideraciones Generales
29
Paramètres D'installation
30
Instalación
31
Parámetros de la Instalación
31
Schéma de Montage
34
Esquema de Montaje
35
Raccord des Fumées Multifire 45 - Conduit de Fumée
36
Empalme de Humos Multifire 45 - Cañón de Humos
37
Préparation des Panneaux
38
Toma de Aire
39
Predisposición de Los Paneles
39
Branchement Électrique
40
Branchement à la Terre
40
Installation du Tableau de Commande
40
Raccordement à un Thermostat Ambiant
40
Conexión con las Instalaciones
41
Conexión Eléctrica
41
Toma de Tierra
41
Instalación del Panel de Mandos
41
Conexión a un Termostato Ambiente
41
Conexión Hidráulica MULTIFIRE 45 IDRO
43
Mise en Service et Utilisation du Poêle
44
Chargement Combustible
44
Description Tableau de Commande
44
Puesta en Marcha y Uso de la Chimenea
45
Carga de Combustible
45
Pellets
45
Leña
45
Descripción del Panel de Mandos
45
Blocage Clavier
46
Bloqueo del Teclado
47
Phase de Mise en Marche de la Combustion
48
Opérations Préliminaires
48
Allumage Poêle
48
Allumage à Pellet (Automatique)
48
Fase de Arranque de la Combustión
49
Operaciones Preliminares
49
Encendido Chimenea
49
Encendido a Pellets (Automático)
49
Allumage au Bois (Manuel)
50
Encendido a Leña (Automático)
51
Encendido a Leña (Manual)
51
Phase de Fonctionnement
52
Description des Paramètres
52
Réglage des Paramètres
52
Fase de Funcionamiento
53
A Pellets
53
Descripción de Los Parámetros
53
Regulación de Los Parámetros
53
A Leña
55
Descripción de Los Parámetros
55
Chargement Bois
56
Réglage Air Primaire
56
Réglage Air Nettoyage Vitre
56
Changement de Combustible
56
Du Bois au Pellet
56
Carga de Leña
57
Regulación del Aire Primario
57
Regulación del Aire de Limpieza del Vidrio
57
Cambio de Combustible
57
De Leña a Pellets
57
De Pellet à Bois
58
De Pellets a Leña
59
Phase D'extinction du Poêle
60
Cas Particuliers
60
Fase de Apagado de la Chimenea
61
Estado Leña
61
Estado Pellets
61
Casos Particulares
61
Utilisation Avancée du Tableau de Commande
62
Menu Set Fonctionnement
62
Uso Avanzado del Panel de Mandos
63
Menú Set Funcionamiento
63
Menu Timer
64
Menú Temporizador
65
Menu Set Poêle
66
Menú Set Chimenea
67
Reloj
67
Idioma
67
Tipo Menú
67
Func. Total
67
Heures Restantes
70
Horas Remanentes
71
Gestion Erreurs
74
Gestión Errores
75
Rétablissement Poêle en cas D'erreurs
80
Restablecimiento de la Chimenea tras un Error
81
Cuadro Resumen Errores
81
Description des Avis
82
Gestión Avisos
83
Descripción de Los Avisos
83
Cuadro Resumen de Avisos
85
Nettoyage Poêle
86
Nettoyage du Brasier
86
Réglage de la Poignée
86
Limpieza del Brasero
87
Regulación del Tirador
87
Entretien et Nettoyage
88
Entretien Courant Incombant à L'utilisateur
88
Nettoyage du Foyer et du Compartiment à Cendres
88
Mantenimiento y Limpieza
89
Precauciones de Seguridad
89
Limpieza del Hogar y del Compartimento de la Ceniza
89
Nettoyage de la Vitre
90
Nettoyage du Conduit de Fumée
90
Limpieza del Vidrio
91
Limpieza del Cañón de Humos
91
Entretien Exceptionnel
92
Démolition et Élimination
92
Mantenimiento Extraordinario
93
Información para el Desguacey la Eliminación
93
Schema Électrique - Esquema Eléctrico
99
Schema Assemblage Electrique
99
Esquema de Conexiones Eléctricas
99

Palazzetti MULTIFIRE 45 IDRO Manuels

Palazzetti MULTIFIRE 45 IDRO Instructions D'utilisation Et D'entretien (104 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Palazzetti Catégories